| dbo:abstract
|
- Captain Euro is a fictional comic book-style superhero character, created in 1999 as a way to promote the European Union, and specifically the Euro, the single European currency that arrived in 2002. The character has been featured on a website (first at captaineuro.com, later at captaineuro.eu) since 1999, but has not appeared in any actual comic books. The website's contents are available only in English. The campaign, website and all the characters were created by Nicolas De Santis of the consulting firm Twelve Stars (now ) for the EU. Twelve Stars was already working for the EU in various projects, including with the European Parliament. The Captain Euro character dresses in a costume which features elements of the flag of Europe, including the twelve stars motif. Elements of the character are clearly reminiscent of Marvel Comics' Captain America (the similar "Captain" moniker and patriotic costume) and Gerry and Sylvia Anderson's Captain Scarlet (which also features a team of international adventurers operating from a central base). In November 2014, De Santis relaunched the Captain Euro website, this time as an independent project not under EU supervision. The relaunch included some changes to the characters, as well as a significant change in tone: the stories became more humorous and more overtly political, with Captain Euro explaining and justifying the European Union to various real-life world leaders. (en)
- Capitán Euro (en inglés, Captain Euro) es un personaje ficticio de superhéroe de estilo cómic, creado en 1999 como una forma de promover la Unión Europea, y específicamente el Euro, la moneda única europea que llegó en 2002. El personaje ha aparecido en un sitio web (primero en captaineuro.com, luego en captaineuro.eu) desde 1999, pero no ha aparecido en ningún cómic real. Los contenidos del sitio web solo están disponibles en inglés. La campaña, el sitio web y todos los personajes fueron creados por Nicolás De Santis de la consultora Twelve Stars (ahora ) para la UE. Twelve Stars ya estaba trabajando para la UE en varios proyectos, incluso con el Parlamento Europeo. El personaje del Capitán Euro se viste con un traje que presenta elementos de la bandera de Europa, incluido el motivo de las doce estrellas. Los elementos del personaje recuerdan claramente al Capitán América de Marvel Comics (el apodo "Capitán" similar y el traje patriótico) y el de Gerry y Sylvia Anderson (que también cuenta con un equipo de aventureros internacionales que operan desde una base central). En noviembre de 2014, De Santis relanzó el sitio web de Capitán Euro, esta vez como un proyecto independiente que no está bajo la supervisión de la UE. El relanzamiento incluyó algunos cambios en los personajes, así como un cambio significativo en el tono: las historias se volvieron más humorísticas y más abiertamente políticas, con el Capitán Euro explicando y justificando la Unión Europea a varios líderes mundiales de la vida real. (es)
|
| rdfs:comment
|
- Captain Euro is a fictional comic book-style superhero character, created in 1999 as a way to promote the European Union, and specifically the Euro, the single European currency that arrived in 2002. The character has been featured on a website (first at captaineuro.com, later at captaineuro.eu) since 1999, but has not appeared in any actual comic books. The website's contents are available only in English. (en)
- Capitán Euro (en inglés, Captain Euro) es un personaje ficticio de superhéroe de estilo cómic, creado en 1999 como una forma de promover la Unión Europea, y específicamente el Euro, la moneda única europea que llegó en 2002. El personaje ha aparecido en un sitio web (primero en captaineuro.com, luego en captaineuro.eu) desde 1999, pero no ha aparecido en ningún cómic real. Los contenidos del sitio web solo están disponibles en inglés. (es)
|
