| dbo:abstract
|
- La Unió Internacional de Química Pura i Aplicada , coneguda per l'acrònim IUPAC del seu nom en anglès (International Union of Pure and Applied Chemistry), és l'autoritat universalment reconeguda sobre la nomenclatura i la terminologia de la química. L'organització compta amb dos organismes que se n'encarreguen d'aquesta activitat: la "Divisió VIII", dedicada a la "Nomenclatura i la representació d'estructures" i el "Comitè interdivisional sobre Terminologia, Nomenclatura i Símbols". Una de les principals activitats de la IUPAC és el desenvolupament de "Recomanacions" per a l'establiment d'una nomenclatura i una terminologia no ambigua, uniforme i consistent per a camps científics específics. Aquestes recomanacions poden prendre la forma de:
* glossaris de termes per disciplines químiques específiques
* definicions de termes relacionats amb un grup de propietats
* nomenclatura per a compostos químics i les seves classes
* terminologia, símbols i unitats per a un camp específic
* classificacions i usos de termes per a un camp específic
* convencions i estàndards pràctics per a la presentació de dades en camps específics Les "recomanacions" es publiquen a la revista i són a disposició pública l'any següent a la seva publicació. També són incloses a la base de dades en línia de la IUPAC un any després de la seva publicació a la revista. D'altra banda, la informació sobre la terminologia també està disponible a través dels llibres de la IUPAC, una col·lecció de set llibres coneguts pel seu color distintiu. Hi ha dues àrees principals:
* Nomenclatura química dels compostos inorgànics (Llibre Vermell)
* Nomenclatura química dels compostos orgànics (Llibre Blau) (ca)
- تسمية الاتحاد الدولي للكيمياء البحتة والتطبيقية (أيوباك) نظام معتمد من International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC) في تسمية المركبات الكيميائية والتي تصف علم الكيمياء بشكل عام. وتم تطوير هذا النظام وتحديثه تحت رعاية الاتحاد الدولي للكيمياء البحتة والتطبيقية.القاعدة المتبعة في تسمية المركبات العضوية واللاعضوية موجودة في منشورين يعرفان بالكتاب الأزرق والكتاب الأحمر على التوالي.وهنالك مطبوعة ثالثة معروفة بالكتاب الأخضر، تصف توصيات استخدام رموز الكميات الفيزيائية (بالارتباط مع منظمة أيوباك) وهناك كتاب رابع، يسمى بالكتاب الذهبي، والذي يحوي تعريفات لعدد كبير من المصطلحات التقنية المستخدمة في الكيمياء. هنالك خلاصات وافية مشابهة تخص علم الكيمياء الحياتية (بالارتباط مع منظمة أيوباب)، الكيمياء التحليلية، والكيمياء الجزيئية. وقد تم إكمال هذه الكتب ببعض النصائح لبعض الظروف الخاصة والتي يتم نشرها من وقت لآخر في نشرة الكيمياء البحتة والتطبيقية. هذه المقالة تتعامل مع نظام التسمية بشكل عام، وبشكل خاص الأهداف والتطور التاريخي. وهنالك مقالات أخرى منفصلة تتعامل مع تسمية المركبات العضوية وغير العضوية بشيء من التفصيل. (ar)
- Kimika Puruaren eta Aplikatuaren Nazioarteko Batasuna kimikaren nomenklaturari eta terminologiari buruzko autoritate unibertsala da. Oso ezaguna IUPAC bere ingelesezko akronimoarekin (International Union of Pure and Applied Chemistry), Erakundeak jarduera horretaz arduratzen diren bi erakunde ditu: "VIII. Dibisioa", "egituren nomenklaturaz eta errepresentazioaz" arduratzen dena, eta "Terminologia, Nomenklatura eta Sinboloei buruzko Sail arteko Batzordea". IUPACen jarduera nagusietako bat "Gomendioak" garatzea da, eremu zientifiko zehatzetarako nomenklatura eta terminologia ez anbiguoa, uniformea eta sendoa ezartzeko. Gomendio horiek honelakoak izan daitezke:
* termino-glosarioak, berariazko diziplina kimikoen arabera
* propietate-multzo bati lotutako terminoen definizioak
* konposatu kimikoetarako nomenklatura eta haien motak
* eremu jakin baterako terminologia, sinboloak eta unitateak
* terminoen sailkapena eta erabilera eremu jakin baterako
* eremu espezifikoetan datuak aurkezteko konbentzio eta estandar praktikoak Gomendioak aldizkarian argitaratzen dira, eta argitaratu eta hurrengo urtean jartzen dira jendaurrean. IUPACen lineako datu-basean ere sartzen dira, aldizkarian argitaratu eta urtebetera. Bestalde, IUPACen liburuen bidez ere eskura daiteke terminologiari buruzko informazioa. Zazpi liburuko bilduma da IUPAC, bere kolore bereizgarriagatik ezaguna. Bi eremu nagusiak hauek dira:
* Konposatu ez-organikoen nomenklatura kimikoa (Liburu Gorria)
* Konposatu organikoen nomenklatura kimikoa (Liburu Urdina) (eu)
- The International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC) has published four sets of rules to standardize chemical nomenclature. There are two main areas:
* IUPAC nomenclature of inorganic chemistry (Red Book)
* IUPAC nomenclature of organic chemistry (Blue Book) (en)
- La nomenclatura química de los compuestos inorgánicos o nomenclatura IUPAC es un sistema de nomenclatura de compuestos químicos y de descripción de la ciencia y de la química en general. La nomenclatura IUPAC es solo otro método de calcular compuestos químicos. Las reglas para nombrar compuestos orgánicos e inorgánicos están contenidas en dos publicaciones, conocidas como el Libro Azul y el Libro Rojo, respectivamente. Una tercera publicación, conocida como el Libro Verde, describe las recomendaciones para el uso de símbolos para cantidades físicas (en asociación con la IUPAP), mientras que el cuarto, el Libro Dorado, contiene las definiciones de un gran número de términos técnicos usados en química. Una compilación similar existe para la bioquímica (en asociación con el ), el análisis químico y la química macromolecular. Estos libros están complementados por unas cortas recomendaciones para circunstancias específicas las cuales son publicadas de vez en cuando en la Revista de Química Pura y Aplicada. (es)
- Is é Aontas Idirnáisiúnta na Glan-Cheimice agus na Ceimice Feidhmí (AIGCF nó IUPAC sa Bhéarla) an t-údarás a aithnítear ar fud an domhain ar ainmníocht agus théarmaíocht cheimiceach, agus glacann dhá chomhlacht de chuid an AIGCF róil cheannródaíocha sa ghníomhaíocht seo: 'Rannán VIII - Ainmníocht agus Léiriúchán Struchtúr Ceimiceach agus an Coiste Idir-rannach um Théarmaíocht, Ainmníocht agus Siombailí (Béarla: Division VIII – Chemical Nomenclature and Structure Representation and the Inter-divisional Committee on Terminology, Nomenclature, and Symbols.). Mar cheann dá phríomhghníomhaíochtaí, forbraíonn AIGCF Moltaí (Béarla:Recommendations) chun ainmníocht agus téarmaíocht gan athbhrí, aonfhoirmeach agus comhsheasmhach a bhunú do réimsí eolaíochta ar leith, a chuirtear i láthair de ghnáth mar: gluaiseanna téarmaí do dhisciplíní cheimiceacha ar leith; sainmhínithe ar théarmaí a bhaineann le grúpa airíonna; ainmníocht comhdhúile ceimiceacha agus a n-aicmí; téarmaí, siombailí, agus aonaid i réimse ar leith; aicmiúcháin agus úsáid téarmaí i réimse ar leith; agus coinbhinsiúin agus caighdeáin chleachtais chun sonraí a chur i láthair i réimse ar leith. Foilsítear 'Na Moltaí' san iris Pure and Applied Chemistry (PAC), Pure and Applied Chemistry (PAC) agus tá eagráin na hirise ar fáil go saor sa bhliain tar éis a bhfoilsithe. Bíonn siad le feiceáil freisin i mbunachar sonraí IUPAC Standards Online bliain tar éis a bhfoilsithe i PAC. Is féidir teacht ar fhaisnéis faoi théarmaíocht cheimiceach freisin tríd na IUPAC Color Books. (ga)
- Tata nama IUPAC adalah sistem penamaan senyawa kimia dan penjelasan ilmu kimia secara umum. Tata nama ini dikembangkan dan dimutakhirkan di bawah pengawasan International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC). Aturan penamaan senyawa organik (tatanama organik) dan inorganik (tatanama anorganik) dimuat dalam dua publikasi, yang dikenal dengan nama Blue Book dan Red Book. Publikasi ketiga, yang dikenal dengan nama Green Book, memuat rekomendasi untuk penggunaan simbol untuk kuantitas fisik (dengan bekerja sama dengan IUPAP). Sementara itu, buku keempat, Gold Book, memuat definisi dari banyak istilah teknis yang digunakan dalam kimia. Terdapat pula publikasi serupa untuk biokimia (dengan kerja sama dengan ), kimia analitik, serta . Semua publikasi ini didukung oleh rekomendasi yang lebih pendek untuk kondisi spesifik yang dipublikasikan secara berkala dalam jurnal Pure and Applied Chemistry. (in)
- La nomenclature de l'UICPA est un ensemble de systèmes pour nommer les composés chimiques et pour décrire la science de la chimie ou de la biochimie en général. Elle est développée et mise à jour sous les auspices de l'Union internationale de chimie pure et appliquée (UICPA, en anglais IUPAC pour International Union of Pure and Applied Chemistry). (fr)
- IUPAC命名法（アイユーパックめいめいほう）は、国際純正・応用化学連合（IUPAC）が定める、化合物の体系名の命名法の全体を指す言葉。IUPAC命名法は、化学界における国際的な標準としての地位を確立している。 有機・無機化合物の命名法についての勧告は2冊の出版物としてまとめられ、英語ではそれぞれ「ブルー・ブック」「レッド・ブック」の愛称を持つ。 広義には、その他各種の定義集の一部として含まれる化合物の命名法を含む。IUPAPとの共同編集で、記号および物理量を扱った「グリーン・ブック」、その他化学における多数の専門用語を扱った「ゴールド・ブック」のほか、生化学（ホワイト・ブック；IUBMBとの共同編集）、分析化学（オレンジ・ブック）、高分子化学（パープル・ブック）、臨床化学（シルバー・ブック）があり、各分野の用語法の拠り所となっている。 これらの「カラー・ブック」について、IUPACはPure and Applied Chemistry誌上で、特定の状況に対応するための補足勧告を継続的に発表している。 (ja)
- IUPAC 명명법(IUPAC chemical nomenclature) 또는 IUPAC 화합물 명명법이란 국제 순수·응용화학 연합(IUPAC, International Union of Pure and Applied Chemistry)이 정한 화합물 명명법이다. 일단 영어 명명법을 정하면, 각국의 화학회는 그 명명법을 자기 나라 언어 체계에 맞게 재규정하고 있다. 가령 영어로 methane인 것을 독일어에서는 Methan, 프랑스어에서는 méthane, 인도네시아어로는 metan이라 하는 식이다. 대한화학회에서도 이 명명법을 한국어 체계에 맞게 재규정하여 사용하고 있는데, 이 명명법은 라틴어나 독일어 명명법과 유사하였다. 그러나 2000년을 전후하여 이것을 영어식과 유사하게 바꾸는 방식으로 개정하였고, 이에 대한 비판 의견이 대두되었다(대표적인 의견은 주 참조.). 현재 국립국어원에서는 기존의 명명법과 함께 IUPAC 명명법을 복수 표준어로 규정하고 있다. (ko)
- IUPAC-nomenclatuur is een systematische manier om elementen en chemische verbindingen te benoemen zoals die door de International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC) wordt voorgestaan. Vooral in de organische chemie wordt het systeem toegepast, maar met het complexer worden van de stoffen in de anorganische chemie wordt ook daar het gebruik van systematische namen belangrijker. In de IUPAC-nomenclatuur worden stamnamen, plaatsnummers, voorvoegsels, achtervoegsels en tussenvoegsels gebruikt om het type en de positie van en/of functionele groepen in het molecuul te beschrijven. (nl)
- Номенклату́ра ИЮПА́К — система наименований химических соединений и описания науки химии в целом. Она развивается и поддерживается в актуальном состоянии Международным союзом теоретической и прикладной химии — ИЮПАК (IUPAC). Правила номенклатуры органических и неорганических соединений содержатся в официальных изданиях ИЮПАК. Кроме официальных названий, широкое распространение приобрели:
* Синяя книга (Blue Book) — Правила номенклатуры органических соединений.
* Красная книга (Red Book) — Правила номенклатуры неорганических соединений.
* Зелёная книга (Green Book) — рекомендации по использованию символов, составленные совместно с ИЮПАК
* Золотая книга (Gold Book) — компендиум по технической терминологии, применяемой в химии. Изменения в этих документах публикуются в журнале «Pure and Applied Chemistry». (ru)
- Nomenclatura Usual (IUPAC) é um sistema de nomeação de compostos químicos e de descrição da ciência química em geral. Ela é desenvolvida e mantida atual através da União Internacional de Química Pura e Aplicada (cuja sigla em inglês é IUPAC). As regras para se nomear compostos orgânicos e inorgânicos estão contidas em duas publicações, conhecidos como e Livro Vermelho, respectivamente. Uma terceira publicação, conhecida como Livro Verde descreve as recomendações para o uso dos símbolos de grandezas físicas, enquanto uma quarta publicação, o contém a definição de uma grande quantidade de termos técnicos utilizados na química. Compêndios similares existem para bioquímica (em associação com a ), química analítica e . Estes livros são suplementados por recomendações menos extensas para circunstâncias específicas, sendo publicadas de tempos em tempos no . Este artigo irá tratar do sistema de nomenclatura em geral, com maior enfoque em seus ideais e desenvolvimento histórico. (pt)
- IUPAC-nomenklatur kallas den serie systematiska namngivningsregler för kemiska föreningar som utarbetats av IUPAC i syfte att förenkla arbetet för kemister och naturvetare. Det härledda namnet skall, förutom att vara ett namn på en kemikalie som kan användas i både tal och skrift, även förmedla strukturell och kemisk information om ämnet och däribland ange ingående atomslag och funktionella grupper. IUPAC utarbetar internationella namngivningsregler på engelska och utifrån dessa regler är det upp till de nationella kemi- och vetenskapsakademierna att utarbeta regler som är anpassade för respektive lands språk. IUPAC-nomenklaturen är utformad så att det är fullt möjligt att ett ämne kan få flera olika namn men det omvända förhållandet att flera olika ämnen får samma namn kan inte inträffa. (sv)
- Номенклату́ра ІЮПА́К — це система найменувань хімічних сполук і опису науки хімії в цілому. Вона розвивається і підтримується в актуальному стані Міжнародним союзом теоретичної і прикладної хімії — ІЮПАК (IUPAC). (uk)
- IUPAC命名法（英語：International Union of Pure and Applied Chemistry chemical nomenclature）包括國際純化學和應用化學聯合會（IUPAC）规定的一系列的命名法，它规定从有机到无机、从分子到高分子及各方面化学术语。IUPAC已将命名法出版为一系列的颜色书。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- The International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC) has published four sets of rules to standardize chemical nomenclature. There are two main areas:
* IUPAC nomenclature of inorganic chemistry (Red Book)
* IUPAC nomenclature of organic chemistry (Blue Book) (en)
- La nomenclature de l'UICPA est un ensemble de systèmes pour nommer les composés chimiques et pour décrire la science de la chimie ou de la biochimie en général. Elle est développée et mise à jour sous les auspices de l'Union internationale de chimie pure et appliquée (UICPA, en anglais IUPAC pour International Union of Pure and Applied Chemistry). (fr)
- IUPAC命名法（アイユーパックめいめいほう）は、国際純正・応用化学連合（IUPAC）が定める、化合物の体系名の命名法の全体を指す言葉。IUPAC命名法は、化学界における国際的な標準としての地位を確立している。 有機・無機化合物の命名法についての勧告は2冊の出版物としてまとめられ、英語ではそれぞれ「ブルー・ブック」「レッド・ブック」の愛称を持つ。 広義には、その他各種の定義集の一部として含まれる化合物の命名法を含む。IUPAPとの共同編集で、記号および物理量を扱った「グリーン・ブック」、その他化学における多数の専門用語を扱った「ゴールド・ブック」のほか、生化学（ホワイト・ブック；IUBMBとの共同編集）、分析化学（オレンジ・ブック）、高分子化学（パープル・ブック）、臨床化学（シルバー・ブック）があり、各分野の用語法の拠り所となっている。 これらの「カラー・ブック」について、IUPACはPure and Applied Chemistry誌上で、特定の状況に対応するための補足勧告を継続的に発表している。 (ja)
- IUPAC 명명법(IUPAC chemical nomenclature) 또는 IUPAC 화합물 명명법이란 국제 순수·응용화학 연합(IUPAC, International Union of Pure and Applied Chemistry)이 정한 화합물 명명법이다. 일단 영어 명명법을 정하면, 각국의 화학회는 그 명명법을 자기 나라 언어 체계에 맞게 재규정하고 있다. 가령 영어로 methane인 것을 독일어에서는 Methan, 프랑스어에서는 méthane, 인도네시아어로는 metan이라 하는 식이다. 대한화학회에서도 이 명명법을 한국어 체계에 맞게 재규정하여 사용하고 있는데, 이 명명법은 라틴어나 독일어 명명법과 유사하였다. 그러나 2000년을 전후하여 이것을 영어식과 유사하게 바꾸는 방식으로 개정하였고, 이에 대한 비판 의견이 대두되었다(대표적인 의견은 주 참조.). 현재 국립국어원에서는 기존의 명명법과 함께 IUPAC 명명법을 복수 표준어로 규정하고 있다. (ko)
- IUPAC-nomenclatuur is een systematische manier om elementen en chemische verbindingen te benoemen zoals die door de International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC) wordt voorgestaan. Vooral in de organische chemie wordt het systeem toegepast, maar met het complexer worden van de stoffen in de anorganische chemie wordt ook daar het gebruik van systematische namen belangrijker. In de IUPAC-nomenclatuur worden stamnamen, plaatsnummers, voorvoegsels, achtervoegsels en tussenvoegsels gebruikt om het type en de positie van en/of functionele groepen in het molecuul te beschrijven. (nl)
- Номенклату́ра ІЮПА́К — це система найменувань хімічних сполук і опису науки хімії в цілому. Вона розвивається і підтримується в актуальному стані Міжнародним союзом теоретичної і прикладної хімії — ІЮПАК (IUPAC). (uk)
- IUPAC命名法（英語：International Union of Pure and Applied Chemistry chemical nomenclature）包括國際純化學和應用化學聯合會（IUPAC）规定的一系列的命名法，它规定从有机到无机、从分子到高分子及各方面化学术语。IUPAC已将命名法出版为一系列的颜色书。 (zh)
- تسمية الاتحاد الدولي للكيمياء البحتة والتطبيقية (أيوباك) نظام معتمد من International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC) في تسمية المركبات الكيميائية والتي تصف علم الكيمياء بشكل عام. وتم تطوير هذا النظام وتحديثه تحت رعاية الاتحاد الدولي للكيمياء البحتة والتطبيقية.القاعدة المتبعة في تسمية المركبات العضوية واللاعضوية موجودة في منشورين يعرفان بالكتاب الأزرق والكتاب الأحمر على التوالي.وهنالك مطبوعة ثالثة معروفة بالكتاب الأخضر، تصف توصيات استخدام رموز الكميات الفيزيائية (بالارتباط مع منظمة أيوباك) وهناك كتاب رابع، يسمى بالكتاب الذهبي، والذي يحوي تعريفات لعدد كبير من المصطلحات التقنية المستخدمة في الكيمياء. هنالك خلاصات وافية مشابهة تخص علم الكيمياء الحياتية (بالارتباط مع منظمة أيوباب)، الكيمياء التحليلية، والكيمياء الجزيئية. وقد تم إكمال هذه الكتب ببعض النصائح لبعض الظروف الخاصة والتي ي (ar)
- La Unió Internacional de Química Pura i Aplicada , coneguda per l'acrònim IUPAC del seu nom en anglès (International Union of Pure and Applied Chemistry), és l'autoritat universalment reconeguda sobre la nomenclatura i la terminologia de la química. Hi ha dues àrees principals:
* Nomenclatura química dels compostos inorgànics (Llibre Vermell)
* Nomenclatura química dels compostos orgànics (Llibre Blau) (ca)
- Kimika Puruaren eta Aplikatuaren Nazioarteko Batasuna kimikaren nomenklaturari eta terminologiari buruzko autoritate unibertsala da. Oso ezaguna IUPAC bere ingelesezko akronimoarekin (International Union of Pure and Applied Chemistry), Gomendioak aldizkarian argitaratzen dira, eta argitaratu eta hurrengo urtean jartzen dira jendaurrean. IUPACen lineako datu-basean ere sartzen dira, aldizkarian argitaratu eta urtebetera. Bestalde, IUPACen liburuen bidez ere eskura daiteke terminologiari buruzko informazioa. Zazpi liburuko bilduma da IUPAC, bere kolore bereizgarriagatik ezaguna. (eu)
- La nomenclatura química de los compuestos inorgánicos o nomenclatura IUPAC es un sistema de nomenclatura de compuestos químicos y de descripción de la ciencia y de la química en general. La nomenclatura IUPAC es solo otro método de calcular compuestos químicos. (es)
- Is é Aontas Idirnáisiúnta na Glan-Cheimice agus na Ceimice Feidhmí (AIGCF nó IUPAC sa Bhéarla) an t-údarás a aithnítear ar fud an domhain ar ainmníocht agus théarmaíocht cheimiceach, agus glacann dhá chomhlacht de chuid an AIGCF róil cheannródaíocha sa ghníomhaíocht seo: 'Rannán VIII - Ainmníocht agus Léiriúchán Struchtúr Ceimiceach agus an Coiste Idir-rannach um Théarmaíocht, Ainmníocht agus Siombailí (Béarla: Division VIII – Chemical Nomenclature and Structure Representation and the Inter-divisional Committee on Terminology, Nomenclature, and Symbols.). Mar cheann dá phríomhghníomhaíochtaí, forbraíonn AIGCF Moltaí (Béarla:Recommendations) chun ainmníocht agus téarmaíocht gan athbhrí, aonfhoirmeach agus comhsheasmhach a bhunú do réimsí eolaíochta ar leith, a chuirtear i láthair de ghnáth (ga)
- Tata nama IUPAC adalah sistem penamaan senyawa kimia dan penjelasan ilmu kimia secara umum. Tata nama ini dikembangkan dan dimutakhirkan di bawah pengawasan International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC). (in)
- Nomenclatura Usual (IUPAC) é um sistema de nomeação de compostos químicos e de descrição da ciência química em geral. Ela é desenvolvida e mantida atual através da União Internacional de Química Pura e Aplicada (cuja sigla em inglês é IUPAC). Este artigo irá tratar do sistema de nomenclatura em geral, com maior enfoque em seus ideais e desenvolvimento histórico. (pt)
- IUPAC-nomenklatur kallas den serie systematiska namngivningsregler för kemiska föreningar som utarbetats av IUPAC i syfte att förenkla arbetet för kemister och naturvetare. Det härledda namnet skall, förutom att vara ett namn på en kemikalie som kan användas i både tal och skrift, även förmedla strukturell och kemisk information om ämnet och däribland ange ingående atomslag och funktionella grupper. (sv)
- Номенклату́ра ИЮПА́К — система наименований химических соединений и описания науки химии в целом. Она развивается и поддерживается в актуальном состоянии Международным союзом теоретической и прикладной химии — ИЮПАК (IUPAC). Правила номенклатуры органических и неорганических соединений содержатся в официальных изданиях ИЮПАК. Кроме официальных названий, широкое распространение приобрели: Изменения в этих документах публикуются в журнале «Pure and Applied Chemistry». (ru)
|
