| dbo:abstract
|
- La Dieta és una assemblea de deliberació formal d'un estat. La paraula deriva del llatí medieval dietas, amb arrel a dies (dia). El terme va acabar essent usat amb aquest sentit atès la regularitat amb què es reunien les assemblees. (ca)
- Στην πολιτική, δίαιτα είναι μια επίσημη . Ο όρος χρησιμοποιείται ιστορικά για διαβουλευτικές συνελεύσεις όπως η γερμανική (η γενική συνέλευση των της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας), καθώς και μια ονομασία για τα σύγχρονα νομοθετικά σώματα ορισμένων χωρών και κρατών, όπως η ή το γερμανικό Μπούντεσταγκ, η Ομοσπονδιακή Δίαιτα. (el)
- Politike, dieto estas oficiala asembleo. La vorto dieto estas pruntaĵo de la latina dietas, kiu devenas el dies (tago latinlingve), ĉar la asembleo origine kunvenis ĉiutage. La Ora buleo de 1356 estis dekreto eligita fare de imperia dieto en Nurenbergo gvidita fare de imperiestro Karolo la 4-a kiu fiksis, por periodo de pli ol kvar cent jaroj, gravajn aspektojn de la konstitucia strukturo de la Sankta Romia Imperio. (eo)
- In politics, a diet (/ˈdaɪət/, /ˈdiːət/) is a formal deliberative assembly. The term is used historically for deliberative assemblies such as the German Imperial Diet (the general assembly of the Imperial Estates of the Holy Roman Empire), as well as a designation for modern-day legislative bodies of certain countries and states such as the National Diet of Japan, or the German Bundestag, the Federal Diet. (en)
- En política, una Dieta es una asamblea de deliberación formal de un Estado. La palabra deriva del latín medieval dietas, con raíz en dies (día). El término es utilizado en este sentido debido a la regularidad con que se reunían tales asambleas. (es)
- Dieta, politikan, Erdi Aroan eta Aro Modernoan zenbait batzarri ematen zitzaion izena da. Germaniako Erromatar Inperio Santuan (Dieta Inperiala edo Reichstag), Eskandinaviako herrietan, Hungarian eta Polonian egiten ziren batzar horiek. Ezagunak dira, esate baterako, Augsburgen, Spiran, Nurembergen, Frankfurten eta Wormsen egin zirenak. Enperadoreek erabakitzen zuten batzarra egingo zen lekua. (eu)
- En politique, une diète est une assemblée délibérative. On emploie essentiellement ce mot en référence au Parlement japonais, à la chambre basse polonaise, au Bundestag allemand, aux assemblées parlementaires de Lettonie et Lituanie ou à des institutions anciennes. (fr)
- In politica, una dieta è un'assemblea ufficiale. Si utilizza essenzialmente la parola in riferimento al Parlamento giapponese, alla camera bassa polacca (Sejm), al Bundestag (Dieta Federale tedesca), o a istituzioni storiche. Nel Sacro Romano Impero era un'assemblea che riuniva il sovrano (re o imperatore) e i maggiori principi dell'impero, con compiti di carattere prevalentemente legislativo (anche se nella struttura costituzionale del Medioevo non esisteva una separazione tra poteri, e infatti le diete agivano anche come organi giurisdizionali ed esecutivi). L'origine del termine è latina: proviene dal tardo latino dieta, come «giorno stabilito per l'assemblea» a sua volta proveniente quindi dal latino dies, cioè "giorno". Il termine latino è desunto dall'originale germanico tag, "giorno". (it)
- 議會（英語：diet；德語：reichstag）是正式的協商會議。 該術語在歷史上主要用於德語區的神聖羅馬帝國。在現代同樣應用於某些國家和州的現代立法機構，如日本的國會，或德國聯邦議院、聯邦議會。 該術語（也是營養意義上的diet）源自中世紀拉丁語 dieta，意思是“議會”和“每日食物津貼”；dieta 源自早期拉丁語 diaeta，後者可能源自希臘語 διαιτησία（仲裁）或來自古典希臘語 δίαιτα/diaita，意思是“生活方式”，因此也是“飲食”，“定期工作”。著名的會議有：
* 帝國議會 (神聖羅馬帝國)
* 奧格斯堡會議
*
*
*
* 沃木斯會議 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La Dieta és una assemblea de deliberació formal d'un estat. La paraula deriva del llatí medieval dietas, amb arrel a dies (dia). El terme va acabar essent usat amb aquest sentit atès la regularitat amb què es reunien les assemblees. (ca)
- Στην πολιτική, δίαιτα είναι μια επίσημη . Ο όρος χρησιμοποιείται ιστορικά για διαβουλευτικές συνελεύσεις όπως η γερμανική (η γενική συνέλευση των της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας), καθώς και μια ονομασία για τα σύγχρονα νομοθετικά σώματα ορισμένων χωρών και κρατών, όπως η ή το γερμανικό Μπούντεσταγκ, η Ομοσπονδιακή Δίαιτα. (el)
- Politike, dieto estas oficiala asembleo. La vorto dieto estas pruntaĵo de la latina dietas, kiu devenas el dies (tago latinlingve), ĉar la asembleo origine kunvenis ĉiutage. La Ora buleo de 1356 estis dekreto eligita fare de imperia dieto en Nurenbergo gvidita fare de imperiestro Karolo la 4-a kiu fiksis, por periodo de pli ol kvar cent jaroj, gravajn aspektojn de la konstitucia strukturo de la Sankta Romia Imperio. (eo)
- In politics, a diet (/ˈdaɪət/, /ˈdiːət/) is a formal deliberative assembly. The term is used historically for deliberative assemblies such as the German Imperial Diet (the general assembly of the Imperial Estates of the Holy Roman Empire), as well as a designation for modern-day legislative bodies of certain countries and states such as the National Diet of Japan, or the German Bundestag, the Federal Diet. (en)
- En política, una Dieta es una asamblea de deliberación formal de un Estado. La palabra deriva del latín medieval dietas, con raíz en dies (día). El término es utilizado en este sentido debido a la regularidad con que se reunían tales asambleas. (es)
- Dieta, politikan, Erdi Aroan eta Aro Modernoan zenbait batzarri ematen zitzaion izena da. Germaniako Erromatar Inperio Santuan (Dieta Inperiala edo Reichstag), Eskandinaviako herrietan, Hungarian eta Polonian egiten ziren batzar horiek. Ezagunak dira, esate baterako, Augsburgen, Spiran, Nurembergen, Frankfurten eta Wormsen egin zirenak. Enperadoreek erabakitzen zuten batzarra egingo zen lekua. (eu)
- En politique, une diète est une assemblée délibérative. On emploie essentiellement ce mot en référence au Parlement japonais, à la chambre basse polonaise, au Bundestag allemand, aux assemblées parlementaires de Lettonie et Lituanie ou à des institutions anciennes. (fr)
- 議會（英語：diet；德語：reichstag）是正式的協商會議。 該術語在歷史上主要用於德語區的神聖羅馬帝國。在現代同樣應用於某些國家和州的現代立法機構，如日本的國會，或德國聯邦議院、聯邦議會。 該術語（也是營養意義上的diet）源自中世紀拉丁語 dieta，意思是“議會”和“每日食物津貼”；dieta 源自早期拉丁語 diaeta，後者可能源自希臘語 διαιτησία（仲裁）或來自古典希臘語 δίαιτα/diaita，意思是“生活方式”，因此也是“飲食”，“定期工作”。著名的會議有：
* 帝國議會 (神聖羅馬帝國)
* 奧格斯堡會議
*
*
*
* 沃木斯會議 (zh)
- In politica, una dieta è un'assemblea ufficiale. Si utilizza essenzialmente la parola in riferimento al Parlamento giapponese, alla camera bassa polacca (Sejm), al Bundestag (Dieta Federale tedesca), o a istituzioni storiche. (it)
|
