| dbo:abstract
|
- Das EuroparlTV ist der offizielle Internet-TV-Sender des Europäischen Parlaments. Ziel des Senders ist es, die Tätigkeit des Europäischen Parlaments dem Bürger näherzubringen und seine Arbeit transparent und verständlich zu machen, nicht zuletzt auch im Hinblick auf die Europawahl 2009. Zudem sollen durch das Medium Internet ausdrücklich junge Menschen angesprochen und interessiert werden. Das Programm wird – zum Teil als Voice-over, zum Teil mit Untertiteln – in 23 Sprachen angeboten, was eine weltweite Besonderheit darstellt. (de)
- Το EuroparlTV είναι ο επίσημος διαδικτυακός τηλεοπτικός σταθμός του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. Στις υπηρεσίες του περιλαμβάνονται ζωντανές αναμεταδόσεις των συνεδριάσεων του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και των επιτροπών του, μεταδόσεις αρχειακού υλικού, προγραμμάτων συζήτησης και εκπαιδευτικών προγραμμάτων. Το σύνολο του προγράμματός του μεταδίδεται με υποτιτλισμό ή μεταγλώττιση και στις 24 επίσημες γλώσσες της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Το κανάλι ξεκίνησε τη λειτουργία του στις 17 Σεπτεμβρίου 2008. Χρηματοδοτείται από τον προϋπολογισμό του Κοινοβουλίου. Την παραγωγή του τηλεοπτικού προγράμματος έχει αναλάβει το πρακτορείο επικοινωνίας Mostra με έδρα τις Βρυξέλλες, ενώ την τεχνική λειτουργία της πλατφόρμας η Βρετανική εταιρεία Twofour με έδρα το Πλίμουθ. Οι συμφωνίες με τις δύο εταιρείες πραγματοποιήθηκαν το 2006 και το 2007, ενώ μια πρότυπη έκδοση του καναλιού λειτούργησε τον Νοέμβριο του 2007. Το πρόγραμμά του, πέρα από τις αναμεταδόσεις των συζητήσεων του Κοινοβουλίου και των επιτροπών, οργανώνεται σε 3 κύριες ενότητες («κανάλια»)· Τα «Νέα του Κοινοβουλίου», το κανάλι «Νέοι και Κοινοβούλιο» και το κανάλι «Ανακαλύψτε το Κοινοβούλιο». Ο Ελληνικός τηλεοπτικός σταθμός Channel 9 προβάλλει ολιγόλεπτα δελτία από το Europarl TV, υπό την ονομασία Europe Flash News. (el)
- EuroparlTV estas interreta televidkanalo pri la Eŭropa Parlamento, kun ĉiujprogramoj tradukitaj al 23 lingvoj de Eŭropa Unio (foje voĉe, foje subtitole). Oni komencis elsendi ekde la 17-a de septembro 2008. EuroparlTV havas kvar sub-kanalojn, nome:
* Via Parlamento
* Via Voĉo
* Juna Eŭropo
* Parlamento Nun (eo)
- EuroparlTV is the webTV of the European Parliament. The service includes news, debates, interviews, educational videos, archived content as well as live streaming of parliamentary sessions and committee meetings. All videos are subtitled in all 24 official languages of the European Union (EU), whilst the “Young Parliament” programmes are voiced over in all EU languages. EuroparlTV was launched in 2008. The Parliament awarded via an international call for tender procedure the development of the webTV to two separate private contractors: the content is produced by ICF Mostra, a Brussels-based communication agency wholly owned by ICF International. The technical platform (website, hosting and streaming) is managed by Twofour, broadcasting and communications company headquartered in Plymouth, U.K. EuroparlTV is funded via the Parliament's budget. EuroparlTV has produced more than 4000 videos so far, with a frequency of 5-10 videos per week. It is easily accessible not only through the EuroparlTV website, but also through social media - Facebook, Twitter and YouTube. Since its 2008 launch, EuroparlTV has grown to count over 200 partners: local, regional and national TV stations, but also a number of websites across Europe. (en)
- EuroparlTV est la plateforme officielle de webdiffusion du Parlement européen. Ce service propose une diffusion en continu des sessions parlementaires et des réunions de comités, des contenus archivés, le programme des débats ainsi que des vidéos éducatives. La plupart des contenus est soit sous-titrée, soit traduite dans chacune des 22 langues officielles de l'Union européenne.EuroparlTV a été lancé le 17 septembre 2008. Un prototype d'EuroparlTV avait cependant été mis en place dès novembre 2007. Le Parlement européen fait appel à deux contractants différents pour développer cette plateforme. Le contenu est ainsi produit par Mostra, une agence de communication bruxelloise. La partie technique (site web, serveur, streaming) est géré par , une entreprise de webdiffusion et communication basé à Plymouth. La chaîne est financée sur le budget du Parlement européen. (fr)
- Europarltv è la televisione ufficiale su Internet del Parlamento europeo. Questo servizio offre la possibilità di seguire in diretta le sessioni parlamentari e le riunioni delle commissioni. Inoltre, comprende un vasto archivio di contenuti, video educativi e di dibattiti. La maggior parte dei contenuti è disponibile con i sottotitoli o con la voce fuori campo nelle 23 lingue ufficiali dell'Unione Europea. Europarltv è stata lanciata il 17 settembre 2008. Il Parlamento ha assegnato la creazione e la gestione della televisione a due imprese. Il contenuto è prodotto da Mostra, un'agenzia di comunicazione che ha sede a Bruxelles. La parte tecnica (sito web, hosting, riprese) è curato da un'impresa di comunicazione e diffusione televisiva che ha sede a Plymouth, la Twofour. Questo canale di informazione è finanziato dal budget del Parlamento europeo. (it)
- EuroparlTV is het officiële online platform voor webcasting van het Europees Parlement. De dienst bestaat uit het uitzenden parlementaire vergaderingen en bijeenkomsten van de verscheidene comités. Voor de meeste onderdelen van europarltv zijn ondertitels en voice-overs beschikbaar in de 22 officiële talen van de Europese Unie (EU). Op 18 september 2008 werd EuroparlTV officieel gelanceerd. Het kanaal wordt gesubsidieerd met gelden uit het Parlementaire budget. (nl)
- europarltv jest oficjalną telewizją internetową Parlamentu Europejskiego. europarltv została uruchomiona 17 września 2008 i proponuje cztery kanały tematycznie dostosowane to różnych grup odbiorców. Programy prezentowane przez telewizję tłumaczone są na ponad 20 języków, część jest udźwiękowiona głosem lektora, część jest emitowana z napisami. Głównym celem europarltv jest prezentowanie pracy Parlamentu Europejskiego obywatelom w nowoczesny sposób za pośrednictwem nowych technologii. Treść programów prezentowanych na europarltv produkowana jest przez belgijską firmę , obsługę techniczną zapewnia brytyjska firma . (pl)
- Europarltv é a plataforma oficial de transmissão audiovisual em linha do Parlamento Europeu. O serviço inclui transmissões em directo das sessões parlamentares e das reuniões das comissões, conteúdos em arquivo, debates e vídeos formativos. A maioria do conteúdo tem locução e legendas nas 22 línguas oficiais da União Europeia. A europarltv foi lançada a 17 de Setembro de 2008. O conteúdo é produzido pela agência de comunicação Mostra, em Bruxelas. A plataforma técnica é gerida por uma empresa de transmissões e comunicações, sediada em Plymouth, Twofour. O canal é financiado através do orçamento do Parlamento. (pt)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:type
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4141 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- 0001-09-17 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:collapsible
| |
| dbp:commercial
| |
| dbp:currentStatus
| |
| dbp:date
| |
| dbp:launchDate
| |
| dbp:logo
| |
| dbp:name
| |
| dbp:screenshot
| |
| dbp:type
|
- Online broadcasting of the European Parliament's activities (en)
|
| dbp:url
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Das EuroparlTV ist der offizielle Internet-TV-Sender des Europäischen Parlaments. Ziel des Senders ist es, die Tätigkeit des Europäischen Parlaments dem Bürger näherzubringen und seine Arbeit transparent und verständlich zu machen, nicht zuletzt auch im Hinblick auf die Europawahl 2009. Zudem sollen durch das Medium Internet ausdrücklich junge Menschen angesprochen und interessiert werden. Das Programm wird – zum Teil als Voice-over, zum Teil mit Untertiteln – in 23 Sprachen angeboten, was eine weltweite Besonderheit darstellt. (de)
- EuroparlTV estas interreta televidkanalo pri la Eŭropa Parlamento, kun ĉiujprogramoj tradukitaj al 23 lingvoj de Eŭropa Unio (foje voĉe, foje subtitole). Oni komencis elsendi ekde la 17-a de septembro 2008. EuroparlTV havas kvar sub-kanalojn, nome:
* Via Parlamento
* Via Voĉo
* Juna Eŭropo
* Parlamento Nun (eo)
- EuroparlTV is het officiële online platform voor webcasting van het Europees Parlement. De dienst bestaat uit het uitzenden parlementaire vergaderingen en bijeenkomsten van de verscheidene comités. Voor de meeste onderdelen van europarltv zijn ondertitels en voice-overs beschikbaar in de 22 officiële talen van de Europese Unie (EU). Op 18 september 2008 werd EuroparlTV officieel gelanceerd. Het kanaal wordt gesubsidieerd met gelden uit het Parlementaire budget. (nl)
- Το EuroparlTV είναι ο επίσημος διαδικτυακός τηλεοπτικός σταθμός του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. Στις υπηρεσίες του περιλαμβάνονται ζωντανές αναμεταδόσεις των συνεδριάσεων του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και των επιτροπών του, μεταδόσεις αρχειακού υλικού, προγραμμάτων συζήτησης και εκπαιδευτικών προγραμμάτων. Το σύνολο του προγράμματός του μεταδίδεται με υποτιτλισμό ή μεταγλώττιση και στις 24 επίσημες γλώσσες της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Το κανάλι ξεκίνησε τη λειτουργία του στις 17 Σεπτεμβρίου 2008. (el)
- EuroparlTV is the webTV of the European Parliament. The service includes news, debates, interviews, educational videos, archived content as well as live streaming of parliamentary sessions and committee meetings. All videos are subtitled in all 24 official languages of the European Union (EU), whilst the “Young Parliament” programmes are voiced over in all EU languages. (en)
- EuroparlTV est la plateforme officielle de webdiffusion du Parlement européen. Ce service propose une diffusion en continu des sessions parlementaires et des réunions de comités, des contenus archivés, le programme des débats ainsi que des vidéos éducatives. La plupart des contenus est soit sous-titrée, soit traduite dans chacune des 22 langues officielles de l'Union européenne.EuroparlTV a été lancé le 17 septembre 2008. Un prototype d'EuroparlTV avait cependant été mis en place dès novembre 2007. (fr)
- Europarltv è la televisione ufficiale su Internet del Parlamento europeo. Questo servizio offre la possibilità di seguire in diretta le sessioni parlamentari e le riunioni delle commissioni. Inoltre, comprende un vasto archivio di contenuti, video educativi e di dibattiti. La maggior parte dei contenuti è disponibile con i sottotitoli o con la voce fuori campo nelle 23 lingue ufficiali dell'Unione Europea. Questo canale di informazione è finanziato dal budget del Parlamento europeo. (it)
- europarltv jest oficjalną telewizją internetową Parlamentu Europejskiego. europarltv została uruchomiona 17 września 2008 i proponuje cztery kanały tematycznie dostosowane to różnych grup odbiorców. Programy prezentowane przez telewizję tłumaczone są na ponad 20 języków, część jest udźwiękowiona głosem lektora, część jest emitowana z napisami. Głównym celem europarltv jest prezentowanie pracy Parlamentu Europejskiego obywatelom w nowoczesny sposób za pośrednictwem nowych technologii. (pl)
- Europarltv é a plataforma oficial de transmissão audiovisual em linha do Parlamento Europeu. O serviço inclui transmissões em directo das sessões parlamentares e das reuniões das comissões, conteúdos em arquivo, debates e vídeos formativos. A maioria do conteúdo tem locução e legendas nas 22 línguas oficiais da União Europeia. (pt)
|
| rdfs:label
|
- EuroparlTV (de)
- EuroparlTV (el)
- EuroparlTV (eo)
- EuroparlTV (en)
- Europarltv (fr)
- Europarltv (it)
- EuroparlTV (nl)
- EuroparlTV (pl)
- Europarltv (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
