| dbo:abstract
|
- الحزب الاشتراكي العمالي هو حزب من أيرلندا الشمالية يدافع عن مصالح الكاثوليكيين. كان الحزب الاشتراكي يتمتع بسمعة ممثل للتوجه القومي في أيرلندا الشمالية. ترأس جون هيوم الحزب لمدة 20 سنة قبل أن يتنحى عن منصبه سنة 2005. (ar)
- Partit Socialdemòcrata i Laborista (irlandès Páirtí Sóisialta Daonlathach an Lucht Oibre, anglès Social Democratic and Labour Party, SDLP) és un partit polític d'Irlanda del Nord, d'ideologia socialdemòcrata i nacionalista irlandès, fundat el 1970 per . Era el principal partit catòlic fins que fou desplaçat a poc a poc pel Sinn Féin. El seu cap és Colum Eastwood. Durant els anys 70 i 80 s'oposà als mètodes de l'IRA i rebutjà la violència, volia defensar els drets civils dels irlandesos catòlics i una Irlanda unida per mètodes constitucionals, entre nacionalisme i socialdemocràcia, i demanaven un Consell d'Irlanda. És membre de la Internacional Socialista i del Partit Socialista Europeu, on manté lligams amb els laboristes britànics i els laboristes irlandesos. Té 3 diputats a Parlament del Regne Unit i 16 a l'Assemblea d'Irlanda del Nord. (ca)
- Sociálně demokratická a labouristická strana (SDLP, anglicky Social Democratic and Labour Party, irsky Páirtí Sóisialta Daonlathach an Lucht Oibre) je severoirská republikánská strana. Strana prosazuje mírové sjednocení Severního Irska a Irské Republiky. Ideologicky se jedná o levicovou stranu, je podobná britské Labouristické straně. Strana byla založena v roce 1970. (cs)
- Το Σοσιαλδημοκρατικό και Εργατικό Κόμμα (αγγλ. Social Democratic and Labour Party, ιρλ. Páirtí Sóisialta Daonlathach an Lucht Oibre) είναι σοσιαλδημοκρατικό πολιτικό κόμμα της Βόρειας Ιρλανδίας. Διατηρεί δεσμούς και με άλλα Ευρωπαϊκά σοσιαλδημοκρατικά κόμματα, όπως το Ιρλανδικό Εργατικό Κόμμα και το Βρετανικό Εργατικό Κόμμα, από τα οποία κανένα δεν έχει συμμετάσχει σε εκλογές της Βόρειας Ιρλανδίας. Είναι μέλος της Σοσιαλιστικής Διεθνούς και του Ευρωπαϊκού Σοσιαλιστικού Κόμματος. Το κόμμα έχει ως βασική του αρχή την και την περαιτέρω παραχώρηση δυνάμεων στο κοινοβούλιο της Βόρειας Ιρλανδίας, όσο εκείνη παραμένει στο Ηνωμένο Βασίλειο. Κατά τις (The Troubles), το Σοσιαλδημοκρατικό και Εργατικό Κόμμα ήταν το δημοφιλέστερο ιρλανδικό ρεπουμπλικανικό κόμμα της Βόρειας Ιρλανδίας, αλλά από το 1994, όταν ο (Provisional IRA) ανακοίνωσε κατάπαυση του πυρός, το κόμμα έχασε έδαφος από το Σιν Φέιν, το οποίο έγινε το δημοφιλέστερο ιρλανδικό ρεπουμπλικανικό κόμμα για πρώτη φορά στην ιστορία του. Κατά τις Φασαρίες, μία σημαντική διαφορά μεταξύ των δύο κομμάτων ήταν η άρνηση του Σοσιαλδημοκρατικού και Εργατικού Κόμματος σχετικά με τη χρήση βίας, εν αντιθέσει με το Σιν Φέιν που στήριζε τον Προσωρινό Ιρλανδικό Ρεπουμπλικανικό Στρατό. Το κόμμα εκπροσωπείται αυτή τη στιγμή από 12 βουλευτές στην . (el)
- La Socialdemokrata kaj Laborista Partio (SDLP, angle Social Democratic and Labour Party) estas nord-irlanda socialdemokratia naciisma politika partio, kiu fondiĝis en 1970. Ĝi baze celas je irlanda unuiĝo, sed ankaŭ malproksimiĝemas al perforta aŭ terura taktiko, kaj elektas uzi laŭkonstitucian, pacigeman rolon. SDLP, fondita de , estis respondeca pri la ekigo de la en 1983. Ĝi ankaŭ respondecis pri la komenco de intertraktoj kun la estro de Sinn Féin, , kiu sufloris kolektivan britan kaj irlandan pac-procedon, kaj nord-irlandan pafĉeson. Tri SDLP-anoj gajnis enirpermesojn al la brita parlamento en la ĝenerala elekto de 1997. SDLP estas la oficiala socialdemokratia partio en Nord-Irlando, nek la Brita Laborista Partio nek la parteprenas en voĉdonadoj tie. (eo)
- Die Social Democratic and Labour Party (SDLP, irisch Páirtí Sóisialta Daonlathach an Lucht Oibre) ist eine 1970 u. a. durch Ivan Cooper und den späteren Friedensnobelpreisträger John Hume gegründete Partei der republikanischen Seite in Nordirland. Sie setzt sich für eine Vereinigung Nordirlands mit der Republik Irland mit friedlichen Mitteln ein. Programmatisch bestehen (bis auf die Frage der irischen Wiedervereinigung) starke Ähnlichkeiten zur britischen Labour Party. (de)
- Alderdi Sozialdemokrata eta Laborista (SDLP) (ingelesez Social Democratic and Labour Party, gaelikoz Páirtí Sóisialta Daonlathach an Lucht Oibre) Ipar Irlandako alderdi politiko abertzalea da. 1970eko hamarkadan sortu zen, biolentzia gaitzesten zuten irlandar abertzaleak biltzeko asmoz. Urte luzeetan Ipar Irlandako komunitate nazionalistan alderdi garrantzitsuena izan zen, IRAk su etena iragarri eta Sinn Feinek aurrea hartu zion arte. Sozialisten Nazioarteko Erakundeko kide da, eta Britainia Handiko alderdi laboristarekin harreman zuzena du. Urte askotan John Humek zuzendu zuen alderdia, Ostiral Santuko akordioetan partehartze erabakiorra izan zuenak, hain zuzen. Egun zuzentzen du, eta Ipar Irlandako laugarren alderdia da boto kopuruari dagokionez. (eu)
- El Partido Socialdemócrata y Laborista (SDLP, en inglés: Social Democratic and Labour Party, en irlandés: Páirtí Sóisialta Daonlathach an Lucht Oibre) es uno de los dos grandes partidos nacionalistas de Irlanda del Norte. Durante el Conflicto de Irlanda del Norte, el SDLP fue el partido nacionalista más votado en Irlanda del Norte, pero desde el alto el fuego del IRA, ha perdido votos en favor de su principal rival político nacionalista, el Sinn Féin. Durante el Conflicto, el partido se distinguió del Sinn Féin fundamentalmente por su rechazo a la violencia para alcanzar las metas de los nacionalistas, mientras que el Sinn Féin apoyaba los métodos del IRA. El SDLP está afiliado a la Internacional Socialista. Es también miembro del Partido de los Socialistas Europeos. En líneas generales, está unido al británico Partido Laborista y se da por hecho que ambos tienen un acuerdo electoral no-escrito. El partido actualmente está liderado por . Tiene 2 parlamentarios en la Cámara de los Comunes y 8 miembros en la Asamblea de Irlanda del Norte. El partido no acepta nombramientos a la Cámara de los Lores. (es)
- Le Parti social-démocrate et travailliste (SDLP, en anglais : Social Democratic and Labour Party et en irlandais : Páirtí Sóisialta Daonlathach an Lucht Oibre) est un parti politique d’Irlande du Nord qui représente en général les intérêts du nationalisme irlandais et donc des catholiques d'Irlande du Nord. Il est membre du parti socialiste européen (PSE) et de l'Internationale socialiste. Son chef est Colum Eastwood depuis le 14 novembre 2015. (fr)
- Páirtí Náisiúnaíoch i dTuaisceart Éireann is ea Páirtí Sóisialta agus Daonlathach an Lucht Oibre (PSDLO) (as Béarla, Social Democratic and Labour Party, SDLP). Páirtí daonlathach sóisialach is ea é atá ina chomhalta den Idirnáisiúntán Sóisialach. Tá Colum Eastwood ina cheannaire ar an pháirtí faoi láthair. Is é an eagraíocht don aos óg. Tá triúr ag an pháirtí i dTeach na dTeachtaí, agus tá seisear déag acu i dTionól Thuaisceart Éireann. Is iad an ceathrú páirtí is mó i dTuaisceart Éireann faoi láthair. (ga)
- The Social Democratic and Labour Party (SDLP) (Irish: Páirtí Sóisialta Daonlathach an Lucht Oibre) is a social-democratic and Irish nationalist political party in Northern Ireland. The SDLP currently has eight members in the Northern Ireland Assembly (MLAs) and two Members of Parliament (MPs) in the House of Commons of the United Kingdom. The SDLP party platform advocates Irish reunification and further devolution of powers while Northern Ireland remains part of the United Kingdom. During the Troubles, the SDLP was the most popular Irish nationalist party in Northern Ireland, but since the Provisional IRA ceasefire in 1994, it has lost ground to the republican party Sinn Féin, which in 2001 became the more popular of the two parties for the first time. Established during the Troubles, a significant difference between the two parties was the SDLP's rejection of violence, in contrast to Sinn Féin's then-support for (and organisational ties to) the Provisional IRA and physical force republicanism. (en)
- Il Partito Social Democratico e Laburista (in irlandese: Páirtí Sóisialta Daonlathach an Lucht Oibre, in inglese: Social Democratic and Labour Party, SDLP) è un partito politico d'ispirazione nazionalista socialdemocratica e laburista operante in Irlanda del Nord. Fondato nel 1970, è diventato il più grande partito nordirlandese a favore dell'unificazione dell'Irlanda fino alla fine degli anni '90. Con la tregua del 1998 e la fine dell'IRA, il partito è stato soppiantato dal Sinn Féin, più di sinistra e radicale, come il più grande sostenitore dell'unione irlandese. (it)
- 사회민주노동당(영어: Social Democratic and Labour Party, 아일랜드어: Páirtí Sóisialta Daonlathach an Lucht Oibre)는 북아일랜드의 사회민주주의 정당이다. 1970년 와 노벨상 수상자 존 흄이 창당했으며, 공화주의적 입장을 취하고 있다. 사회민주노동당은 평화적 수단에 의한 아일랜드와 북아일랜드의 통일을 지향하고 있다. 2017년 3월에 실시된 북아일랜드 의회 선거에서 공화주의 진영의 지도적 위치를 신페인당에 내주면서 3당이 되었다. 2017년 6월 8일 영국하원 선거에서 북아일랜드에 배정된 18석중 0석을 얻었다. (ko)
- 社会民主労働党（しゃかいみんしゅろうどうとう、英語: Social Democratic and Labour Party [略称:SDLP]、アイルランド語: Páirtí Sóisialta Daonlathach an Lucht Oibre）は、イギリスの北アイルランドの社会民主主義政党である。 1970年結成。カトリック系の住民を支持基盤としており、北アイルランド問題においてはアイルランド共和国との統一を支持する。しかし、そのスタンスは一切の暴力を拒否する穏健なものであり、1998年のベルファスト合意以降はユニオニスト（イギリスとの合同維持を主張する勢力）の最大政党だったアルスター統一党と連立政権を組むなど和平プロセスの進展に大きく寄与し、当時のジョン・ヒューム党首はデヴィッド・トリンブル北アイルランド自治政府首相とともにノーベル平和賞を受賞した。だが、その後の和平プロセスの行き詰まりから、最近はより急進的なシン・フェイン党に支持が流れる傾向にある。2017年イギリス総選挙で、イギリスの下院に持っていた3議席をすべて失ったが、2019年イギリス総選挙で2議席を回復した。北アイルランド議会には16議席を持つ。 社会主義インターナショナルおよび欧州社会党の加盟政党である。またイギリスの労働党、アイルランド共和国の労働党とは同じ社会民主主義・中道左派政党として密接な関係にある。 党首は。 (ja)
- The Social Democratic and Labour Party (SDLP) (Iers: Páirtí Sóisialta Daonlathach an Lucht Oibre) is een van de twee grootste nationalistische politieke partijen in Noord-Ierland. De partij is opgericht in het begin van de jaren 70. (nl)
- Socjaldemokratyczna Partia Pracy (ang. Social Democratic and Labour Party, SDLP; irl. Páirtí Sóisialta Daonlathach an Lucht Oibre, PSDLO) – partia polityczna działająca w Irlandii Północnej, założona w 1970. Jest ugrupowaniem o profilu socjaldemokratycznym, reprezentującym tzw. , popierana głównie przez katolików. (pl)
- Social Democratic and Labour Party (SDLP), iriska: Páirtí Sóisialta Daonlathach an Lucht Oibre, är det ena av de två stora irländskt nationalistiska partierna i Nordirland. Det var det största nationalistiska partiet i Nordirland från dess bildande i början av 1970-talet till 2001, då Sinn Féin för första gången fick fler röster och parlamentsmandat. Partiet vann två mandat i det brittiska underhuset i valet 2019. Partiledare är sedan november 2015 . SDLP:s förre partiledare John Hume tillsammans med UUP:s dåvarande partiledare David Trimble belönades tillsammans med Nobels fredspris år 1998 för sina ansträngningar att skapa fred genom fredsavtalet långfredagsavtalet. (sv)
- Соціал-демократична і лейбористська партія (іноді — Соціал-демократична і робоча партія; англ. Social Democratic and Labour Party, ірл. Páirtí Sóisialta Daonlathach an Lucht Oibre) — політична партія, яка діє в Північній Ірландії. Поділяє ідеї ірландського націоналізму і соціал-демократії. Партія була заснована в 1970 колишніми членами Республіканської лейбористської партії і представниками деяких інших партій. У порівнянні з Шинн Фейн партія завжди дотримувалася більш поміркованої позиції. Ідеологія партії включала в себе ідею поступового створення об'єднаної Ірландії з відмовою від збройних методів боротьби на користь конституційних, а також соціал-демократичні елементи програми в економічній і соціальній сферах. Як результат, довгий час СДЛП була популярніша, ніж Шинн Фейн і отримувала більшу кількість голосів на виборах. Партія активно брала участь у підготовці белфастського угоди, за що лідер партії отримав в 1998 Нобелівську премію миру. Партія також займає 16 місць з 108 в Асамблеї Північної Ірландії. (uk)
- O Partido Social Democrata e Trabalhista (em inglês: Social Democratic and Labour Party; em irlandês: Páirtí Sóisialta Daonlathach an Lucht Oibre, SDLP) é um partido político da Irlanda do Norte. Fundado em 1970, tornou-se o maior partido norte-irlandês defensor da unificação da Irlanda, até ao fim da década de 1990. Com a trégua de 1998 e o fim do IRA, o partido foi suplantado pelo mais esquerdista e radical Sinn Féin, como o maior partido defensor da união irlandesa. De ideologia social-democrata e nacionalista, é membro do Partido Socialista Europeu e da Internacional Socialista. (pt)
- Социал-демократическая и лейбористская партия (иногда — Социал-демократическая и рабочая партия; англ. Social Democratic and Labour Party, ирл. Páirtí Sóisialta Daonlathach an Lucht Oibre) — политическая партия, действующая в Северной Ирландии. Разделяет идеи социал-демократии, ирландского национализма и республиканизма. (ru)
- 社会民主工党（愛爾蘭語：Páirtí Sóisialta Daonlathach an Lucht Oibre）是北愛爾蘭的一個政黨，也是屬於社會黨國際的社會民主黨。 該黨是北愛兩大親愛爾蘭政黨之一，但與另一個親愛爾蘭政黨新芬黨在手法上有所差別：
* 後者支持愛爾蘭武力統一而前者支持和平統一
* 後者的議員拒絕擔任下議院議員並且直接棄權，但前者相反，惟仍禁成員出任非民選的上議院議員 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- الحزب الاشتراكي العمالي هو حزب من أيرلندا الشمالية يدافع عن مصالح الكاثوليكيين. كان الحزب الاشتراكي يتمتع بسمعة ممثل للتوجه القومي في أيرلندا الشمالية. ترأس جون هيوم الحزب لمدة 20 سنة قبل أن يتنحى عن منصبه سنة 2005. (ar)
- Sociálně demokratická a labouristická strana (SDLP, anglicky Social Democratic and Labour Party, irsky Páirtí Sóisialta Daonlathach an Lucht Oibre) je severoirská republikánská strana. Strana prosazuje mírové sjednocení Severního Irska a Irské Republiky. Ideologicky se jedná o levicovou stranu, je podobná britské Labouristické straně. Strana byla založena v roce 1970. (cs)
- Die Social Democratic and Labour Party (SDLP, irisch Páirtí Sóisialta Daonlathach an Lucht Oibre) ist eine 1970 u. a. durch Ivan Cooper und den späteren Friedensnobelpreisträger John Hume gegründete Partei der republikanischen Seite in Nordirland. Sie setzt sich für eine Vereinigung Nordirlands mit der Republik Irland mit friedlichen Mitteln ein. Programmatisch bestehen (bis auf die Frage der irischen Wiedervereinigung) starke Ähnlichkeiten zur britischen Labour Party. (de)
- Le Parti social-démocrate et travailliste (SDLP, en anglais : Social Democratic and Labour Party et en irlandais : Páirtí Sóisialta Daonlathach an Lucht Oibre) est un parti politique d’Irlande du Nord qui représente en général les intérêts du nationalisme irlandais et donc des catholiques d'Irlande du Nord. Il est membre du parti socialiste européen (PSE) et de l'Internationale socialiste. Son chef est Colum Eastwood depuis le 14 novembre 2015. (fr)
- Páirtí Náisiúnaíoch i dTuaisceart Éireann is ea Páirtí Sóisialta agus Daonlathach an Lucht Oibre (PSDLO) (as Béarla, Social Democratic and Labour Party, SDLP). Páirtí daonlathach sóisialach is ea é atá ina chomhalta den Idirnáisiúntán Sóisialach. Tá Colum Eastwood ina cheannaire ar an pháirtí faoi láthair. Is é an eagraíocht don aos óg. Tá triúr ag an pháirtí i dTeach na dTeachtaí, agus tá seisear déag acu i dTionól Thuaisceart Éireann. Is iad an ceathrú páirtí is mó i dTuaisceart Éireann faoi láthair. (ga)
- Il Partito Social Democratico e Laburista (in irlandese: Páirtí Sóisialta Daonlathach an Lucht Oibre, in inglese: Social Democratic and Labour Party, SDLP) è un partito politico d'ispirazione nazionalista socialdemocratica e laburista operante in Irlanda del Nord. Fondato nel 1970, è diventato il più grande partito nordirlandese a favore dell'unificazione dell'Irlanda fino alla fine degli anni '90. Con la tregua del 1998 e la fine dell'IRA, il partito è stato soppiantato dal Sinn Féin, più di sinistra e radicale, come il più grande sostenitore dell'unione irlandese. (it)
- 사회민주노동당(영어: Social Democratic and Labour Party, 아일랜드어: Páirtí Sóisialta Daonlathach an Lucht Oibre)는 북아일랜드의 사회민주주의 정당이다. 1970년 와 노벨상 수상자 존 흄이 창당했으며, 공화주의적 입장을 취하고 있다. 사회민주노동당은 평화적 수단에 의한 아일랜드와 북아일랜드의 통일을 지향하고 있다. 2017년 3월에 실시된 북아일랜드 의회 선거에서 공화주의 진영의 지도적 위치를 신페인당에 내주면서 3당이 되었다. 2017년 6월 8일 영국하원 선거에서 북아일랜드에 배정된 18석중 0석을 얻었다. (ko)
- The Social Democratic and Labour Party (SDLP) (Iers: Páirtí Sóisialta Daonlathach an Lucht Oibre) is een van de twee grootste nationalistische politieke partijen in Noord-Ierland. De partij is opgericht in het begin van de jaren 70. (nl)
- Socjaldemokratyczna Partia Pracy (ang. Social Democratic and Labour Party, SDLP; irl. Páirtí Sóisialta Daonlathach an Lucht Oibre, PSDLO) – partia polityczna działająca w Irlandii Północnej, założona w 1970. Jest ugrupowaniem o profilu socjaldemokratycznym, reprezentującym tzw. , popierana głównie przez katolików. (pl)
- O Partido Social Democrata e Trabalhista (em inglês: Social Democratic and Labour Party; em irlandês: Páirtí Sóisialta Daonlathach an Lucht Oibre, SDLP) é um partido político da Irlanda do Norte. Fundado em 1970, tornou-se o maior partido norte-irlandês defensor da unificação da Irlanda, até ao fim da década de 1990. Com a trégua de 1998 e o fim do IRA, o partido foi suplantado pelo mais esquerdista e radical Sinn Féin, como o maior partido defensor da união irlandesa. De ideologia social-democrata e nacionalista, é membro do Partido Socialista Europeu e da Internacional Socialista. (pt)
- Социал-демократическая и лейбористская партия (иногда — Социал-демократическая и рабочая партия; англ. Social Democratic and Labour Party, ирл. Páirtí Sóisialta Daonlathach an Lucht Oibre) — политическая партия, действующая в Северной Ирландии. Разделяет идеи социал-демократии, ирландского национализма и республиканизма. (ru)
- 社会民主工党（愛爾蘭語：Páirtí Sóisialta Daonlathach an Lucht Oibre）是北愛爾蘭的一個政黨，也是屬於社會黨國際的社會民主黨。 該黨是北愛兩大親愛爾蘭政黨之一，但與另一個親愛爾蘭政黨新芬黨在手法上有所差別：
* 後者支持愛爾蘭武力統一而前者支持和平統一
* 後者的議員拒絕擔任下議院議員並且直接棄權，但前者相反，惟仍禁成員出任非民選的上議院議員 (zh)
- Partit Socialdemòcrata i Laborista (irlandès Páirtí Sóisialta Daonlathach an Lucht Oibre, anglès Social Democratic and Labour Party, SDLP) és un partit polític d'Irlanda del Nord, d'ideologia socialdemòcrata i nacionalista irlandès, fundat el 1970 per . Era el principal partit catòlic fins que fou desplaçat a poc a poc pel Sinn Féin. El seu cap és Colum Eastwood. (ca)
- Το Σοσιαλδημοκρατικό και Εργατικό Κόμμα (αγγλ. Social Democratic and Labour Party, ιρλ. Páirtí Sóisialta Daonlathach an Lucht Oibre) είναι σοσιαλδημοκρατικό πολιτικό κόμμα της Βόρειας Ιρλανδίας. Διατηρεί δεσμούς και με άλλα Ευρωπαϊκά σοσιαλδημοκρατικά κόμματα, όπως το Ιρλανδικό Εργατικό Κόμμα και το Βρετανικό Εργατικό Κόμμα, από τα οποία κανένα δεν έχει συμμετάσχει σε εκλογές της Βόρειας Ιρλανδίας. Είναι μέλος της Σοσιαλιστικής Διεθνούς και του Ευρωπαϊκού Σοσιαλιστικού Κόμματος. Το κόμμα εκπροσωπείται αυτή τη στιγμή από 12 βουλευτές στην . (el)
- La Socialdemokrata kaj Laborista Partio (SDLP, angle Social Democratic and Labour Party) estas nord-irlanda socialdemokratia naciisma politika partio, kiu fondiĝis en 1970. Ĝi baze celas je irlanda unuiĝo, sed ankaŭ malproksimiĝemas al perforta aŭ terura taktiko, kaj elektas uzi laŭkonstitucian, pacigeman rolon. SDLP estas la oficiala socialdemokratia partio en Nord-Irlando, nek la Brita Laborista Partio nek la parteprenas en voĉdonadoj tie. (eo)
- Alderdi Sozialdemokrata eta Laborista (SDLP) (ingelesez Social Democratic and Labour Party, gaelikoz Páirtí Sóisialta Daonlathach an Lucht Oibre) Ipar Irlandako alderdi politiko abertzalea da. 1970eko hamarkadan sortu zen, biolentzia gaitzesten zuten irlandar abertzaleak biltzeko asmoz. Urte luzeetan Ipar Irlandako komunitate nazionalistan alderdi garrantzitsuena izan zen, IRAk su etena iragarri eta Sinn Feinek aurrea hartu zion arte. Sozialisten Nazioarteko Erakundeko kide da, eta Britainia Handiko alderdi laboristarekin harreman zuzena du. (eu)
- El Partido Socialdemócrata y Laborista (SDLP, en inglés: Social Democratic and Labour Party, en irlandés: Páirtí Sóisialta Daonlathach an Lucht Oibre) es uno de los dos grandes partidos nacionalistas de Irlanda del Norte. Durante el Conflicto de Irlanda del Norte, el SDLP fue el partido nacionalista más votado en Irlanda del Norte, pero desde el alto el fuego del IRA, ha perdido votos en favor de su principal rival político nacionalista, el Sinn Féin. (es)
- The Social Democratic and Labour Party (SDLP) (Irish: Páirtí Sóisialta Daonlathach an Lucht Oibre) is a social-democratic and Irish nationalist political party in Northern Ireland. The SDLP currently has eight members in the Northern Ireland Assembly (MLAs) and two Members of Parliament (MPs) in the House of Commons of the United Kingdom. (en)
- 社会民主労働党（しゃかいみんしゅろうどうとう、英語: Social Democratic and Labour Party [略称:SDLP]、アイルランド語: Páirtí Sóisialta Daonlathach an Lucht Oibre）は、イギリスの北アイルランドの社会民主主義政党である。 1970年結成。カトリック系の住民を支持基盤としており、北アイルランド問題においてはアイルランド共和国との統一を支持する。しかし、そのスタンスは一切の暴力を拒否する穏健なものであり、1998年のベルファスト合意以降はユニオニスト（イギリスとの合同維持を主張する勢力）の最大政党だったアルスター統一党と連立政権を組むなど和平プロセスの進展に大きく寄与し、当時のジョン・ヒューム党首はデヴィッド・トリンブル北アイルランド自治政府首相とともにノーベル平和賞を受賞した。だが、その後の和平プロセスの行き詰まりから、最近はより急進的なシン・フェイン党に支持が流れる傾向にある。2017年イギリス総選挙で、イギリスの下院に持っていた3議席をすべて失ったが、2019年イギリス総選挙で2議席を回復した。北アイルランド議会には16議席を持つ。 社会主義インターナショナルおよび欧州社会党の加盟政党である。またイギリスの労働党、アイルランド共和国の労働党とは同じ社会民主主義・中道左派政党として密接な関係にある。 (ja)
- Соціал-демократична і лейбористська партія (іноді — Соціал-демократична і робоча партія; англ. Social Democratic and Labour Party, ірл. Páirtí Sóisialta Daonlathach an Lucht Oibre) — політична партія, яка діє в Північній Ірландії. Поділяє ідеї ірландського націоналізму і соціал-демократії. Партія також займає 16 місць з 108 в Асамблеї Північної Ірландії. (uk)
- Social Democratic and Labour Party (SDLP), iriska: Páirtí Sóisialta Daonlathach an Lucht Oibre, är det ena av de två stora irländskt nationalistiska partierna i Nordirland. Det var det största nationalistiska partiet i Nordirland från dess bildande i början av 1970-talet till 2001, då Sinn Féin för första gången fick fler röster och parlamentsmandat. Partiet vann två mandat i det brittiska underhuset i valet 2019. Partiledare är sedan november 2015 . (sv)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
