| dbo:abstract
|
- تو يويو (بالصينية: 屠呦呦) مواليد 30 ديسمبر 1930 في نينغبو، تشيجيانغ، جمهورية الصين، هي عالمة صينية متخصصة في الطب والكيمياء الدوائية. حازت على جائزة نوبل في الطب في 2015 مع البروفسور الياباني ساتوشي أومورا، والايرلندي وليام كامبل. (ar)
- Tchu Jou-jou, čínsky pchin-jinem Tú Yōuyōu,, znaky tradiční 屠呦呦 (* 30. prosince 1930 Ning-po, Če-ťiang) je čínská chemička a farmakoložka, která jako první izolovala hořčin artemisinin z pelyňku, který využila v léčbě malárie. Kombinovaná terapie snížila úmrtnost nemoci o 20–30 % a pouze na africkém kontinentu zachránila životy více než 100 tisíc infikovaných za rok. Za novou účinnou léčbu malárie obdržela v roce 2015 Nobelovu cenu za fyziologii nebo lékařství, jakožto první čínský občan. Druhou polovinu ocenění si rozdělili americko-irský parazitolog William C. Campbell a japonský biochemik Satoši Ómura, když byly oceněny jejich objevy na poli nové terapie parazitárních infekcí způsobených hlísticemi. Tchu se stala první Číňankou, která obdržela Nobelovu cenu v přírodních vědách a celkem dvanáctou ženou v kategorii lékařství nebo fyziologie. Během profesní dráhy nikdy neuskutečnila zahraniční studijní pobyt, ani neprováděla výzkum mimo rodnou zemi. (cs)
- Tu Youyou (xinès: 屠呦呦; pinyin: Tú Yōuyōu; Ningbo, Zhejiang, 30 de desembre de 1930) és una científica mèdica, química farmacèutica i educadora xinesa. És coneguda per descobrir l'artemisinina (ó qinghaosu) i dihidroartemisinina, utilitzades per tractar la malària, que ha salvat milions de vides. La descoberta de l'artemisinina i el seu tractament de malària és considerat com un avanç significatiu de la medicina tropical del segle XX i una millora de la salut per a les persones de països tropicals en desenvolupament a l'Àsia del Sud, Àfrica i Amèrica del Sud. Tu Youyou va ser la primera dona xinesa a rebre en 2011 el Premi Lasker en medicina clínica i també el 2015 el premi Nobel de Fisiologia o Medicina. També ha estat la primera dona xinesa a rebre, el 2017, el principal reconeixement científic del seu país, el Premi Estatal de Ciència i Tecnologia. (ca)
- Η Του Γιοουγιόου (κινεζικά: 屠呦呦, : Tú Yōuyōu, γεν. 30 Δεκεμβρίου 1930) είναι Κινέζα χημικός-φαρμακολόγος, με εξειδίκευση στην ελονοσία. Ανακάλυψε την αρτεμισινίνη και τη διυδροαρτεμισινίνη, οι οποίες χρησιμοποιούνται για τη θεραπεία της ελονοσίας και θεωρούνται μια από τις σημαντικότερες ανακαλύψεις για την κατά τον 20ό αιώνα, σώζοντας εκατομμύρια ζωές στη νότια Κίνα, Νοτιοανατολική Ασία, Αφρική και Νότια Αμερική. Η Του Γιοουγιόου σπούδασε ιατρική στο πανεπιστήμιο του Πεκίνου, απ'όπου αποφοίτησε το 1955, και στη συνέχεια ασχολήθηκε με τη μελέτη βοτάνων τα οποίο χρησιμοποιούνται στην παραδοσιακή κινεζική ιατρική. Στη συνέχεια συμμετείχε στο πρόγραμμα 523, ένα κινεζικό στρατιωτικό πρόγραμμα το όποιο άρχισε το 1967, την εποχή της Πολιτιστικής Επανάστασης, με σκοπό την εύρεση ανθελονοσιακών φαρμάκων ώστε να χρησιμοποιηθούν στον πόλεμο του Βιετνάμ, όπου η ελονοσία προκαλούσε περισσότερους θανάτους απ'ότι οι μάχες. Το πρόγραμμα αναζητούσε τόσο συνθετικές ουσίες όσο και ερευνούσε την παραδοσιακή κινεζική ιατρική. Στα πλαίσια αυτού του προγράμματος, η Του Γιοουγιόου, η οποία είχε οριστεί επικεφαλής της ερευνητικής ομάδας της, ανακάλυψε τις αρτεμισίνες σε εκχύλισμα του φυτού Αρτεμισία η ετήσια, οι οποίες αποδείχθηκαν δραστικές έναντι της ελονοσίας. Για την εργασία της, η Του έλαβε το 2011 το βραβείο Λάσκερ στην κλινική ιατρική και το 2015 το βραβείο Νόμπελ Φυσιολογίας και Ιατρικής από κοινού με τον και τον . Η Του είναι πρώτη αποδέκτης του βραβείο Νόμπελ Φυσιολογίας και Ιατρικής από την Κίνα και η πρώτη γυναίκα πολίτης της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας που έλαβε Νόμπελ σε οποιαδήποτε κατηγορία. Έχει εκπαιδευτεί και δουλέψει ερευνητικά αποκλειστικά στην Κίνα. (el)
- Tu Youyou (chinesisch 屠呦呦, Pinyin Tú Yōuyōu, IPA (hochchinesisch) [tʰǔ jəʊ˥jəʊ˥], W.-G. T'u Yu-yu; * 30. Dezember 1930 in Ningbo, Republik China) ist eine chinesische Pharmakologin und Nobelpreisträgerin. Sie isolierte den zur Behandlung der Malaria eingesetzten sekundären Pflanzenstoff Artemisinin aus dem Einjährigen Beifuß (Artemisia annua, 黃花蒿 / 黄花蒿, huánghuāhāo, TCM-Arznei 青蒿, qīnghāo). (de)
- Tu Youyou (ĉine: 屠呦呦 ; pinjine: Tú Yōuyōu); naskita la 30an de decembro 1930 en Ningbo, Ĉinio) estas ĉina farmacia ĥemiistino kaj edukistino. Ĝi malkovris artemisininon (ankaŭ konitan kiel qinghaosu) kaj , uzitan por trakti la malarion, tio grave antaŭas en la 20a jarcento tropikan medicinon, savante milionojn da vivoj en evoluantaj landoj en Sud-Azio, Afriko kaj Sudameriko. Pro sia laboro, Tu ricevis en 2011 la premion Albert Lasker Award pri klinika medicino kaj en 2015 la Nobel-premion pri fiziologio aŭ medicino kune kun la usona kaj la japana . Tu estas la unua ĉina Nobel premiita kuracistino pri fiziologio aŭ medicino kaj la unua virina civitano de Ĉinio ricevante Nobel-premion en iu ajn kategorio, same kiel la unua ĉina persono ricevi la premion Albert Lasker. Tu Youyou naskiĝis kaj edukiĝis kaj efektivigis esploron ekskluzive en Ĉinio. (eo)
- Tu Youyou (txinera tradizionalez: 屠呦呦; pinyinez: Tú Yōuyōu; 1930eko abenduaren 30a - ) txinatar eta malariologoa da. Artemisinina eta aurkitu zituen, malaria tratatzeko erabiltzen diren botikak, XX. mendeko medikuntza tropikalean egindako aurrerapen nabarmena. Txinako Hegoaldean, Hegoaldeko Asian, Afrikan eta Hego Amerikan milioika bizitza salbatu dituzte medikamendu horiek. Bere lana dela eta Tuk 2011an jaso zuen eta 2015ean Medikuntza eta Fisiologiako Nobel Saria eskuratu zuen William C. Campbell eta Satoshi Ōmurarekin batera. Tu izan zen lehen txinatarra Medikuntza eta Fisiologiako Nobel Saria lortzen, baita lehen emakumezko txinatarra Nobel sari bat jasotzen edozein kategoriatan. Lasker Saria jaso duen lehen txinatarra ere bada. Bere ikerketa guztia Txinan egin du. (eu)
- Tu Youyou (en chino, 屠呦呦; pinyin, Tú Yōuyōu; nacida en Ningbó, República de China el 30 de diciembre de 1930) es una científica, médica y química farmacéutica china, conocida por descubrir la artemisinina (también conocida como dihidroartemisinina), utilizada para tratar la malaria. Por sus investigaciones en 2015 recibió el Premio Nobel en Medicina. (es)
- Tu Youyou (chinois : 屠呦呦 ; pinyin : Tú Yōuyōu), née le 30 décembre 1930 à Ningbo, est une chercheuse en pharmacie chinoise. En 2015, elle est lauréate du prix Nobel de physiologie ou médecine pour ses travaux de recherche contre le paludisme. (fr)
- Tu Youyou (lahir 30 Desember 1930) adalah seorang ilmuwan biologi dan farmasi, warga-negara Tiongkok yang memperoleh Penghargaan Nobel Kedokteran tahun 2015 bersama William C. Campbell dan Satoshi Ōmura untuk hasil karya mereka dalam menemukan metode terapi melawan infeksi cacing dan penyakit malaria. (in)
- Tu Youyou (Chinese: 屠呦呦; pinyin: Tú Yōuyōu; born 30 December 1930) is a Chinese pharmaceutical chemist and malariologist. She discovered artemisinin (also known as qīnghāosù, 青蒿素) and dihydroartemisinin, used to treat malaria, a breakthrough in twentieth-century tropical medicine, saving millions of lives in South China, Southeast Asia, Africa, and South America. For her work, Tu received the 2011 Lasker Award in clinical medicine and the 2015 Nobel Prize in Physiology or Medicine jointly with William C. Campbell and Satoshi Ōmura. Tu is the first Chinese Nobel laureate in physiology or medicine and the first female citizen of the People's Republic of China to receive a Nobel Prize in any category. She is also the first Chinese person to receive the Lasker Award. Tu was born, educated and carried out her research exclusively in China. (en)
- 투유유(도유유, 중국어: 屠呦呦, 병음: Tú Yōuyōu, 1930년 12월 30일 ~ ) 박사는 중화인민공화국의 화학자이자 약리학자이다. 개똥쑥을 이용한 말라리아 치료 성분인 아르테미시닌(Artemisinin)을 발견해, 윌리엄 C. 캠벨 박사 및 오무라 사토시 박사와 함께 2015년 노벨 생리학·의학상을 수상했다. 또한 말라리아 치료의 공로를 인정받아 유네스코 국제 생명과학 연구상을 수상하며 세계적인 과학자로 인정받았다. (ko)
- 屠 呦呦（と・ゆうゆう、トゥ・ヨウヨウ 拼音: Tú Yōuyōu、呦（ヨウ）は口偏に「幼」、1930年12月30日 - ）は中国の医学者、医薬品化学者、教育者。 多くの命を救った抗マラリア薬であるアルテミシニン（青蒿素）との発見者として知られている。アルテミシニンの発見およびそれを使ったマラリア治療は、20世紀における熱帯病治療、南アジア・アフリカ・南米の熱帯開発途上国での健康増進を、飛躍的に進歩させたとみなされている。屠は2011年にラスカー・ドゥベーキー臨床医学研究賞を、2015年にノーベル生理学・医学賞を受賞した。中国本土で教育を受け且つ研究を続けた生粋の中国人がラスカー賞及びノーベル賞を受賞したのは、屠が初めてである。 (ja)
- Tu Youyou (屠呦呦S, Tú YōuyōuP; Ningbo, 30 dicembre 1930) è una farmacista cinese, vincitrice del premio Nobel per la medicina del 2015. (it)
- Youyou Tu (屠呦呦;Ningbo, 30 december 1930) is een Chinees farmacologe. Zij kreeg in 2015 de Nobelprijs voor Fysiologie of Geneeskunde voor haar ontdekking van artemisinine en die als middel tegen malaria miljoenen levens gered hebben. Tu is de eerste Chinese vrouw die een Nobelprijs gewonnen heeft. (nl)
- Tu Youyou (em chinês: 屠呦呦; Ningbo, 12 de dezembro de 1930) é uma farmacologista e educadora chinesa. Ela descobriu a artemisinina (também conhecida como qinghaosu ) e a diidroartemisinina , usada para tratar a malária , um avanço significativo na medicina tropical do século XX, salvando milhões de vidas no sul da China, sudeste da Ásia, África e América do Sul. Por seu trabalho, Tu recebeu o Prêmio Lasker em 2011 em medicina clínica e o Prêmio Nobel de 2015 em Fisiologia ou Medicina em conjunto com William Cecil Campbell e Satoshi Ōmura . Foi a primeira ganhadora do Prêmio Nobel da China em fisiologia ou medicina e a primeira cidadã da República Popular da China a receber um Prêmio Nobel em qualquer categoria.Ela também foi a primeira chinesa a receber o Prêmio Lasker . Tu Youyou nasceu, estudou e realizou sua pesquisa exclusivamente na China. (pt)
- Tu Youyou (chiń. 屠呦呦; pinyin Tú Yōuyōu; ur. 30 grudnia 1930 w Ningbo) – chińska naukowiec, specjalistka w zakresie chemii farmaceutycznej, profesor Akademii Chińskiej Medycyny Tradycyjnej. Jej najbardziej znanymi osiągnięciami są i dihydroartemizyna, dwa leki przeciwko malarii, zakaźnej chorobie pasożytniczej, na którą co roku umiera od 584 do 855 tysięcy osób na całym świecie. Za swoje odkrycia w 2011 została uhonorowana Nagrodą Laskera, a w 2015 Nagrodą Nobla w dziedzinie medycyny (wspólnie z Satoshim Ōmurą i Williamem Campbellem). Tu jest pierwszą obywatelką Chin, która otrzymała obie nagrody za badania prowadzone w Chinach, a nie w instytucjach zagranicznych. (pl)
- Tu Youyou, 屠呦呦, född 30 december 1930 i Yin härad i Zhejiang-provinsen, är en kinesisk forskare. Den 10 december 2015 tilldelades hon Nobelpriset i fysiologi eller medicin för sina upptäckter rörande en ny terapi mot malaria. Hon tilldelades halva prissumman, den andra halvan gick till William C. Campbell och Satoshi Ōmura. Tu Youyou upptäckte artemisinin och , läkemedel som avsevärt minskat dödligheten i malaria. För samma upptäckt tilldelades hon 2011 Laskerpriset. Tu tog 1955 examen vid Institutionen för farmaci vid . Mellan 1965 och 1978 arbetade hon som biträdande professor vid Kinas akademi för traditionell inhemsk medicin. Mellan 1979 och 1984 var hon lektor och 1985 blev hon professor där. Sedan år 2000 är Tu Youyou chefsprofessor vid Kinas akademi för traditionell inhemsk medicin. (sv)
- Ту Юю́ (кит. упр. 屠呦呦, пиньинь Tú Yōuyōu; род. 1930) — китайский фармаколог, специалист в области традиционной китайской медицины. Лауреат Нобелевской премии по медицине и физиологии (2015), а также премии Ласкера (2011). (ru)
- 屠呦呦（1930年12月30日－），漢族，中國共產黨黨員，浙江省宁波人，中国中医科学院终身研究员兼首席研究员，中國中醫科學院中藥研究所青蒿素研究中心主任，博士研究生导师，抗疟药青蒿素和双氢青蒿素的发现者。这些抗疟药为亚洲南部、非洲和南美洲等热带发展中国家的人改善了健康状况，是20世纪热带医学的显著突破。 2011年9月，屠呦呦获得该年度的临床医学界最高奖项拉斯克临床医学研究奖，成为首位问鼎该奖的中国人。2015年10月5日，屠呦呦因在研制青蒿素等抗疟药方面的卓越贡献，与威廉·C·坎贝尔、大村智共同被诺奖委员会授予该年度诺贝尔生理学或医学奖，以表彰“三人发展出針對一些最具毁灭性的寄生虫疾病具有革命性作用的疗法”，屠呦呦独享其中一半獎金。她是歷史上第三位因瘧疾研究獲獎的人、首位華人諾貝爾生理學或醫學獎獲獎者、亚洲第二位及首位華人女性自然科学类诺贝尔奖得主，也是首位接受中华人民共和国高等教育且在中国大陆进行研究工作的自然科学类诺贝尔奖得主，以及第十一位拉斯克临床医学奖和诺贝尔生理学或医学奖双得主。2017年1月9日，中华人民共和国国务院将2016年度中国大陆科学界最高荣誉国家最高科学技术奖授予赵忠贤院士与屠呦呦研究员两位科学家。屠呦呦由此成为第一位获得国家最高科学技术奖的女性获奖者和非两院院士获奖者。 (zh)
- Ту Юю (кит. 屠呦呦, 30 грудня 1930, Нінбо, Республіка Китай) — китайська хімік та фармацевт, лауреат Нобелівської премії з фізіології або медицини 2015 року за відкриття, що стосуються лікування малярії. Премію вона отримала разом з Вільямом Кемпбеллом та Сатоші Омурою, яким вона була присвоєна за відкриття, що стосуються лікування інфекцій, які спричинюють круглі черві. Ту є першою китайською лауреатом Нобелівської премії з фізіології та медицини та першою громадянкою Китайської Народної Республіки, яка отримала Нобелівську премію в будь-якій категорії. Вона також перша китаянка, яка отримала премію Ласкера. Ту народилася, здобула освіту та проводила свої дослідження виключно в Китаї. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- تو يويو (بالصينية: 屠呦呦) مواليد 30 ديسمبر 1930 في نينغبو، تشيجيانغ، جمهورية الصين، هي عالمة صينية متخصصة في الطب والكيمياء الدوائية. حازت على جائزة نوبل في الطب في 2015 مع البروفسور الياباني ساتوشي أومورا، والايرلندي وليام كامبل. (ar)
- Tu Youyou (chinesisch 屠呦呦, Pinyin Tú Yōuyōu, IPA (hochchinesisch) [tʰǔ jəʊ˥jəʊ˥], W.-G. T'u Yu-yu; * 30. Dezember 1930 in Ningbo, Republik China) ist eine chinesische Pharmakologin und Nobelpreisträgerin. Sie isolierte den zur Behandlung der Malaria eingesetzten sekundären Pflanzenstoff Artemisinin aus dem Einjährigen Beifuß (Artemisia annua, 黃花蒿 / 黄花蒿, huánghuāhāo, TCM-Arznei 青蒿, qīnghāo). (de)
- Tu Youyou (en chino, 屠呦呦; pinyin, Tú Yōuyōu; nacida en Ningbó, República de China el 30 de diciembre de 1930) es una científica, médica y química farmacéutica china, conocida por descubrir la artemisinina (también conocida como dihidroartemisinina), utilizada para tratar la malaria. Por sus investigaciones en 2015 recibió el Premio Nobel en Medicina. (es)
- Tu Youyou (chinois : 屠呦呦 ; pinyin : Tú Yōuyōu), née le 30 décembre 1930 à Ningbo, est une chercheuse en pharmacie chinoise. En 2015, elle est lauréate du prix Nobel de physiologie ou médecine pour ses travaux de recherche contre le paludisme. (fr)
- Tu Youyou (lahir 30 Desember 1930) adalah seorang ilmuwan biologi dan farmasi, warga-negara Tiongkok yang memperoleh Penghargaan Nobel Kedokteran tahun 2015 bersama William C. Campbell dan Satoshi Ōmura untuk hasil karya mereka dalam menemukan metode terapi melawan infeksi cacing dan penyakit malaria. (in)
- 투유유(도유유, 중국어: 屠呦呦, 병음: Tú Yōuyōu, 1930년 12월 30일 ~ ) 박사는 중화인민공화국의 화학자이자 약리학자이다. 개똥쑥을 이용한 말라리아 치료 성분인 아르테미시닌(Artemisinin)을 발견해, 윌리엄 C. 캠벨 박사 및 오무라 사토시 박사와 함께 2015년 노벨 생리학·의학상을 수상했다. 또한 말라리아 치료의 공로를 인정받아 유네스코 국제 생명과학 연구상을 수상하며 세계적인 과학자로 인정받았다. (ko)
- 屠 呦呦（と・ゆうゆう、トゥ・ヨウヨウ 拼音: Tú Yōuyōu、呦（ヨウ）は口偏に「幼」、1930年12月30日 - ）は中国の医学者、医薬品化学者、教育者。 多くの命を救った抗マラリア薬であるアルテミシニン（青蒿素）との発見者として知られている。アルテミシニンの発見およびそれを使ったマラリア治療は、20世紀における熱帯病治療、南アジア・アフリカ・南米の熱帯開発途上国での健康増進を、飛躍的に進歩させたとみなされている。屠は2011年にラスカー・ドゥベーキー臨床医学研究賞を、2015年にノーベル生理学・医学賞を受賞した。中国本土で教育を受け且つ研究を続けた生粋の中国人がラスカー賞及びノーベル賞を受賞したのは、屠が初めてである。 (ja)
- Tu Youyou (屠呦呦S, Tú YōuyōuP; Ningbo, 30 dicembre 1930) è una farmacista cinese, vincitrice del premio Nobel per la medicina del 2015. (it)
- Youyou Tu (屠呦呦;Ningbo, 30 december 1930) is een Chinees farmacologe. Zij kreeg in 2015 de Nobelprijs voor Fysiologie of Geneeskunde voor haar ontdekking van artemisinine en die als middel tegen malaria miljoenen levens gered hebben. Tu is de eerste Chinese vrouw die een Nobelprijs gewonnen heeft. (nl)
- Ту Юю́ (кит. упр. 屠呦呦, пиньинь Tú Yōuyōu; род. 1930) — китайский фармаколог, специалист в области традиционной китайской медицины. Лауреат Нобелевской премии по медицине и физиологии (2015), а также премии Ласкера (2011). (ru)
- 屠呦呦（1930年12月30日－），漢族，中國共產黨黨員，浙江省宁波人，中国中医科学院终身研究员兼首席研究员，中國中醫科學院中藥研究所青蒿素研究中心主任，博士研究生导师，抗疟药青蒿素和双氢青蒿素的发现者。这些抗疟药为亚洲南部、非洲和南美洲等热带发展中国家的人改善了健康状况，是20世纪热带医学的显著突破。 2011年9月，屠呦呦获得该年度的临床医学界最高奖项拉斯克临床医学研究奖，成为首位问鼎该奖的中国人。2015年10月5日，屠呦呦因在研制青蒿素等抗疟药方面的卓越贡献，与威廉·C·坎贝尔、大村智共同被诺奖委员会授予该年度诺贝尔生理学或医学奖，以表彰“三人发展出針對一些最具毁灭性的寄生虫疾病具有革命性作用的疗法”，屠呦呦独享其中一半獎金。她是歷史上第三位因瘧疾研究獲獎的人、首位華人諾貝爾生理學或醫學獎獲獎者、亚洲第二位及首位華人女性自然科学类诺贝尔奖得主，也是首位接受中华人民共和国高等教育且在中国大陆进行研究工作的自然科学类诺贝尔奖得主，以及第十一位拉斯克临床医学奖和诺贝尔生理学或医学奖双得主。2017年1月9日，中华人民共和国国务院将2016年度中国大陆科学界最高荣誉国家最高科学技术奖授予赵忠贤院士与屠呦呦研究员两位科学家。屠呦呦由此成为第一位获得国家最高科学技术奖的女性获奖者和非两院院士获奖者。 (zh)
- Ту Юю (кит. 屠呦呦, 30 грудня 1930, Нінбо, Республіка Китай) — китайська хімік та фармацевт, лауреат Нобелівської премії з фізіології або медицини 2015 року за відкриття, що стосуються лікування малярії. Премію вона отримала разом з Вільямом Кемпбеллом та Сатоші Омурою, яким вона була присвоєна за відкриття, що стосуються лікування інфекцій, які спричинюють круглі черві. Ту є першою китайською лауреатом Нобелівської премії з фізіології та медицини та першою громадянкою Китайської Народної Республіки, яка отримала Нобелівську премію в будь-якій категорії. Вона також перша китаянка, яка отримала премію Ласкера. Ту народилася, здобула освіту та проводила свої дослідження виключно в Китаї. (uk)
- Tu Youyou (xinès: 屠呦呦; pinyin: Tú Yōuyōu; Ningbo, Zhejiang, 30 de desembre de 1930) és una científica mèdica, química farmacèutica i educadora xinesa. És coneguda per descobrir l'artemisinina (ó qinghaosu) i dihidroartemisinina, utilitzades per tractar la malària, que ha salvat milions de vides. La descoberta de l'artemisinina i el seu tractament de malària és considerat com un avanç significatiu de la medicina tropical del segle XX i una millora de la salut per a les persones de països tropicals en desenvolupament a l'Àsia del Sud, Àfrica i Amèrica del Sud. (ca)
- Tchu Jou-jou, čínsky pchin-jinem Tú Yōuyōu,, znaky tradiční 屠呦呦 (* 30. prosince 1930 Ning-po, Če-ťiang) je čínská chemička a farmakoložka, která jako první izolovala hořčin artemisinin z pelyňku, který využila v léčbě malárie. Kombinovaná terapie snížila úmrtnost nemoci o 20–30 % a pouze na africkém kontinentu zachránila životy více než 100 tisíc infikovaných za rok. (cs)
- Η Του Γιοουγιόου (κινεζικά: 屠呦呦, : Tú Yōuyōu, γεν. 30 Δεκεμβρίου 1930) είναι Κινέζα χημικός-φαρμακολόγος, με εξειδίκευση στην ελονοσία. Ανακάλυψε την αρτεμισινίνη και τη διυδροαρτεμισινίνη, οι οποίες χρησιμοποιούνται για τη θεραπεία της ελονοσίας και θεωρούνται μια από τις σημαντικότερες ανακαλύψεις για την κατά τον 20ό αιώνα, σώζοντας εκατομμύρια ζωές στη νότια Κίνα, Νοτιοανατολική Ασία, Αφρική και Νότια Αμερική. (el)
- Tu Youyou (ĉine: 屠呦呦 ; pinjine: Tú Yōuyōu); naskita la 30an de decembro 1930 en Ningbo, Ĉinio) estas ĉina farmacia ĥemiistino kaj edukistino. Ĝi malkovris artemisininon (ankaŭ konitan kiel qinghaosu) kaj , uzitan por trakti la malarion, tio grave antaŭas en la 20a jarcento tropikan medicinon, savante milionojn da vivoj en evoluantaj landoj en Sud-Azio, Afriko kaj Sudameriko. (eo)
- Tu Youyou (txinera tradizionalez: 屠呦呦; pinyinez: Tú Yōuyōu; 1930eko abenduaren 30a - ) txinatar eta malariologoa da. Artemisinina eta aurkitu zituen, malaria tratatzeko erabiltzen diren botikak, XX. mendeko medikuntza tropikalean egindako aurrerapen nabarmena. Txinako Hegoaldean, Hegoaldeko Asian, Afrikan eta Hego Amerikan milioika bizitza salbatu dituzte medikamendu horiek. (eu)
- Tu Youyou (Chinese: 屠呦呦; pinyin: Tú Yōuyōu; born 30 December 1930) is a Chinese pharmaceutical chemist and malariologist. She discovered artemisinin (also known as qīnghāosù, 青蒿素) and dihydroartemisinin, used to treat malaria, a breakthrough in twentieth-century tropical medicine, saving millions of lives in South China, Southeast Asia, Africa, and South America. (en)
- Tu Youyou (chiń. 屠呦呦; pinyin Tú Yōuyōu; ur. 30 grudnia 1930 w Ningbo) – chińska naukowiec, specjalistka w zakresie chemii farmaceutycznej, profesor Akademii Chińskiej Medycyny Tradycyjnej. Jej najbardziej znanymi osiągnięciami są i dihydroartemizyna, dwa leki przeciwko malarii, zakaźnej chorobie pasożytniczej, na którą co roku umiera od 584 do 855 tysięcy osób na całym świecie. (pl)
- Tu Youyou (em chinês: 屠呦呦; Ningbo, 12 de dezembro de 1930) é uma farmacologista e educadora chinesa. Ela descobriu a artemisinina (também conhecida como qinghaosu ) e a diidroartemisinina , usada para tratar a malária , um avanço significativo na medicina tropical do século XX, salvando milhões de vidas no sul da China, sudeste da Ásia, África e América do Sul. Tu Youyou nasceu, estudou e realizou sua pesquisa exclusivamente na China. (pt)
- Tu Youyou, 屠呦呦, född 30 december 1930 i Yin härad i Zhejiang-provinsen, är en kinesisk forskare. Den 10 december 2015 tilldelades hon Nobelpriset i fysiologi eller medicin för sina upptäckter rörande en ny terapi mot malaria. Hon tilldelades halva prissumman, den andra halvan gick till William C. Campbell och Satoshi Ōmura. Tu Youyou upptäckte artemisinin och , läkemedel som avsevärt minskat dödligheten i malaria. För samma upptäckt tilldelades hon 2011 Laskerpriset. (sv)
|
