| dbo:abstract
|
- Middlesbrough FC (celým názvem: Middlesbrough Football Club) je anglický fotbalový klub, který sídlí ve městě Middlesbrough v nemetropolitním hrabství North Yorkshire. Založen byl v roce 1876. Od sezóny 2017/18 působí v EFL Championship (2. nejvyšší soutěž). Klubové barvy jsou červená a bílá. Největšího úspěchu dosáhl v sezoně 2005/06, kdy se sice tak tak prokousal přes čtvrtfinále i semifinále Poháru UEFA, ale zvládl to a mohl nastoupit do finále proti španělskému klubu Sevilla FC. Tam už tolik štěstí neměl a když prohrával 0:2, tak vrhl všechny síly do útoku a protivník to ztrestal dalšími dvěma brankami. Své domácí zápasy odehrává na stadionu Riverside Stadium s kapacitou 34 742 diváků. (cs)
- نادي ميدلزبره لكرة القدم (بالإنجليزية: Middlesbrough Football Club) هو نادٍ إنجليزي اشتهر بلقب البورو وتأسس عام 1876 في مدينة ميدلزبره جنوب غرب إنجلترا على يد مجموعة من أعضاء نادي ميدلزبره للكريكت الذين كانوا يريدون الحفاظ على لياقتهم خلال فصل الشتاء. (ar)
- El Middlesbrough Football Club és un club de futbol d'Anglaterra, de la ciutat de Middlesbrough, al comtat de North Yorkshire. Va ser fundat el 1876 i actualment juga a la Football League Championship, la segona divisió anglesa. (ca)
- Η Μίντλεσμπρο ΦΚ (αγγλικά: Middlesbrough F.C.) είναι αγγλική ποδοσφαιρική ομάδα με έδρα την ομώνυμη πόλη. Ιδρύθηκε το 1876 και έδρα της από το 1995 είναι το στάδιο Ρίβερσαϊντ, το τρίτο από την εποχή που ξεκίνησε η επαγγελματική πορεία της ομάδας το 1889. Για 92 χρόνια (1903-1995) αγωνίζονταν στο Έιρσαμ Παρκ. Η ομάδα ήταν ανάμεσα στα ιδρυτικά μέλη της Πρέμιερ Λιγκ το 1992. Κυριότεροι αντίπαλοι της θεωρούνται οι σύλλογοι Νιούκασλ και Σάντερλαντ. (el)
- Der FC Middlesbrough (offiziell: Middlesbrough Football Club) – auch bekannt als Boro – ist ein englischer Fußballverein aus der im Nordosten des Landes liegenden Stadt Middlesbrough. Derzeit spielt der im Jahre 1876 gegründete Verein in der EFL Championship, der zweithöchsten Spielklasse. Seine Heimspiele trägt der Klub seit August 1995 im 34.988 Zuschauer fassenden Riverside Stadium in Middlesbrough in North Yorkshire aus – der dritten sportlichen Heimat seit dem Beginn des Profifußballs im Verein im Jahre 1889. Der Verein gewann 2004 den englischen Ligapokal durch ein 2:1 im Finale gegen die Bolton Wanderers im Millennium Stadium von Cardiff (Wales). Diese Trophäe stellt bis heute den einzigen bedeutenden Titelgewinn in der Klubgeschichte dar. Die traditionellen Farben der Spielkleidung sind rot-weiß und die verschiedenen Wappen im Laufe der Geschichte – das aktuell gültige wurde im Mai 2007 vorgestellt – zeigen jeweils einen roten Löwen. (de)
- Middlesbrough Football Club Ingalaterrako futbol taldea da, Middlesbrough hirikoa. Ingalaterrako Ligako Kopa bat da daukan titulu garrantzitsu bakarra, baina 2006an UEFA Kopako finala jokatu zuen. (eu)
- El Middlesbrough Football Club es un club de fútbol profesional con sede en la ciudad inglesa de Middlesbrough que compite en la Sky Bet Championship. Formó parte de la primera edición de la Premier League en 1992. Fundado en 1876, desde agosto de 1995 disputa sus partidos como local en el Estadio de Riverside, con un aforo de 33 931 espectadores, siendo su tercer estadio tras convertirse en profesional en 1889. Los rivales principales del club son Newcastle United, Sunderland AFC y Leeds United AFC. Aunque sus rivales más cercanos son el Hartlepool United y Darlington FC, estos dos clubes pasaron la mayoría de sus historias en las ligas tercera y cuarta, por lo que los partidos con ellos son infrecuentes.Sin embargo las raras ocasiones en que los equipos se enfrentaron, fueron muy intensos y con encuentros violentos entre las hinchadas. La mejor posición del club en la liga hasta la fecha es tercero en la temporada 1913-14. Y ha pasado solamente dos temporadas fuera de las dos divisiones principales. El club estuvo cerca de desaparecer en 1986 después de atravesar severas dificultades financieras. Un miembro del consejo salvó al club y lo condujo entonces. No es otro que el presidente actual Steve Gibson. El Boro ganó su primer trofeo después de 128 años cuando venció al Bolton Wanderers en la final de la Football League Cup en 2004. El color tradicional del uniforme del club es rojo con blanco. Además tuvo varios escudos a través de la historia, el más reciente fue adoptado en mayo de 2007 y fue incorporado un león. En la temporada 2015/16 el histórico club inglés volvió a la Premier League tras 8 años en la Football League Championship de la mano del entrenador español Aitor Karanka. El 23 de junio de 2020 Neil Warnock sustituyó a Jonathan Woodgate al mando del equipo,debido a una mala racha de resultados que les acercaba al descenso. (es)
- Middlesbrough Football Club (/ˈmɪdəlzbrə/ MID-əlz-brə) is a professional football club in Middlesbrough, North Yorkshire, England, which competes in the EFL Championship, the second tier of English football. Formed in 1876, they have played at the Riverside Stadium since 1995. The club played at Ayresome Park for 92 years, from 1903 to 1995. Middlesbrough were one of the founding members of the Premier League in 1992 and became one of the first clubs to be relegated from it following the 1992–93 season. The club came close to folding in 1986 after experiencing severe financial difficulties before it was saved by a consortium led by then board member and later chairman Steve Gibson. During the early Gibson years in the Premier League the club signed several high-profile players, although this did not translate into success and in 1997 the club suffered two lost cup finals and a relegation in the same year. The club's main rivals are Sunderland, Newcastle United and Leeds United. The club's achievements include winning the League Cup in 2004, their first and to date only major trophy, and they also reached the 2006 UEFA Cup Final, losing to Spanish club Sevilla. Their highest league finish to date was third place in the top flight in the 1913–14 season and the club have only spent two seasons outside the top two divisions of English football. The League Cup win and the UEFA Cup run was part of an 11-year consecutive stay in the Premier League, before a relegation in 2009. Although the club returned in 2016, instant relegation followed, and the club has not returned to the Premier League since. The club's traditional kit is red with white detailing. The home shorts and sock colours have interchangeably been shifted between red and white, complementing the red shirt that was adopted in 1899. The various crests throughout the club's history, the most recent of which was adopted in 2007, incorporate a lion rampant. (en)
- Middlesbrough Football Club est un club anglais de football fondé en 1876 évoluant depuis la saison 2017-2018 en EFL Championship (deuxième division anglaise). (fr)
- Club peile atá suite i Middlesbrough, Sasana is ea Middlesbrough Football Club. Tá an fhoireann ag imirt sa Championship i Sasana, agus is é Riverside Stadium a staid bhaile. Bhuaigh an fhoireann an Corn League i 2004. (ga)
- Middlesbrough Football Club adalah sebuah klub sepak bola Inggris yang bermarkas di Middlesbrough. Klub ini memainkan pertandingan kandangnya di Stadion Riverside yang berkapasitas 35.049 penonton. Seragam mereka adalah merah-putih. Sehingga mereka dijuluki Boro. Pada tahun 2006, klub ini masuk final Piala UEFA sebagai runner-up setelah dikalahkan Sevilla FC dengan skor 0-4. (in)
- Middlesbrough F.C., ook wel bekend als Boro, is een Engelse voetbalclub, opgericht in 1876. De thuisbasis is het Riverside Stadium in Middlesbrough. (nl)
- 미들즈브러 축구 클럽(Middlesbrough Football Club, i/ˈmɪdəlzbrə/ MID-əlz-brə)은 잉글랜드의 축구 팀으로, 보로(Boro)라는 애칭으로 널리 불린다. 미들즈브러의 리버사이드 스타디움을 홈 경기장으로 사용한다. (ko)
- Il Middlesbrough Football Club, noto semplicemente come Middlesbrough e a volte abbreviato in Boro, è una società calcistica inglese fondata nel 1876 e con sede nella città di Middlesbrough, militante in Football League Championship (seconda divisione inglese) dal 2017. Membro fondatore della Premier League (massima divisione inglese) nel 1992, dal 1995 disputa le proprie partite casalinghe al Riverside Stadium, impianto da 35.000 posti a sedere, dopo aver abbandonato il vecchio Ayresome Park in cui giocò per novantadue anni. I colori sociali sono il bianco e il rosso e lo stemma include un leone rampante. Il Middlesbrough ha vinto una Football League Cup nel 2004 e ha raggiunto la finale di Coppa UEFA nel 2006, perdendola per 0-4 contro il Siviglia. (it)
- ミドルズブラ・フットボール・クラブ（Middlesbrough Football Club; [ˈmɪdəlzbrə]）は、イングランド・ミドルズブラに本拠地を置くサッカークラブ。 2003-04シーズンはリーグ戦で11位ながらも、フットボールリーグカップで優勝を果たした。2005-06シーズンはリーグ14位に終わるも、UEFAカップでは準々決勝・準決勝と奇跡的な大逆転劇を続けざまに演じ英国中のファンを湧かせた。決勝でセビージャFCに敗れたものの、準優勝を果たした。 (ja)
- Middlesbrough Football Club (wym. [ˈmɪdəlzbrə]) – angielski klub piłkarski znany również pod pseudonimem Boro, założony w Middlesbrough w 1876 roku. Od 1995 roku gra na obecnym obiekcie, Riverside Stadium. Poprzednim domem piłkarzy był Ayresome Park, gdzie grali prawie przez 92 lata, od 1903 do 1995. Klub był jednym z założycieli Premier League, która została powołana w 1992 roku. Głównymi rywalami są Sunderland i Newcastle United. Tradycyjnymi barwami klubu są czerwony i biały. Middlesbrough w 2004 roku wygrało Puchar Ligi, jest to jego pierwsze i jedyne główne trofeum jakie posiada klub. Najwyższym osiągnięciem było dotarcie w 2006 roku do Finał Pucharu UEFA, w którym to zmierzyli się z hiszpańskim zespołem Sevilla FC, ulegając mu 0:4. 24 maja 2009 r. Middlesbrough spadło do Championship, nie podtrzymując serii 11-sezonów w Premier League. Od sezonu 1997/98 do 2008/09 zespół nieprzerwanie grał bowiem w Premiership, po czym spadł do Championship. W 2016 Middlesbrough powróciło do najwyższej klasy rozgrywkowej. Steve McClaren, były trener reprezentacji Anglii, zanim objął drużynę narodową, pracował w Middlesbrough w latach 2001-2006. (pl)
- Middlesbrough FC är en engelsk professionell fotbollsklubb i Middlesbrough, grundad 1876 av några cricketspelare från staden, som ligger strax söder om Sunderland och Newcastle upon Tyne. Klubben har sedan säsongen 2009/2010 spelat i Championship, med undantag för 2016/2017 då man hade en ettårig sejour i Premier League. (sv)
- Middlesbrough Football Club é uma equipe de futebol inglês normalmente chamada de "The Boro", fundada em 1876 e baseado na cidade de Middlesbrough, no nordeste da Inglaterra. O seu estádio é o Riverside Stadium, com capacidade para 34.988 pessoas. O clube ganhou a Taça da Liga em 2004, o seu primeiro título importante desde sua fundação. Em 7 de maio de 2016, o Middlesbrough empata por 1–1 com o Brighton & Hove Albion e confirma o regresso da equipe à Premier League de 2016–17, mas não consegue se manter na elite e é rebaixado na temporada seguinte. (pt)
- «Мі́длсбро» (англ. Middlesbrough Football Club) — професіональний англійський футбольний клуб з міста Мідлсбро, графство Північний Йоркшир. Виступає в англійському Чемпіонаті Футбольної ліги. (uk)
- «Ми́длсбро» (полное название — Футбольный клуб «Ми́длсбро»; англ. Middlesbrough Football Club, английское произношение: [ˈmɪdəlzbrə 'futbɔ:l klʌb]) — профессиональный английский футбольный клуб из города Мидлсбро, графство Норт-Йоркшир. Является одним из 22 клубов-основателей Английской Премьер-лиги в 1992 году. С 1995 года домашние матчи проводит на стадионе «Риверсайд», вмещающем более 34 тысяч зрителей. В настоящее время выступает в Чемпионшипе, втором по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии. Популярное название клуба среди поклонников — «Боро». Главными соперниками клуба являются соседние команды — «Сандерленд» (матчи против которого известны как Тис-Уирское дерби) и «Ньюкасл Юнайтед» (матчи против которого известны как Тайн-Тисское дерби). Также существует соперничество с другим йоркширским клубом — «Лидс Юнайтед». (ru)
- 米杜士堡足球會（英語：Middlesbrough Football Club，发音为/ˈmɪdəlzbrə/），英格蘭足球俱樂部，於1876年成立，主場位於米德斯堡的河畔球場，曾是英超創立時的成員。在2008/09年球季僅排名聯賽第19位，由英超降級到英格蘭足球冠軍聯賽，至2015-16年取得英冠聯賽亞軍，返回缺席七年的英超作賽，但可惜只在英超比賽一屆就護級失敗降回英冠。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- نادي ميدلزبره لكرة القدم (بالإنجليزية: Middlesbrough Football Club) هو نادٍ إنجليزي اشتهر بلقب البورو وتأسس عام 1876 في مدينة ميدلزبره جنوب غرب إنجلترا على يد مجموعة من أعضاء نادي ميدلزبره للكريكت الذين كانوا يريدون الحفاظ على لياقتهم خلال فصل الشتاء. (ar)
- El Middlesbrough Football Club és un club de futbol d'Anglaterra, de la ciutat de Middlesbrough, al comtat de North Yorkshire. Va ser fundat el 1876 i actualment juga a la Football League Championship, la segona divisió anglesa. (ca)
- Η Μίντλεσμπρο ΦΚ (αγγλικά: Middlesbrough F.C.) είναι αγγλική ποδοσφαιρική ομάδα με έδρα την ομώνυμη πόλη. Ιδρύθηκε το 1876 και έδρα της από το 1995 είναι το στάδιο Ρίβερσαϊντ, το τρίτο από την εποχή που ξεκίνησε η επαγγελματική πορεία της ομάδας το 1889. Για 92 χρόνια (1903-1995) αγωνίζονταν στο Έιρσαμ Παρκ. Η ομάδα ήταν ανάμεσα στα ιδρυτικά μέλη της Πρέμιερ Λιγκ το 1992. Κυριότεροι αντίπαλοι της θεωρούνται οι σύλλογοι Νιούκασλ και Σάντερλαντ. (el)
- Middlesbrough Football Club Ingalaterrako futbol taldea da, Middlesbrough hirikoa. Ingalaterrako Ligako Kopa bat da daukan titulu garrantzitsu bakarra, baina 2006an UEFA Kopako finala jokatu zuen. (eu)
- Middlesbrough Football Club est un club anglais de football fondé en 1876 évoluant depuis la saison 2017-2018 en EFL Championship (deuxième division anglaise). (fr)
- Club peile atá suite i Middlesbrough, Sasana is ea Middlesbrough Football Club. Tá an fhoireann ag imirt sa Championship i Sasana, agus is é Riverside Stadium a staid bhaile. Bhuaigh an fhoireann an Corn League i 2004. (ga)
- Middlesbrough Football Club adalah sebuah klub sepak bola Inggris yang bermarkas di Middlesbrough. Klub ini memainkan pertandingan kandangnya di Stadion Riverside yang berkapasitas 35.049 penonton. Seragam mereka adalah merah-putih. Sehingga mereka dijuluki Boro. Pada tahun 2006, klub ini masuk final Piala UEFA sebagai runner-up setelah dikalahkan Sevilla FC dengan skor 0-4. (in)
- Middlesbrough F.C., ook wel bekend als Boro, is een Engelse voetbalclub, opgericht in 1876. De thuisbasis is het Riverside Stadium in Middlesbrough. (nl)
- 미들즈브러 축구 클럽(Middlesbrough Football Club, i/ˈmɪdəlzbrə/ MID-əlz-brə)은 잉글랜드의 축구 팀으로, 보로(Boro)라는 애칭으로 널리 불린다. 미들즈브러의 리버사이드 스타디움을 홈 경기장으로 사용한다. (ko)
- ミドルズブラ・フットボール・クラブ（Middlesbrough Football Club; [ˈmɪdəlzbrə]）は、イングランド・ミドルズブラに本拠地を置くサッカークラブ。 2003-04シーズンはリーグ戦で11位ながらも、フットボールリーグカップで優勝を果たした。2005-06シーズンはリーグ14位に終わるも、UEFAカップでは準々決勝・準決勝と奇跡的な大逆転劇を続けざまに演じ英国中のファンを湧かせた。決勝でセビージャFCに敗れたものの、準優勝を果たした。 (ja)
- Middlesbrough FC är en engelsk professionell fotbollsklubb i Middlesbrough, grundad 1876 av några cricketspelare från staden, som ligger strax söder om Sunderland och Newcastle upon Tyne. Klubben har sedan säsongen 2009/2010 spelat i Championship, med undantag för 2016/2017 då man hade en ettårig sejour i Premier League. (sv)
- Middlesbrough Football Club é uma equipe de futebol inglês normalmente chamada de "The Boro", fundada em 1876 e baseado na cidade de Middlesbrough, no nordeste da Inglaterra. O seu estádio é o Riverside Stadium, com capacidade para 34.988 pessoas. O clube ganhou a Taça da Liga em 2004, o seu primeiro título importante desde sua fundação. Em 7 de maio de 2016, o Middlesbrough empata por 1–1 com o Brighton & Hove Albion e confirma o regresso da equipe à Premier League de 2016–17, mas não consegue se manter na elite e é rebaixado na temporada seguinte. (pt)
- «Мі́длсбро» (англ. Middlesbrough Football Club) — професіональний англійський футбольний клуб з міста Мідлсбро, графство Північний Йоркшир. Виступає в англійському Чемпіонаті Футбольної ліги. (uk)
- 米杜士堡足球會（英語：Middlesbrough Football Club，发音为/ˈmɪdəlzbrə/），英格蘭足球俱樂部，於1876年成立，主場位於米德斯堡的河畔球場，曾是英超創立時的成員。在2008/09年球季僅排名聯賽第19位，由英超降級到英格蘭足球冠軍聯賽，至2015-16年取得英冠聯賽亞軍，返回缺席七年的英超作賽，但可惜只在英超比賽一屆就護級失敗降回英冠。 (zh)
- Middlesbrough FC (celým názvem: Middlesbrough Football Club) je anglický fotbalový klub, který sídlí ve městě Middlesbrough v nemetropolitním hrabství North Yorkshire. Založen byl v roce 1876. Od sezóny 2017/18 působí v EFL Championship (2. nejvyšší soutěž). Klubové barvy jsou červená a bílá. Své domácí zápasy odehrává na stadionu Riverside Stadium s kapacitou 34 742 diváků. (cs)
- Der FC Middlesbrough (offiziell: Middlesbrough Football Club) – auch bekannt als Boro – ist ein englischer Fußballverein aus der im Nordosten des Landes liegenden Stadt Middlesbrough. Derzeit spielt der im Jahre 1876 gegründete Verein in der EFL Championship, der zweithöchsten Spielklasse. Seine Heimspiele trägt der Klub seit August 1995 im 34.988 Zuschauer fassenden Riverside Stadium in Middlesbrough in North Yorkshire aus – der dritten sportlichen Heimat seit dem Beginn des Profifußballs im Verein im Jahre 1889. (de)
- El Middlesbrough Football Club es un club de fútbol profesional con sede en la ciudad inglesa de Middlesbrough que compite en la Sky Bet Championship. Formó parte de la primera edición de la Premier League en 1992. Fundado en 1876, desde agosto de 1995 disputa sus partidos como local en el Estadio de Riverside, con un aforo de 33 931 espectadores, siendo su tercer estadio tras convertirse en profesional en 1889. La mejor posición del club en la liga hasta la fecha es tercero en la temporada 1913-14. Y ha pasado solamente dos temporadas fuera de las dos divisiones principales. (es)
- Middlesbrough Football Club (/ˈmɪdəlzbrə/ MID-əlz-brə) is a professional football club in Middlesbrough, North Yorkshire, England, which competes in the EFL Championship, the second tier of English football. Formed in 1876, they have played at the Riverside Stadium since 1995. The club played at Ayresome Park for 92 years, from 1903 to 1995. (en)
- Il Middlesbrough Football Club, noto semplicemente come Middlesbrough e a volte abbreviato in Boro, è una società calcistica inglese fondata nel 1876 e con sede nella città di Middlesbrough, militante in Football League Championship (seconda divisione inglese) dal 2017. Il Middlesbrough ha vinto una Football League Cup nel 2004 e ha raggiunto la finale di Coppa UEFA nel 2006, perdendola per 0-4 contro il Siviglia. (it)
- Middlesbrough Football Club (wym. [ˈmɪdəlzbrə]) – angielski klub piłkarski znany również pod pseudonimem Boro, założony w Middlesbrough w 1876 roku. Od 1995 roku gra na obecnym obiekcie, Riverside Stadium. Poprzednim domem piłkarzy był Ayresome Park, gdzie grali prawie przez 92 lata, od 1903 do 1995. Klub był jednym z założycieli Premier League, która została powołana w 1992 roku. Głównymi rywalami są Sunderland i Newcastle United. Tradycyjnymi barwami klubu są czerwony i biały. (pl)
- «Ми́длсбро» (полное название — Футбольный клуб «Ми́длсбро»; англ. Middlesbrough Football Club, английское произношение: [ˈmɪdəlzbrə 'futbɔ:l klʌb]) — профессиональный английский футбольный клуб из города Мидлсбро, графство Норт-Йоркшир. Является одним из 22 клубов-основателей Английской Премьер-лиги в 1992 году. С 1995 года домашние матчи проводит на стадионе «Риверсайд», вмещающем более 34 тысяч зрителей. В настоящее время выступает в Чемпионшипе, втором по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии. (ru)
|
.jpg){kind=link}
