| dbo:abstract
|
- إن التصميم الصحفي هو عملية ترتيب للمواد التي تعرض على صفحات الصحيفة، وذلك وفقًا للإرشادات والأهداف التحريرية والرسومية. وتشمل الأهداف التحريرية الرئيسية ترتيب الأساليب الصحفية حسب الأهمية، وذلك مع الاعتبارات فيما يتعلق بالجرافيك والتي تشمل قابلية القراءة والاندماج المتوازن وغير الملحوظ للإعلان. يتضمن التصميم الصحفي مبادئ تصميم الجرافيك ويتم تدريسه كجزء من تدريب الصحافة في المدارس والكليات. وتشمل المصطلحات المتداخلة وذات الصلة التخطيط والتركيب (الذي يعرف سابقًا بمصطلح تجميع الصفحة) وتقسيم الصفحات. يبدأ العصر الحديث للصحف في منتصف القرن التاسع عشر، وذلك مع حدوث الثورة الصناعية والقدرات المتزايدة في الطباعة والتوزيع. ومع مرور الوقت، أدت التحسينات في تقنية الطباعة وتصميمات الجرافيك والمعايير التحريرية إلى التغييرات والتحسينات في شكل الصحف وقابليتها للقراءة. وكان يتم غالبًا تجميع الصحف في القرن التاسع عشر حسب النوع، ويتم ترتيبها عموديًا مع وجود عناوين متعددة لكل مقال. واستمرت مجموعة من القيود التكنولوجية حتى ظهور صف الحروف الرقمي وتقسيم الصفحات في أواخر القرن العشرين. (ar)
- El Disseny editorial és la branca del disseny que s'ocupa del disseny dels llibres, revistes, diaris i publicacions. Ha de modelar d'acord amb el mercat i al que es vol comunicar, no és el mateix lliurar una revista especialitzada per a nens que a un adult, el qual vol llegir el seu diari o una revista de temes polítics. El contingut defineix el disseny a realitzar i el seu enfocament defineix tot un complex sistema de tendències de disseny com ara l'estil gràfic informatiu, entre moltes altres. (ca)
- Newsdesign ist die Anordnung von Bildern und Texten auf einer Zeitungs- oder Zeitschriftenseite, entsprechend den redaktionellen und grafischen Richtlinien und Zielen. Während redaktionell die Ordnung der Artikel von der Wichtigkeit abhängt, spielen auch die Optik, die Lesbarkeit und die Ausgewogenheit von Text- und Bildelementen sowie die Einbindung von Anzeigen eine Rolle. Das Ergebnis ist das so genannte Layout. Heute erfolgt dieser Prozess innerhalb der Redaktion am Computer (Ganzseitenumbruch), früher war er Teil der Technik (Umbruch). Newsdesign berücksichtigt die Prinzipien des Grafikdesigns und ist Lehrfach als Teil der journalistischen Ausbildung in den USA. Die Ära der modernen Zeitungen beginnt in der Mitte des 19. Jahrhunderts mit der industriellen Revolution und den wachsenden Kapazitäten für den Zeitungsdruck und den Vertrieb. Seither haben Verbesserungen in der Drucktechnik, des grafischen Designs und der redaktionellen Standards zu einer Reihe von Verbesserungen im Aussehen und der Lesbarkeit der Zeitungen geführt. Die Zeitungen des 19. Jahrhunderts waren sehr eng bedruckt, oftmals vertikal arrangiert mit vielfältigen Überschriften für jeden Artikel. Erst der digitale Drucksatz und der Ganzseitenumbruch im 20. Jahrhundert haben das Aussehen der Zeitungen entscheidend verändert. Einige Änderungen:
* Weniger Artikel pro Seite
* Weniger, aber größere Überschriften
* Mehr Bildelemente, normalerweise Fotos, aber auch oft Kästen oder Grafiken
* Mehr Weißraum (Leerraum), auch als „Luft“ bezeichnet. Eine Seite mit zu wenig Weißraum wird „dicht“ genannt und mit zu viel Weißraum „locker“.
* Farbe (de)
- El diseño editorial es la rama del diseño gráfico (actividad que consiste en proyectar comunicaciones visuales destinadas a transmitir mensajes específicos a grupos sociales, con objetivos determinados y que ayuda a optimizar las comunicaciones gráficas) dedicada al diseño, maquetación y composición de publicaciones (impresas o digitales) tales como revistas, periódicos, libros o . Otra manera simple de acotarlo es considerarlo como una forma de periodismo visual, en la medida en que esa etiqueta lo distingue más fácilmente de otros procesos de diseño gráfico, como el marketing o el diseño de packaging, que suelen orientarse exclusivamente a la promoción de un punto de vista o de un producto. Una publicación editorial, por el contrario, puede entretener, informar, instruir, comunicar, educar o desarrollar una combinación de todas estas acciones. Las publicaciones editoriales tienen como objetivo principal el comunicar o transmitir una idea o narración mediante la organización y presentación de imágenes y palabras. También puede desempeñar diversas funciones, por ejemplo, dotar de expresión y personalidad al contenido, atraer y retener la atención de los lectores o estructurar el material de una manera nítida. El diseño editorial incluye muchos términos técnicos que pueden resultar confusos y complejos. El profesional debe tener en cuenta el impacto e innovación de los diseños de tapas, dándole importancia a la síntesis semántica para que dentro de una gran gama de productos su creación resalte en cuestión de segundos. Antes de realizar un trabajo de diseño editorial se tiene que seguir un orden de reglas para la ejecución del trabajo, las cuales pueden ser: 1.
* Definir el tema (sobre la base de este que es lo que se quiere comunicar). 2.
* Definir el objetivo de comunicación del diseño a realizar. 3.
* Conocer el contenido (en caso de publicaciones especializadas). 4.
* Cuáles son los elementos más adecuados. 5.
* Realizar un proceso de bocetación (pequeños dibujos que lleven a definir un buen concepto, tanto de composición como del desarrollo del tema y de su posible evolución). 6.
* Realizar una retícula, ya que por ejemplo en la creación de una revista u otro impreso que contenga varias páginas, estas tienen que tener una homogeneidad. 7.
* Legibilidad tipográfica (comprensible de leer). La maquetación, parte importante en el estilo y creatividad de revistas, periódicos y libros, está basada en un rejilla base, sirve para delimitar los márgenes del área y donde se justifica el texto y las imágenes.[1] (es)
- Maketazio lana —edo testu-diseinua— testu idatzia bere ingurunean kokatzerakoan, formatua ezartzerakoan, egiten den lana da. Testua paperean edo ingurune grafiko digitalean zelako formatua, zelako itxura hartuko duen ekintzari, erabaki multzoari, maketatzea esaten zaio. Maketatzerakoan, erabaki behar da zer-nolako letra-tipo, letra tamaina eta letra kolore erabili nahi diren; erabaki behar da lerroen arteko tarteak nolakoak izango diren, paragrafoen arteko txuri-guneak nolakoak, zenbat zutabetan agertuko den testua, zelako koskak egongo diren lerroen aurretik eta atzetik, irudirik txertatuko ote den, zelako orrialde-diseinu, zelako orrialde tamaina... Testuaren itxura grafikoari dagozkion elementu guztiak hautatzeari esaten zaio maketatzea. (eu)
- News design is the process of arranging material on a newspaper page, according to editorial and graphical guidelines and goals. Main editorial goals include the ordering of news stories by order of importance, while graphical considerations include readability and balanced, unobtrusive incorporation of advertising. News design incorporates principles of graphic design and is taught as part of journalism training in schools and colleges. Overlapping and related terms include layout, makeup (formerly paste up) and pagination. The era of modern newspapers begins in the mid-nineteenth century, with the Industrial Revolution, and increased capacities for printing and distribution. Over time, improvements in printing technology, graphical design, and editorial standards have led to changes and improvements in the look and readability of newspapers. Nineteenth-century newspapers were often densely packed with type, often arranged vertically, with multiple headlines for each article. A number of the same technological limitations persisted until the advent of digital typesetting and pagination in late 20th century. (en)
- Nyhetsgrafik är ett journalistiskt uttrycksmedel som kan kombinera text, illustrationer, kartor, tabeller och diagram för att på ett enkelt sätt förklara sådant som är komplicerat att berätta enbart med en text. Nyhetsgrafik kan även vara animerad. Större dagstidningar och TV-bolag brukar ha en avdelning som sysslar med nyhetsgrafik. Det finns även nyhetsbyråer som levererar nyhetsgrafik till pressen, däribland Bulls Press och TT Nyhetsbyrån. (sv)
- Diagramação (ou paginação) é o ato de diagramar (paginar) e diz respeito a distribuir os elementos gráficos no espaço limitado da página que vai ser impressa ou outros meios. É uma das práticas principais do design gráfico, pois a diagramação é essencialmente design gráfico. Entre as diretrizes principais da diagramação podemos destacar a hierarquia tipográfica e a legibilidade. A diagramação é aplicada em diversas mídias como jornais, livros, revistas, cartazes, sinalização websites, inclusive na televisão. Atualmente, um diagramador também tem sido considerado, no Brasil e no exterior, um designer gráfico. Mesmo assim a diagramação não é uma atividade limitada a uma profissão específica. Em alguns cursos de biblioteconomia mais tradicionais, o designer gráfico é chamado de diagramador. A diagramação de publicações costuma seguir as determinações de um projeto gráfico, para que, entre outras coisas, se mantenha uma identidade em toda a publicação. Na diagramação, a habilidade ou conhecimento mais importante é o uso da tipografia. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- El Disseny editorial és la branca del disseny que s'ocupa del disseny dels llibres, revistes, diaris i publicacions. Ha de modelar d'acord amb el mercat i al que es vol comunicar, no és el mateix lliurar una revista especialitzada per a nens que a un adult, el qual vol llegir el seu diari o una revista de temes polítics. El contingut defineix el disseny a realitzar i el seu enfocament defineix tot un complex sistema de tendències de disseny com ara l'estil gràfic informatiu, entre moltes altres. (ca)
- Nyhetsgrafik är ett journalistiskt uttrycksmedel som kan kombinera text, illustrationer, kartor, tabeller och diagram för att på ett enkelt sätt förklara sådant som är komplicerat att berätta enbart med en text. Nyhetsgrafik kan även vara animerad. Större dagstidningar och TV-bolag brukar ha en avdelning som sysslar med nyhetsgrafik. Det finns även nyhetsbyråer som levererar nyhetsgrafik till pressen, däribland Bulls Press och TT Nyhetsbyrån. (sv)
- إن التصميم الصحفي هو عملية ترتيب للمواد التي تعرض على صفحات الصحيفة، وذلك وفقًا للإرشادات والأهداف التحريرية والرسومية. وتشمل الأهداف التحريرية الرئيسية ترتيب الأساليب الصحفية حسب الأهمية، وذلك مع الاعتبارات فيما يتعلق بالجرافيك والتي تشمل قابلية القراءة والاندماج المتوازن وغير الملحوظ للإعلان. يتضمن التصميم الصحفي مبادئ تصميم الجرافيك ويتم تدريسه كجزء من تدريب الصحافة في المدارس والكليات. وتشمل المصطلحات المتداخلة وذات الصلة التخطيط والتركيب (الذي يعرف سابقًا بمصطلح تجميع الصفحة) وتقسيم الصفحات. (ar)
- Newsdesign ist die Anordnung von Bildern und Texten auf einer Zeitungs- oder Zeitschriftenseite, entsprechend den redaktionellen und grafischen Richtlinien und Zielen. Während redaktionell die Ordnung der Artikel von der Wichtigkeit abhängt, spielen auch die Optik, die Lesbarkeit und die Ausgewogenheit von Text- und Bildelementen sowie die Einbindung von Anzeigen eine Rolle. Das Ergebnis ist das so genannte Layout. Heute erfolgt dieser Prozess innerhalb der Redaktion am Computer (Ganzseitenumbruch), früher war er Teil der Technik (Umbruch). Einige Änderungen: (de)
- Maketazio lana —edo testu-diseinua— testu idatzia bere ingurunean kokatzerakoan, formatua ezartzerakoan, egiten den lana da. Testua paperean edo ingurune grafiko digitalean zelako formatua, zelako itxura hartuko duen ekintzari, erabaki multzoari, maketatzea esaten zaio. (eu)
- El diseño editorial es la rama del diseño gráfico (actividad que consiste en proyectar comunicaciones visuales destinadas a transmitir mensajes específicos a grupos sociales, con objetivos determinados y que ayuda a optimizar las comunicaciones gráficas) dedicada al diseño, maquetación y composición de publicaciones (impresas o digitales) tales como revistas, periódicos, libros o . El diseño editorial incluye muchos términos técnicos que pueden resultar confusos y complejos. (es)
- News design is the process of arranging material on a newspaper page, according to editorial and graphical guidelines and goals. Main editorial goals include the ordering of news stories by order of importance, while graphical considerations include readability and balanced, unobtrusive incorporation of advertising. News design incorporates principles of graphic design and is taught as part of journalism training in schools and colleges. Overlapping and related terms include layout, makeup (formerly paste up) and pagination. (en)
- Diagramação (ou paginação) é o ato de diagramar (paginar) e diz respeito a distribuir os elementos gráficos no espaço limitado da página que vai ser impressa ou outros meios. É uma das práticas principais do design gráfico, pois a diagramação é essencialmente design gráfico. Entre as diretrizes principais da diagramação podemos destacar a hierarquia tipográfica e a legibilidade. A diagramação é aplicada em diversas mídias como jornais, livros, revistas, cartazes, sinalização websites, inclusive na televisão. (pt)
|
