| dbo:abstract
|
- Jmenuju se Earl (v anglickém originále My Name is Earl) je americký komediální seriál, který vytvořil americký producent Greg Garcia ve spolupráci s 20th Century Fox. Seriál byl vysílán od 20. září 2005 do 14. května 2009 na NBC. V Česku tento seriál vysílala Prima Cool. (cs)
- My Name Is Earl (literalment en català "el meu nom és Earl") és una comèdia de situació guanyadora d'un Premi Emmy, creada per i produïda per Fox. La sèrie es va cancel·lar després de la quarta temporada. (ca)
- اسمي إيرل (بالإنجليزية: My Name Is Earl) مسلسل كوميدي أمريكي فائز بثلاثة جوائز إيمي. كتبه غريغ غارسيا عرض على قناة NBC من 20 سبتمبر 2005 إلى 14 مايو 2009. المسلسل من بطولة جايسون لي الذي قام بدور إيرل هيكي. (ar)
- My Name Is Earl ist eine US-amerikanische Comedy-Serie über einen Kleinkriminellen, der nach einem Unfall an das Karma zu glauben beginnt und im Verlauf der Serie all seine schlechten Taten wiedergutzumachen versucht. Die Serie wurde von Greg García geschrieben und von 20th Century Fox produziert. Die Serie war vom 20. September 2005 bis zum 14. Mai 2009 auf NBC zu sehen. Die Protagonisten der Serie werden von Jason Lee, Ethan Suplee, Jaime Pressly, Nadine Velazquez und Eddie Steeples verkörpert. (de)
- My Name is Earl, también conocida como Me llamo Earl (en España) y Mi nombre es Earl (en Hispanoamérica), es una comedia de situación ganadora de un Premio Emmy, creada por Greg Garcia, protagonizada por Jason Lee y producida por la cadena de televisión Fox. (es)
- My Name Is Earl (euskaraz Nire Izena Earl Da) k sortu eta zuzendutako umorezko telesai estatubatuar bat da. Estatu Batuetan 2005eko irailaren 20a eta 2009ko maiatzaren 14a bitartean NBC kateak emititu zuen. 4 denboraldi izan zituen. Jason Lee-ek egiten du pertsonai protagonista papera, auto istripu baten ondorioz bere pentsatzeko era guztiz aldatzen duen 35 urteko gizona. Hego Euskal Herrian LaSexta eta Neox kateetan emititu zen, eta Ipar Euskal Herrian eta kateetan. Emmy Saria irabazi du. (eu)
- Earl (My Name Is Earl) est une série télévisée américaine en 96 épisodes de 22 minutes, créée par Gregory Thomas Garcia, produite par 20th Century Fox Television et diffusée entre le 20 septembre 2005 et le 14 mai 2009 sur le réseau NBC. En Suisse, la série a été diffusée à partir du 22 octobre 2006 sur la TSR ; en France à partir du 29 octobre 2006 sur Paris Première et partir du 9 février 2008 sur M6 ; en Belgique sur Be Séries et à partir du 5 février 2008 sur Plug TV. Depuis 2021, la série est disponible sur Disney+. (fr)
- My Name Is Earl is an American television sitcom created by Greg Garcia that aired on the NBC television network from September 20, 2005, to May 14, 2009, in the United States. It was produced by 20th Century Fox Television and starred Jason Lee as Earl Hickey, the title character. The series also starred Ethan Suplee, Jaime Pressly, Nadine Velazquez, and Eddie Steeples. Most episodes from the first season, then only a few from the rest, began with Earl presenting the premise of the series:"You know the kind of guy who does nothing but bad things and then wonders why his life sucks? Well, that was me. Every time something good happened to me, something bad was always waiting around the corner: karma. That's when I realized that I had to change. So, I made a list of everything bad I've ever done, and one by one I'm gonna make up for all my mistakes. I'm just trying to be a better person. My name is Earl." The series ended with a cliffhanger episode to conclude Season 4, ostensibly to be resolved in Season 5, but was unexpectedly canceled. The series storyline is rounded out in the pilot episode of Greg Garcia's next sitcom Raising Hope. The television playing in the background has a news reader stating "a small-time crook with a long list of wrongs he was making amends for has finally finished, and you'll never guess how it ended", however the television is turned off before he elaborates and no other mention is made. (en)
- My Name Is Earl è una serie televisiva statunitense creata da Greg Garcia e prodotta dalla 20th Century Fox dal 2005 al 2009. (it)
- 마이 네임 이즈 얼(My Name Is Earl)은 2005년부터 2009년까지 NBC에서 방영된 시트콤이다. (ko)
- 『マイネーム・イズ・アール』（My Name Is Earl）は、アメリカ・NBCで2005年から2009年にかけて放送されたテレビドラマ（シチュエーション・コメディ）。 (ja)
- My Name Is Earl is een Amerikaanse situatiekomedie van NBC die oorspronkelijk liep van 20 september 2005 tot en met 14 mei 2009. De serie is ontwikkeld en geschreven door en geproduceerd door Garcia en . De serie is geproduceerd door Twentieth Century Fox Television. In Nederland worden de afleveringen uitgezonden door RTL 7 en Comedy Central. (nl)
- Na imię mi Earl (ang. My Name Is Earl) – serial komediowy produkcji amerykańskiej, według pomysłu i scenariusza Gregory’ego Garcii. Emitowany był w telewizji NBC od jesieni 2005 do wiosny 2009 roku. Laureat nagrody Emmy. (pl)
- My Name Is Earl är en amerikansk situationskomedi från 2005 med Jason Lee i huvudrollen. Serien skapades av och produceras av amerikanska 20th Century Fox. Serien har vunnit två Emmy Awards-priser för regi och manus. Första säsongen av My Name Is Earl avslutades 11 maj 2006 i USA och den andra säsongen började 21 september 2006. I Sverige har TV-serien visats på TV3 och sedan 20 april 2007 på TV6. (sv)
- «Мене звати Ерл» (також «Мене звуть Ерл», англ. My Name Is Earl) — популярний американський комедійний телевізійний серіал (ситком), в якому головний герой Ерл Дж Хікі розповідає про спроби виправити помилки, здійснені ним раніше в житті. Серіал був спродюсований телекомпаній 20th Century Fox. Показ серіалу почався 20 вересня 2005 року в мережі кабельного телебачення на каналі NBC. Був закритий після 4 сезону. Тривалі переговори з каналом TBS не призвели до повернення серіалу в ефір, і з червня 2009 року серіал «мертвий». В Україні серіал показували на каналі «ICTV». (uk)
- My Name Is Earl é uma série de sitcom norte-americana, que foi ao ar originalmente pela NBC no período de 20 de setembro de 2005 a 14 de maio de 2009. Em Portugal a série é emitida no canal FX desde Setembro de 2007. E no Brasil a série é emitida no canal Fox Brasil, TBS, TNT, e FX desde Julho de 2006. (pt)
- «Меня зовут Эрл» (англ. My Name Is Earl) — американский комедийный телевизионный сериал (ситком), в котором главный герой, Эрл Джей Хикки, рассказывает о попытках исправить ошибки, совершённые им ранее в жизни. Сериал был спродюсирован телекомпанией 20th Century Fox. Показ сериала начался 20 сентября 2005 года в сети кабельного телевидения на канале NBC. Был закрыт после 4 сезона. (ru)
- 《愚人善事》（英語：My Name Is Earl）是一部美国电视喜剧，制片人为（Greg Garcia）。该剧于2005年9月20日至2009年5月14日于全国广播公司（NBC）播出，制作公司为二十世纪福克斯电视部（20th Century Fox Television）。 主要讲述的是主人公厄尔（Earl）浑浑噩噩过了半辈子，在一次偶然事件之后，开始重新做人，并列了一个弥补过去自己错误而所要去做之事的单子。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Jmenuju se Earl (v anglickém originále My Name is Earl) je americký komediální seriál, který vytvořil americký producent Greg Garcia ve spolupráci s 20th Century Fox. Seriál byl vysílán od 20. září 2005 do 14. května 2009 na NBC. V Česku tento seriál vysílala Prima Cool. (cs)
- My Name Is Earl (literalment en català "el meu nom és Earl") és una comèdia de situació guanyadora d'un Premi Emmy, creada per i produïda per Fox. La sèrie es va cancel·lar després de la quarta temporada. (ca)
- اسمي إيرل (بالإنجليزية: My Name Is Earl) مسلسل كوميدي أمريكي فائز بثلاثة جوائز إيمي. كتبه غريغ غارسيا عرض على قناة NBC من 20 سبتمبر 2005 إلى 14 مايو 2009. المسلسل من بطولة جايسون لي الذي قام بدور إيرل هيكي. (ar)
- My Name Is Earl ist eine US-amerikanische Comedy-Serie über einen Kleinkriminellen, der nach einem Unfall an das Karma zu glauben beginnt und im Verlauf der Serie all seine schlechten Taten wiedergutzumachen versucht. Die Serie wurde von Greg García geschrieben und von 20th Century Fox produziert. Die Serie war vom 20. September 2005 bis zum 14. Mai 2009 auf NBC zu sehen. Die Protagonisten der Serie werden von Jason Lee, Ethan Suplee, Jaime Pressly, Nadine Velazquez und Eddie Steeples verkörpert. (de)
- My Name is Earl, también conocida como Me llamo Earl (en España) y Mi nombre es Earl (en Hispanoamérica), es una comedia de situación ganadora de un Premio Emmy, creada por Greg Garcia, protagonizada por Jason Lee y producida por la cadena de televisión Fox. (es)
- My Name Is Earl (euskaraz Nire Izena Earl Da) k sortu eta zuzendutako umorezko telesai estatubatuar bat da. Estatu Batuetan 2005eko irailaren 20a eta 2009ko maiatzaren 14a bitartean NBC kateak emititu zuen. 4 denboraldi izan zituen. Jason Lee-ek egiten du pertsonai protagonista papera, auto istripu baten ondorioz bere pentsatzeko era guztiz aldatzen duen 35 urteko gizona. Hego Euskal Herrian LaSexta eta Neox kateetan emititu zen, eta Ipar Euskal Herrian eta kateetan. Emmy Saria irabazi du. (eu)
- Earl (My Name Is Earl) est une série télévisée américaine en 96 épisodes de 22 minutes, créée par Gregory Thomas Garcia, produite par 20th Century Fox Television et diffusée entre le 20 septembre 2005 et le 14 mai 2009 sur le réseau NBC. En Suisse, la série a été diffusée à partir du 22 octobre 2006 sur la TSR ; en France à partir du 29 octobre 2006 sur Paris Première et partir du 9 février 2008 sur M6 ; en Belgique sur Be Séries et à partir du 5 février 2008 sur Plug TV. Depuis 2021, la série est disponible sur Disney+. (fr)
- My Name Is Earl è una serie televisiva statunitense creata da Greg Garcia e prodotta dalla 20th Century Fox dal 2005 al 2009. (it)
- 마이 네임 이즈 얼(My Name Is Earl)은 2005년부터 2009년까지 NBC에서 방영된 시트콤이다. (ko)
- 『マイネーム・イズ・アール』（My Name Is Earl）は、アメリカ・NBCで2005年から2009年にかけて放送されたテレビドラマ（シチュエーション・コメディ）。 (ja)
- My Name Is Earl is een Amerikaanse situatiekomedie van NBC die oorspronkelijk liep van 20 september 2005 tot en met 14 mei 2009. De serie is ontwikkeld en geschreven door en geproduceerd door Garcia en . De serie is geproduceerd door Twentieth Century Fox Television. In Nederland worden de afleveringen uitgezonden door RTL 7 en Comedy Central. (nl)
- Na imię mi Earl (ang. My Name Is Earl) – serial komediowy produkcji amerykańskiej, według pomysłu i scenariusza Gregory’ego Garcii. Emitowany był w telewizji NBC od jesieni 2005 do wiosny 2009 roku. Laureat nagrody Emmy. (pl)
- My Name Is Earl är en amerikansk situationskomedi från 2005 med Jason Lee i huvudrollen. Serien skapades av och produceras av amerikanska 20th Century Fox. Serien har vunnit två Emmy Awards-priser för regi och manus. Första säsongen av My Name Is Earl avslutades 11 maj 2006 i USA och den andra säsongen började 21 september 2006. I Sverige har TV-serien visats på TV3 och sedan 20 april 2007 på TV6. (sv)
- «Мене звати Ерл» (також «Мене звуть Ерл», англ. My Name Is Earl) — популярний американський комедійний телевізійний серіал (ситком), в якому головний герой Ерл Дж Хікі розповідає про спроби виправити помилки, здійснені ним раніше в житті. Серіал був спродюсований телекомпаній 20th Century Fox. Показ серіалу почався 20 вересня 2005 року в мережі кабельного телебачення на каналі NBC. Був закритий після 4 сезону. Тривалі переговори з каналом TBS не призвели до повернення серіалу в ефір, і з червня 2009 року серіал «мертвий». В Україні серіал показували на каналі «ICTV». (uk)
- My Name Is Earl é uma série de sitcom norte-americana, que foi ao ar originalmente pela NBC no período de 20 de setembro de 2005 a 14 de maio de 2009. Em Portugal a série é emitida no canal FX desde Setembro de 2007. E no Brasil a série é emitida no canal Fox Brasil, TBS, TNT, e FX desde Julho de 2006. (pt)
- «Меня зовут Эрл» (англ. My Name Is Earl) — американский комедийный телевизионный сериал (ситком), в котором главный герой, Эрл Джей Хикки, рассказывает о попытках исправить ошибки, совершённые им ранее в жизни. Сериал был спродюсирован телекомпанией 20th Century Fox. Показ сериала начался 20 сентября 2005 года в сети кабельного телевидения на канале NBC. Был закрыт после 4 сезона. (ru)
- 《愚人善事》（英語：My Name Is Earl）是一部美国电视喜剧，制片人为（Greg Garcia）。该剧于2005年9月20日至2009年5月14日于全国广播公司（NBC）播出，制作公司为二十世纪福克斯电视部（20th Century Fox Television）。 主要讲述的是主人公厄尔（Earl）浑浑噩噩过了半辈子，在一次偶然事件之后，开始重新做人，并列了一个弥补过去自己错误而所要去做之事的单子。 (zh)
- My Name Is Earl is an American television sitcom created by Greg Garcia that aired on the NBC television network from September 20, 2005, to May 14, 2009, in the United States. It was produced by 20th Century Fox Television and starred Jason Lee as Earl Hickey, the title character. The series also starred Ethan Suplee, Jaime Pressly, Nadine Velazquez, and Eddie Steeples. The series ended with a cliffhanger episode to conclude Season 4, ostensibly to be resolved in Season 5, but was unexpectedly canceled. (en)
|
