| dbo:abstract
|
- El diumenge 15 de març de 1992 se celebraren les quartes eleccions al Parlament de Catalunya després del restabliment de la democràcia a Espanya, i el restabliment de la Generalitat de Catalunya en 1979. Foren convocades a votar 4.839.071 persones majors de 18 anys i amb dret a vot en Catalunya. Les eleccions serviren per a escollir als 135 parlamentaris de la segona legislatura democràtica. Acudiren a votar 2.655.051 persones, amb una participació del 54,87 per cent, cinc punts per dessota de la participació de quatre anys abans. El partit més votat fou, per quarta vegada consecutiva, Convergència i Unió qui, amb 1.221.233 vots (un 46.19 por cent), obtingué 70 escons, 1 més que a les anteriors eleccions, i 30 més que la segona força política, el Partit dels Socialistes de Catalunya, la qual cosa tornaria a donar a CiU la majoria absoluta per tercera vegada consecutiva. Després de la formació del Parlament de Catalunya, el candidat de Convergència i Unió, Jordi Pujol, fou investit President de la Generalitat de Catalunya, per quarta vegada consecutiva. (ca)
- The 1992 Catalan regional election was held on Sunday, 15 March 1992, to elect the 4th Parliament of the autonomous community of Catalonia. All 135 seats in the Parliament were up for election. (en)
- Bei der Parlamentswahl 1992 in Katalonien am 15. März 1995 wurde das fünfte Parlament der Autonomen Gemeinschaft Katalonien gewählt. Alle 135 Sitze im Parlament standen zur Wahl. (de)
- El domingo 15 de marzo de 1992 tuvieron lugar las cuartas elecciones al Parlamento de Cataluña tras la instauración de la democracia en España, y el restablecimiento de la Generalidad de Cataluña en 1977. Fueron convocadas a votar 4.839.071 personas mayores de 18 años y con derecho a voto en Cataluña. Las elecciones sirvieron para escoger a los 135 parlamentarios de la segunda legislatura democrática. Acudieron a votar 2.655.051 personas, lo que dio una participación del 54,87 por ciento, cinco puntos por debajo de la participación de cuatro años antes. Las elecciones fueron anticipadas más de tres meses debido a los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992. Originalmente se había previsto su celebración el domingo 28 de junio de 1992. El partido más votado fue, por cuarta vez consecutiva, Convergència i Unió que, con 1.221.233 votos (un 46.19 por ciento), obtuvo 70 escaños, 1 más que en las anteriores elecciones, y 30 más que la segunda fuerza política, el Partit dels Socialistes de Catalunya, lo que volvió a dar a CiU la mayoría absoluta por tercera vez consecutiva. Tras la formación del Parlamento de Cataluña, el candidato de Convergència i Unió, Jordi Pujol, fue investido Presidente de la Generalidad de Cataluña, por cuarta vez consecutiva. (es)
- Les élections au Parlement de Catalogne de 1992 (en catalan : Eleccions al Parlament de Catalunya de 1992, en espagnol : Elecciones al Parlamento de Cataluña de 1992) se tiennent le dimanche 15 mars 1992, afin d'élire les 135 députés de la IVe législature du Parlement de Catalogne pour un mandat de quatre ans. (fr)
- As eleições regionais na Catalunha em 1992 foram realizadas a 15 de Março e, serviram para eleger os 135 deputados ao Parlamento Regional. Os resultados deram nova vitória e maioria absoluta à Convergência e União, liderada por Jordi Pujol, mantendo-se no governo regional, como sucedia desde 1980. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- The 1992 Catalan regional election was held on Sunday, 15 March 1992, to elect the 4th Parliament of the autonomous community of Catalonia. All 135 seats in the Parliament were up for election. (en)
- Bei der Parlamentswahl 1992 in Katalonien am 15. März 1995 wurde das fünfte Parlament der Autonomen Gemeinschaft Katalonien gewählt. Alle 135 Sitze im Parlament standen zur Wahl. (de)
- Les élections au Parlement de Catalogne de 1992 (en catalan : Eleccions al Parlament de Catalunya de 1992, en espagnol : Elecciones al Parlamento de Cataluña de 1992) se tiennent le dimanche 15 mars 1992, afin d'élire les 135 députés de la IVe législature du Parlement de Catalogne pour un mandat de quatre ans. (fr)
- As eleições regionais na Catalunha em 1992 foram realizadas a 15 de Março e, serviram para eleger os 135 deputados ao Parlamento Regional. Os resultados deram nova vitória e maioria absoluta à Convergência e União, liderada por Jordi Pujol, mantendo-se no governo regional, como sucedia desde 1980. (pt)
- El diumenge 15 de març de 1992 se celebraren les quartes eleccions al Parlament de Catalunya després del restabliment de la democràcia a Espanya, i el restabliment de la Generalitat de Catalunya en 1979. Foren convocades a votar 4.839.071 persones majors de 18 anys i amb dret a vot en Catalunya. Les eleccions serviren per a escollir als 135 parlamentaris de la segona legislatura democràtica. Acudiren a votar 2.655.051 persones, amb una participació del 54,87 per cent, cinc punts per dessota de la participació de quatre anys abans. (ca)
- El domingo 15 de marzo de 1992 tuvieron lugar las cuartas elecciones al Parlamento de Cataluña tras la instauración de la democracia en España, y el restablecimiento de la Generalidad de Cataluña en 1977. Fueron convocadas a votar 4.839.071 personas mayores de 18 años y con derecho a voto en Cataluña. Las elecciones sirvieron para escoger a los 135 parlamentarios de la segunda legislatura democrática. Acudieron a votar 2.655.051 personas, lo que dio una participación del 54,87 por ciento, cinco puntos por debajo de la participación de cuatro años antes. (es)
|
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_Logo_(1989-1993).svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
.png){kind=link}
_Logo_(1989-1993).svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}