| dbo:abstract
|
- . Přísaha viceprezidenta Spojených států amerických Od roku 1937 skládá viceprezident přísahu krátce před prezidentskou přísahou. Předtím ji skládal uvnitř Kapitolu odděleně od prezidenta. (cs)
- The oath of office of the vice president of the United States is the oath or affirmation that the vice president of the United States takes upon assuming the vice-presidency but before beginning the execution of the office. It is the same oath that all federal officials (except the president) take upon entering office. Before the president-elect takes the oath of office on Inauguration Day, the vice president-elect will step forward on the inaugural platform and repeat the oath of office to ensure that the vice president can potentially be elevated to president if an unforeseen event (death, illness, etc.) caused the president-elect to not be able to assume the office. Although the United States Constitution—Article II, Section One, Clause 8—specifically sets forth the oath required by incoming presidents, it does not do so for incoming vice presidents. The constitution—Article VI, Clause 3— simply requires that they, along with all other government officers (federal and state; elected and appointed), pledge to support the Constitution. Since 1937, Inauguration Day has been January 20 (was March 4 previously), a change brought about by the 20th amendment to the Constitution, which had been ratified four years earlier. The vice president's swearing-in ceremony also moved that year, from the Senate chamber inside the Capitol, to the presidential inaugural platform outside the building. The oath is as follows: I do solemnly swear (or affirm) that I will support and defend the Constitution of the United States against all enemies, foreign and domestic; that I will bear true faith and allegiance to the same; that I take this obligation freely, without any mental reservation or purpose of evasion; and that I will well and faithfully discharge the duties of the office on which I am about to enter. So help me God. (en)
- アメリカ合衆国副大統領就任宣誓（アメリカがっしゅうこくふくだいとうりょうしゅうにんせんせい、英: oath of office of the vice president of the United States）は、アメリカ合衆国副大統領が就任する前に行う誓約あるいは確約である。アメリカ合衆国議会の議員や政府の閣僚が行うものと同じである。 予期せぬ出来事でが着任できない場合には副大統領が大統領に昇格することになるので、次期大統領が就任式で宣誓を行う前に、は、就任式の会場に赴き、宣誓を行うことになっている。アメリカ合衆国憲法には次期大統領が行うべき宣誓について明記されており、次期副大統領については宣誓を行うべきとは記述されていないが、憲法ですべての政府の要職に就く者（連邦または州、選出または任命）は憲法の擁護を誓約せねばならないと記述されているので、これに基づいて行われる。1937年以降、憲法修正第20条（1933年批准）により、就任日は3月4日から変更され1月20日になっている。その年に、副大統領の就任宣誓もアメリカ合衆国議会議事堂の上院から屋外の大統領就任式の会場に変更された。 宣誓文は、以下のようなものである。"I"と"do"の間には宣誓者本人のフルネームが入る。 I do solemnly swear (or affirm) that I will support and defend the Constitution of the United States against all enemies, foreign and domestic; that I will bear true faith and allegiance to the same; that I take this obligation freely, without any mental reservation or purpose of evasion; and that I will well and faithfully discharge the duties of the office on which I am about to enter. So help me God. (ja)
|
