| dbo:abstract
|
- El govern de Werner Faymann II va prendre possessió del càrrec el 16 de desembre de 2013, i es mantingué en el càrrec fins a la dimissió del Canceller Faymann i el nomenament de Christian Kern el 17 de maig de 2016. Fou un govern de coalició del Partit Socialdemòcrata d'Àustria (SPÖ) i del Partit Popular d'Àustria (ÖVP). (ca)
- Die Bundesregierung Faymann II, eine Koalitionsregierung der Sozialdemokratischen Partei Österreichs (SPÖ) mit der Österreichischen Volkspartei (ÖVP), wurde am 16. Dezember 2013 von Bundespräsident Heinz Fischer ernannt und angelobt. Zum Bundeskanzler wurde erneut Werner Faymann (SPÖ), zum Vizekanzler erneut Michael Spindelegger (ÖVP) ernannt. Am 1. September 2014, am 26. Jänner 2016 und am 21. April 2016 wurde die Regierung umgebildet. Am 9. Mai 2016 erklärte Werner Faymann seinen sofortigen Rücktritt und den Rückzug aus allen politischen Funktionen. Der Bundespräsident betraute noch am gleichen Tag Vizekanzler Reinhold Mitterlehner mit der geschäftsführenden Fortführung der Geschäfte des Bundeskanzlers. Mit der Angelobung von Christian Kern durch den Bundespräsidenten am 17. Mai 2016 – in der noch laufenden Gesetzgebungsperiode des Nationalrats – ging die Regierung Faymann, ministeriell bis zum Tag danach unverändert, in der Bundesregierung Kern auf. (de)
- The Second Faymann government was a government of Austrian Chancellor Werner Faymann. It took office on 16 December 2013 following the 2013 legislative election, succeeding the First Faymann government. On 17 May 2016, it was succeeded by the Kern government, following Faymann's resignation amidst the 2016 presidential election. In the 2013 legislative election the Social Democratic Party of Austria and the Austrian People's Party lost 5 seats and 4 seats, respectively, but with a total of 99 seats they remained in majority. On 14 October 2013 the two parties began government formation talks with each other, which resulted in the Second Faymann government that was appointed by President of Austria Heinz Fischer. The government consists of 7 ministers from the Social Democratic Party of Austria, 6 ministers from the Austrian People's Party while 2 ministers are Independent. Minister for Foreign Affairs Sebastian Kurz is at the age of 27 the youngest person ever in Austria's history to become Federal Minister; he is also the youngest minister for foreign affairs in the European Union. On 9 May 2016, shortly after the first round of the 2016 presidential election, Chancellor Faymann declared he would step down. Vice Chancellor Mitterlehner took over as interim chancellor. (en)
- Le gouvernement Faymann II (en allemand : Bundesregierung Faymann II) est le gouvernement fédéral de la république d'Autriche entre le 16 décembre 2013 et le 18 mai 2016, sous la XXVe législature du Conseil national. Il est dirigé par le social-démocrate Werner Faymann, après la victoire du SPÖ à la majorité relative lors des élections législatives, et repose sur une « grande coalition » entre sociaux-démocrates et conservateurs. Il succède au gouvernement Faymann I et cède le pouvoir au gouvernement de Christian Kern après le renoncement de Werner Faymann à la chancellerie. (fr)
- De regering-Faymann II werd in Oostenrijk gevormd na de parlementsverkiezingen in 2013 en beëdigd op 16 december 2013. Werner Faymann werd herverkozen als kanselier en leidde opnieuw een coalitie van SPÖ en ÖVP. Nadat de kandidaat van de SPÖ, Rudolf Hundstorfer, bij de presidentsverkiezingen van 2016 de tweede ronde niet haalde, trad Werner Faymann op maandag 9 mei 2016 af als bondskanselier van Oostenrijk en als partijleider van de SPÖ. Op 12 mei 2016 werd de SPÖ-afdelingen van de Oostenrijkse bondslanden het eens over Faymanns opvolger voor beide functies: Christian Kern. Op 17 mei 2016 werd hij beëdigd als bondskanselier. Op deze dag werden ook de namen van drie nieuwe SPÖ-ministers en een nieuwe staatssecretaris bekendgemaakt, die op 18 mei beëdigd worden, namelijk Thomas Drozda (Kanzlermamtminister), Jörg Leichtfried (Infrastructuur), Sonja Hammerschmied (Onderwijs) en Muna Duzdar (staatssecretaris). Het kabinet gaat dan in de nieuwe samenstelling verder als het kabinet-Kern. (nl)
- Drugi rząd Wernera Faymanna – federalny rząd Republiki Austrii urzędujący od 2013 do 2016. Gabinet powstał po wyborach parlamentarnych w 2013. Współtworzące pierwszy rząd Wernera Faymanna Socjaldemokratyczna Partia Austrii (SPÖ) i Austriacka Partia Ludowa (ÖVP) porozumiały się w sprawie kontynuowania tzw. wielkiej koalicji. Nowy gabinet został zaprzysiężony 16 grudnia 2013. 9 maja 2016 Werner Faymann podał się do dymisji. Do czasu powołania nowego gabinetu obowiązki kanclerza przejął wicekanclerz Reinhold Mitterlehner. Gabinet zakończył urzędowanie, gdy 17 maja 2016 zaprzysiężono nowego kanclerza Christiana Kerna, który stanął na czele kolejnego rządu. (pl)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 12354 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:cabinetName
|
- Second Faymann government (en)
|
| dbp:cabinetNumber
| |
| dbp:cabinetType
| |
| dbp:currentNumber
| |
| dbp:dateDissolved
| |
| dbp:dateFormed
| |
| dbp:deputyGovernmentHead
| |
| dbp:election
| |
| dbp:flag
| |
| dbp:governmentHead
| |
| dbp:jurisdiction
| |
| dbp:legislatureStatus
| |
| dbp:minister
| |
| dbp:minister1Party
|
- Austrian People's Party (en)
- Social Democratic Party of Austria (en)
- Independent (en)
|
| dbp:minister1Termend
|
- 2014-09-01 (xsd:date)
- 2016-01-26 (xsd:date)
- 2016-04-21 (xsd:date)
- 2016-05-09 (xsd:date)
- 2016-05-17 (xsd:date)
|
| dbp:minister1Termstart
|
- 2013-12-16 (xsd:date)
- 2014-09-01 (xsd:date)
|
| dbp:minister2Party
|
- Austrian People's Party (en)
- Social Democratic Party of Austria (en)
|
| dbp:minister2Termend
|
- 2016-01-26 (xsd:date)
- 2016-05-17 (xsd:date)
|
| dbp:minister2Termstart
|
- 2014-09-01 (xsd:date)
- 2016-01-26 (xsd:date)
- 2016-04-21 (xsd:date)
- 2016-05-09 (xsd:date)
|
| dbp:minister3Party
|
- Social Democratic Party of Austria (en)
|
| dbp:minister3Termend
| |
| dbp:minister3Termstart
| |
| dbp:oppositionLeader
| |
| dbp:oppositionParty
| |
| dbp:politicalParties
| |
| dbp:previous
| |
| dbp:successor
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El govern de Werner Faymann II va prendre possessió del càrrec el 16 de desembre de 2013, i es mantingué en el càrrec fins a la dimissió del Canceller Faymann i el nomenament de Christian Kern el 17 de maig de 2016. Fou un govern de coalició del Partit Socialdemòcrata d'Àustria (SPÖ) i del Partit Popular d'Àustria (ÖVP). (ca)
- Le gouvernement Faymann II (en allemand : Bundesregierung Faymann II) est le gouvernement fédéral de la république d'Autriche entre le 16 décembre 2013 et le 18 mai 2016, sous la XXVe législature du Conseil national. Il est dirigé par le social-démocrate Werner Faymann, après la victoire du SPÖ à la majorité relative lors des élections législatives, et repose sur une « grande coalition » entre sociaux-démocrates et conservateurs. Il succède au gouvernement Faymann I et cède le pouvoir au gouvernement de Christian Kern après le renoncement de Werner Faymann à la chancellerie. (fr)
- Die Bundesregierung Faymann II, eine Koalitionsregierung der Sozialdemokratischen Partei Österreichs (SPÖ) mit der Österreichischen Volkspartei (ÖVP), wurde am 16. Dezember 2013 von Bundespräsident Heinz Fischer ernannt und angelobt. Zum Bundeskanzler wurde erneut Werner Faymann (SPÖ), zum Vizekanzler erneut Michael Spindelegger (ÖVP) ernannt. Am 1. September 2014, am 26. Jänner 2016 und am 21. April 2016 wurde die Regierung umgebildet. (de)
- The Second Faymann government was a government of Austrian Chancellor Werner Faymann. It took office on 16 December 2013 following the 2013 legislative election, succeeding the First Faymann government. On 17 May 2016, it was succeeded by the Kern government, following Faymann's resignation amidst the 2016 presidential election. On 9 May 2016, shortly after the first round of the 2016 presidential election, Chancellor Faymann declared he would step down. Vice Chancellor Mitterlehner took over as interim chancellor. (en)
- De regering-Faymann II werd in Oostenrijk gevormd na de parlementsverkiezingen in 2013 en beëdigd op 16 december 2013. Werner Faymann werd herverkozen als kanselier en leidde opnieuw een coalitie van SPÖ en ÖVP. Nadat de kandidaat van de SPÖ, Rudolf Hundstorfer, bij de presidentsverkiezingen van 2016 de tweede ronde niet haalde, trad Werner Faymann op maandag 9 mei 2016 af als bondskanselier van Oostenrijk en als partijleider van de SPÖ. (nl)
- Drugi rząd Wernera Faymanna – federalny rząd Republiki Austrii urzędujący od 2013 do 2016. Gabinet powstał po wyborach parlamentarnych w 2013. Współtworzące pierwszy rząd Wernera Faymanna Socjaldemokratyczna Partia Austrii (SPÖ) i Austriacka Partia Ludowa (ÖVP) porozumiały się w sprawie kontynuowania tzw. wielkiej koalicji. Nowy gabinet został zaprzysiężony 16 grudnia 2013. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Gabinet de govern d'Àustria 2013-2016 (ca)
- Bundesregierung Faymann II (de)
- Gouvernement Faymann II (fr)
- Drugi rząd Wernera Faymanna (pl)
- Kabinet-Faymann II (nl)
- Second Faymann government (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:chancellor
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:chancellor
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}