| dbo:abstract
|
- الدولة الحارسة (بالإنجليزية: Might-watchman state، وتُعرف كذلك باسم: Minarchist state)، يُستخدم هذا المصطلح في الفلسفة السياسيَّة الليبرتارية لوصف الدولة التي تتلخَّص وظيفتها الوحيدة في إنشاء الجيش والشرطة والمحاكم لحماية المواطنين من الأعداء الخارجيِّين واللصوص والخارجين عن القانون. وصف المؤرِّخ تشارلز تونشند بريطانيا في القرن التاسع عشر بأنَّها حاملة لواء هذا الشكل من الحكم بين الدول الأوروبية. (ar)
- Το ελάχιστο κράτος αναφέρεται στο κράτος το οποίο έχει τη λιγότερη δυνατή δύναμη. Είναι ένας όρος πολιτικής φιλοσοφίας που χρησιμοποιείται όταν τα καθήκοντα του κράτους είναι τόσο ελάχιστα που δε μπορούν να μειωθούν περισσότερο χωρίς να δημιουργείται μία μορφή αναρχίας. Σε ένα ελάχιστο κράτος, τα καθήκοντα μιας κυβέρνησης είναι η προστασία των ατόμων από τον καταναγκασμό, την απάτη, και την κλοπή, η απαίτηση αποζημιώσεων και η προστασία της χώρας από ξένη επιθετικότητα. Οι μόνοι κρατικοί θεσμοί σε ένα ελάχιστο κράτος θα ήταν η αστυνομία, τα δικαστικά συστήματα, και ο στρατός. (el)
- Nachtwächterstaat oder Minimalstaat bezeichnet einen Staat, der sich am Prinzip des Laissez-faire orientiert und sich auf den Schutz des Privateigentums und die Aufrechterhaltung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung beschränkt. Ferdinand Lassalle prägte diesen Begriff – in Anspielung auf die Aufgabe eines Nachtwächters – im Jahr 1862 in einer Rede in Berlin. Die Massenverelendung im 19. Jahrhundert führte zum Aufkommen der Sozialen Frage. Der Nachtwächterstaat wurde Ende des 19. Jahrhunderts vom Sozialstaat abgelöst. Der Nachtwächterstaat wird von Minarchisten befürwortet. Bei dem Minarchismus handelt es sich um eine Strömung des Libertarismus. In der heutigen politischen Diskussion wird bisweilen das Schlagwort small government den Begriffen Nachtwächterstaat bzw. Minimalstaat vorgezogen. (de)
- En filosofía política, un Estado vigilante nocturno (en inglés: Night-watchman state) o Minarquismo es un modelo estatal propuesto por minarquistas comprendiendo las funciones necesarias mínimas para mantener condiciones para el capitalismo laissez-faire. En el sentido más estricto, es un estado cuyas funciones legítimas únicas son proporcionar a sus ciudadanos los militares, la policía y los Tribunales de justicia, conservando los poderes ejecutivo, judicial, y legislativo, protegiéndolos así de la agresión física, el robo, el incumplimiento de contrato y fraude y la imposición de las leyes de propiedad (derechos de propiedad). Aunque algunos le dan un sentido más amplio, extiendose a varios departamentos de servicio civil y emergencia y rescate (como los departamentos de bomberos). La Gran Bretaña del siglo XIX ha sido descrita como estándar-portador de esta forma de gobierno entre países europeos. (es)
- A night-watchman state, or minarchy, whose proponents are known as minarchists, is a model of a state that is limited and minimal, whose functions depend on libertarian theory. Right-libertarians support it only as an enforcer of the non-aggression principle by providing citizens with the military, the police, and courts, thereby protecting them from aggression, theft, breach of contract, fraud, and enforcing property laws. In the United States, this form of government is mainly associated with libertarian and Objectivist political philosophy. In other countries, minarchism is also advocated by some non-anarchist libertarian socialists and other left-libertarians. A night-watchman state has also been popularized by Robert Nozick in Anarchy, State, and Utopia (1974). The United Kingdom in the 19th century has been described by historian Charles Townshend as a standard-bearer for this form of government. (en)
- Dalam filsafat politik libertarian, negara penjaga malam (bahasa Jerman: Nachtwächterstaat) adalah negara yang hanya mengurusi militer, kepolisian, pengadilan untuk melindungi warganya dari agresi, pencurian, pelanggaran kontrak, penipuan, dan menegakkan . Negara lantas hanya berperan sebagai penegak . Sejarawan menyebut Britania Raya abad ke-19 sebagai contoh utama negara penjaga malam di antara negara-negara Eropa. (in)
- Lo Stato minimo (chiamato anche stato guardiano notturno o minarchia) è quella forma di Stato che si limita a fornire il servizio di polizia e il funzionamento delle corti, per proteggere gli individui da aggressioni e risolvere i torti. Al contrario dello Stato sociale, lo Stato minimo predilige il rispetto e la salvaguardia dell'iniziativa privata in opposizione a ogni tentativo di dirigismo statale. Il compito fondamentale non è quello di perseguire forme di eguaglianza sostanziale, ma di limitarsi unicamente a quelle di eguaglianza formale. Ne consegue l'idea di un apparato alleggerito, incentrato sulla tutela di pochi diritti essenziali e in grado di lasciare la massima libertà all'iniziativa dei singoli. Lo Stato minimo dovrebbe quindi, garantire i servizi relativi alla giustizia, al diritto e alla protezione. Tra gli economisti vi sono pareri contrastanti sulla necessità dell'intervento dello Stato nelle decisioni private. Alcuni sottolineano che esso è necessario per assicurare o correggere l'operare del mercato, altri invece vorrebbero limitare al massimo le funzioni dello Stato poiché prestano più fede al mercato piuttosto che all'autorità di un governo. Tutti comunque concordano su due funzioni minime che uno Stato dovrebbe svolgere e che configurano lo Stato minimale: 1) garantire l'esercizio della proprietà; e 2) assicurare il funzionamento del mercato. Coloro che sostengono lo Stato minimale argomentano questa conclusione con due motivazioni, una classica l'altra moderna. L'argomentazione classica è quella dei più convinti sostenitori delle virtù del mercato, il cui funzionamento appare loro scevro da inefficienza o da importanti imperfezioni. Sono motivazioni per sostenere l'inutilità delle correzioni. L'argomentazione moderna ammette che il mercato produce imperfezioni che comportano costi sociali, ma si sostiene che anche l'autorità stessa dello Stato non è scevra da imperfezioni. Una motivazione che sostiene quindi l'inefficienza delle correzioni. Inutilità o inefficienza dell'autorità comportano entrambe che lo Stato minimale si limiti ai compiti minimi: attribuzione dei diritti, amministrazione della giustizia ed esercizio della difesa. (it)
- 자유지상주의 정치철학에서 야경국가(夜警國家) 혹은 소정부주의(小政府主義, Minarchism)는 국가가 오로지 자본주의 질서 유지에 필요한 군사, 치안, 법률 등의 기능만을 수행하는 체제를 일컫는다. 야경국가(Night-watchman state)는 개인의 자유를 최대한 보장한다. (ko)
- Een nachtwakersstaat is een staat waar de overheid zich zo weinig mogelijk bemoeit met de burgers. De enige taak van de overheid is in beginsel het garanderen van de veiligheid van de inwoners door het zorgen voor politie en krijgsmacht. Daarnaast bestaat er een aantal wetten om de rechtsorde te handhaven. Het idee van een nachtwakersstaat wordt aangehangen door klassiek liberalen en minarchisten. Het politieke model in een nachtwakersstaat is doorgaans dat van . Nederland en België waren in de 19e eeuw beide nachtwakersstaten. Later veranderden deze landen in verzorgingsstaten, nadat de eerste sociale wetten waren ingevoerd. Dit was een gevolg van de sterk toegenomen inmenging van de staat op cultureel, economisch, sociaal en fiscaal vlak vanaf het begin van de 20ste eeuw. (nl)
- 自由主義国家論（じゆうしゅぎこっかろん）は、自由主義の下で国家の機能を安全保障や治安維持など最小限にとどめた自由主義国家を目指すべきとする考え方。 夜警国家（やけいこっか、英: Night-watchman state）とも言われる。 (ja)
- Państwo minimalne – państwo ograniczające się do minimalnej interwencji, niezbędnej do prawidłowego funkcjonowania społeczeństwa obywatelskiego oraz zapewniające istnienie rynku. Do minimalnych zadań państwa należą: stanowienie prawa, ochrona przed przemocą, ochrona przed kradzieżą, ochrona przed oszustwem, zapewnienie egzekwowania prawa oraz zapewnienie egzekwowania swobodnie zawartych umów. Każde z tych zadań należy traktować jako warunek konieczny do zapewnienia prawidłowego funkcjonowania rynku. Najważniejszymi z nich, w przypadku rozpatrywania gospodarki rynkowej są stanowienie i egzekwowanie prawa. Warunki te kwalifikują bowiem poszczególne formy działalności gospodarczej, respektują prawo własności oraz określają związki pomiędzy poszczególnymi podmiotami gospodarczymi, wpływają na podział dochodu, efektywność i rozwój gospodarki. Zapewnienie przez państwo egzekwowania prawa sprawia, że hasła te nie są jedynie abstrakcyjnymi pojęciami. Działalność wymiaru sprawiedliwości i organów ścigania ma na celu zapewnienie ochrony zarówno obywatelom jak i przedsiębiorstwom, tak by mogły one korzystać z przysługujących im praw. Wykonywanie nawet minimalnych zadań państwa wiąże się z ponoszeniem ogromnych kosztów, co sprawia, że konieczne stają się funkcje dodatkowe, zwane także pomocniczymi, do których należy na przykład opodatkowanie. Płacąc podatki obywatele partycypują bowiem w finansowaniu wydatków państwa. (pl)
- O Estado mínimo é um tipo de estado que procura intervir o mínimo possível principalmente na economia do país, mas também em questões sociais, dando mais poder às autoridades regionais (locais) em detrimento do poder central, embora a definição de o que seria "Estado mínimo" varie de acordo com as diferentes ideologias que o defendem. (pt)
- En nattväktarstat (även kallad minimal stat) är inom politisk filosofi ett statsskick där statens uppgift är begränsad till att upprätthålla fundamental säkerhet, såväl inre sådan som yttre. En tänkt nattväktarstat ansvarar således för rättsväsende, polisverksamhet och försvar, medan övrig verksamhet i landet – utbildning, räddningstjänst, socialtjänst, sjukvård, infrastruktur, etc. – ombesörjs av medborgarna själva enligt frivilliga förbindelser. Nattväktarstaten begränsar sig till att försäkra att medborgarna kan "sova tryggt om natten". Begreppet myntades inom 1800-talets liberalism. (sv)
- 守夜人國家（英語：night-watchman state）是一種國家形式，其以小政府為特點。在守夜人國家，政府的唯一角色就是透過軍隊、警察、法院來確保每位公民皆在遵守互不侵犯原則，以讓他們免受侵略、偷竊、違約、詐騙、財產法的干預。推廣它的人統稱為小政府主義者（minarchists）。 此一類型的政体跟美國自由意志主義、客觀主義、右派自由意志主義等政治理念密切相關，不過無政府主義者以外的自由意志社會主義者及左翼自由意志主義者同樣會支持小政府主義。一些無政府主義者及左翼自由意志主義者相信對於工人階級而言只是短期的目標。長遠而言一旦國家及資本主義被推翻，那麼就不需要之。故此亦同樣支持建立最小限度的福利國家。另外一些左翼自由意志主義者認為在廢除社會福利保障之前，應先废除。 羅伯特·諾齊克在《無政府、國家與烏托邦》（1974）中支持建立守夜人國家，使得此一概念變得普及起來。歴史學家查尔斯·汤森德形容，19世紀的英國是守夜人國家的典範。 (zh)
- У лібертаріянській політичній філософії, вартова держава — модель держави, єдиними функціями якої є забезпечення своїх жителів армією, поліцією та судами, тим самим оберігаючи їх від агресії, крадіжок, і шахрайства, та забезпечуючи майнові права; таким чином діючи лише задля забезпечення принципу ненападу. Історик описував Об'єднане королівство дев'ятнадцятого століття як стандарт такої держави поміж країн Заходу. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- الدولة الحارسة (بالإنجليزية: Might-watchman state، وتُعرف كذلك باسم: Minarchist state)، يُستخدم هذا المصطلح في الفلسفة السياسيَّة الليبرتارية لوصف الدولة التي تتلخَّص وظيفتها الوحيدة في إنشاء الجيش والشرطة والمحاكم لحماية المواطنين من الأعداء الخارجيِّين واللصوص والخارجين عن القانون. وصف المؤرِّخ تشارلز تونشند بريطانيا في القرن التاسع عشر بأنَّها حاملة لواء هذا الشكل من الحكم بين الدول الأوروبية. (ar)
- Το ελάχιστο κράτος αναφέρεται στο κράτος το οποίο έχει τη λιγότερη δυνατή δύναμη. Είναι ένας όρος πολιτικής φιλοσοφίας που χρησιμοποιείται όταν τα καθήκοντα του κράτους είναι τόσο ελάχιστα που δε μπορούν να μειωθούν περισσότερο χωρίς να δημιουργείται μία μορφή αναρχίας. Σε ένα ελάχιστο κράτος, τα καθήκοντα μιας κυβέρνησης είναι η προστασία των ατόμων από τον καταναγκασμό, την απάτη, και την κλοπή, η απαίτηση αποζημιώσεων και η προστασία της χώρας από ξένη επιθετικότητα. Οι μόνοι κρατικοί θεσμοί σε ένα ελάχιστο κράτος θα ήταν η αστυνομία, τα δικαστικά συστήματα, και ο στρατός. (el)
- Dalam filsafat politik libertarian, negara penjaga malam (bahasa Jerman: Nachtwächterstaat) adalah negara yang hanya mengurusi militer, kepolisian, pengadilan untuk melindungi warganya dari agresi, pencurian, pelanggaran kontrak, penipuan, dan menegakkan . Negara lantas hanya berperan sebagai penegak . Sejarawan menyebut Britania Raya abad ke-19 sebagai contoh utama negara penjaga malam di antara negara-negara Eropa. (in)
- 자유지상주의 정치철학에서 야경국가(夜警國家) 혹은 소정부주의(小政府主義, Minarchism)는 국가가 오로지 자본주의 질서 유지에 필요한 군사, 치안, 법률 등의 기능만을 수행하는 체제를 일컫는다. 야경국가(Night-watchman state)는 개인의 자유를 최대한 보장한다. (ko)
- 自由主義国家論（じゆうしゅぎこっかろん）は、自由主義の下で国家の機能を安全保障や治安維持など最小限にとどめた自由主義国家を目指すべきとする考え方。 夜警国家（やけいこっか、英: Night-watchman state）とも言われる。 (ja)
- O Estado mínimo é um tipo de estado que procura intervir o mínimo possível principalmente na economia do país, mas também em questões sociais, dando mais poder às autoridades regionais (locais) em detrimento do poder central, embora a definição de o que seria "Estado mínimo" varie de acordo com as diferentes ideologias que o defendem. (pt)
- En nattväktarstat (även kallad minimal stat) är inom politisk filosofi ett statsskick där statens uppgift är begränsad till att upprätthålla fundamental säkerhet, såväl inre sådan som yttre. En tänkt nattväktarstat ansvarar således för rättsväsende, polisverksamhet och försvar, medan övrig verksamhet i landet – utbildning, räddningstjänst, socialtjänst, sjukvård, infrastruktur, etc. – ombesörjs av medborgarna själva enligt frivilliga förbindelser. Nattväktarstaten begränsar sig till att försäkra att medborgarna kan "sova tryggt om natten". Begreppet myntades inom 1800-talets liberalism. (sv)
- 守夜人國家（英語：night-watchman state）是一種國家形式，其以小政府為特點。在守夜人國家，政府的唯一角色就是透過軍隊、警察、法院來確保每位公民皆在遵守互不侵犯原則，以讓他們免受侵略、偷竊、違約、詐騙、財產法的干預。推廣它的人統稱為小政府主義者（minarchists）。 此一類型的政体跟美國自由意志主義、客觀主義、右派自由意志主義等政治理念密切相關，不過無政府主義者以外的自由意志社會主義者及左翼自由意志主義者同樣會支持小政府主義。一些無政府主義者及左翼自由意志主義者相信對於工人階級而言只是短期的目標。長遠而言一旦國家及資本主義被推翻，那麼就不需要之。故此亦同樣支持建立最小限度的福利國家。另外一些左翼自由意志主義者認為在廢除社會福利保障之前，應先废除。 羅伯特·諾齊克在《無政府、國家與烏托邦》（1974）中支持建立守夜人國家，使得此一概念變得普及起來。歴史學家查尔斯·汤森德形容，19世紀的英國是守夜人國家的典範。 (zh)
- У лібертаріянській політичній філософії, вартова держава — модель держави, єдиними функціями якої є забезпечення своїх жителів армією, поліцією та судами, тим самим оберігаючи їх від агресії, крадіжок, і шахрайства, та забезпечуючи майнові права; таким чином діючи лише задля забезпечення принципу ненападу. Історик описував Об'єднане королівство дев'ятнадцятого століття як стандарт такої держави поміж країн Заходу. (uk)
- Nachtwächterstaat oder Minimalstaat bezeichnet einen Staat, der sich am Prinzip des Laissez-faire orientiert und sich auf den Schutz des Privateigentums und die Aufrechterhaltung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung beschränkt. Ferdinand Lassalle prägte diesen Begriff – in Anspielung auf die Aufgabe eines Nachtwächters – im Jahr 1862 in einer Rede in Berlin. Die Massenverelendung im 19. Jahrhundert führte zum Aufkommen der Sozialen Frage. Der Nachtwächterstaat wurde Ende des 19. Jahrhunderts vom Sozialstaat abgelöst. Der Nachtwächterstaat wird von Minarchisten befürwortet. Bei dem Minarchismus handelt es sich um eine Strömung des Libertarismus. In der heutigen politischen Diskussion wird bisweilen das Schlagwort small government den Begriffen Nachtwächterstaat bzw. Minimalstaat vorgezog (de)
- En filosofía política, un Estado vigilante nocturno (en inglés: Night-watchman state) o Minarquismo es un modelo estatal propuesto por minarquistas comprendiendo las funciones necesarias mínimas para mantener condiciones para el capitalismo laissez-faire. En el sentido más estricto, es un estado cuyas funciones legítimas únicas son proporcionar a sus ciudadanos los militares, la policía y los Tribunales de justicia, conservando los poderes ejecutivo, judicial, y legislativo, protegiéndolos así de la agresión física, el robo, el incumplimiento de contrato y fraude y la imposición de las leyes de propiedad (derechos de propiedad). Aunque algunos le dan un sentido más amplio, extiendose a varios departamentos de servicio civil y emergencia y rescate (como los departamentos de bomberos). (es)
- A night-watchman state, or minarchy, whose proponents are known as minarchists, is a model of a state that is limited and minimal, whose functions depend on libertarian theory. Right-libertarians support it only as an enforcer of the non-aggression principle by providing citizens with the military, the police, and courts, thereby protecting them from aggression, theft, breach of contract, fraud, and enforcing property laws. (en)
- Lo Stato minimo (chiamato anche stato guardiano notturno o minarchia) è quella forma di Stato che si limita a fornire il servizio di polizia e il funzionamento delle corti, per proteggere gli individui da aggressioni e risolvere i torti. Al contrario dello Stato sociale, lo Stato minimo predilige il rispetto e la salvaguardia dell'iniziativa privata in opposizione a ogni tentativo di dirigismo statale. Il compito fondamentale non è quello di perseguire forme di eguaglianza sostanziale, ma di limitarsi unicamente a quelle di eguaglianza formale. Ne consegue l'idea di un apparato alleggerito, incentrato sulla tutela di pochi diritti essenziali e in grado di lasciare la massima libertà all'iniziativa dei singoli. Lo Stato minimo dovrebbe quindi, garantire i servizi relativi alla giustizia, al (it)
- Een nachtwakersstaat is een staat waar de overheid zich zo weinig mogelijk bemoeit met de burgers. De enige taak van de overheid is in beginsel het garanderen van de veiligheid van de inwoners door het zorgen voor politie en krijgsmacht. Daarnaast bestaat er een aantal wetten om de rechtsorde te handhaven. Het idee van een nachtwakersstaat wordt aangehangen door klassiek liberalen en minarchisten. Het politieke model in een nachtwakersstaat is doorgaans dat van . (nl)
- Państwo minimalne – państwo ograniczające się do minimalnej interwencji, niezbędnej do prawidłowego funkcjonowania społeczeństwa obywatelskiego oraz zapewniające istnienie rynku. Do minimalnych zadań państwa należą: stanowienie prawa, ochrona przed przemocą, ochrona przed kradzieżą, ochrona przed oszustwem, zapewnienie egzekwowania prawa oraz zapewnienie egzekwowania swobodnie zawartych umów. (pl)
|
