| dbo:abstract
|
- AppleWorks war ein integriertes Programmpaket des US-amerikanischen Unternehmens Apple. Es enthielt verschiedene Büroanwendungen, u. a. eine Textverarbeitung, eine Tabellenkalkulation, eine Datenbank, ein Zeichen-, Mal- und Präsentationsmodul sowie ein Kommunikationsmodul. AppleWorks wurde 2007 durch das Programmpaket iWork abgelöst. (de)
- AppleWorks was an integrated office suite containing a word processor, database, and spreadsheet. It was developed by Rupert Lissner for Apple Computer, originally for the Apple II platform and launched in 1984, and was later reworked for the Macintosh platform. The Apple subsidiary Claris created the new successor ClarisWorks for Apple IIGS (1988), Macintosh (1991), and Windows (1993). Those applications do not share any code with the 8-bit Apple II original. Apple absorbed Claris and the name ClarisWorks was changed to AppleWorks. It was bundled with all consumer-level Macintoshes sold by Apple until its discontinuation. As of 2007, AppleWorks had not been updated in several years and was unable to run on the Intel processors shipping in new Macs. On August 15, 2007, Apple announced AppleWorks had reached end-of-life status, and would no longer be sold. Apple instead promoted its recently launched iWork suite as a replacement, which contains word processing, spreadsheet, and presentation applications with capabilities similar to AppleWorks, but is not directly compatible with AppleWorks file formats. (en)
- AppleWorks était une suite bureautique produite par Apple pour les ordinateurs fonctionnant sous Mac OS ou Windows. AppleWorks comportait un traitement de texte, un module de présentation, un tableur, un module de dessin bitmap, un module de dessin vectoriel, ainsi qu'une base de données. À l'origine d'AppleWorks se trouve ClarisWorks, intégré bureautique en vogue dans les années 1990, produit par la société Claris, filiale d'Apple. Cette suite a été rebaptisée AppleWorks en 1999, en même temps que Claris est renommée FileMaker, Inc, du nom de son produit professionnel vedette. En 2005, il semble qu'AppleWorks soit désormais voué à disparaître comme le suggère la mise sur le marché début 2005 d'iWork, la nouvelle suite bureautique d'Apple, incluant une interface graphique et des fonctionnalités plus modernes, mais ne comprenant pas encore toutes les applications d'AppleWorks, telle que le dessin bitmap ou vectoriel et les bases de données. Il peut être contrôlé à l'aide de scripts AppleScript. Les dernières versions d'AppleWorks étaient conçues pour fonctionner sur les systèmes d'exploitation Mac OS 8.1 à Mac OS X en passant par Windows 2000. Respectivement, il s'agit des versions 6.2.8, 6.2.9 et 6.2.2. Ce logiciel était gratuitement fourni avec les ordinateurs de la gamme grand-public d'Apple (iMac, iBook, eMac), ce qui n'est plus le cas depuis le passage aux processeurs Intel. La dernière version en date est la version 6.2.9 sortie au milieu de l'année 2004 et il n'y aura plus de mise à jour, ni de portage en version Universal Binary. Toutefois, il est toujours possible d'utiliser AppleWorks sur les Mac Intel, grâce à la passerelle Rosetta. De ce fait, le dernier système à pouvoir faire fonctionner AppleWorks est Snow Leopard (Mac Os X 10.6). AppleWorks n'est désormais plus utilisable sur les nouvelles versions du système Mac OS X (Lion 10.7, Mountain Lion 10.8, etc.). Toutefois, il demeure possible de l'utiliser dans ces nouveaux systèmes grâce à un émulateur de Mac OS 9, tel que SheepShaver. AppleWorks est compatible avec Microsoft Word 97 à 2002 pour Windows et 98 à 2001 pour Mac, Microsoft Excel 97 à 2002 pour Windows et 98 à 2001 pour Mac, EPS, PICT, JPEG, BMP, TIFF, GIF, FlashPix, MacPaint, Photoshop, , PNG, KODAK . Les formats sonores suivants sont pris en charge : AIFF, AU, Audio CD, WAV, Law, MIDI, MPEG-1 et MP3. Les formats vidéo suivants sont pris en charge : AVI, DV, Macromedia Flash et QuickTime Movie. Cette suite est désormais complètement abandonnée par Apple à la suite de l'ajout du tableur Numbers dans la suite iWork.Il est désormais totalement impossible de se procurer AppleWorks, du moins officiellement chez Apple, sauf pour les marchés de l'éducation aux États-Unis où AppleWorks reste disponible sur l'Apple Store. (fr)
- 애플웍스(AppleWorks)는 초기에 애플이 개발하고 판매하던 통합 소프트웨어 제품으로 오피스 제품군을 채용하고 있었다. 2004년을 마지막으로 업데이트되지 않고 있으며, 맥이 인텔 CPU 시스템을 받아들이면서 아이웍스 '08가 공개된 뒤로 애플웍스 제품은 판매 또한 하지 않고 있다. 이 제품은 매킨토시 운영 체제뿐 아니라 마이크로소프트 윈도우판도 발매하고 있었다. (ko)
- AppleWorks è il nome di due suite di software per l'ufficio. La prima è stata pubblicata da Apple Computer nel 1984 per il personal computer Apple II, anche in versione italiana con titolo Tre per te, mentre la seconda è stata pubblicata da Claris, all'epoca la divisione software di Apple, nel 1991 originariamente come ClarisWorks, inizialmente per i computer della serie Macintosh e successivamente anche per i sistemi Windows. La seconda suite è stata poi aggiornata per girare su mac OS X ed è rimasta in commercio fino al 2007, quando è stata sostituita definitivamente da iWork. (it)
- AppleWorks（アップルワークス）とは、かつてAppleが開発・販売していた統合ソフトウェア製品。 (ja)
- AppleWorks was een kantoorsoftwarepakket en werd door Apple geleverd bij aankoop van een nieuwe Mac. Het pakket bestaat uit een tekstverwerker, een spreadsheetprogramma, een database, een communicatieprogramma en een tweetal tekenprogramma's: Draw en Paint. AppleWorks werd door sommigen gezien als tegenhanger van het populaire Microsoft Office-pakket. Maar hoewel de tekstverwerkings- en spreadsheetmogelijkheden van AppleWorks voor thuisgebruikers meestal toereikend zijn, zijn de mogelijkheden van Microsoft Office veelal uitgebreider. Toen het uitwisselen van bestanden met Windows-gebruikers algemener werd, verschenen er echter conversiemodules voor AppleWorks. Het werd hierdoor mogelijk om met AppleWorks Microsoft Word- en Excel-documenten te openen en te bewaren. AppleWorks is een voortzetting van ClarisWorks. Apple heeft het pakket overgenomen van softwarebedrijf Claris, fabrikant van het databaseprogramma FileMaker Pro. Op 15 augustus 2007 is de verkoop van AppleWorks gestaakt. Het pakket is vervangen door iWork. (nl)
- AppleWorks – pakiet zintegrowany dla systemów Mac OS i Windows opracowany przez firmę Apple. Pakiet, znany pierwotnie jako ClarisWorks, zawiera procesor tekstu, arkusz kalkulacyjny, program do grafiki prezentacyjnej, program malarski, – możliwe jest edytowanie informacji pochodzących z jednego modułu w innym, np. danych z arkusza w edytorze tekstów. Został zastąpiony przez pakiet Apple iWork. AppleWorks był też nazwą pakietu zintegrowanego opracowanego przez Apple w 1983 r. dla maszyn Apple II. (pl)
- Appleworks, av Apple skrivet AppleWorks, är ett kontorspaket från Apple som 1991–1998 gick under namnet Clarisworks. Ett program med samma namn existerade även för Apple II under 1980-talet. Appleworks finns till såväl Windows som Mac OS Classic och Mac OS. Programmet innehåller komponenter för ordbehandling, kalkylblad, ritande, målande, databas och presentation. Tidigare fanns även möjlighet att kommunicera via terminaler, men det försvann i version 6. Under många år följde Clarisworks/Appleworks med alla Macar som såldes. Men de senaste åren har programmet enbart gått att köpa separat. Programsviten har ersatts av efterföljaren Iwork som innehåller tre komponenter: ordbehandlaren Pages, kalkylprogrammet Numbers och presentationsprogrammet Keynote. Programmet är numera nedlagt. Senaste versionen är 6.2.9 från 2004. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- AppleWorks war ein integriertes Programmpaket des US-amerikanischen Unternehmens Apple. Es enthielt verschiedene Büroanwendungen, u. a. eine Textverarbeitung, eine Tabellenkalkulation, eine Datenbank, ein Zeichen-, Mal- und Präsentationsmodul sowie ein Kommunikationsmodul. AppleWorks wurde 2007 durch das Programmpaket iWork abgelöst. (de)
- 애플웍스(AppleWorks)는 초기에 애플이 개발하고 판매하던 통합 소프트웨어 제품으로 오피스 제품군을 채용하고 있었다. 2004년을 마지막으로 업데이트되지 않고 있으며, 맥이 인텔 CPU 시스템을 받아들이면서 아이웍스 '08가 공개된 뒤로 애플웍스 제품은 판매 또한 하지 않고 있다. 이 제품은 매킨토시 운영 체제뿐 아니라 마이크로소프트 윈도우판도 발매하고 있었다. (ko)
- AppleWorks è il nome di due suite di software per l'ufficio. La prima è stata pubblicata da Apple Computer nel 1984 per il personal computer Apple II, anche in versione italiana con titolo Tre per te, mentre la seconda è stata pubblicata da Claris, all'epoca la divisione software di Apple, nel 1991 originariamente come ClarisWorks, inizialmente per i computer della serie Macintosh e successivamente anche per i sistemi Windows. La seconda suite è stata poi aggiornata per girare su mac OS X ed è rimasta in commercio fino al 2007, quando è stata sostituita definitivamente da iWork. (it)
- AppleWorks（アップルワークス）とは、かつてAppleが開発・販売していた統合ソフトウェア製品。 (ja)
- AppleWorks – pakiet zintegrowany dla systemów Mac OS i Windows opracowany przez firmę Apple. Pakiet, znany pierwotnie jako ClarisWorks, zawiera procesor tekstu, arkusz kalkulacyjny, program do grafiki prezentacyjnej, program malarski, – możliwe jest edytowanie informacji pochodzących z jednego modułu w innym, np. danych z arkusza w edytorze tekstów. Został zastąpiony przez pakiet Apple iWork. AppleWorks był też nazwą pakietu zintegrowanego opracowanego przez Apple w 1983 r. dla maszyn Apple II. (pl)
- AppleWorks was an integrated office suite containing a word processor, database, and spreadsheet. It was developed by Rupert Lissner for Apple Computer, originally for the Apple II platform and launched in 1984, and was later reworked for the Macintosh platform. (en)
- AppleWorks était une suite bureautique produite par Apple pour les ordinateurs fonctionnant sous Mac OS ou Windows. AppleWorks comportait un traitement de texte, un module de présentation, un tableur, un module de dessin bitmap, un module de dessin vectoriel, ainsi qu'une base de données. (fr)
- AppleWorks was een kantoorsoftwarepakket en werd door Apple geleverd bij aankoop van een nieuwe Mac. Het pakket bestaat uit een tekstverwerker, een spreadsheetprogramma, een database, een communicatieprogramma en een tweetal tekenprogramma's: Draw en Paint. AppleWorks is een voortzetting van ClarisWorks. Apple heeft het pakket overgenomen van softwarebedrijf Claris, fabrikant van het databaseprogramma FileMaker Pro. Op 15 augustus 2007 is de verkoop van AppleWorks gestaakt. Het pakket is vervangen door iWork. (nl)
- Appleworks, av Apple skrivet AppleWorks, är ett kontorspaket från Apple som 1991–1998 gick under namnet Clarisworks. Ett program med samma namn existerade även för Apple II under 1980-talet. Appleworks finns till såväl Windows som Mac OS Classic och Mac OS. Programmet innehåller komponenter för ordbehandling, kalkylblad, ritande, målande, databas och presentation. Tidigare fanns även möjlighet att kommunicera via terminaler, men det försvann i version 6. Programmet är numera nedlagt. Senaste versionen är 6.2.9 från 2004. (sv)
|
