| dbo:abstract
|
- Erwise je jedním z průkopníků webových prohlížečů, a první běžně dostupný s grafickým uživatelským rozhraním. Vydán byl v dubnu 1992, prohlížeč byl napsán pro Unix počítače se systémem X a používá W3 common access library. Byl dokončen finskými studenty z Helsinské technické univerzity: Konkrétně Kimem Nybergem, Teemem Rantanenem, Kati Suominenovou a Kari Sydänmaanlakkem. Skupina se rozhodla udělat webový prohlížeč na návrh Roberta Cailliau, který byl na návštěvě univerzity, pod dohledem Ariho Lemmkea. Poté, co vývojáři Erwisu vystudovali, přestali na projektu pracovat. Tim Berners-Lee, tvůrce World Wide Web, cestoval do Finska, aby přemluvil skupinu, aby i nadále s projektem pokračovala. Nicméně žádný z členů projektu si nemohl dovolit, aby nadále projekt vyvíjel bez řádného financování. (cs)
- Erwise fue un navegador web pionero, y el primero con una interfaz gráfica de usuario para pulsar en los enlaces. Proyecto iniciado en 1991, completado y liberado en abril de 1992, el navegador web fue escrito para sistemas POSIX corriendo entornos X Window System y uso la biblioteca de acceso común W3C, Fue la combinación de proyectos de tesis de cuatro estudiantes finlandeses de la Universidad de Tecnología de Helsinki: , , y . El grupo decidió crear un navegador web por sugerencia de Robert Cailliau, quien fue visitante de la universidad, y fueron supervisados por Ari Lemmke. Este navegador tenía todas las características del Mosaic, excepto el buscador de palabras para la página abierta, pero buscaba palabras en la web, y era capaz de visualizar múltiples páginas en simultáneo abriendo cada una en una ventana distinta. Dicha característica de búsqueda en otras paǵinas web sentó las bases para los buscadores o "arañas" en internet. El desarrollo de Erwise se congeló después que los estudiantes se quedaran sin dinero y sin trabajo debido a la casi bancarrota de Finlandia en ese año. De hecho Rantanen confiesa que ni siquiera un empleo de verano había, así que se graduaron y se ocuparon de otros proyectos. Tim Berners-Lee, el creador de la World Wide Web, viajó a Finlandia para encontrarse con el grupo y continuar el proyecto. Ninguno de los miembros del proyecto podía continuar el proyecto sin el debido apoyo financiero y Berners-Lee tampoco no logró continuar el trabajo debido a que todo el código fue escrito en finés. Kim Nyberg reconoce que los comentarios estaban escritos en finés pero el código fuente estaba escrito en inglés, lengua franca de los lenguajes de programación. De esta manera, estando Erwise fuera del mercado, la base para el proyecto Mosaic estaba cimentada. Sin embargo el grupo de ingenieros no se desligó completamente del desarrollo web: siguieron de cerca los problemas que tenía Mosaic para descargar múltiples páginas, problema que ellos ya habían resuelto en Erwise. Se pusieron en contacto con Marc Andreessen, uno de los creadores de Mosaic, y así contribuyeron en parte al proyecto. En relación con el nombre del programa surge como la costumbre cultural de la época de darle nombre recursivo a los proyectos; OHT-Erwise (léase como el inglés otherwise, “otra cosa” u “otro modo”), donde OHT hace referencia al nombre elegido para grupo del proyectos (OHT, del finés ohjelmatyöryhmä que se traduciría como “grupo de desarrollo de programas”); a semejanza del grupo de proyectos de la comunidad GNU. El navegador web ViolaWWW, es considerado el segundo navegador gráfico, liberado un mes más tarde que Erwise. El 17 de febrero de 2018, el desarrollador Kim Nyberg emitió un mensaje en su cuenta oficial en Twitter con la noticia de que pudo ejecutar en el Subsistema Windows para Linux (WSL) en Windows 10 el código fuente de Erwise solo con pequeños inconvenientes pero en general con un buen funcionamiento. (es)
- Erwise is a discontinued pioneering web browser, and the first available with a graphical user interface. Released in April 1992, the browser was written for Unix computers running X and used the W3 common access library. Erwise was the combined master's project of four Finnish students at the Helsinki University of Technology (now merged into Aalto University): Kim Nyberg, Teemu Rantanen, Kati Suominen and Kari Sydänmaanlakka. The group decided to make a web browser at the suggestion of Robert Cailliau, who was visiting the university, and were supervised by Ari Lemmke. The development of Erwise halted after the students graduated and went on to other projects. Tim Berners-Lee, the creator of the World Wide Web, travelled to Finland to encourage the group to continue with the project. However, none of the project members could afford to continue with the project without proper funding. The name Erwise originates from otherwise and the name of the project group, OHT. (en)
- Erwise는 현재 중단된 최초의 웹 브라우저이다. Erwise는 그래픽 사용자 인터페이스를 갖추면서 대중들이 사용할 수 있게 만들어졌다. (ko)
- Erwise — один из первых веб-браузеров и самый первый браузер с графическим пользовательским интерфейсом. Выпущенный в апреле 1992 года продукт был написан для компьютеров Unix, работающих на ОС X Window System и использовавших открытую библиотеку W3. Erwise является совместным магистерским проектом четырёх финских студентов Хельсинкского Политехнического Университета: Кима Ниберга, Теему Рантанена, Кати Суоминен и Кари Сюдямаанлакки. Группа решила создать браузер по предложению Роберта Кайо, посещавшего университет. Научным руководителем студентов был Ари Леммке. Однако после того, как все четверо студентов выпустились из университета и занялись собственными проектами, работа над Erwise остановилась. Создатель Всемирной Паутины Тим Бернерс-Ли специально ездил в Финляндию для того, чтобы уговорить студентов продолжить работу над проектом, однако никто из них не смог это сделать из-за недостаточного финансирования. Название Erwise происходит от английского слова otherwise («иначе») и наименования группы, работавшей над проектом OHT. (ru)
- Erwise是一款已停止開發的網頁瀏覽器，是早期圖形使用者介面的網頁瀏覽器先驅之一。 Erwise是赫爾辛基理工大學的芬蘭學生Kim Nyberg、Teemu Rantanen、Kati Suominen和Kari Sydänmaanlakka的雙碩士項目。該小組決定根據正在參訪大學的羅伯特·卡里奧的建議製作一個網頁瀏覽器。 Erwise的開發隨著學生畢業後轉移到其他計畫而停止。全球資訊網創始人提姆·柏內茲-李前往芬蘭鼓勵團隊繼續這項計畫。然而當時的芬蘭經濟陷入嚴重衰退，缺乏適當的資助導致沒有任何一個成員能夠完成這項計畫。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Erwise는 현재 중단된 최초의 웹 브라우저이다. Erwise는 그래픽 사용자 인터페이스를 갖추면서 대중들이 사용할 수 있게 만들어졌다. (ko)
- Erwise是一款已停止開發的網頁瀏覽器，是早期圖形使用者介面的網頁瀏覽器先驅之一。 Erwise是赫爾辛基理工大學的芬蘭學生Kim Nyberg、Teemu Rantanen、Kati Suominen和Kari Sydänmaanlakka的雙碩士項目。該小組決定根據正在參訪大學的羅伯特·卡里奧的建議製作一個網頁瀏覽器。 Erwise的開發隨著學生畢業後轉移到其他計畫而停止。全球資訊網創始人提姆·柏內茲-李前往芬蘭鼓勵團隊繼續這項計畫。然而當時的芬蘭經濟陷入嚴重衰退，缺乏適當的資助導致沒有任何一個成員能夠完成這項計畫。 (zh)
- Erwise je jedním z průkopníků webových prohlížečů, a první běžně dostupný s grafickým uživatelským rozhraním. Vydán byl v dubnu 1992, prohlížeč byl napsán pro Unix počítače se systémem X a používá W3 common access library. Byl dokončen finskými studenty z Helsinské technické univerzity: Konkrétně Kimem Nybergem, Teemem Rantanenem, Kati Suominenovou a Kari Sydänmaanlakkem. Skupina se rozhodla udělat webový prohlížeč na návrh Roberta Cailliau, který byl na návštěvě univerzity, pod dohledem Ariho Lemmkea. (cs)
- Erwise is a discontinued pioneering web browser, and the first available with a graphical user interface. Released in April 1992, the browser was written for Unix computers running X and used the W3 common access library. Erwise was the combined master's project of four Finnish students at the Helsinki University of Technology (now merged into Aalto University): Kim Nyberg, Teemu Rantanen, Kati Suominen and Kari Sydänmaanlakka. The group decided to make a web browser at the suggestion of Robert Cailliau, who was visiting the university, and were supervised by Ari Lemmke. (en)
- Erwise fue un navegador web pionero, y el primero con una interfaz gráfica de usuario para pulsar en los enlaces. Proyecto iniciado en 1991, completado y liberado en abril de 1992, el navegador web fue escrito para sistemas POSIX corriendo entornos X Window System y uso la biblioteca de acceso común W3C, Fue la combinación de proyectos de tesis de cuatro estudiantes finlandeses de la Universidad de Tecnología de Helsinki: , , y . El grupo decidió crear un navegador web por sugerencia de Robert Cailliau, quien fue visitante de la universidad, y fueron supervisados por Ari Lemmke. (es)
- Erwise — один из первых веб-браузеров и самый первый браузер с графическим пользовательским интерфейсом. Выпущенный в апреле 1992 года продукт был написан для компьютеров Unix, работающих на ОС X Window System и использовавших открытую библиотеку W3. Erwise является совместным магистерским проектом четырёх финских студентов Хельсинкского Политехнического Университета: Кима Ниберга, Теему Рантанена, Кати Суоминен и Кари Сюдямаанлакки. Группа решила создать браузер по предложению Роберта Кайо, посещавшего университет. Научным руководителем студентов был Ари Леммке. (ru)
|
