| dbo:abstract
|
- 20N o 20-N és el nom que rep a Espanya el dia 20 de novembre en el context de la commemoració de l'aniversari de les defuncions de José Antonio Primo de Rivera i Francisco Franco (el 1936 i el 1975 respectivament) duta a terme per sectors propers o simpatitzants del franquisme. La commemoració pròpiament dita es desenvolupa en dies propers a l'aniversari, generalment durant el cap de setmana anterior o posterior. (ca)
- 20-N is a symbolic abbreviation used to denote the date of death of two of the best known and controversial figures in 20th-century Spanish history. The first date, 20 November 1936, near the end of the first year of the Spanish Civil War, marks the execution in Alicante of 33-year-old José Antonio Primo de Rivera, the founder of the fascist party, Falange Española (Spanish Phalanx), who became extolled as a cult figure during the years of post-civil war Francoist Spain led by Francisco Franco. The second date, 39 years later, is 20 November 1975, when Generalísimo Franco – aged 82, and having ruled Spain for close to four decades as its dictator, or as he called himself, caudillo (Spanish for leader) – died in bed following a lengthy illness. The date continues to be commemorated by far-right groups which mark it by organizing public demonstrations. (en)
- Mit dem Kürzel 20-N wird als Abkürzung für den 20. November in Spanien auf zwei Daten der spanischen Geschichte Bezug genommen, mit welchen sich Beginn und Ende des franquistischen Systems umreißen lassen:
* die Hinrichtung des Anführers der spanischen faschistischen Partei Falange Española de las JONS, José Antonio Primo de Rivera, durch die republikanische Partei im Spanischen Bürgerkrieg, welche am 20. November 1936 erfolgte. Diesem Datum schloss sich auf nationalspanischer Seite die Gleichschaltung der Falange durch Francisco Franco an, welcher Primo de Rivera zum Märtyrer des Regimes erhob. Im franquistischen Spanien wurde dieser Tag jährlich als Día de Dolor, Tag des Schmerzes, feierlich begangen. Nachdem die nationalspanische Seite stets die Rechtmäßigkeit des zum Todesurteils führenden Verfahrens bestritten hatte, wurde von dieser Seite stets von der Ermordung Primo de Riveras gesprochen.
* der offizielle Todestag des spanischen Diktators Francisco Franco am 20. November 1975. An diesem Tag wurden die lebenserhaltenden Maschinen abgeschaltet, nachdem das Elektroenzephalogramm bereits seit Tagen kein Leben mehr angezeigt hatte. Anhänger des Franquismus begehen 20-N noch heute feierlich. Ein bevorzugter Ort ist das Valle de los Caídos, die Begräbnisstätte Primo de Riveras junior und bis zum 24. Oktober 2019 auch Francos. (de)
- 20N o 20-N es el nombre que recibe en España el día 20 de noviembre en el contexto de la conmemoración del aniversario de los fallecimientos de José Antonio Primo de Rivera y Francisco Franco (en 1936 y 1975 respectivamente) por sectores cercanos o simpatizantes del franquismo. La conmemoración propiamente dicha se desarrolla en días próximos al aniversario, generalmente durante el fin de semana anterior o posterior. (es)
|
| rdfs:comment
|
- 20N o 20-N és el nom que rep a Espanya el dia 20 de novembre en el context de la commemoració de l'aniversari de les defuncions de José Antonio Primo de Rivera i Francisco Franco (el 1936 i el 1975 respectivament) duta a terme per sectors propers o simpatitzants del franquisme. La commemoració pròpiament dita es desenvolupa en dies propers a l'aniversari, generalment durant el cap de setmana anterior o posterior. (ca)
- 20N o 20-N es el nombre que recibe en España el día 20 de noviembre en el contexto de la conmemoración del aniversario de los fallecimientos de José Antonio Primo de Rivera y Francisco Franco (en 1936 y 1975 respectivamente) por sectores cercanos o simpatizantes del franquismo. La conmemoración propiamente dicha se desarrolla en días próximos al aniversario, generalmente durante el fin de semana anterior o posterior. (es)
- 20-N is a symbolic abbreviation used to denote the date of death of two of the best known and controversial figures in 20th-century Spanish history. The first date, 20 November 1936, near the end of the first year of the Spanish Civil War, marks the execution in Alicante of 33-year-old José Antonio Primo de Rivera, the founder of the fascist party, Falange Española (Spanish Phalanx), who became extolled as a cult figure during the years of post-civil war Francoist Spain led by Francisco Franco. (en)
- Mit dem Kürzel 20-N wird als Abkürzung für den 20. November in Spanien auf zwei Daten der spanischen Geschichte Bezug genommen, mit welchen sich Beginn und Ende des franquistischen Systems umreißen lassen: Anhänger des Franquismus begehen 20-N noch heute feierlich. Ein bevorzugter Ort ist das Valle de los Caídos, die Begräbnisstätte Primo de Riveras junior und bis zum 24. Oktober 2019 auch Francos. (de)
|
