| dbo:abstract
|
- انتخابات الرئاسة الأيسلندية 2012 هي الانتخابات الرئاسية التي جرت في 30 يونيو 2012، في آيسلندا، لانتخاب ، فاز بالانتخابات أولافور راغنار غريمسون. (ar)
- Presidential elections were held in Iceland on 30 June 2012. The result was a victory for the incumbent Ólafur Ragnar Grímsson, who defeated his nearest rival Thóra Arnórsdóttir by nearly 20% of the vote, and went on to serve a record fifth term as president of Iceland. (en)
- Die Präsidentschaftswahl in Island 2012 wurde am 30. Juni 2012 abgehalten. Das isländische Staatsoberhaupt wird für einen Zeitraum von vier Jahren gewählt. Sechs Kandidaten traten zur Wahl an. Der Amtsinhaber Ólafur Ragnar Grímsson wurde mit einer Mehrheit von 52,8 % der Stimmen wiedergewählt. (de)
- L'élection présidentielle islandaise de 2012, dix-neuvième depuis l'indépendance du pays en 1944, est un scrutin qui permet d'élire le président de la République d'Islande pour un mandat de quatre ans. La fonction de président « est avant tout honorifique », bien que le président sortant et candidat à un nouveau mandat, Ólafur Ragnar Grímsson, ait été davantage « interventionniste » que la norme. Cette élection est inhabituelle, dans la mesure où un président qui souhaite être réélu l'est généralement sans opposition comme ce fut le cas lors de l'élection de 2008. La principale adversaire d'Ólafur est Thóra Arnórsdóttir, journaliste de 37 ans qui lui reproche d'avoir exercé sa fonction de manière trop politique et insuffisamment consensuelle. Il y a quatre autres candidats. (fr)
- De IJslandse presidentsverkiezingen van 2012 werden gehouden op zaterdag 30 juni 2012. (nl)
- Le elezioni presidenziali in Islanda del 2012 si tennero il 30 giugno. Il presidente uscente Ólafur Ragnar Grímsson si è candidato per la rielezione dopo aver già svolto quattro mandati. Il suo avversario principale è stata , giornalista di 37 anni, che lo ha rimproverato di aver esercitato la sua funzione in modo troppo politico e poco consensuale. Ólafur Ragnar Grímsson è stato rieletto con il 52,5% dei voti mentre Thora Arnorsdottir ha ottenuto il 33,2%. Il quinto mandato ottenuto da Ólafur è un record nel paese. (it)
- Wybory prezydenckie w Islandii odbyły się 30 czerwca 2012. Frekwencja wyborcza wyniosła 69,2%Zwyciężył dotychczasowy prezydent Ólafur Ragnar Grímsson, wybrany tym samym na swoją piątą kadencję. (pl)
- Президентські вибори 2012 року відбулись в Ісландії 30 червня 2012. Громадяни країни обирали президента республіки на чотирирічний термін. (uk)
- Президентские выборы прошли в Исландии 30 июня 2012. Граждане выбирали президента республики на четырёхлетний срок. (ru)
|
| dbo:country
| |
| dbo:startDate
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 18911 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:afterElection
| |
| dbp:beforeElection
| |
| dbp:cand
| |
| dbp:country
| |
| dbp:electionDate
| |
| dbp:electorate
| |
| dbp:image
|
- Ari Trausti Guðmundsson.jpg (en)
- Olafur Ragnar Grimsson - Davos 2011.jpg (en)
- Thora Arnors-2020.jpg (en)
|
| dbp:imageSize
| |
| dbp:invalid
| |
| dbp:nextElection
| |
| dbp:nextYear
| |
| dbp:nominee
| |
| dbp:ongoing
| |
| dbp:percentage
| |
| dbp:popularVote
|
- 13762 (xsd:integer)
- 52795 (xsd:integer)
- 84036 (xsd:integer)
|
| dbp:previousElection
| |
| dbp:previousYear
| |
| dbp:source
| |
| dbp:title
| |
| dbp:type
| |
| dbp:votes
|
- 1556 (xsd:integer)
- 2867 (xsd:integer)
- 4189 (xsd:integer)
- 13762 (xsd:integer)
- 52795 (xsd:integer)
- 84036 (xsd:integer)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- انتخابات الرئاسة الأيسلندية 2012 هي الانتخابات الرئاسية التي جرت في 30 يونيو 2012، في آيسلندا، لانتخاب ، فاز بالانتخابات أولافور راغنار غريمسون. (ar)
- Presidential elections were held in Iceland on 30 June 2012. The result was a victory for the incumbent Ólafur Ragnar Grímsson, who defeated his nearest rival Thóra Arnórsdóttir by nearly 20% of the vote, and went on to serve a record fifth term as president of Iceland. (en)
- Die Präsidentschaftswahl in Island 2012 wurde am 30. Juni 2012 abgehalten. Das isländische Staatsoberhaupt wird für einen Zeitraum von vier Jahren gewählt. Sechs Kandidaten traten zur Wahl an. Der Amtsinhaber Ólafur Ragnar Grímsson wurde mit einer Mehrheit von 52,8 % der Stimmen wiedergewählt. (de)
- De IJslandse presidentsverkiezingen van 2012 werden gehouden op zaterdag 30 juni 2012. (nl)
- Le elezioni presidenziali in Islanda del 2012 si tennero il 30 giugno. Il presidente uscente Ólafur Ragnar Grímsson si è candidato per la rielezione dopo aver già svolto quattro mandati. Il suo avversario principale è stata , giornalista di 37 anni, che lo ha rimproverato di aver esercitato la sua funzione in modo troppo politico e poco consensuale. Ólafur Ragnar Grímsson è stato rieletto con il 52,5% dei voti mentre Thora Arnorsdottir ha ottenuto il 33,2%. Il quinto mandato ottenuto da Ólafur è un record nel paese. (it)
- Wybory prezydenckie w Islandii odbyły się 30 czerwca 2012. Frekwencja wyborcza wyniosła 69,2%Zwyciężył dotychczasowy prezydent Ólafur Ragnar Grímsson, wybrany tym samym na swoją piątą kadencję. (pl)
- Президентські вибори 2012 року відбулись в Ісландії 30 червня 2012. Громадяни країни обирали президента республіки на чотирирічний термін. (uk)
- Президентские выборы прошли в Исландии 30 июня 2012. Граждане выбирали президента республики на четырёхлетний срок. (ru)
- L'élection présidentielle islandaise de 2012, dix-neuvième depuis l'indépendance du pays en 1944, est un scrutin qui permet d'élire le président de la République d'Islande pour un mandat de quatre ans. La fonction de président « est avant tout honorifique », bien que le président sortant et candidat à un nouveau mandat, Ólafur Ragnar Grímsson, ait été davantage « interventionniste » que la norme. (fr)
|
| rdfs:label
|
- انتخابات الرئاسة الأيسلندية 2012 (ar)
- Präsidentschaftswahl in Island 2012 (de)
- 2012 Icelandic presidential election (en)
- Élection présidentielle islandaise de 2012 (fr)
- Elezioni presidenziali in Islanda del 2012 (it)
- IJslandse presidentsverkiezingen 2012 (nl)
- Wybory prezydenckie w Islandii w 2012 roku (pl)
- Президентские выборы в Исландии (2012) (ru)
- Президентські вибори в Ісландії 2012 (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
