| dbo:abstract
|
- La Balanguera és un poema de Joan Alcover i Maspons (1854-1926), que, musicat el 1926 pel compositor Amadeu Vives (1871-1932), és l'himne oficial de Mallorca. (ca)
- La Balanguera ist die Hymne der zu den Balearen gehörenden spanischen Insel Mallorca. (de)
- La Balengero estas la oficiala himno de Majorko. Estas adapto de la poemo de Joan Alcover (1854-1926) kiu siavice uzis la malnovan kaj popularan infanan kanton majorkan por inspiri sin. La muziko estas verko de la kataluna komponisto Amadeo Vives kaj en 1996 la Insula konsilio de Majorko levis ĝin al himno de la insulo. (eo)
- La Balanguera es el himno oficial de Mallorca. Es una adaptación del poema de Joan Alcover (1854–1926) que a su vez se había servido de una antigua y popular canción infantil mallorquina para inspirarse. La música es obra del compositor catalán Amadeo Vives y en 1996 el Consejo Insular de Mallorca lo elevó a himno de la isla. (es)
- "La Balanguera" (Balearic Catalan: [ɫə bəɫəŋˈɡeɾə]) is the official anthem of the Balearic island of Majorca, Spain. It is based on a poem by Joan Alcover i Maspons about an ancient Majorcan children's song. The music is a work by Catalan composer Amadeu Vives, and in November 1996 the made it the anthem for the Island. (en)
- La Balanguera (prononcé : [lə‿βələŋˈɡeɾə]) est l'hymne officiel de Majorque, Espagne. L'hymne est basé sur un poème de Joan Alcover i Maspons, sur une ancienne chanson pour enfants de Majorque. La musique a été composée par le compositeur catalan Amadeu Vives, et en 1996, le Conseil insulaire de Majorque l'a choisi pour devenir l'hymne officiel. (fr)
- 발랑게라 행진곡(스페인어: La Balanguera) 스페인 마요르카섬 발레아레스 제도의 국가이다. (ko)
- La Balanguera – hymn regionalny Balearów Autorem słów hymnu jest Joan Alcover i Maspons (1854-1926). Muzykę skomponował kataloński kompozytor Amadeu Vives. W 1996 władze Majorki przyjęły pieśń jako oficjalny hymn regionu. (pl)
- La Balanguera är Mallorcas nationalsång, baserad på en dikt av Joan Alcover i Maspons (1854–1926) från 1902 eller 1903. Alcover har i sin tur låtit sig inspireras av en gammal och populär mallorkinsk barnramsa. Musiken är komponerad av den katalanske tonsättaren . November 1996 beslöt att utnämna sången till "nationalsång" för ön. (sv)
- "La Balanguera" é o hino da ilha balear de Maiorca, Espanha. Com letra de (1854–1926) e música de Amadeu Vives, foi adoptado em 1996. (pt)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5626 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:adopted
| |
| dbp:author
| |
| dbp:composer
| |
| dbp:country
|
- , Balearic Islands, Spain (en)
|
| dbp:englishTitle
| |
| dbp:prefix
| |
| dbp:sound
| |
| dbp:soundTitle
|
- Official orchestral and choral/male vocal recording (en)
|
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La Balanguera és un poema de Joan Alcover i Maspons (1854-1926), que, musicat el 1926 pel compositor Amadeu Vives (1871-1932), és l'himne oficial de Mallorca. (ca)
- La Balanguera ist die Hymne der zu den Balearen gehörenden spanischen Insel Mallorca. (de)
- La Balengero estas la oficiala himno de Majorko. Estas adapto de la poemo de Joan Alcover (1854-1926) kiu siavice uzis la malnovan kaj popularan infanan kanton majorkan por inspiri sin. La muziko estas verko de la kataluna komponisto Amadeo Vives kaj en 1996 la Insula konsilio de Majorko levis ĝin al himno de la insulo. (eo)
- La Balanguera es el himno oficial de Mallorca. Es una adaptación del poema de Joan Alcover (1854–1926) que a su vez se había servido de una antigua y popular canción infantil mallorquina para inspirarse. La música es obra del compositor catalán Amadeo Vives y en 1996 el Consejo Insular de Mallorca lo elevó a himno de la isla. (es)
- "La Balanguera" (Balearic Catalan: [ɫə bəɫəŋˈɡeɾə]) is the official anthem of the Balearic island of Majorca, Spain. It is based on a poem by Joan Alcover i Maspons about an ancient Majorcan children's song. The music is a work by Catalan composer Amadeu Vives, and in November 1996 the made it the anthem for the Island. (en)
- La Balanguera (prononcé : [lə‿βələŋˈɡeɾə]) est l'hymne officiel de Majorque, Espagne. L'hymne est basé sur un poème de Joan Alcover i Maspons, sur une ancienne chanson pour enfants de Majorque. La musique a été composée par le compositeur catalan Amadeu Vives, et en 1996, le Conseil insulaire de Majorque l'a choisi pour devenir l'hymne officiel. (fr)
- 발랑게라 행진곡(스페인어: La Balanguera) 스페인 마요르카섬 발레아레스 제도의 국가이다. (ko)
- La Balanguera – hymn regionalny Balearów Autorem słów hymnu jest Joan Alcover i Maspons (1854-1926). Muzykę skomponował kataloński kompozytor Amadeu Vives. W 1996 władze Majorki przyjęły pieśń jako oficjalny hymn regionu. (pl)
- La Balanguera är Mallorcas nationalsång, baserad på en dikt av Joan Alcover i Maspons (1854–1926) från 1902 eller 1903. Alcover har i sin tur låtit sig inspireras av en gammal och populär mallorkinsk barnramsa. Musiken är komponerad av den katalanske tonsättaren . November 1996 beslöt att utnämna sången till "nationalsång" för ön. (sv)
- "La Balanguera" é o hino da ilha balear de Maiorca, Espanha. Com letra de (1854–1926) e música de Amadeu Vives, foi adoptado em 1996. (pt)
|
| rdfs:label
|
- La Balanguera (ca)
- La Balanguera (de)
- La Balengero (eo)
- La Balanguera (es)
- La Balanguera (fr)
- La Balanguera (en)
- 발레아레스 제도의 국가 (ko)
- La Balanguera (pl)
- La Balanguera (pt)
- La Balanguera (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:anthem
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:anthem
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
