| dbo:abstract
|
- Chen Guangcheng (en xinès: 陳光誠 / 陈光诚, Chén Guāngchéng; , 12 de novembre de 1971) és un activista dels drets de l'home i un dels dissidents més famosos de la Xina. Aquest advocat autodidacta cec, que es coneix popularment com "l'advocat descalç", s'ha fet influent arran de la seva lluita contra l'esterilització forçosa o els avortaments obligatoris de les dones xineses a conseqüència de la política de planificació familiar de l'estat xinès. Un altre activista, Teng Biao, advocat xinès ha estat portaveu de Guangcheng. Actualment és professor visitant a l'escola de lleis de la Universidad de Nova York (ca)
- Čchen Kuang-čcheng (čínsky 陳光誠, pinyin Chén Guāngchéng, * 12. listopad 1971, Čína) je čínský disident a občanský aktivista v oblasti lidských práv. Jako dítě následkem onemocnění oslepl. Pro komunistický režim se stal nepohodlným poté, co začal poukazovat na porušování lidských práv při prosazování politiky jednoho dítěte, například při nucených potratech. Po rozhovoru pro časopis Time byl umístěn do domácího vězení od září 2005 do března 2006. Úřady ho zatkly v červnu 2006. Byl odsouzen na čtyři roky nepodmíněně, po propuštění ho zadržovali bez zákonného důvodu v domácím vězení. Po svém propuštění natočil videozáznam, který ukazuje, jak je nepřetržitě sledován tajnou policií. Po zaslání videa organizaci China Aid byli on i jeho žena fyzicky napadeni čínskou policií v jejich domě. 22. dubna 2012 se mu podařilo utéct na americké velvyslanectví v Pekingu. (cs)
- تشن قوانغ تشنغ هو ناشط حقوق مدنية صيني الجنسية مهتم بحقوق الإنسان في المناطق الريفية لجمهورية الصين الشعبية. أصيب بالعمى في سن صغيرة ودرس القانون والمحاماة بنفسه. يوصف شين بأنه محامي حافي القدمين يدعو إلى تحسين أوضاع المرأة والفقراء. أشتهر بفضحه ماوصف أنه تجاوزات في سياسة الحكومة الصينية فيما يتعلق بتنظيم الأسرة، حيث كشف ممارسات تصل إلى العنف والإجهاض القسري. في عام 2005, أشتهر على الصعيد العالمي لتنظيمه دعاوى قضائية ضد حكومة مدينة لينيي في مقاطعة شاندونغ لفرضها مفرط الصرامة فيما يتعلق بسياسة الطفل الواحد. ونتيجة لحراكه هذا، أعتقل شين وحكم عليه بالإقامة الجبرية في منزله من سبتمبر 2005 حتى مارس 2006, وأعتقل ثانية في يونيو 2006 [1][2] و في 24 أغسطس تم الحكم عليه بالسجن لمدة 4 سنوات و 3 أشهر بتهمة «تخريب المباني وجمع متظاهرين لعرقلة حركة السير». خرج من السجن في 8 سبتمبر 2010 إلا أنه بقي تحت الإقامة الجبرية في منزله.[3]. تشن وزوجته تعرضا للضرب بعد أن قامت مجموعة تعنى بحقوق الإنسان بنشر شريط فيديو يظهر بيته تحت حراسة مشددة في 9 فبراير 2011 [4] قضية تشن أخذت أبعادا واسعة وجذبت اهتمام وزارة الخارجية الأمريكية ومنظمة هيومن رايتس ووتش ومنظمة العفو الدولية اللواتي أصدرن معاريض للحكومة الصينية تدعو لإطلاق سراحه وصنفته [5]. في 22 أبريل 2012 تمكن تشن من الهرب واللجوء إلى السفارة الأمريكية في بكين [6]. وبعد مفاوضات مع الحكومة الصينية، تم إخراجه من السفارة لتلقي الرعاية الطبية في 2 مايو 2012[7]. في 19 مايو 2012 تناقلت وكالات الأنباء خبر تمكن تشن من السفر إلى الولايات المتحدة الأمريكية مع زوجته وطفليه. (ar)
- Chen Guangcheng (chinesisch 陳光誠 / 陈光诚, Pinyin Chén Guāngchéng; * 12. November 1971) ist ein seit seiner Kindheit blinder chinesischer Dissident und Menschenrechtsaktivist. (de)
- Chen Guangcheng (born November 12, 1971) is a Chinese civil rights activist who has worked on human rights issues in rural areas of the People's Republic of China. Blind from an early age and self-taught in the law, Chen is frequently described as a "barefoot lawyer" who advocates for women's rights, land rights, and the welfare of the poor. In 2005, Chen gained international recognition for organising a landmark class-action lawsuit against authorities in Linyi, Shandong province, for the excessive enforcement of the one-child policy. As a result of this lawsuit, Chen was placed under house arrest from September 2005 to March 2006, with a formal arrest in June 2006. On August 24, 2006, Chen was sentenced to four years and three months for "damaging property and organising a mob to disturb traffic." He was released from prison in 2010 after serving his full sentence, but remained under house arrest or "soft detention" at his home in Dongshigu Village. Chen and his wife were reportedly beaten shortly after a human rights group released a video of their home under intense police surveillance in February 2011. Chen's case received sustained international attention, with the U.S. State Department, the British Foreign Secretary, Human Rights Watch, and Amnesty International issuing appeals for his release; the latter group designated him a prisoner of conscience. Chen is a 2007 laureate of the Ramon Magsaysay Award and in 2006 was named to the Time 100. In April 2012, Chen escaped his house arrest and fled to the Embassy of the United States, Beijing. After negotiations with the Chinese government, he left the embassy for medical treatment in early May 2012, and it was reported that China would consider allowing him to travel to the United States to study. On 19 May 2012, Chen, his wife, and his two children were granted U.S. visas and departed Beijing for New York City. In October 2013, Chen accepted a position with the conservative research group Witherspoon Institute, and a position at the Catholic University of America. (en)
- Chen Guangcheng (en chinois : 陳光誠 / 陈光诚, Chén Guāngchéng ; né le 12 novembre 1971) est un militant chinois des droits de l'homme en milieu rural. Aveugle depuis l'enfance, il a appris le droit en autodidacte et a défendu la cause de femmes forcées à être stérilisées ou à avorter. Chen a été décrit par la BBC comme « l'un des plus célèbres dissidents chinois » et également comme un « avocat aux pieds nus ». Après quatre ans et trois mois de prison ferme, il est assigné à résidence en septembre 2010. Il s'évade en avril 2012 et trouve refuge auprès de l'ambassade des États-Unis à Pékin. (fr)
- Chen Guangcheng (en chino tradicional, 陳光誠; en chino simplificado, 陈光诚; pinyin, Chén Guāngchéng; 12 de noviembre de 1971) es un abogado, activista de los derechos humanos y disidente chino. (es)
- Chen Guangcheng (kelahiran 12 November 1971) adalah seorang aktivis Tiongkok yang bekerja pada masalah-masalah hak asasi manusia di wilayah-wilayah pedesaan di Republik Rakyat Tiongkok. Tunanetra dari tahun awal dan mempelajari sendiri bidang hukum, Chen kemudian disebut sebagai "" yang mengadvokasikan , , dan kesejahteraan orang miskin. Pada April 2012, Chen melarikan diri dari penahanan rumahnya dan pergi ke . Setelah bernegosiasi dengan pemerintah Tiongkok, ia meninggalkan kedutaan besar tersebut untuk penyembuhan pengobatan pada awal Mei 2012, dan media mengabarkan bahwa Tiongkok menganggapnya pergi ke Amerika Serikat untuk studi. Pada 19 Mei 2012, Chen, istrinya, dan dua anaknya diberi dan meninggalkan Beijing untuk pindah ke New York City. Pada Oktober 2013, Chen mendapatkan sebuah jabatan pada kelompok penelitian konservatif , dan sebuah jabatan pada Universitas Katolik Amerika. (in)
- 천광청(진광성, 陳光誠, 1971년 11월 12일 ~ )은 중국의 시각장애인 인권운동가이자 변호사이다. (ko)
- Chen Guangcheng è un attivista per i diritti civili nella Repubblica popolare cinese, che ha attirato l'attenzione internazionale sul rispetto dei diritti umani nel suo Paese. Avvocato autodidatta, Chen si è distinto per due battaglie legali intraprese nello Shandong, la sua provincia natale. Nella seconda, quella che gli aveva dato più notorietà, aveva denunciato i metodi violenti dello Stato nel costringere ad aborti forzati le donne che violavano la legge del figlio unico (chiamata ufficialmente "politica di pianificazione familiare"). Dal settembre 2005 al marzo 2006 è stato posto agli arresti domiciliari dopo aver organizzato e promosso pubblicamente un'azione collettiva contro il governo della Prefettura di Linyi, (Shandong), per l'applicazione eccessiva della politica del figlio unico. È stato di nuovo arrestato nel giugno 2006. Durante il processo, ai difensori è stato proibito l'accesso alla corte, lasciando Chen senza un'adeguata difesa. Il 24 agosto 2006 Chen è stato condannato a quattro anni e tre mesi di prigione per "danneggiamento di proprietà e organizzazione di una folla per disturbare il traffico". Scontata la condanna e liberato dal carcere, le autorità comuniste lo hanno tenuto comunque agli arresti domiciliari. Nell'aprile 2012 Cheng era ancora agli arresti domiciliari. In coincidenza con l'arrivo a Pechino del Segretario di Stato USA, Hillary Clinton, in visita ufficiale, Chen è riuscito a fuggire e a raggiungere Pechino, dove si è rifugiato nell'Ambasciata statunitense. Dopo un mese di trattative, Chen ha ottenuto un visto di studi e il governo cinese ha autorizzato la sua partenza per gli Stati Uniti. Ha poi iniziato a collaborare con l'Università Cattolica d'America. Chen Guangcheng è non vedente a causa di una malattia congenita. (it)
- Chen Guanchen (12 november 1971) is een activist in de Volksrepubliek China die internationaal de aandacht vestigde op de schending van de mensenrechten op het platteland. Hij kreeg huisarrest opgelegd van september 2005 tot maart 2006 vanwege het gesprek met het tijdschrift Time over gedwongen abortus. Hij beschuldigde de overheid ervan vrouwen te dwingen tot abortus en sterilisatie. De autoriteiten arresteerden hem formeel in juni 2006. Tijdens zijn verhoor verbood de rechter zijn advocaten de toegang tot de rechtbank waardoor hij geen goede verdediging had. Op 24 augustus 2006 werd Chen veroordeeld tot vier jaar en drie maanden gevangenisstraf. Chen werd op 8 september 2010 vrijgelaten uit de gevangenis, maar bleef onder huisarrest in zijn huis in (provincie Shandong). In april 2012 vluchtte Chen Guangcheng naar de Amerikaanse ambassade in Peking. Hij zou zelf over een hoge muur zijn geklommen en door vrienden geholpen zijn bij zijn reis naar Peking. Chen heeft na zijn ontsnapping een videoboodschap ingesproken. (nl)
- Chen Guangcheng (ur. 12 października 1971) − niewidomy chiński dysydent. Pochodzi ze wsi Dongshigu w prowincji Szantung. Stracił wzrok na skutek przebytej w dzieciństwie choroby. Z powodu braku możliwości odpowiedniego kształcenia długo był analfabetą, dopiero w 1994 roku rozpoczął naukę w szkole dla niewidomych w Qingdao. W latach 1998-2001 studiował tradycyjną medycynę chińską w Nankinie, następnie pracował jako masażysta w szpitalu w . W 1996 roku udał się do Pekinu, by protestować przeciwko niesłusznie nałożonym na jego rodzinę podatkom (zgodnie z chińskim prawem niepełnosprawnym przysługują ulgi). Po powrocie do rodzinnej wsi zorganizował okolicznych chłopów w akcji na rzecz zamknięcia lokalnej papierni, która poprzez nielegalne wylewanie zanieczyszczeń na pola zatruła rzekę i regularnie niszczyła zbiory. W 2006 roku popadł w konflikt z władzami, ujawniając liczne przypadki przymusowej sterylizacji kobiet i przymusowych aborcji, przeprowadzanych przez władze prowincji Szantung w ramach realizacji polityki jednego dziecka. 30 listopada 2006 roku sąd okręgowy w po 30-minutowej rozprawie, bez przesłuchania świadków i prezentacji materiału dowodowego, skazał go na 4 lata i 3 miesiące więzienia. Apelacja została odrzucona. Po wyjściu na wolność w 2010 roku został wraz z rodziną umieszczony w areszcie domowym i pozbawiony kontaktu ze światem zewnętrznym (policja umieściła w ich domu kamery, zakratowała okna, zabrała komputer, odcięła telefony i antenę telewizyjną). 22 kwietnia 2012 roku uciekł z aresztu domowego i schronił się na terenie ambasady USA w Pekinie. W wyniku negocjacji chińsko-amerykańskich i po otrzymaniu gwarancji bezpieczeństwa 2 maja opuścił ambasadę i udał się do jednego z pekińskich szpitali na leczenie. W kilka dni później otrzymał paszport i za zgodą władz chińskich wraz z rodziną wyjechał 19 maja 2012 do Stanów Zjednoczonych. (pl)
- 陳 光誠（ちん こうせい、チェン・グアンチョン、1971年11月12日 - ）は、中国山東省出身の盲目の人権保護活動家、法律家。2022年現在は人権センターの特別客員研究員。このほかアメリカの保守系シンクタンク研究員も務めた。 (ja)
- Chen Guangcheng (12 de novembro de 1971) é um ativista chinês de direitos civis que trabalha em questões de direitos humanos em áreas rurais na República Popular da China. Cego desde a infância e autodidata em Direito, Chen é frequentemente descrito como "advogado de pés descalços" que defende os direitos das mulheres e o bem-estar dos pobres. É mais conhecido por expor os supostos abusos na política oficial de planejamento familiar, muitas vezes envolvendo alegações de violência e abortos forçados. Em 2005, tornou-se internacionalmente conhecido por organizar uma ação coletiva contra a cidade de , na província de Shandong, pela aplicação excessiva da política do filho único. Como resultado deste processo, Chen foi mantido prisão domiciliar entre setembro de 2005 e março de 2006, e em prisão formal em junho de 2006. Durante o julgamento, os advogados de Chen foram proibidos de acessarem o tribunal, deixando-o sem um defensor apropriado. Em 24 de agosto de 2006, Chen foi condenado a quatro anos e três meses por "danificar propriedade e organizar multidão para perturbar o tráfego". Chen foi libertado da prisão em 8 de setembro de 2010, após o cumprimento integral da pena, mas permaneceu sob prisão domiciliar em sua casa em Dongshigu Village (东 师 古村). Chen e sua esposa foram espancados em 9 de fevereiro de 2011, logo após um grupo de direitos humanos divulgarem um vídeo de sua casa sob vigilância policial intensa. O caso de Chen recebeu a atenção internacional, em especial do Departamento de Estado dos Estados Unidos, da Secretaria Britânica de Estrangeiros, da Human Rights Watch e da Anistia Internacional, que emitiram apelos por sua libertação: esta última designou Chen como um prisioneiro de consciência. Chen é um dos laureado em 2007 com o e em 2006 teve seu nome listado entre as 100 personalidades mais influentes pela Revista Time. Em 22 de abril de 2012, Chen escapou de sua prisão domiciliar e fugiu para a embaixada dos Estados Unidos em Pequim. Após negociações com o governo chinês, ele deixou a embaixada para tratamento médico em 2 de maio de 2012, e foi relatado em 4 de maio de 2012 que a China consideraria a permissão para Chen viajar aos Estados Unidos para estudar. No mesmo dia, a Universidade de Nova Iorque o convidou para ser estudante visitante. Em 19 de maio de 2012, Chen, sua esposa e seus dois filhos tiveram os vistos concedidos e partiram de Pequim em um voo comercial, chegando no mesmo dia em Nova Iorque. (pt)
- Чэнь Гуанчэ́н (кит. упр. 陈光诚, пиньинь Chén Guāngchéng род. 12 ноября 1971 года) — слепой китайский активист, защитник гражданских прав, обративший внимание международного сообщества на нарушение прав человека в сельской местности. Он был помещен под домашний арест с сентября 2005 по март 2006 года после интервью журналу «Time», в котором рассказал о случаях принудительных абортов, которые он исследовал в округе Линьи, провинция Шаньдун. Власти официально арестовали его в июне 2006 года за преднамеренную порчу собственности и перекрытие движения при организации собрания. Во время суда адвокатам Чэнь не предоставили возможность выступить в суде, оставив подсудимого без надлежащей защиты. 24 августа 2006 года Чэнь был приговорен к четырём годам и трем месяцам лишения свободы за «преднамеренную порчу собственности и перекрытие движения при организации собрания». Журнал «Time» в 2006 году поместил Чэнь в список «100 лучших людей, которые сохраняют наш мир» в категории «Герои и новаторы». Чэнь был освобожден из тюрьмы 8 сентября 2010 года после отбывания полного заключения, но остаётся под домашним арестом в своём доме в деревне Дуншигуцунь посёлка Шуанхоучжэнь уезда Инань городского округа Линьи провинции Шаньдун. Чэнь и его жена подверглись избиениям вскоре после того, как в феврале 2011 года группа по защите прав людей опубликовала видео, свидетельствующее, что дом слепого активиста находится под пристальным наблюдением полиции. 15 декабря 2011 года британско-американский актёр Кристиан Бейл, который выразил желание встретиться с Чэнь Гуанчэном, был остановлен китайскими дружинниками на пути к дому содержащегося под стражей активиста. Вынужденный вернуться восвояси, так и не встретившись с известным гражданским деятелем, Бейл признавался: «Все, что я хотел, встретиться с этим человеком, пожать ему руку и сказать, что его опыт вдохновляет». Ночью 21 апреля 2012 года Чэнь Гуанчэн совершил побег из своего дома. В темноте он смог перелезть через стену, пересечь канавы и реку. По словам беглеца, он падал «не меньше 200 раз», но поднимался и продолжал идти, чтобы выбраться из опасной зоны. По словам Ху Цзя, его сподвижника, Чэнь «был физически ослаблен, но в хорошем настроении духа, крепко пожал мне руку и я ощутил его упорство». Весь путь от дома в деревне, где содержался Чэнь Гуанчэн, до Пекина занял трое суток. Чэнь Гуанчэн давно планировал бежать из тюрьмы в своей деревне, но предыдущие попытки оказались безуспешными. Однажды он вырыл тоннель двухметровой глубины, закрыв его сухими листьями, но сам побег не удался. 26 апреля сторонники Чэня доставили его в американское посольство в Пекине, где активисту было предложено эмигрировать в США. От этого предложения беглец однако отказался, мотивируя своё решением беспокойством за судьбу родных. 2 мая Чэнь покинул посольство и был доставлен в пекинский госпиталь, где будет проходить курс лечения. После того, как активист выразил своё желание уехать за границу, речник правительства заявил, что если Чэнь хочет продолжить обучение за рубежом, он может подать заявку как любой другой гражданин Китая. В тот же день Нью-Йоркский университет предоставил ему должность приглашённого научного работника. 19 мая Чэнь, его жена и двое детей получили американские визы и покинули Пекин. 20 мая он поселился в кампусе для студентов Нью-Йоркского университета. (ru)
- Chen Guangcheng, född den 12 november 1971, är en kinesisk aktivist som arbetar för mänskliga rättigheter. Han blev tidigt blind och var analfabet fram till 1994, men har därefter bedrivit självstudier inom juridik. Ofta beskrivs han som en "barfotaadvokat" (jämför barfotaläkare) som arbetar för kvinnors och fattigas rättigheter. Chen Guangcheng blev internationellt känd 2005 efter att ha organiserat en grupptalan mot staden Linyi i Shandong-provinsen för att enbarnspolitiken genomdrivits alltför hårt. Detta ledde till att Chen placerades i husarrest från september 2005 till mars 2006. Han åtalades därefter formellt och dömdes i augusti 2006 till fängelse i fyra år och tre månader. I september 2010 blev han fri men placerades återigen i husarrest. Den 22 april 2012 tog Chen sin tillflykt till USA:s ambassad i Beijing, vilket ledde till en diplomatisk kris mellan de båda länderna. Under 2012 adopterade Amnesty International honom som politisk fånge. Efter att en uppgörelse träffats mellan USA och Kina kunde Chen, hans fru och hans två barn den 19 maj 2012 lämna Beijing och flyga till New York. Kinesiska säkerhetstjänsten har dock utövat påtryckningar mot hans släktingar i syfte att tysta honom. Bland annat har en av hans bröder misshandlats svårt och en brorson fängslats. (sv)
- 陈光诚（1971年11月12日－），山东沂南人，著名中華人民共和國盲人維權人士，入选美国《時代雜誌》2006年时代百大人物。自学法律知识维护村民與残疾人士的权益，被媒体譽為「赤脚律师」。 他曾於2006年至2010年入獄，自2005年起妻子、女兒就遭軟禁於家中（陳向CNN強調应称“非法监禁”）。2012年4月下旬，他進入了北京的美國駐華大使館。5月19日，他與家人離開中國，抵達美國。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Chen Guangcheng (en xinès: 陳光誠 / 陈光诚, Chén Guāngchéng; , 12 de novembre de 1971) és un activista dels drets de l'home i un dels dissidents més famosos de la Xina. Aquest advocat autodidacta cec, que es coneix popularment com "l'advocat descalç", s'ha fet influent arran de la seva lluita contra l'esterilització forçosa o els avortaments obligatoris de les dones xineses a conseqüència de la política de planificació familiar de l'estat xinès. Un altre activista, Teng Biao, advocat xinès ha estat portaveu de Guangcheng. Actualment és professor visitant a l'escola de lleis de la Universidad de Nova York (ca)
- Chen Guangcheng (chinesisch 陳光誠 / 陈光诚, Pinyin Chén Guāngchéng; * 12. November 1971) ist ein seit seiner Kindheit blinder chinesischer Dissident und Menschenrechtsaktivist. (de)
- Chen Guangcheng (en chinois : 陳光誠 / 陈光诚, Chén Guāngchéng ; né le 12 novembre 1971) est un militant chinois des droits de l'homme en milieu rural. Aveugle depuis l'enfance, il a appris le droit en autodidacte et a défendu la cause de femmes forcées à être stérilisées ou à avorter. Chen a été décrit par la BBC comme « l'un des plus célèbres dissidents chinois » et également comme un « avocat aux pieds nus ». Après quatre ans et trois mois de prison ferme, il est assigné à résidence en septembre 2010. Il s'évade en avril 2012 et trouve refuge auprès de l'ambassade des États-Unis à Pékin. (fr)
- Chen Guangcheng (en chino tradicional, 陳光誠; en chino simplificado, 陈光诚; pinyin, Chén Guāngchéng; 12 de noviembre de 1971) es un abogado, activista de los derechos humanos y disidente chino. (es)
- 천광청(진광성, 陳光誠, 1971년 11월 12일 ~ )은 중국의 시각장애인 인권운동가이자 변호사이다. (ko)
- 陳 光誠（ちん こうせい、チェン・グアンチョン、1971年11月12日 - ）は、中国山東省出身の盲目の人権保護活動家、法律家。2022年現在は人権センターの特別客員研究員。このほかアメリカの保守系シンクタンク研究員も務めた。 (ja)
- 陈光诚（1971年11月12日－），山东沂南人，著名中華人民共和國盲人維權人士，入选美国《時代雜誌》2006年时代百大人物。自学法律知识维护村民與残疾人士的权益，被媒体譽為「赤脚律师」。 他曾於2006年至2010年入獄，自2005年起妻子、女兒就遭軟禁於家中（陳向CNN強調应称“非法监禁”）。2012年4月下旬，他進入了北京的美國駐華大使館。5月19日，他與家人離開中國，抵達美國。 (zh)
- تشن قوانغ تشنغ هو ناشط حقوق مدنية صيني الجنسية مهتم بحقوق الإنسان في المناطق الريفية لجمهورية الصين الشعبية. أصيب بالعمى في سن صغيرة ودرس القانون والمحاماة بنفسه. يوصف شين بأنه محامي حافي القدمين يدعو إلى تحسين أوضاع المرأة والفقراء. أشتهر بفضحه ماوصف أنه تجاوزات في سياسة الحكومة الصينية فيما يتعلق بتنظيم الأسرة، حيث كشف ممارسات تصل إلى العنف والإجهاض القسري. قضية تشن أخذت أبعادا واسعة وجذبت اهتمام وزارة الخارجية الأمريكية ومنظمة هيومن رايتس ووتش ومنظمة العفو الدولية اللواتي أصدرن معاريض للحكومة الصينية تدعو لإطلاق سراحه وصنفته [5]. (ar)
- Čchen Kuang-čcheng (čínsky 陳光誠, pinyin Chén Guāngchéng, * 12. listopad 1971, Čína) je čínský disident a občanský aktivista v oblasti lidských práv. Jako dítě následkem onemocnění oslepl. Pro komunistický režim se stal nepohodlným poté, co začal poukazovat na porušování lidských práv při prosazování politiky jednoho dítěte, například při nucených potratech. Po rozhovoru pro časopis Time byl umístěn do domácího vězení od září 2005 do března 2006. Úřady ho zatkly v červnu 2006. Byl odsouzen na čtyři roky nepodmíněně, po propuštění ho zadržovali bez zákonného důvodu v domácím vězení. Po svém propuštění natočil videozáznam, který ukazuje, jak je nepřetržitě sledován tajnou policií. Po zaslání videa organizaci China Aid byli on i jeho žena fyzicky napadeni čínskou policií v jejich domě. 22. dubn (cs)
- Chen Guangcheng (born November 12, 1971) is a Chinese civil rights activist who has worked on human rights issues in rural areas of the People's Republic of China. Blind from an early age and self-taught in the law, Chen is frequently described as a "barefoot lawyer" who advocates for women's rights, land rights, and the welfare of the poor. (en)
- Chen Guangcheng (kelahiran 12 November 1971) adalah seorang aktivis Tiongkok yang bekerja pada masalah-masalah hak asasi manusia di wilayah-wilayah pedesaan di Republik Rakyat Tiongkok. Tunanetra dari tahun awal dan mempelajari sendiri bidang hukum, Chen kemudian disebut sebagai "" yang mengadvokasikan , , dan kesejahteraan orang miskin. (in)
- Chen Guangcheng è un attivista per i diritti civili nella Repubblica popolare cinese, che ha attirato l'attenzione internazionale sul rispetto dei diritti umani nel suo Paese. Avvocato autodidatta, Chen si è distinto per due battaglie legali intraprese nello Shandong, la sua provincia natale. Nella seconda, quella che gli aveva dato più notorietà, aveva denunciato i metodi violenti dello Stato nel costringere ad aborti forzati le donne che violavano la legge del figlio unico (chiamata ufficialmente "politica di pianificazione familiare"). (it)
- Chen Guangcheng (ur. 12 października 1971) − niewidomy chiński dysydent. Pochodzi ze wsi Dongshigu w prowincji Szantung. Stracił wzrok na skutek przebytej w dzieciństwie choroby. Z powodu braku możliwości odpowiedniego kształcenia długo był analfabetą, dopiero w 1994 roku rozpoczął naukę w szkole dla niewidomych w Qingdao. W latach 1998-2001 studiował tradycyjną medycynę chińską w Nankinie, następnie pracował jako masażysta w szpitalu w . W 1996 roku udał się do Pekinu, by protestować przeciwko niesłusznie nałożonym na jego rodzinę podatkom (zgodnie z chińskim prawem niepełnosprawnym przysługują ulgi). Po powrocie do rodzinnej wsi zorganizował okolicznych chłopów w akcji na rzecz zamknięcia lokalnej papierni, która poprzez nielegalne wylewanie zanieczyszczeń na pola zatruła rzekę i regular (pl)
- Chen Guanchen (12 november 1971) is een activist in de Volksrepubliek China die internationaal de aandacht vestigde op de schending van de mensenrechten op het platteland. Hij kreeg huisarrest opgelegd van september 2005 tot maart 2006 vanwege het gesprek met het tijdschrift Time over gedwongen abortus. Hij beschuldigde de overheid ervan vrouwen te dwingen tot abortus en sterilisatie. De autoriteiten arresteerden hem formeel in juni 2006. Tijdens zijn verhoor verbood de rechter zijn advocaten de toegang tot de rechtbank waardoor hij geen goede verdediging had. Op 24 augustus 2006 werd Chen veroordeeld tot vier jaar en drie maanden gevangenisstraf. (nl)
- Chen Guangcheng (12 de novembro de 1971) é um ativista chinês de direitos civis que trabalha em questões de direitos humanos em áreas rurais na República Popular da China. Cego desde a infância e autodidata em Direito, Chen é frequentemente descrito como "advogado de pés descalços" que defende os direitos das mulheres e o bem-estar dos pobres. É mais conhecido por expor os supostos abusos na política oficial de planejamento familiar, muitas vezes envolvendo alegações de violência e abortos forçados. (pt)
- Chen Guangcheng, född den 12 november 1971, är en kinesisk aktivist som arbetar för mänskliga rättigheter. Han blev tidigt blind och var analfabet fram till 1994, men har därefter bedrivit självstudier inom juridik. Ofta beskrivs han som en "barfotaadvokat" (jämför barfotaläkare) som arbetar för kvinnors och fattigas rättigheter. (sv)
- Чэнь Гуанчэ́н (кит. упр. 陈光诚, пиньинь Chén Guāngchéng род. 12 ноября 1971 года) — слепой китайский активист, защитник гражданских прав, обративший внимание международного сообщества на нарушение прав человека в сельской местности. Он был помещен под домашний арест с сентября 2005 по март 2006 года после интервью журналу «Time», в котором рассказал о случаях принудительных абортов, которые он исследовал в округе Линьи, провинция Шаньдун. Власти официально арестовали его в июне 2006 года за преднамеренную порчу собственности и перекрытие движения при организации собрания. Во время суда адвокатам Чэнь не предоставили возможность выступить в суде, оставив подсудимого без надлежащей защиты. 24 августа 2006 года Чэнь был приговорен к четырём годам и трем месяцам лишения свободы за «преднамеренну (ru)
|
