| dbo:abstract
|
- موكب يوم النصر في موسكو 2005، عقد يوم 9 مايو 2005 لاحياء ذكرى استسلام ألمانيا النازية في عام 1945. يمثل الموكب انتصار الاتحاد السوفياتي في الحرب الوطنية العظمى. يعقد موكب يوم النصر في موسكو أكبر مدينة في روسيا وعاصمتها، ويكون بمشاركة وحدات من الجيش الروسي حيث يتم استعراض اخر ما توصلت اليه صناعة الاسلحة الروسية من دبابات وطائرات وقاذفات صواريخ وغيرها. (ar)
- The 2005 Moscow Victory Day Parade was a military parade which took place in Red Square in Moscow on 9 May 2005 to celebrate the 60th anniversary of the capitulation of Nazi Germany in 1945. The parade was inspected by the Minister of Defence Sergei Ivanov and it was commanded by Moscow Military District Commander General of the Army Ivan Efremov. Music was performed by the Massed Bands of the Moscow Garrison directed by Colonel Valery Khalilov on his 3rd national parade, the first to include 4 international marching bands. After the inspection of the troops, President of the Russian Federation Vladimir Putin gave his 6th-holiday address to the nation. More than 150 foreign dignitaries (included 50 heads of state) were presented. Among them were Secretary General of the United Nations Kofi Annan, European Commission President Jose Manuel Barroso, UNESCO Director General Koichiro Matsuura, President of the United States George W. Bush, Japanese Prime Minister Junichirō Koizumi, French President Jacques Chirac, Chancellor of Germany Gerhard Schroeder, President of Kazakhstan Nursultan Nazarbayev and President of Turkmenistan Saparmurat Niyazov. It was the largest parade in the history of Russia, and one of the largest in the world's history. (en)
- Парад на Красной площади 9 мая 2005 года прошёл в День Победы, в ознаменование шестидесятой годовщины победы над Германией в Великой Отечественной войне. Начало парада — 10:00, завершение — 10:57. Парад состоял из двух частей: исторической и современной. Кульминацией парада стал проезд 2600 ветеранов. Во время парада военная техника использовалась ограниченно. Командовал парадом командующий Московским военным округом — генерал армии Иван Иванович Ефремов, принимал парад министр обороны России — Сергей Борисович Иванов. Именно начиная с этого парада Мавзолей Ленина, на фоне которого правительство до этого принимало парад, стали задрапировывать фанерными щитами. (ru)
|
