| dbo:abstract
|
- Mistrovství Evropy ve volejbale žen (cs)
- بطولة أمم أوروبا للكرة الطائرة للسيدات هي المسابقة الرسمية لفرق منتخبات الكرة لرياضة كرة الطائرة في أوروبا ينظمها الاتحاد الأوروبي للكرة الطائرة.منتخب إيطاليا هو البطل الحالي للبطولة. (ar)
- Το Ευρωπαϊκό πρωτάθλημα πετοσφαίρισης γυναικών είναι η σημαντικότερη διοργάνωση πετοσφαίρισης στην Ευρώπη σε επίπεδο εθνικών ομάδων γυναικών.Η πρώτη διοργάνωση έλαβε χώρα το 1949 στην Τσεχοσλοβακία και σε αυτήν πρώτευσε η Σοβιετική Ένωση, η οποία κατέκτησε το πρωτάθλημα αήττητη, επικρατώντας με 3-0 σετ των αντιπάλων της και στους εξι αγώνες της.Μέχρι τη διοργάνωση του 1985 (με εξαίρεση το 1977) ο νικητής αναδεικνυόταν με βαθμολογία έπειτα από μονούς αγώνες μεταξύ των ομάδων της τελικής φάσης, χωρίς τη διεξαγωγή τελικού.Το 1977 και από το 1987 μέχρι σήμερα, διαξάγεται τελικός, όπως και αγώνας για την 3η θέση, μετά από αγώνες σε ομίλους. (el)
- El Campeonato Europeo de Voleibol Femenino es la máxima competición de voleibol a nivel europeo en categoría femenina. Se celebra desde 1949, y es organizado por la Confederación Europea de Voleibol (CEV) cada año impar. (es)
- Kejuaraan Bola Voli Eropa – putri (bahasa Inggris: European Volleyball Championship – Women) adalah kompetisi resmi untuk tim nasional senior bola voli putri di kawasan Eropa, di bawah naungan Confédération Européenne de Volleyball (CEV), konfederasi bola voli untuk kawasan Eropa. Format kompetisi saat ini meliputi babak kualifikasi, untuk menentukan tim yang lolos ke putaran final.Secara keseluruhan terdapat 16 tim yang berpartisipasi di putaran final, termasuk tim tuan rumah yang otomatis terkualifikasi. 29 Kejuaraan Eropa telah dimenangkan oleh delapan negara berbeda, Rusia menjadi negara paling sukses dengan raihan 19 gelar (13 sebagai Uni Soviet). Sedangakan para juara yang lain adalah (sebagai ), Italia, masing-masing dua gelar; dan , (sebagai , , dan Serbia masing-masing satu gelar. Kompetisi ini pertama kali diadakan pada tahun 1949 di Cekoslowakia, dengan pemenang edisi perdana tersebut adalah . Jarak penyelenggaraan di awal kompetisi bervariasi, tetapi sejak tahun 1975 kompetisi ini dilangsungkan setiap dua tahun sekali. Juara saat ini adalah Rusia, yang memenangkan gelar ke-19 pada turnamen 2015 di Belanda. (in)
- Le Championnat d'Europe féminin de volley-ball est la plus importante compétition féminine européenne de volley-ball entre nations. Créé en 1949, elle est organisée par la Confédération européenne de volley-ball (CEV) tous les deux ans. Il existe une compétition équivalente pour les hommes : le Championnat d'Europe masculin. La 32e édition a lieu en 2021 dans 4 pays (Bulgarie, Croatie, Roumanie et Serbie) et est remportée par l'Italie pour la 3e fois. (fr)
- 유럽 여자 배구 선수권 대회(영어: Women's European Volleyball Championship)는 유럽 배구 연맹(CEV)이 주관하는 유럽 여자 배구 국가대표팀들의 공식 대회이다.1949년에 첫 개막하였으며, 2년마다 개최한다.총 24개 팀이 참가하고 있으며, 현재 챔피언은 이탈리아로 2021년 세르비아에서 세 번째 우승을 차지했다. (ko)
- The Women's European Volleyball Championship is the official competition for senior women's national volleyball teams of Europe, organized by the European Volleyball Confederation (CEV). The initial gap between championships was variable, but since 1975 they have been awarded every two years. The current champion is Italy, which won its third title at the 2021 tournament. (en)
- Il campionato europeo di pallavolo femminile è una competizione pallavolistica per squadre nazionali europee, organizzata con cadenza biennale dalla CEV. (it)
- Het Europees kampioenschap volleybal voor vrouwen is het tweejaarlijks continentaal kampioenschap voor landenteams. Het toernooi wordt georganiseerd door de Confédération Européenne de Volleyball en werd voor het eerst in gehouden. (nl)
- Mistrzostwa Europy w piłce siatkowej kobiet – międzynarodowe rozgrywki siatkarskie organizowane cyklicznie (od 1975 co 2 lata) przez Europejską Konfederację Piłki Siatkowej (CEV) dla żeńskich reprezentacji narodowych wszystkich europejskich krajowych związków piłki siatkowej. Pierwszy w historii turniej o mistrzostwo Europy siatkarek rozegrano w Czechosłowacji (Pradze) w 1949 roku. Do tej pory najwięcej tytułów Mistrzyń Europy zdobywały zawodniczki Związku Radzieckiego (13 razy) i Rosji (6 razy), co w sumie daje 19 złotych medali. Z dotychczasowych 32 finałów ME aż 31 imprez odbyło się z udziałem Polek ("biało-czerwone" nie zakwalifikowały się jedynie do mistrzostw w 1993). Reprezentacja Polski triumfowała dwukrotnie: w Turcji w 2003 oraz 2 lata później w Chorwacji, dodatkowo cztery razy plasując się na drugim a pięć razy na trzecim miejscu. (pl)
- O Campeonato Europeu de Voleibol Feminino é uma competição organizada pela Confederação Europeia de Voleibol que reúne a cada dois anos as principais seleções de voleibol da Europa. A sua primeira edição foi em 1949. A diferença inicial entre campeonatos foi estabilizada a partir de 1975. (pt)
- Europamästerskap i volleyboll för damer spelas sedan . (sv)
- Чемпионат Европы по волейболу среди женщин — международный турнир национальных сборных, проводимый под эгидой Европейской конфедерации волейбола (CEV). (ru)
- 欧洲女子排球锦标赛（英文：Women's European Volleyball Championship），是一項每两年举办一次的欧洲地区最高水準的排球比赛，由欧洲排球联合会（CEV）主辦。 第一屆於1949年在捷克斯洛伐克舉行。初時兩屆比賽時間差距並沒有固定，但自1975年以來，他們固定每隔兩年舉行一次。俄罗斯是最成功的球队，共19次夺得冠军，紧随其后的是意大利和塞尔维亚，分别都夺得了3次冠军。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Mistrovství Evropy ve volejbale žen (cs)
- بطولة أمم أوروبا للكرة الطائرة للسيدات هي المسابقة الرسمية لفرق منتخبات الكرة لرياضة كرة الطائرة في أوروبا ينظمها الاتحاد الأوروبي للكرة الطائرة.منتخب إيطاليا هو البطل الحالي للبطولة. (ar)
- Το Ευρωπαϊκό πρωτάθλημα πετοσφαίρισης γυναικών είναι η σημαντικότερη διοργάνωση πετοσφαίρισης στην Ευρώπη σε επίπεδο εθνικών ομάδων γυναικών.Η πρώτη διοργάνωση έλαβε χώρα το 1949 στην Τσεχοσλοβακία και σε αυτήν πρώτευσε η Σοβιετική Ένωση, η οποία κατέκτησε το πρωτάθλημα αήττητη, επικρατώντας με 3-0 σετ των αντιπάλων της και στους εξι αγώνες της.Μέχρι τη διοργάνωση του 1985 (με εξαίρεση το 1977) ο νικητής αναδεικνυόταν με βαθμολογία έπειτα από μονούς αγώνες μεταξύ των ομάδων της τελικής φάσης, χωρίς τη διεξαγωγή τελικού.Το 1977 και από το 1987 μέχρι σήμερα, διαξάγεται τελικός, όπως και αγώνας για την 3η θέση, μετά από αγώνες σε ομίλους. (el)
- El Campeonato Europeo de Voleibol Femenino es la máxima competición de voleibol a nivel europeo en categoría femenina. Se celebra desde 1949, y es organizado por la Confederación Europea de Voleibol (CEV) cada año impar. (es)
- Le Championnat d'Europe féminin de volley-ball est la plus importante compétition féminine européenne de volley-ball entre nations. Créé en 1949, elle est organisée par la Confédération européenne de volley-ball (CEV) tous les deux ans. Il existe une compétition équivalente pour les hommes : le Championnat d'Europe masculin. La 32e édition a lieu en 2021 dans 4 pays (Bulgarie, Croatie, Roumanie et Serbie) et est remportée par l'Italie pour la 3e fois. (fr)
- 유럽 여자 배구 선수권 대회(영어: Women's European Volleyball Championship)는 유럽 배구 연맹(CEV)이 주관하는 유럽 여자 배구 국가대표팀들의 공식 대회이다.1949년에 첫 개막하였으며, 2년마다 개최한다.총 24개 팀이 참가하고 있으며, 현재 챔피언은 이탈리아로 2021년 세르비아에서 세 번째 우승을 차지했다. (ko)
- The Women's European Volleyball Championship is the official competition for senior women's national volleyball teams of Europe, organized by the European Volleyball Confederation (CEV). The initial gap between championships was variable, but since 1975 they have been awarded every two years. The current champion is Italy, which won its third title at the 2021 tournament. (en)
- Il campionato europeo di pallavolo femminile è una competizione pallavolistica per squadre nazionali europee, organizzata con cadenza biennale dalla CEV. (it)
- Het Europees kampioenschap volleybal voor vrouwen is het tweejaarlijks continentaal kampioenschap voor landenteams. Het toernooi wordt georganiseerd door de Confédération Européenne de Volleyball en werd voor het eerst in gehouden. (nl)
- O Campeonato Europeu de Voleibol Feminino é uma competição organizada pela Confederação Europeia de Voleibol que reúne a cada dois anos as principais seleções de voleibol da Europa. A sua primeira edição foi em 1949. A diferença inicial entre campeonatos foi estabilizada a partir de 1975. (pt)
- Europamästerskap i volleyboll för damer spelas sedan . (sv)
- Чемпионат Европы по волейболу среди женщин — международный турнир национальных сборных, проводимый под эгидой Европейской конфедерации волейбола (CEV). (ru)
- 欧洲女子排球锦标赛（英文：Women's European Volleyball Championship），是一項每两年举办一次的欧洲地区最高水準的排球比赛，由欧洲排球联合会（CEV）主辦。 第一屆於1949年在捷克斯洛伐克舉行。初時兩屆比賽時間差距並沒有固定，但自1975年以來，他們固定每隔兩年舉行一次。俄罗斯是最成功的球队，共19次夺得冠军，紧随其后的是意大利和塞尔维亚，分别都夺得了3次冠军。 (zh)
- Kejuaraan Bola Voli Eropa – putri (bahasa Inggris: European Volleyball Championship – Women) adalah kompetisi resmi untuk tim nasional senior bola voli putri di kawasan Eropa, di bawah naungan Confédération Européenne de Volleyball (CEV), konfederasi bola voli untuk kawasan Eropa. Format kompetisi saat ini meliputi babak kualifikasi, untuk menentukan tim yang lolos ke putaran final.Secara keseluruhan terdapat 16 tim yang berpartisipasi di putaran final, termasuk tim tuan rumah yang otomatis terkualifikasi. Juara saat ini adalah Rusia, yang memenangkan gelar ke-19 pada turnamen 2015 di Belanda. (in)
- Mistrzostwa Europy w piłce siatkowej kobiet – międzynarodowe rozgrywki siatkarskie organizowane cyklicznie (od 1975 co 2 lata) przez Europejską Konfederację Piłki Siatkowej (CEV) dla żeńskich reprezentacji narodowych wszystkich europejskich krajowych związków piłki siatkowej. Pierwszy w historii turniej o mistrzostwo Europy siatkarek rozegrano w Czechosłowacji (Pradze) w 1949 roku. Do tej pory najwięcej tytułów Mistrzyń Europy zdobywały zawodniczki Związku Radzieckiego (13 razy) i Rosji (6 razy), co w sumie daje 19 złotych medali. (pl)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}