| dbo:abstract
|
- الجَصَّاص هو حِرَفيًّ يعمل الجبس أو الجِص طلاءً أو زخرفةً. استُخدِمَ التجصيص في تشييد المباني منذ عدة قرون. يجري الجصَّاص تدريباً مهنياً تُراوِح من سنتَيْن إلى أربعة ليكون مؤهلاً لمزاولة مهنته. (ar)
- Stuckateur (seit RSR 2006 in Deutschland), in Österreich Stukkateur, ist eine Berufsbezeichnung für einen im Innenausbau und an Fassaden tätigen Bauhandwerker und den dazugehörigen Ausbildungsberuf. Der Beruf wird in Süddeutschland und in der Schweiz Gipser genannt, im Norddeutschen heißt er Putzer oder Verputzer. Im offiziellen süddeutschen Gesellenbrief steht die Bezeichnung Gipser und Stuckateur. (de)
- Stukisto estas faklaboristo pri la uzo de gipso, pri , stukoj, faro de pendaj plafonoj aŭ starigo de antaŭpreparitaj septoj el seka gipsaĵo. Ĝi laboras sola aŭ en skipo sur konstruejoj por novaj, renovigaj aŭ riparaj konstrulaboroj. Se ĝi laboras en malgranda entrepreno, la stukisto plejofte faras ĉiujn laborojn de sia metio. Ĝi miksas la gipson en trogo kaj almetas ĝin mane aŭ mekanike. Multaj entreprenoj plilarĝigas siajn kapablojn, konstruante septojn el iu ajn materialo : metalo, ligno, plasto... Starigo de pordframoj, farbado, termikizolaj kaj sonizolaj laboroj estas naturaj aldonaj kapabloj al la bazaj kapabloj de gipsadentreprenoj. Ekzistas derivitaj aŭ komplementaj metioj :
* Stukisto-brikmasonisto, kiu konstruas septojn el brikoj, kaj etendas gipsajn materiojn
* Plafonisto-stukisto, kiu konstruas la plafonojn kaj gipsas ilin.
* Stukisto-farbisto, kiu estas kaj gipsisto kaj farbisto Pro la granda peneco de tiu profesio kaj la granda kresko de la uzo de gipsoplatoj, tiu metio evoluas al la nova profesio de platgipsisto. Ekzistas du fakoj de stukistoj, proksimaj al la artmetioj :
* stafisto, kiu, per almeto de ŝmiraĵo, kreas aŭ renovigas modlurojn, plafonrozojn kaj kornicojn el .
* stukisto, kiu faras ornamajn ŝmiraĵojn nomatajn stukoj konsistantajn el gipso, koloroj, ŝtonaj aŭ marmoraj pulvoroj, por imiti marmoron aŭ ŝtonojn. (eo)
- Un plâtrier ou plafonneur est un ouvrier spécialisé dans l'utilisation du plâtre, le ou l'enduit, la pose des plafonds suspendus ou des cloisons préfabriquées en plâtrerie sèche. Il travaille seul ou en équipe sur des chantiers de constructions neuves, de rénovation ou de réparation. S'il travaille dans une petite entreprise, le plâtrier effectuera la plupart du temps l'ensemble des travaux qui relèvent de son métier. (fr)
- Is a oibríonn le é Plástrálaí. (ga)
- A plasterer is a tradesman or tradesperson who works with plaster, such as forming a layer of plaster on an interior wall or plaster decorative moldings on ceilings or walls. The process of creating plasterwork, called plastering, has been used in building construction for centuries. A plasterer is someone who does a full 4 or 2 years apprenticeship to be fully qualified (en)
- Een stukadoor, stuc-, plak- of pleisterwerker is een vakman die een afwerklaag van stucwerk aanbrengt op muren en plafonds in het interieur van een gebouw. Dit kan dienen als bescherming of alleen ter verfraaiing. De afwerklaag kan bestaan uit pleister of specie van uiteenlopende samenstelling. In vroeger eeuwen, met name in de 18e eeuw, leverden gespecialiseerde stukadoors, sierstucwerkers, een belangrijke bijdrage aan de barokke decoratie van kerken, paleizen, woonhuizen en openbare gebouwen. (nl)
- 抹灰工又稱泥水匠，是指从事抹灰工作（將灰泥塗抹在建築物表面）的工匠，例如在裝修時抹灰工負責在室内墙壁上塗抹一层灰泥。 (zh)
- Штукату́р або тинька́р — будівельна професія, спеціаліст з лицювання фасадних і внутрішніх стін будинків спеціальними сумішами (цементно-піщаними, гіпсовими, тощо). В Україні цю професію вивчають у багатьох середньо-спеціальних закладах і на спеціальних курсах. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- الجَصَّاص هو حِرَفيًّ يعمل الجبس أو الجِص طلاءً أو زخرفةً. استُخدِمَ التجصيص في تشييد المباني منذ عدة قرون. يجري الجصَّاص تدريباً مهنياً تُراوِح من سنتَيْن إلى أربعة ليكون مؤهلاً لمزاولة مهنته. (ar)
- Stuckateur (seit RSR 2006 in Deutschland), in Österreich Stukkateur, ist eine Berufsbezeichnung für einen im Innenausbau und an Fassaden tätigen Bauhandwerker und den dazugehörigen Ausbildungsberuf. Der Beruf wird in Süddeutschland und in der Schweiz Gipser genannt, im Norddeutschen heißt er Putzer oder Verputzer. Im offiziellen süddeutschen Gesellenbrief steht die Bezeichnung Gipser und Stuckateur. (de)
- Un plâtrier ou plafonneur est un ouvrier spécialisé dans l'utilisation du plâtre, le ou l'enduit, la pose des plafonds suspendus ou des cloisons préfabriquées en plâtrerie sèche. Il travaille seul ou en équipe sur des chantiers de constructions neuves, de rénovation ou de réparation. S'il travaille dans une petite entreprise, le plâtrier effectuera la plupart du temps l'ensemble des travaux qui relèvent de son métier. (fr)
- Is a oibríonn le é Plástrálaí. (ga)
- A plasterer is a tradesman or tradesperson who works with plaster, such as forming a layer of plaster on an interior wall or plaster decorative moldings on ceilings or walls. The process of creating plasterwork, called plastering, has been used in building construction for centuries. A plasterer is someone who does a full 4 or 2 years apprenticeship to be fully qualified (en)
- Een stukadoor, stuc-, plak- of pleisterwerker is een vakman die een afwerklaag van stucwerk aanbrengt op muren en plafonds in het interieur van een gebouw. Dit kan dienen als bescherming of alleen ter verfraaiing. De afwerklaag kan bestaan uit pleister of specie van uiteenlopende samenstelling. In vroeger eeuwen, met name in de 18e eeuw, leverden gespecialiseerde stukadoors, sierstucwerkers, een belangrijke bijdrage aan de barokke decoratie van kerken, paleizen, woonhuizen en openbare gebouwen. (nl)
- 抹灰工又稱泥水匠，是指从事抹灰工作（將灰泥塗抹在建築物表面）的工匠，例如在裝修時抹灰工負責在室内墙壁上塗抹一层灰泥。 (zh)
- Штукату́р або тинька́р — будівельна професія, спеціаліст з лицювання фасадних і внутрішніх стін будинків спеціальними сумішами (цементно-піщаними, гіпсовими, тощо). В Україні цю професію вивчають у багатьох середньо-спеціальних закладах і на спеціальних курсах. (uk)
- Stukisto estas faklaboristo pri la uzo de gipso, pri , stukoj, faro de pendaj plafonoj aŭ starigo de antaŭpreparitaj septoj el seka gipsaĵo. Ĝi laboras sola aŭ en skipo sur konstruejoj por novaj, renovigaj aŭ riparaj konstrulaboroj. Se ĝi laboras en malgranda entrepreno, la stukisto plejofte faras ĉiujn laborojn de sia metio. Ĝi miksas la gipson en trogo kaj almetas ĝin mane aŭ mekanike. Ekzistas derivitaj aŭ komplementaj metioj : Pro la granda peneco de tiu profesio kaj la granda kresko de la uzo de gipsoplatoj, tiu metio evoluas al la nova profesio de platgipsisto. (eo)
|
