| dbo:abstract
|
- بدأ تاريخ متصفح أوبرا على شبكة الإنترنت في عام 1994 عندما بدأ كمشروع بحث في شركة ( Telenor )، أكبر شركة اتصالات في النرويج، في عام 1995، تشعب المشروع إلى شركة منفصلة تسمى أوبرا للبرمجيات آيه أس آيه ( Opera Software ASA ) . مع ظهور أول نسخة للجمهور والذي صدر في عام 1996.شهدت أوبرا تغييرات وتحسينات واسعة، وعرضة سمات ومميزات ملحوظة مثل الاتصال الهاتفي السريع. (ar)
- The history of the Opera web browser began in 1994 when it was started as a research project at Telenor, the largest Norwegian telecommunications company. In 1995, the project branched out into a separate company named Opera Software ASA, with the first publicly available version released in 1996. Opera has undergone extensive changes and improvements, and introduced notable features such as Speed Dial. Until version 2.0, the Opera browser was called MultiTorg Opera (version 1.0) and had only a limited internal release—although it was demonstrated publicly at the Third International WWW Conference in April 1995. It was known for its multiple document interface (MDI) and 'hotlist' (sidebar), which made browsing several pages at once much easier, as well as being the first browser to completely focus on adhering to the W3C standards. In February 2013, Opera Software announced that their in-house rendering engine, Presto, would be phased out in favour of WebKit. Opera 15 saw the browser being fully rewritten, with this and subsequent releases being based on Blink and Chromium. (en)
- История браузера Opera началась в 1994 году, прототипом будущего браузера стала разработка компании Televerket — крупнейшей телекоммуникационной компании Норвегии. В 1995 году проект выделился в разработку специально созданной компании Opera Software. Первая общедоступная версия вышла в 1996 году. С тех пор браузер претерпел большие изменения, превратившись в многофункциональный программный пакет для работы в интернете. Opera стала совместима со всеми основными веб-технологиями, в неё были добавлены почтовый клиент, torrent-клиент, защита от фишинга и многие другие функциональные возможности. На сегодняшний день Opera — один из самых популярных в мире браузеров для персональных компьютеров. (ru)
- A história do navegador Opera começa em 1994 como projeto de pesquisa na Telenor, a maior empresa de telecomunicações norueguesa. Em 1995, o projeto se dividiu para uma empresa privada chamada Opera Software , com a primeira versão disponível publicamente lançada em 1996. Desde então, o Opera submeteu-se a extensivas mudanças e melhorias, tal como a relativamente recente adição de proteção contra phishing. O navegador Opera foi, até sua versão 2.0, chamado de MultiTorg Opera e não era disponível para o público — apesar de documentos online mostram-no na Terceira Conferência Internacional WWW em 1995. Ele era conhecido por sua interface de documentos múltiplos (MDI) e 'hotlist' (barra lateral), a qual fez a navegação por diversas páginas simultaneamente muito mais fácil, além de ter sido o primeiro navegador com foco a aderir completamente aos padrões web do W3C. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- بدأ تاريخ متصفح أوبرا على شبكة الإنترنت في عام 1994 عندما بدأ كمشروع بحث في شركة ( Telenor )، أكبر شركة اتصالات في النرويج، في عام 1995، تشعب المشروع إلى شركة منفصلة تسمى أوبرا للبرمجيات آيه أس آيه ( Opera Software ASA ) . مع ظهور أول نسخة للجمهور والذي صدر في عام 1996.شهدت أوبرا تغييرات وتحسينات واسعة، وعرضة سمات ومميزات ملحوظة مثل الاتصال الهاتفي السريع. (ar)
- The history of the Opera web browser began in 1994 when it was started as a research project at Telenor, the largest Norwegian telecommunications company. In 1995, the project branched out into a separate company named Opera Software ASA, with the first publicly available version released in 1996. Opera has undergone extensive changes and improvements, and introduced notable features such as Speed Dial. (en)
- A história do navegador Opera começa em 1994 como projeto de pesquisa na Telenor, a maior empresa de telecomunicações norueguesa. Em 1995, o projeto se dividiu para uma empresa privada chamada Opera Software , com a primeira versão disponível publicamente lançada em 1996. Desde então, o Opera submeteu-se a extensivas mudanças e melhorias, tal como a relativamente recente adição de proteção contra phishing. (pt)
- История браузера Opera началась в 1994 году, прототипом будущего браузера стала разработка компании Televerket — крупнейшей телекоммуникационной компании Норвегии. В 1995 году проект выделился в разработку специально созданной компании Opera Software. Первая общедоступная версия вышла в 1996 году. (ru)
|
