| dbo:abstract
|
- Nairn je skotské město ležící u Severního moře na jižním pobřeží zálivu Moray Firth. Nairn je vzdálen jen několik kilometrů na východ od „hlavního města“ skotské Vysočiny Invernessu. Díky své přímořské poloze a písčitým plážím je častým cílem mnoha turistů, stejně jako tomu bylo v minulosti, kdy se z původně rybářské osady stal Nairn populárním místem odpočinku šlechticů viktoriánské éry. Dnes se v tomto téměř osmapůltisícovém městě daří hlavně rybaření a již zmiňovanému turismu. Ve městě je kromě historické hlavní ulice i řada hotelů a soukromých penzionků typu bed and breakfast, golfová hřiště, a hlavně stovky metrů písčitých pláží. Typické komíny městaPečeť města Nairnu se sv. Ninianem (z knihy z r. 1906) (cs)
- Nairn (gälisch: Inbhir Nàrann) ist eine Stadt in der schottischen Council Area Highland. Sie liegt am Südufer des Moray Firth etwa 26 km ostnordöstlich von Inverness und 35 km westlich von Elgin. Im Jahre 2011 verzeichnete Nairn 9773 Einwohner. (de)
- Nairn (Eskoziako gaeleraz: Inbhir Narann) Eskoziako iparraldean kokatzen den herri bat da. Highland eskualdean dago, Nairn barrutian, Inverness hiritik 26 kilometro inguru ekialdera eta eskualdeko bigarren herri handiena da. 2011ko erroldaren arabera 12.046 biztanle ditu. Antzinatik arrantzale eta azoka herria izan da, eta Nairnshire konderriaren hiriburua izan zen. Kostaldeko turismoaren kokaleku garrantzitsua da, bertan bi golf zelai, artelan saltoki eta denden gunea, antzoki eta museo txiki bat ere badaudelarik. (eu)
- Nairn es una localidad situada en el concejo de Highland, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 9960 habitantes. Se encuentra ubicada al norte Escocia, cerca de la ciudad de Inverness —la capital del concejo—, de la costa del mar del Norte y del canal de Caledonia. (es)
- Nairn (/ˈnɛərn/; Scottish Gaelic: Inbhir Narann) is a town and royal burgh in the Highland council area of Scotland. It is an ancient fishing port and market town around 17 miles (27 km) east of Inverness, at the point where the River Nairn enters the Moray Firth. It is the traditional county town of Nairnshire. At the 2011 census, Nairn had a population of 9,773, making it the third-largest settlement in the Highland council area, behind Inverness and Fort William. Nairn is best known as a seaside resort, with two golf courses, award-winning beaches, a community centre and arts venue, a small theatre (called The Little Theatre) and one small museum, providing information on the local area and incorporating the collection of the former Fishertown museum. (en)
- Is baile suite i gComhairle na Gàidhealtachd é Inbhir Narann. (ga)
- Nairn (en gaélique écossais : Inbhir Narann) est une ville portuaire (et ancien burgh) d'Écosse, située dans le council area des Highlands et dans la région de lieutenance et ancien comté du Nairnshire. De 1975 à 1996, elle était la capitale administrative du district de Nairn, au sein de la région des Highlands. (fr)
- Nairn (Gaelico scozzese: Inbhir Narann), è una cittadina nonché ex borgo reale nelle Highlands scozzesi, dislocata circa quindici miglia ad est di Inverness sulla costa del Moray Firth. Nairn, che denota un'area più larga della sola città, è anche comitato d'area del Concilio delle Highland ed un'area di Luogotenenza scozzese. Il comune ha una popolazione di 8.418 abitanti. La Chiesa Un antico porto da pesca ed un mercato cittadino. Re Giacomo VI, quando si recò a Londra per essere incoronato re d'Inghilterra, raccontò di come nel suo regno vi fosse una città la cui unica strada era talmente lunga, che la gente che viveva ad un capo di questa non capiva la lingua di quella residente all'altro capo. Si riferiva a Nairn, divisa nelle comunità Gaelico Scozzese e Scots. Una città divisa in due: il villaggio di pescatori dai vicoli stretti circonda un porto progettato da Thomas Telford mentre le residenze Vittoriane si trovano nel 'West End'. Si ritiene che il duca di Cumberland risiedette a Nairn la notte prima della battaglia di Culloden. Nairn è oggi meglio nota come luogo di villeggiatura, con due campi da golf, un teatro (soprannominato "teatro piccolo) ed un museo, che fornisce informazioni sulla regione e custodisce la collezione della precedente galleria Fishertown. Nel 1645, durante la Guerra Civile Scozzese, la battaglia di Auldearn venne combattuta nei pressi di Nairn, fra Cavalieri (realisti) e Covenanti. Nairn divenne una rispettabile e popolare cittadina di villeggiatura non prima del 1860. Il dottor John Grigor (del quale una statua è collocata a Viewfield) ricevette in dono un'abitazione in questa cittadina costiera, e vi si ritirò. Egli apprezzò il clima temperato e consigliò ai suoi facoltosi clienti di soggiornarvi. In seguito all'apertura della stazione ferroviaria, nel 1855, nuove case e nuovi alberghi vennero eretti nell'elegante West End. Charlie Chaplin era solito soggiornare ogni anno a Nairn in vacanza, e stava presso il Newton Hotel. Nairn è rinomata come una località golfistica di rilevanza mondiale, con due campi da 18 buche. (it)
- 네언(영어: Nairn, 스코틀랜드 게일어: Inbhir Narann)은 스코틀랜드 하일랜드의 도시로 인구는 12,046명(2011년 기준)이다. 인버네스에서 동쪽으로 26km 정도 떨어진 곳에 위치한다. (ko)
- Nairn (Schots-Gaelisch: Inbhir Narann) is een town en voormalige Burgh in de gelijknamige Schotse lieutenancy in het raadsgebied Highland gelegen aan de Noordzee, ongeveer 25 kilometer ten oosten van Inverness met een populatie van ongeveer 8000 in 2001. Nairn wordt sinds 5 november 1855 bediend door een spoorwegstation op de Aberdeen to Inverness Line. (nl)
- Nairn (wym. /ˈnɛərn/, gael. Inbhir Narann) – miasto w północnej Szkocji, w jednostce administracyjnej Highland, historyczna stolica hrabstwa Nairnshire, położone na południowym brzegu zatoki Moray Firth (Morze Północne). W 1945 stacjonował tu 3 Batalion Grenadierów Polskich Sił Zbrojnych. (pl)
- Nairn är en ort i Storbritannien. Den ligger i rådsområdet Highland och riksdelen Skottland, i den norra delen av landet, 700 km norr om huvudstaden London. Nairn ligger 20 meter över havet och antalet invånare är 8 551. Terrängen runt Nairn är huvudsakligen platt, men söderut är den kuperad. Havet är nära Nairn norrut. Den högsta punkten i närheten är , 202 meter över havet, 5,7 km söder om Nairn. Runt Nairn är det glesbefolkat, med 14 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Forres, 15,7 km öster om Nairn. Trakten runt Nairn består i huvudsak av gräsmarker. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 5 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 12 °C, och den kallaste är december, med −2 °C. (sv)
- Нэрн (англ. Nairn, скотс Nairn, гэльск. Inbhir Narann) — город в округе Хайленд, на севере Шотландии. Расположен на южном берегу залива Мори-Ферт, в 26 км к востоку от Инвернесса. Благодаря мягкому климату, песчаным пляжам и целебным морским водам, Нэрн заслужил в XIX веке репутацию «Брайтона Севера» и до настоящего времени является популярным морским курортом. (ru)
- 奈恩（英語：Nairn /ˈnɛərn/；蘇格蘭蓋爾語：Inbhir Narann），是英国苏格兰高地行政区的一个滨海城镇，位于因弗内斯以东26公里。总人口12046（2011年）。该地为一海滨度假地。 (zh)
- Нерн (англ. Nairn, шотл. гел. Inbhir Narann) — стародавнє рибальске портове містечко і ярмарок в Шотландії, в області Гайленд. Розташоване на березі затоки Морі-Ферт Північного моря, за 26 км на схід від міста Інвернесса. Це третє за чисельністю населення місто в Хайленді, населення становило 8 418 осіб в 2001 році. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Nairn (gälisch: Inbhir Nàrann) ist eine Stadt in der schottischen Council Area Highland. Sie liegt am Südufer des Moray Firth etwa 26 km ostnordöstlich von Inverness und 35 km westlich von Elgin. Im Jahre 2011 verzeichnete Nairn 9773 Einwohner. (de)
- Nairn (Eskoziako gaeleraz: Inbhir Narann) Eskoziako iparraldean kokatzen den herri bat da. Highland eskualdean dago, Nairn barrutian, Inverness hiritik 26 kilometro inguru ekialdera eta eskualdeko bigarren herri handiena da. 2011ko erroldaren arabera 12.046 biztanle ditu. Antzinatik arrantzale eta azoka herria izan da, eta Nairnshire konderriaren hiriburua izan zen. Kostaldeko turismoaren kokaleku garrantzitsua da, bertan bi golf zelai, artelan saltoki eta denden gunea, antzoki eta museo txiki bat ere badaudelarik. (eu)
- Nairn es una localidad situada en el concejo de Highland, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 9960 habitantes. Se encuentra ubicada al norte Escocia, cerca de la ciudad de Inverness —la capital del concejo—, de la costa del mar del Norte y del canal de Caledonia. (es)
- Is baile suite i gComhairle na Gàidhealtachd é Inbhir Narann. (ga)
- Nairn (en gaélique écossais : Inbhir Narann) est une ville portuaire (et ancien burgh) d'Écosse, située dans le council area des Highlands et dans la région de lieutenance et ancien comté du Nairnshire. De 1975 à 1996, elle était la capitale administrative du district de Nairn, au sein de la région des Highlands. (fr)
- 네언(영어: Nairn, 스코틀랜드 게일어: Inbhir Narann)은 스코틀랜드 하일랜드의 도시로 인구는 12,046명(2011년 기준)이다. 인버네스에서 동쪽으로 26km 정도 떨어진 곳에 위치한다. (ko)
- Nairn (Schots-Gaelisch: Inbhir Narann) is een town en voormalige Burgh in de gelijknamige Schotse lieutenancy in het raadsgebied Highland gelegen aan de Noordzee, ongeveer 25 kilometer ten oosten van Inverness met een populatie van ongeveer 8000 in 2001. Nairn wordt sinds 5 november 1855 bediend door een spoorwegstation op de Aberdeen to Inverness Line. (nl)
- Nairn (wym. /ˈnɛərn/, gael. Inbhir Narann) – miasto w północnej Szkocji, w jednostce administracyjnej Highland, historyczna stolica hrabstwa Nairnshire, położone na południowym brzegu zatoki Moray Firth (Morze Północne). W 1945 stacjonował tu 3 Batalion Grenadierów Polskich Sił Zbrojnych. (pl)
- Нэрн (англ. Nairn, скотс Nairn, гэльск. Inbhir Narann) — город в округе Хайленд, на севере Шотландии. Расположен на южном берегу залива Мори-Ферт, в 26 км к востоку от Инвернесса. Благодаря мягкому климату, песчаным пляжам и целебным морским водам, Нэрн заслужил в XIX веке репутацию «Брайтона Севера» и до настоящего времени является популярным морским курортом. (ru)
- 奈恩（英語：Nairn /ˈnɛərn/；蘇格蘭蓋爾語：Inbhir Narann），是英国苏格兰高地行政区的一个滨海城镇，位于因弗内斯以东26公里。总人口12046（2011年）。该地为一海滨度假地。 (zh)
- Нерн (англ. Nairn, шотл. гел. Inbhir Narann) — стародавнє рибальске портове містечко і ярмарок в Шотландії, в області Гайленд. Розташоване на березі затоки Морі-Ферт Північного моря, за 26 км на схід від міста Інвернесса. Це третє за чисельністю населення місто в Хайленді, населення становило 8 418 осіб в 2001 році. (uk)
- Nairn je skotské město ležící u Severního moře na jižním pobřeží zálivu Moray Firth. Nairn je vzdálen jen několik kilometrů na východ od „hlavního města“ skotské Vysočiny Invernessu. Díky své přímořské poloze a písčitým plážím je častým cílem mnoha turistů, stejně jako tomu bylo v minulosti, kdy se z původně rybářské osady stal Nairn populárním místem odpočinku šlechticů viktoriánské éry. Typické komíny městaPečeť města Nairnu se sv. Ninianem (z knihy z r. 1906) (cs)
- Nairn (/ˈnɛərn/; Scottish Gaelic: Inbhir Narann) is a town and royal burgh in the Highland council area of Scotland. It is an ancient fishing port and market town around 17 miles (27 km) east of Inverness, at the point where the River Nairn enters the Moray Firth. It is the traditional county town of Nairnshire. (en)
- Nairn (Gaelico scozzese: Inbhir Narann), è una cittadina nonché ex borgo reale nelle Highlands scozzesi, dislocata circa quindici miglia ad est di Inverness sulla costa del Moray Firth. Nairn, che denota un'area più larga della sola città, è anche comitato d'area del Concilio delle Highland ed un'area di Luogotenenza scozzese. Il comune ha una popolazione di 8.418 abitanti. La Chiesa Nel 1645, durante la Guerra Civile Scozzese, la battaglia di Auldearn venne combattuta nei pressi di Nairn, fra Cavalieri (realisti) e Covenanti. (it)
- Nairn är en ort i Storbritannien. Den ligger i rådsområdet Highland och riksdelen Skottland, i den norra delen av landet, 700 km norr om huvudstaden London. Nairn ligger 20 meter över havet och antalet invånare är 8 551. Terrängen runt Nairn är huvudsakligen platt, men söderut är den kuperad. Havet är nära Nairn norrut. Den högsta punkten i närheten är , 202 meter över havet, 5,7 km söder om Nairn. Runt Nairn är det glesbefolkat, med 14 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Forres, 15,7 km öster om Nairn. Trakten runt Nairn består i huvudsak av gräsmarker. (sv)
|
