| dbo:abstract
|
- من اللغات المولدة المشتقة من اللغة العربية:
* العربية النوبية (كينوبي) في كينيا وأوغندا، وهي مختلفة عن اللغة النوبية
* العربية الجوبية (عربي جوبا) في جنوب السودان
* العربية البابالية في التشاد ويتحدثها أقل من ألفي فرد من قبيلة الباباليّة، إضافة إلى لغتهم الأصلية «البراك». ذهب بعض المؤرخين في تأثيل لفظة «البابالية» إلى أنها كلمة منحوتة من لفظ «ناس بابا علي» الذي يظهر أنه أحد أمراء إمبراطورية كانم ممن هاجروا إلى قرية . (ar)
- Kreolské jazyky na bázi arabštiny (arabsky كريوليات عربية ) jsou kreolské jazyky, které vycházejí z arabštiny. Nejvíce takových jazyků můžeme nalézt v oblasti jižní Sahary, kde se arabština setkává s místními jazyky. V této oblasti také vzniklo několik pidžinů. (cs)
- An Arabic-based creole language, or simply Arabic creole is a creole language which was significantly influenced by the Arabic language. The main Arabic creoles are:
* Nubi: An Arabic-based creole spoken by descendants of Sudanese soldiers mainly in Kenya and Uganda, formed in the nineteenth century from a Sudanese Arabic-based pidgin used for intercommunication among Southern Sudanese ethnic groups.
* Juba Arabic: An Arabic-based pidgin or creole, spoken mainly in Equatoria Province in South Sudan. (en)
- Arabe-bazita kreola lingvo, aŭ simple araba kreolo, estas kreola lingvo kiu estis signifoplene influitaj per la araba lingvo. La ĉefaj arabaj kreoloj estas:
* La nubia: arabe-bazita kreolo parolata per descendintoj de sudananaj soldatoj, ĉefe en Kenjo kaj Ugando, formita en la 19-a jarcento de sudanana arabe-bazita piĝino uzita por interkomunikado inter sudaj sudananaj etnaj grupoj.
* La araba babalia kreolo: Ŝuŭa arabe-bazita kreolo parolata en 23 vilaĝoj de la Prefektejo Ĉari-Baguirmi en sud-okcidenta Ĉado; la substrata lingvo estis la berakua. (eo)
- Контактные языки на арабской основе — пиджины, креольские, смешанные и упрощённые языки, возникшие на периферии арабского мира на основе арабского языка, в качестве основного . Все известные контактные языки на арабской основе возникли в Африке на основе египетского и суданского диалектов арабского языка.
* Бабалиа-арабский креольский язык (Babalia Creole Arabic) — креол на основе шоанского арабского и центральносуданского языка , 23 деревни на юго-западе Чада (префектура Шари-Багирми), около 4 тыс.
* Бимбаши или монгаллеский арабский (Mongallese) — пиджин на основе арабского языка, зародившийся в среде военных в Англо-Египетском Судане и распространённый в 1870—1920 годах.
* Нуби (ки-нуби; Nubi) — креол на основе суданского арабского, на котором говорят потомки суданских солдат, оставшихся в Уганде и Кении в XIX веке; около 25 тыс.
* Южносуданский арабский пиджин (джубский пиджин; Juba Arabic, Sudanese Creole Arabic) — распространён в южносуданском регионе Экватория вокруг города Джуба; 20—40 тыс. использующих его в качестве второго языка, возможно, есть случаи креолизации. (ru)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1220 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- من اللغات المولدة المشتقة من اللغة العربية:
* العربية النوبية (كينوبي) في كينيا وأوغندا، وهي مختلفة عن اللغة النوبية
* العربية الجوبية (عربي جوبا) في جنوب السودان
* العربية البابالية في التشاد ويتحدثها أقل من ألفي فرد من قبيلة الباباليّة، إضافة إلى لغتهم الأصلية «البراك». ذهب بعض المؤرخين في تأثيل لفظة «البابالية» إلى أنها كلمة منحوتة من لفظ «ناس بابا علي» الذي يظهر أنه أحد أمراء إمبراطورية كانم ممن هاجروا إلى قرية . (ar)
- Kreolské jazyky na bázi arabštiny (arabsky كريوليات عربية ) jsou kreolské jazyky, které vycházejí z arabštiny. Nejvíce takových jazyků můžeme nalézt v oblasti jižní Sahary, kde se arabština setkává s místními jazyky. V této oblasti také vzniklo několik pidžinů. (cs)
- An Arabic-based creole language, or simply Arabic creole is a creole language which was significantly influenced by the Arabic language. The main Arabic creoles are:
* Nubi: An Arabic-based creole spoken by descendants of Sudanese soldiers mainly in Kenya and Uganda, formed in the nineteenth century from a Sudanese Arabic-based pidgin used for intercommunication among Southern Sudanese ethnic groups.
* Juba Arabic: An Arabic-based pidgin or creole, spoken mainly in Equatoria Province in South Sudan. (en)
- Arabe-bazita kreola lingvo, aŭ simple araba kreolo, estas kreola lingvo kiu estis signifoplene influitaj per la araba lingvo. La ĉefaj arabaj kreoloj estas:
* La nubia: arabe-bazita kreolo parolata per descendintoj de sudananaj soldatoj, ĉefe en Kenjo kaj Ugando, formita en la 19-a jarcento de sudanana arabe-bazita piĝino uzita por interkomunikado inter sudaj sudananaj etnaj grupoj.
* La araba babalia kreolo: Ŝuŭa arabe-bazita kreolo parolata en 23 vilaĝoj de la Prefektejo Ĉari-Baguirmi en sud-okcidenta Ĉado; la substrata lingvo estis la berakua. (eo)
- Контактные языки на арабской основе — пиджины, креольские, смешанные и упрощённые языки, возникшие на периферии арабского мира на основе арабского языка, в качестве основного . Все известные контактные языки на арабской основе возникли в Африке на основе египетского и суданского диалектов арабского языка. (ru)
|
| rdfs:label
|
- لغات مولدة عربية (ar)
- Kreolské jazyky na bázi arabštiny (cs)
- Arabe-bazitaj kreolaj lingvoj (eo)
- Arabic-based creole languages (en)
- Контактные языки на арабской основе (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:languageFamily
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:fam
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
