| dbo:abstract
|
- The Battle of Minatogawa (Japanese: 湊川の戰い), also known as the Battle of Minato River, was a battle of the Nanboku-chō Wars fought near the Minato River in Settsu Province (present day Kobe, Hyōgo Prefecture) on 5 July 1336. The Imperial forces loyal to Emperor Go-Daigo led by Kusunoki Masashige and Nitta Yoshisada attempted to intercept the Ashikaga forces led by Ashikaga Takauji in Settsu. The Ashikaga invaded from Kyushu after consolidating their forces at the Battle of Tatarahama and attacked the Imperial force at the Minato River from land and sea. The Imperial force was surrounded and destroyed by Ashikaga, killing Kusunoki and causing Yoshisada to retreat, and allowing the Ashikaga to march to Kyoto. The Battle of Minatogawa was a major defeat for the Imperial loyalists but became famous in Japanese mythology for the loyalty displayed by Kusunoki to the Emperor in the face of certain death and defeat. (en)
- Die Schlacht am Minatogawa (jap. 湊川の戦い Minatogawa no tatakai, dt. Schlacht am Minato-Fluss) war eine Schlacht während der Rebellion Ashikaga Takaujis gegen den japanischen Kaiser Go-Daigo. Sie fand am 5. Juli 1336 am Minato-Fluss in der Provinz Settsu statt (heute bei Kōbe in der Präfektur Hyōgo). Die kaiserlichen Streitkräfte unter der Führung von Kusunoki Masashige und Nitta Yoshisada versuchten, die von Ashikaga Takauji angeführten Rebellen abzufangen. Obwohl eine Niederlage für die Loyalisten, ist die Schlacht „berühmt für die von Kusunoki Masashige gezeigte Loyalität“. (de)
- La bataille de la Minato-gawa (湊川の戦い, Minatogawa no tatakai), ou bataille de la rivière Minato, a eu lieu en 1336 entre les troupes loyales à l'empereur Go-Daigo et le clan Ashikaga. Les forces impériales étaient conduites par Masashige Kusunoki et Nitta Yoshisada, alors que leurs adversaires étaient commandés par Takauji Ashikaga. Les Ashikaga remportèrent la victoire, ce qui leur permit d'entrer dans Kyōto. (fr)
- 미나토강 전투(일본어: 湊川 (みなとがわ)の戦 (たたか)い 미나토가와노타타카이[*])는 일본 남북조시대 1336년 7월 4일(음력 5월 25일), 셋츠국 (오늘날의 효고현 고베시)에서, 규슈에서 동상해온 아시카가 형제의 군세와 그에 맞서 영격한 측의 ・쿠스노키군 사이에서 벌어진 전투다. 에서 군세를 모은 아시카가 세력은 미나토강에서 근황군을 수륙으로 협공했다. 포위된 근황군은 대패하여 대장 쿠스노키 마사시게가 사망하고 아시카가의 교토 입성을 허용했다. (ko)
- Bitwa nad rzeką Minato (jap. 湊川の戦い Minato-gawa no tatakai) – starcie zbrojne, które miało miejsce w ówczesnej prowincji Settsu (ob. dzielnica Hyōgo w Kobe, w prefekturze Hyōgo) w dniu 5 lipca 1336 roku w trakcie wojen okresu Nanboku-chō (1336–1392), w Japonii. Była to decydująca bitwa w trakcie rebelii Takaujiego Ashikagi przeciwko cesarzowi Go-Daigo. (pl)
- 湊川の戦い（みなとがわのたたかい）は、南北朝時代の延元元年/建武3年5月25日（1336年7月4日）に、摂津国湊川（現・兵庫県神戸市中央区・兵庫区）で、九州から東上して来た足利尊氏・足利直義兄弟らの軍と、これを迎え撃った後醍醐天皇方の新田義貞・楠木正成の軍との間で行われた合戦である。 (ja)
- Битва при Минатогава (яп. 湊川の戦い Минатогава но татакай) — решающее сражение между войсками Асикага Такаудзи, и верными императору Го-Дайго силами, под общим командованием Нитта Ёсисада, состоявшееся 5 июля 1336 года. В сражении на стороне императорских войск участвовал отряд «идеального самурая» Кусуноки Масасигэ. К началу сражения ситуация на театре военных действий складывалась следующим образом. Асикага Такаудзи, после поражения от Нитта Ёсисада отступивший на остров Кюсю, полностью восстановил силы и заручился поддержкой трёх могущественных клана Кюсю — Сони, Симадзу и Отомо, а также получил значительные подкрепления с острова Сикоку под командованием Хосокава. Усилив таким образом армию, Асикага Такаудзи двинулся на Киото двумя отрядами: одним, продвигавшимся на судах вдоль берега Внутреннего моря, руководил сам Такаудзи, другим, двигавшимся по суше, командовал его брат Асикага Тадаёси. Авангард же возглавлял представитель клана Сони — Ёрихиса. Под натиском сильного противника армия Нитта Ёсисада начала отход. Император Го-Дайго, обеспокоенный продвижением противника, дал распоряжение о генеральном сражении. Как сообщают источники, Кусуноки Масасигэ предлагал другой план: продолжить тактическое отступление, заманив противника в Киото, из которого Асикага Такаудзи уже был выбит однажды войсками Нитта Ёсисада. Однако этот план не был принят императором. Кусуноки Масасигэ возражать не рискнул, однако считал, что императорская армия обречена на поражение. К началу боя части Нитта Ёсисада прикрывали берег моря между реками Минато и Икута. Отряд Кусуноки Масасигэ противостоял движению Асикага Тадаёси, имея в тылу реку Минато. Что касается Асикага Такаудзи, то он разделил армию на три части: центром командовал он сам, правым флангом — Сони, а левым — Сиба. Сражение началось с попытки самураев Хосокава высадиться на побережье, отражённой воинами Нитта Ёсисада. Однако, вновь погрузившись на суда отряды Хокосава продвинулись восточнее, и, высадившись на побережье, стали обходить армию Нитта, с перспективой выхода в тыл и окружения. Это движение совпало с фронтальным ударом самураев Сони. Опасаясь оказаться отрезанным, Нитта начал отход, но таким образом, оставил без прикрытия тыл отряда Кусуноки Масасигэ, который был окружён превосходящими силами противника. После ожесточённого сражения Масасигэ и его брат Масасуэ совершили самоубийство, пронзив друг друга мечами. Их примеру последовали более семидесяти самураев. (ru)
- 凑川之战（湊川の戦い），是日本历史上重要战役之一。為後醍醐天皇與足利尊氏的決戰，以足利氏的勝利告終。湊川為日本古地名，即今兵庫縣神戶市。著名將領楠木正成在此戰中陣亡。 (zh)
|
| dbo:causalties
| |
| dbo:combatant
|
- Ashikaga clan
- Imperialloyalist forces
|
| dbo:commander
| |
| dbo:date
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
| |
| dbo:strength
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7645 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Battle of Minatogawa (en)
|
| dbp:casualties
|
- ? (en)
- Kusunoki force decimated (en)
|
| dbp:combatant
| |
| dbp:commander
| |
| dbp:conflict
|
- Battle of Minatogawa (en)
|
| dbp:date
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:mapRelief
| |
| dbp:mapType
| |
| dbp:partof
|
- the Nanboku-chō Wars (en)
|
| dbp:place
|
- near the Minato River, Settsu Province (en)
|
| dbp:result
| |
| dbp:strength
|
- 17500 (xsd:integer)
- 35000 (xsd:integer)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Die Schlacht am Minatogawa (jap. 湊川の戦い Minatogawa no tatakai, dt. Schlacht am Minato-Fluss) war eine Schlacht während der Rebellion Ashikaga Takaujis gegen den japanischen Kaiser Go-Daigo. Sie fand am 5. Juli 1336 am Minato-Fluss in der Provinz Settsu statt (heute bei Kōbe in der Präfektur Hyōgo). Die kaiserlichen Streitkräfte unter der Führung von Kusunoki Masashige und Nitta Yoshisada versuchten, die von Ashikaga Takauji angeführten Rebellen abzufangen. Obwohl eine Niederlage für die Loyalisten, ist die Schlacht „berühmt für die von Kusunoki Masashige gezeigte Loyalität“. (de)
- La bataille de la Minato-gawa (湊川の戦い, Minatogawa no tatakai), ou bataille de la rivière Minato, a eu lieu en 1336 entre les troupes loyales à l'empereur Go-Daigo et le clan Ashikaga. Les forces impériales étaient conduites par Masashige Kusunoki et Nitta Yoshisada, alors que leurs adversaires étaient commandés par Takauji Ashikaga. Les Ashikaga remportèrent la victoire, ce qui leur permit d'entrer dans Kyōto. (fr)
- 미나토강 전투(일본어: 湊川 (みなとがわ)の戦 (たたか)い 미나토가와노타타카이[*])는 일본 남북조시대 1336년 7월 4일(음력 5월 25일), 셋츠국 (오늘날의 효고현 고베시)에서, 규슈에서 동상해온 아시카가 형제의 군세와 그에 맞서 영격한 측의 ・쿠스노키군 사이에서 벌어진 전투다. 에서 군세를 모은 아시카가 세력은 미나토강에서 근황군을 수륙으로 협공했다. 포위된 근황군은 대패하여 대장 쿠스노키 마사시게가 사망하고 아시카가의 교토 입성을 허용했다. (ko)
- Bitwa nad rzeką Minato (jap. 湊川の戦い Minato-gawa no tatakai) – starcie zbrojne, które miało miejsce w ówczesnej prowincji Settsu (ob. dzielnica Hyōgo w Kobe, w prefekturze Hyōgo) w dniu 5 lipca 1336 roku w trakcie wojen okresu Nanboku-chō (1336–1392), w Japonii. Była to decydująca bitwa w trakcie rebelii Takaujiego Ashikagi przeciwko cesarzowi Go-Daigo. (pl)
- 湊川の戦い（みなとがわのたたかい）は、南北朝時代の延元元年/建武3年5月25日（1336年7月4日）に、摂津国湊川（現・兵庫県神戸市中央区・兵庫区）で、九州から東上して来た足利尊氏・足利直義兄弟らの軍と、これを迎え撃った後醍醐天皇方の新田義貞・楠木正成の軍との間で行われた合戦である。 (ja)
- 凑川之战（湊川の戦い），是日本历史上重要战役之一。為後醍醐天皇與足利尊氏的決戰，以足利氏的勝利告終。湊川為日本古地名，即今兵庫縣神戶市。著名將領楠木正成在此戰中陣亡。 (zh)
- The Battle of Minatogawa (Japanese: 湊川の戰い), also known as the Battle of Minato River, was a battle of the Nanboku-chō Wars fought near the Minato River in Settsu Province (present day Kobe, Hyōgo Prefecture) on 5 July 1336. The Battle of Minatogawa was a major defeat for the Imperial loyalists but became famous in Japanese mythology for the loyalty displayed by Kusunoki to the Emperor in the face of certain death and defeat. (en)
- Битва при Минатогава (яп. 湊川の戦い Минатогава но татакай) — решающее сражение между войсками Асикага Такаудзи, и верными императору Го-Дайго силами, под общим командованием Нитта Ёсисада, состоявшееся 5 июля 1336 года. В сражении на стороне императорских войск участвовал отряд «идеального самурая» Кусуноки Масасигэ. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Battle of Minatogawa (en)
- Schlacht am Minatogawa (de)
- Bataille de la Minato-gawa (fr)
- 湊川の戦い (ja)
- 미나토강 전투 (ko)
- Bitwa nad rzeką Minato (pl)
- Битва при Минатогава (ru)
- 凑川之战 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Battle of Minatogawa (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
