| dbo:abstract
|
- تاتيانا أندرييفنا فولوزوجار (بالروسية: Татья́на Андре́евна Волосожа́р) هي متسابقة فنية على الجليد أوكرانية المولد روسية الجنسية ولدت في يوم 22 مايو 1986 في مدينة دنيبروبتروفسك في جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية. أبرز إنجازاتها هو فوزها بميداليتين ذهبتين في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2014 في سوتشي، كما فازت بثلاثة ميداليات ذهبية واحدة وميداليتين فضيتين، وفازت بأربعة ميداليات ذهبية في بطولة أوروبا. (ar)
- Tatjana Andrejewna Wolossoschar (russisch Татьяна Андреевна Волосожар, ukrainisch Тетяна Андріївна Волосожар / Tetjana Andrijiwna Wolossoschar; * 22. Mai 1986 in Dnepropetrowsk, Ukrainische SSR, Sowjetunion) ist eine ukrainisch-russische Eiskunstläuferin, die im Paarlauf für die Ukraine startete und seit 2010 für Russland antritt. (de)
- Tatiana Andréyevna Volosozhar (en ucraniano: Тетяна Андріївна Волосожар, nacida el 22 de mayo de 1986 en Dnipropetrovsk, Ucrania, Unión Soviética) es una patinadora en la disciplina de parejas. Compitió por Ucrania durante varios años con . Con él, fue cuatro veces campeona nacional de Ucrania; el lugar más alto que obtuvieron internacionalmente fue un cuarto lugar en el Campeonato Mundial de 2007. A partir de abril de 2010, comenzó a competir con Maksim Trankov, representando a Rusia. Con él, ha conseguido medallas de oro o plata en todas las competiciones en las que han tomado parte desde entonces. Son los campeones de Rusia, campeones de Europa, del mundo y olímpicos. Se comprometieron en enero de 2015 y finalmente se casaron el 18 de agosto de 2015 en Moscú. (es)
- Tatiana Andreëvna Volosozhar (en russe : Татья́на Андре́евна Волосожа́р ; en ukrainien : Тетяна Андріївна Волосожар), née le 22 mai 1986 à Dnipropetrovsk (RSS d'Ukraine), est une patineuse artistique ukrainienne. Elle a patiné pour l'Ukraine avec Petr Kharchenko (2000 à 2004) et Stanislav Morozov (2004 à 2010). Depuis 2010, elle patine pour la Russie avec Maksim Trankov. (fr)
- Tatiana Andreyеvna Volosozhar (Russian: Татьяна Андреевна Волосожар, Ukrainian: Тетяна Андріївна Волосожар; born 22 May 1986) is a Ukrainian-born Russian pair skater. With Maxim Trankov, she is the two-time 2014 Olympic champion in the pairs and in team events, the 2013 World champion, a four-time (2012, 2013, 2014 and 2016) European champion, the 2012 Grand Prix Final champion, and a three-time (2011, 2013 and 2016) Russian national champion. They have also won six events on the Grand Prix series. Volosozhar competed for Ukraine with Petr Kharchenko in 2000–04 and with Stanislav Morozov in 2004–10. She and Morozov are four-time Ukrainian national champions (2005, 2007, 2008 and 2010) and finished as high as fourth at the World Championships. In December 2010 she was granted expedited Russian citizenship, as both her parents are Russian. Volosozhar and Trankov are the historic World record holders for the short program, before the scoring change in the 2018–19 season. They are the first figure skaters to win two gold medals at the same Olympics, having taken gold in pairs and in the inaugural team event. (en)
- タチアナ・アンドリイウナ・ボロソジャル（ウクライナ語: Тетяна Андріївна Волосожар、ウクライナ語ラテン翻字: Tatiana Andreevna Volosozhar、ロシア語: Татьяна Андреевна Волосожар、1986年5月22日 - ）は、ウクライナ出身、ロシアの女性フィギュアスケート選手(ペア)。パートナーは夫のマキシム・トランコフ、スタニスラフ・モロゾフ、ペトル・ハルチェンコ。 2014年ソチオリンピック金メダリスト、団体戦金メダリスト。2006年トリノオリンピック、2010年バンクーバーオリンピックペアウクライナ代表。2013年世界選手権優勝。 (ja)
- Tat'jàna Andrèevna Volosožàr (in russo: Татьяна Андреевна Волосожар?, in ucraino: Тетяна Андріївна Волосожар?, traslitterazione anglosassone approssimata: Tatiana Andreеvna Volosozhar; Dnipropetrovs'k, 22 maggio 1986) è una pattinatrice artistica su ghiaccio ucraina naturalizzata russa. Con il partner Maksim Tran'kov ha vinto tre campionati europei (2012, 2013 e 2014), un'edizione del Grand Prix e due campionati nazionali russi, oltre a due medaglie d'oro olimpiche a Soči 2014: una nella gara a squadre ed una nella competizione delle coppie di artistico. Con il precedente partner ha vinto quattro campionati nazionali ucraini. (it)
- 타티야나 안드레예브나 볼로소자르(러시아어: Татьяна Андреевна Волосожар, 우크라이나어: Тетяна Андріївна Волосожар 테탸나 안드리이우나 볼로소자르[*], 1986년 5월 22일~)는 러시아의 여자 피겨 스케이팅 선수이다. 우크라이나 출신이다. 드니프로페트로우스크에서 스케이트를 처음 탔으며, 주니어 시절 와 함께 페어 부문에서 활동했다. 하르첸코와 함께 우크라이나 국가대표로 여러 대회에 참가했다. 2004년/2005년 시즌부터 와 짝을 지어 2010년까지 활동했다. 이들은 2006년 동계 올림픽에서 12위, 2010년 동계 올림픽에서 8위에 올랐다. 2009년/2010년 시즌이 끝난 후, 볼로소자르는 러시아의 막심 트란코프와 새로 짝을 지어 활동하고 모로조프는 선수 생활에서 은퇴하고 이들의 코치가 되기로 했다. 새 페어 커플이 된 볼로소자르와 트란코프는 2010년 말 치러진 러시아 선수권에서 우승하며 러시아 대표로 선발되었다. 볼로소자르는 부모가 원래 러시아 출신이었기 때문에 러시아 국적을 쉽게 취득하여 볼로소자르와 트란코프는 러시아 국가대표로 국제대회에 참가하고 있다. 2012년/2013년 시즌에는 그랑프리 시리즈·유럽선수권·세계선수권을 모두 석권하였다. 2014년 동계 올림픽에서 피겨 단체전과 페어에서 모두 금메달을 획득하여, 파트너 트란코프와 함께 동계 올림픽 사상 최초의 피겨 스케이팅 종목 2관왕이 되었다. (ko)
- Tatjana Andrejevna Volosozjar (Russisch: Татья́на Андре́евна Волосожа́р, Oekraïens: Тетяна Андріївна Волосожар; Dnipro, 22 mei 1986) is een in de Oekraïne geboren Russisch voormalig kunstschaatsster. Volosozjar en haar partner Maksim Trankov, met wie ze tevens gehuwd is, werden in 2014 voor Rusland olympisch kampioen bij de paren en bij de landenwedstrijd. Ze werden daarnaast in 2013 wereldkampioen en zijn viervoudig Europees kampioen. Volosozjar kwam eerder met Petro Chartsjenko (2000-2004) en met haar toenmalige verloofde Stanislav Morozov (2004-2010) uit voor Oekraïne. (nl)
- Tetiana Andrijiwna Wołosożar, ukr. Тетяна Андріївна Волосожар, ros. Татья́на Андре́евна Волосожа́р Tatjana Andriejewna Wołosożar (ur. 22 maja 1986 w Dniepropetrowsku) – ukraińska łyżwiarka figurowa reprezentująca Rosję, startująca w parach sportowych z Maksimem Trańkowem. Dwukrotna mistrzyni olimpijska z Soczi (2014, w parach sportowych i drużynowo), mistrzyni (2013) i dwukrotna wicemistrzyni świata (2011, 2012), 4-krotna mistrzyni Europy (2012–2016), zwyciężczyni finału Grand Prix (2012), 5-krotna mistrzyni Ukrainy (2004, 2005, 2007, 2008, 2010) oraz trzykrotna mistrzyni Rosji (2011, 2013, 2016). Po zmianie przepisów w punktacji zawodów łyżwiarskich w 2018 roku, do Wołosożar i Trańkowa należy historyczny rekord świata (GOE±3) par sportowych w kategorii seniorów: za program krótki (162,86 pkt). (pl)
- Тетя́на Андрі́ївна Волосожа́р (5 травня 1986, Дніпропетровськ, Українська РСР) — фігуристка, що виступає у парному спортивному фігурному катанні. З 2004 року виступала в парі з Станіславом Морозовим, разом з яким є чотиризовою чемпіонкою з фігурного катання України (2005, 2007, 2008 і 2010 роки), неодноразова учасниця чемпіонатів світу і Європи з фігурного катання, інших міжнародних змагань найвищого рівня (найкращі досягнення — срібло Зимових Універсіад 2005 і 2007 рр., призові місця етапів серії Гран-Прі сезону 2008/2009, на ЧС з фігурного катання — 4-е місце 2007 року, на ЧЄ з фігурного катання — 4-ті місця три роки поспіль від 2008 року). З сезону 2010/2011 представляє Росію. 2014 року стала олімпійською чемпіонкою в командних змаганнях. (uk)
- Tatiana Andreyеvna Volosozhar (em russo: Татья́на Андре́евна Волосожа́р, em ucraniano: Тетяна Андріївна Волосожар; Dnipropetrovsk, RSS da Ucrânia, 22 de maio de 1986) é uma patinadora artística russa. Volosozhar compete nas duplas. Ela conquistou com Maxim Trankov duas medalhas de ouro nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2014, uma nas duplas e a outra na competição por equipes, uma medalha de ouro e duas de prata em campeonatos mundiais, três medalhas de ouro no Campeonato Europeu, e foram campeões duas vezes do campeonato nacional russo. Ela competiu pela Ucrânia com entre 2000 e 2004 e com entre 2004 e 2010. Ela e Morozov foram campeões ucranianos por quatro vezes (2005, 2007, 2008, 2010) e tiveram a quarta posição como melhor classificação em campeonatos mundiais. (pt)
- Татья́на Андре́евна Волосожа́р (укр. Тетяна Андріївна Волосожар; род. 22 мая 1986, Днепропетровск) — украинская и российская фигуристка, выступавшая в парном катании. В паре с Максимом Траньковым она — двукратная олимпийская чемпионка (2014, личный и командный турнир), чемпионка мира (2013), четырёхкратная чемпионка Европы (2012—2014, 2016) и трёхкратная чемпионка России (2011, 2013, 2016). Волосожар начала заниматься парным катанием в четырнадцать лет. Её первым партнёром был Пётр Харченко, совместно они стали чемпионами Украины (2004). Затем каталась со Станиславом Морозовым, с которым была четырёхкратной чемпионкой Украины, призёром этапов Гран-при, участницей Олимпийских игр (2006, 2010). В 2010 году переехала в Россию, где встала в пару с Максимом Траньковым и добилась с ним основных успехов в карьере. По состоянию на март 2014 года они занимали первое место в рейтинге Международного союза конькобежцев. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- تاتيانا أندرييفنا فولوزوجار (بالروسية: Татья́на Андре́евна Волосожа́р) هي متسابقة فنية على الجليد أوكرانية المولد روسية الجنسية ولدت في يوم 22 مايو 1986 في مدينة دنيبروبتروفسك في جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية. أبرز إنجازاتها هو فوزها بميداليتين ذهبتين في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2014 في سوتشي، كما فازت بثلاثة ميداليات ذهبية واحدة وميداليتين فضيتين، وفازت بأربعة ميداليات ذهبية في بطولة أوروبا. (ar)
- Tatjana Andrejewna Wolossoschar (russisch Татьяна Андреевна Волосожар, ukrainisch Тетяна Андріївна Волосожар / Tetjana Andrijiwna Wolossoschar; * 22. Mai 1986 in Dnepropetrowsk, Ukrainische SSR, Sowjetunion) ist eine ukrainisch-russische Eiskunstläuferin, die im Paarlauf für die Ukraine startete und seit 2010 für Russland antritt. (de)
- Tatiana Andreëvna Volosozhar (en russe : Татья́на Андре́евна Волосожа́р ; en ukrainien : Тетяна Андріївна Волосожар), née le 22 mai 1986 à Dnipropetrovsk (RSS d'Ukraine), est une patineuse artistique ukrainienne. Elle a patiné pour l'Ukraine avec Petr Kharchenko (2000 à 2004) et Stanislav Morozov (2004 à 2010). Depuis 2010, elle patine pour la Russie avec Maksim Trankov. (fr)
- タチアナ・アンドリイウナ・ボロソジャル（ウクライナ語: Тетяна Андріївна Волосожар、ウクライナ語ラテン翻字: Tatiana Andreevna Volosozhar、ロシア語: Татьяна Андреевна Волосожар、1986年5月22日 - ）は、ウクライナ出身、ロシアの女性フィギュアスケート選手(ペア)。パートナーは夫のマキシム・トランコフ、スタニスラフ・モロゾフ、ペトル・ハルチェンコ。 2014年ソチオリンピック金メダリスト、団体戦金メダリスト。2006年トリノオリンピック、2010年バンクーバーオリンピックペアウクライナ代表。2013年世界選手権優勝。 (ja)
- 타티야나 안드레예브나 볼로소자르(러시아어: Татьяна Андреевна Волосожар, 우크라이나어: Тетяна Андріївна Волосожар 테탸나 안드리이우나 볼로소자르[*], 1986년 5월 22일~)는 러시아의 여자 피겨 스케이팅 선수이다. 우크라이나 출신이다. 드니프로페트로우스크에서 스케이트를 처음 탔으며, 주니어 시절 와 함께 페어 부문에서 활동했다. 하르첸코와 함께 우크라이나 국가대표로 여러 대회에 참가했다. 2004년/2005년 시즌부터 와 짝을 지어 2010년까지 활동했다. 이들은 2006년 동계 올림픽에서 12위, 2010년 동계 올림픽에서 8위에 올랐다. 2009년/2010년 시즌이 끝난 후, 볼로소자르는 러시아의 막심 트란코프와 새로 짝을 지어 활동하고 모로조프는 선수 생활에서 은퇴하고 이들의 코치가 되기로 했다. 새 페어 커플이 된 볼로소자르와 트란코프는 2010년 말 치러진 러시아 선수권에서 우승하며 러시아 대표로 선발되었다. 볼로소자르는 부모가 원래 러시아 출신이었기 때문에 러시아 국적을 쉽게 취득하여 볼로소자르와 트란코프는 러시아 국가대표로 국제대회에 참가하고 있다. 2012년/2013년 시즌에는 그랑프리 시리즈·유럽선수권·세계선수권을 모두 석권하였다. 2014년 동계 올림픽에서 피겨 단체전과 페어에서 모두 금메달을 획득하여, 파트너 트란코프와 함께 동계 올림픽 사상 최초의 피겨 스케이팅 종목 2관왕이 되었다. (ko)
- Tatjana Andrejevna Volosozjar (Russisch: Татья́на Андре́евна Волосожа́р, Oekraïens: Тетяна Андріївна Волосожар; Dnipro, 22 mei 1986) is een in de Oekraïne geboren Russisch voormalig kunstschaatsster. Volosozjar en haar partner Maksim Trankov, met wie ze tevens gehuwd is, werden in 2014 voor Rusland olympisch kampioen bij de paren en bij de landenwedstrijd. Ze werden daarnaast in 2013 wereldkampioen en zijn viervoudig Europees kampioen. Volosozjar kwam eerder met Petro Chartsjenko (2000-2004) en met haar toenmalige verloofde Stanislav Morozov (2004-2010) uit voor Oekraïne. (nl)
- Тетя́на Андрі́ївна Волосожа́р (5 травня 1986, Дніпропетровськ, Українська РСР) — фігуристка, що виступає у парному спортивному фігурному катанні. З 2004 року виступала в парі з Станіславом Морозовим, разом з яким є чотиризовою чемпіонкою з фігурного катання України (2005, 2007, 2008 і 2010 роки), неодноразова учасниця чемпіонатів світу і Європи з фігурного катання, інших міжнародних змагань найвищого рівня (найкращі досягнення — срібло Зимових Універсіад 2005 і 2007 рр., призові місця етапів серії Гран-Прі сезону 2008/2009, на ЧС з фігурного катання — 4-е місце 2007 року, на ЧЄ з фігурного катання — 4-ті місця три роки поспіль від 2008 року). З сезону 2010/2011 представляє Росію. 2014 року стала олімпійською чемпіонкою в командних змаганнях. (uk)
- Tatiana Andréyevna Volosozhar (en ucraniano: Тетяна Андріївна Волосожар, nacida el 22 de mayo de 1986 en Dnipropetrovsk, Ucrania, Unión Soviética) es una patinadora en la disciplina de parejas. Compitió por Ucrania durante varios años con . Con él, fue cuatro veces campeona nacional de Ucrania; el lugar más alto que obtuvieron internacionalmente fue un cuarto lugar en el Campeonato Mundial de 2007. (es)
- Tatiana Andreyеvna Volosozhar (Russian: Татьяна Андреевна Волосожар, Ukrainian: Тетяна Андріївна Волосожар; born 22 May 1986) is a Ukrainian-born Russian pair skater. With Maxim Trankov, she is the two-time 2014 Olympic champion in the pairs and in team events, the 2013 World champion, a four-time (2012, 2013, 2014 and 2016) European champion, the 2012 Grand Prix Final champion, and a three-time (2011, 2013 and 2016) Russian national champion. They have also won six events on the Grand Prix series. (en)
- Tat'jàna Andrèevna Volosožàr (in russo: Татьяна Андреевна Волосожар?, in ucraino: Тетяна Андріївна Волосожар?, traslitterazione anglosassone approssimata: Tatiana Andreеvna Volosozhar; Dnipropetrovs'k, 22 maggio 1986) è una pattinatrice artistica su ghiaccio ucraina naturalizzata russa. Con il partner Maksim Tran'kov ha vinto tre campionati europei (2012, 2013 e 2014), un'edizione del Grand Prix e due campionati nazionali russi, oltre a due medaglie d'oro olimpiche a Soči 2014: una nella gara a squadre ed una nella competizione delle coppie di artistico. (it)
- Tetiana Andrijiwna Wołosożar, ukr. Тетяна Андріївна Волосожар, ros. Татья́на Андре́евна Волосожа́р Tatjana Andriejewna Wołosożar (ur. 22 maja 1986 w Dniepropetrowsku) – ukraińska łyżwiarka figurowa reprezentująca Rosję, startująca w parach sportowych z Maksimem Trańkowem. Dwukrotna mistrzyni olimpijska z Soczi (2014, w parach sportowych i drużynowo), mistrzyni (2013) i dwukrotna wicemistrzyni świata (2011, 2012), 4-krotna mistrzyni Europy (2012–2016), zwyciężczyni finału Grand Prix (2012), 5-krotna mistrzyni Ukrainy (2004, 2005, 2007, 2008, 2010) oraz trzykrotna mistrzyni Rosji (2011, 2013, 2016). (pl)
- Tatiana Andreyеvna Volosozhar (em russo: Татья́на Андре́евна Волосожа́р, em ucraniano: Тетяна Андріївна Волосожар; Dnipropetrovsk, RSS da Ucrânia, 22 de maio de 1986) é uma patinadora artística russa. Volosozhar compete nas duplas. Ela conquistou com Maxim Trankov duas medalhas de ouro nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2014, uma nas duplas e a outra na competição por equipes, uma medalha de ouro e duas de prata em campeonatos mundiais, três medalhas de ouro no Campeonato Europeu, e foram campeões duas vezes do campeonato nacional russo. (pt)
- Татья́на Андре́евна Волосожа́р (укр. Тетяна Андріївна Волосожар; род. 22 мая 1986, Днепропетровск) — украинская и российская фигуристка, выступавшая в парном катании. В паре с Максимом Траньковым она — двукратная олимпийская чемпионка (2014, личный и командный турнир), чемпионка мира (2013), четырёхкратная чемпионка Европы (2012—2014, 2016) и трёхкратная чемпионка России (2011, 2013, 2016). (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
