| dbo:abstract
|
- The Commonwealth secretary-general is the head of the Commonwealth Secretariat, the central body which has served the Commonwealth of Nations since its establishment in 1965, and responsible for representing the Commonwealth publicly. The Commonwealth secretary-general should not be confused with the head of the Commonwealth. (en)
- Le secrétaire général du Commonwealth est à la tête du , l'institution centrale et principale agence inter-gouvernementale du Commonwealth des nations. Le Secrétaire général est le principal diplomate du Commonwealth, son principal représentant sur la scène internationale. La position de Secrétaire général est néanmoins à distinguer de celle de chef du Commonwealth, titre qui revient à Charles III, qui est par ailleurs le roi des quinze royaumes du Commonwealth. Le poste de secrétaire général fut créé en même temps que le secrétariat lui-même, lors des réunions des chefs de gouvernement des États membres du Commonwealth, à Londres, en 1965. Le secrétaire général a ses bureaux à Londres. Il doit s'entretenir régulièrement avec les chefs de gouvernement des pays membres du Commonwealth. Le secrétaire général est élu par l'ensemble des dirigeants des États membres. Son mandat est de quatre ans, renouvelable une fois. En pratique, tout secrétaire général est reconduit pour un second mandat. L'actuelle secrétaire général est la britannico-dominiquaise Patricia Scotland, en fonction depuis le 1er avril 2016. Elle fait suite à l'Indien Kamalesh Sharma qui fut élu face au Maltais Michael Frendo en novembre 2007. Sharma était assisté par deux vice-secrétaires généraux, l'Ougandaise et le Jamaïcain . (fr)
- Persemakmuran adalah kepala , badan pusat yang mengurusi Persemakmuran Bangsa-Bangsa sejak didirikan pada 1965, dan bertugas untuk mewakili Persemakmuran di depan masyarakat. Sekretaris-Jenderal Persemakmuran tak sama dengan Kepala Persemakmuran, yang sekarang diduduki oleh Ratu Elizabeth II. (in)
- Sekretarz generalny Wspólnoty Narodów – funkcjonariusz międzynarodowy stojący na czele . Funkcja ta została utworzona, podobnie jak sam Sekretariat, w 1965 roku. Sekretarz oprócz zadań natury administracyjnej jest także ważnym wyrazicielem głosu Wspólnoty na zewnątrz. Wyboru na to stanowisko dokonują przywódcy państw Wspólnoty. Nie należy mylić tej funkcji z Głową Wspólnoty Narodów, którą jest z urzędu monarcha brytyjski. (pl)
- Generalsekreteraren för Samväldet är ledaren för Samväldets sekretariat sedan dess grundande 1965, och är den som representerar Samväldet i offentliga sammanhang. Nuvarande generalsekreterare är Patricia Scotland. (sv)
- 英聯邦秘書長（英語：Secretary-General of the Commonwealth of Nations）是的負責人兼首腦，負責公開代表英聯邦。英聯邦秘書長必須是英聯邦公民，由英聯邦成員國政府首腦提名，並在（CHOGM）中選舉產生。 現任英聯邦秘書長為來自英國並同時擁有多米尼克國籍的帕特里夏·史考蘭德，獲多米尼克提名，於獲選為英聯邦秘書長，2016年履新並任職至今。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- The Commonwealth secretary-general is the head of the Commonwealth Secretariat, the central body which has served the Commonwealth of Nations since its establishment in 1965, and responsible for representing the Commonwealth publicly. The Commonwealth secretary-general should not be confused with the head of the Commonwealth. (en)
- Persemakmuran adalah kepala , badan pusat yang mengurusi Persemakmuran Bangsa-Bangsa sejak didirikan pada 1965, dan bertugas untuk mewakili Persemakmuran di depan masyarakat. Sekretaris-Jenderal Persemakmuran tak sama dengan Kepala Persemakmuran, yang sekarang diduduki oleh Ratu Elizabeth II. (in)
- Sekretarz generalny Wspólnoty Narodów – funkcjonariusz międzynarodowy stojący na czele . Funkcja ta została utworzona, podobnie jak sam Sekretariat, w 1965 roku. Sekretarz oprócz zadań natury administracyjnej jest także ważnym wyrazicielem głosu Wspólnoty na zewnątrz. Wyboru na to stanowisko dokonują przywódcy państw Wspólnoty. Nie należy mylić tej funkcji z Głową Wspólnoty Narodów, którą jest z urzędu monarcha brytyjski. (pl)
- Generalsekreteraren för Samväldet är ledaren för Samväldets sekretariat sedan dess grundande 1965, och är den som representerar Samväldet i offentliga sammanhang. Nuvarande generalsekreterare är Patricia Scotland. (sv)
- 英聯邦秘書長（英語：Secretary-General of the Commonwealth of Nations）是的負責人兼首腦，負責公開代表英聯邦。英聯邦秘書長必須是英聯邦公民，由英聯邦成員國政府首腦提名，並在（CHOGM）中選舉產生。 現任英聯邦秘書長為來自英國並同時擁有多米尼克國籍的帕特里夏·史考蘭德，獲多米尼克提名，於獲選為英聯邦秘書長，2016年履新並任職至今。 (zh)
- Le secrétaire général du Commonwealth est à la tête du , l'institution centrale et principale agence inter-gouvernementale du Commonwealth des nations. Le Secrétaire général est le principal diplomate du Commonwealth, son principal représentant sur la scène internationale. La position de Secrétaire général est néanmoins à distinguer de celle de chef du Commonwealth, titre qui revient à Charles III, qui est par ailleurs le roi des quinze royaumes du Commonwealth. (fr)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
