dbo:abstract
|
- The 2016 United Kingdom local elections held on Thursday 5 May 2016 were a series of local elections which were held in 124 local councils and also saw 4 mayoral elections in England which also coincided with elections to the Scottish Parliament, the Welsh Assembly, the Northern Ireland Assembly, the London Assembly, the London mayoral election and the England and Wales Police and crime commissioners. By-elections for the Westminster seats of Ogmore and Sheffield Brightside and Hillsborough were also held. These proved to be David Cameron's last local elections as leader of the Conservative Party and Prime Minister as he resigned two months later following the defeat of Remain in the referendum on Britain's continuing membership of the European Union which was held seven weeks later. (en)
- Les élections locales britanniques de 2016 ont lieu le 5 mai 2016 en Angleterre et au pays de Galles. En Angleterre, trois districts métropolitains sont entièrement renouvelés et trente-deux sont renouvelés par tiers, trois autorités unitaires sont entièrement renouvelées et seize sont renouvelées par tiers, douze districts non-métropolitains sont entièrement renouvelés, sept sont renouvelés par moitié et cinquante-et-un sont renouvelés par tiers. Quatre maires — dont le maire de Londres — sont directement élus ainsi que les trente-six commissaires de police. Au pays de Galles, quatre commissaires de police sont élus. Les élections locales ont lieu le même jour que les élections législatives en Écosse, au pays de Galles et en Irlande du Nord. (fr)
- 2016年英國地方選舉在5月5日舉行,選出124個英格蘭議會、4位英格蘭市長。蘇格蘭議會、、和、倫敦市長和亦在同日舉行。下議院選區和的補選亦同期進行。這也將會是首相戴维·卡梅伦任內最後一場選舉,皆因他將會就英國決定脫歐而辭職。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- The 2016 United Kingdom local elections held on Thursday 5 May 2016 were a series of local elections which were held in 124 local councils and also saw 4 mayoral elections in England which also coincided with elections to the Scottish Parliament, the Welsh Assembly, the Northern Ireland Assembly, the London Assembly, the London mayoral election and the England and Wales Police and crime commissioners. By-elections for the Westminster seats of Ogmore and Sheffield Brightside and Hillsborough were also held. These proved to be David Cameron's last local elections as leader of the Conservative Party and Prime Minister as he resigned two months later following the defeat of Remain in the referendum on Britain's continuing membership of the European Union which was held seven weeks later. (en)
- 2016年英國地方選舉在5月5日舉行,選出124個英格蘭議會、4位英格蘭市長。蘇格蘭議會、、和、倫敦市長和亦在同日舉行。下議院選區和的補選亦同期進行。這也將會是首相戴维·卡梅伦任內最後一場選舉,皆因他將會就英國決定脫歐而辭職。 (zh)
- Les élections locales britanniques de 2016 ont lieu le 5 mai 2016 en Angleterre et au pays de Galles. En Angleterre, trois districts métropolitains sont entièrement renouvelés et trente-deux sont renouvelés par tiers, trois autorités unitaires sont entièrement renouvelées et seize sont renouvelées par tiers, douze districts non-métropolitains sont entièrement renouvelés, sept sont renouvelés par moitié et cinquante-et-un sont renouvelés par tiers. Quatre maires — dont le maire de Londres — sont directement élus ainsi que les trente-six commissaires de police. (fr)
|