| dbo:abstract
|
- Chodynská tragédie nebo též Tragédie na chodynském poli byla davová panika, ke které došlo 18. květnajul./ 30. května 1896greg. na v Moskvě během oslav následujících po korunovaci posledního ruského cara Mikuláše II. a která ve výsledku přinesla smrt 1 389 osob. (cs)
- مأساة خودينكا (بالروسية: Ходынская трагедия) هو حدث سحق مأساوي وقع في حقل خودينكا بتاريخ 30 ماي 1896 (18 ماي وفقا للنمط القديم)، حينما تجمع حشد ضخم في ضواحي موسكو بمناسبة تتويج الإمبراطور نيكولا الثاني، وأسفرت الحادثة عن وفاة 1389 شخصا. (ar)
- La Ĥodinka tragedio estis amaspaniko, kiu okazis la 18-an de majo, 1896, sur Ĥodinka kampo en Moskvo dum la festado sekvante la kronadon de la lasta rusa imperiestro Nikolao la 2-a. Tio kaŭzis morton de 1.389 homoj. (eo)
- Die Katastrophe bei den Krönungsfeierlichkeiten des Kaisers Nikolaus II. war eine Massenpanik, die sich am 18. Maijul. / 30. Mai 1896greg. auf dem Chodynkafeld bei Moskau ereignete. Es starben 1389 Menschen, weitere 1300 wurden verletzt. Die Katastrophe zählt damit zu den Massenpaniken mit den meisten Todesfällen. Bei einem Volksfest vier Tage nach der Krönung des neuen Zaren Nikolaus II. waren schon in der Nacht zuvor viele Einwohner zum Veranstaltungsort gekommen. Ein Grund dafür waren die Geschenke, die auf dem Fest verteilt werden sollten. Anlass für die Katastrophe wurde ein Gerücht, dass die Geschenke bereits verteilt werden sollten. Eine Untersuchung machte einen Onkel des Kaisers, der das Fest organisiert hatte, für das Unglück verantwortlich. Nikolaus wollte aber kein Familienmitglied anklagen lassen. Außerdem besuchte der Kaiser am Abend einen Ball der französischen Botschaft. Das Volk nahm dies Nikolaus während seiner gesamten Amtszeit übel. Nikolaus wurde zum letzten Kaiser Russlands: Er wurde von der Februarrevolution 1917 im Ersten Weltkrieg abgesetzt. Die Bolschewiki ließen ihn und seine Familie 1918 erschießen. (de)
- La tragedia de Jodynka fue un episodio de histeria colectiva que tuvo lugar el 18 de mayo de 1896 en el (Jodýnskoe pole) en Moscú durante las festividades que siguieron a la coronación del último zar ruso Nicolás II. Tuvo como resultado 1389 víctimas mortales por aplastamiento y 1300 heridos. (es)
- The Khodynka Tragedy (Russian: Ходынская трагедия) was a crowd crush that occurred on 30 May [O.S. 18 May] 1896, on Khodynka Field in Moscow, Russia. The crush happened during the festivities after the coronation of the last Emperor of Russia, Nicholas II. While 1,282 corpses were collected from the scene, injury estimates range widely from 1,200 to 20,000. (en)
- La tragédie de Khodynka (en russe : Давка на Ходынском поле) est une bousculade qui a eu lieu le 18 mai 1896 (30 mai 1896 dans le calendrier grégorien) sur le champ de Khodynka, à Moscou, pendant les cérémonies accompagnant le couronnement de l'empereur de Russie Nicolas II. Alors qu'environ un demi-million de personnes sont rassemblées, 1 389 morts sont identifiés et environ 1 300 blessés sont à déplorer. Certaines estimations évoquent jusqu'à 20 000 blessés. (fr)
- La tragedia di Chodynka fu il risultato di un episodio di isteria collettiva che si verificò il 30 maggio 1896, nei campi di , a Mosca, durante i festeggiamenti successivi all'incoronazione dello zar Nicola II. Circa 1389 persone morirono calpestate dalla folla. (it)
- De Chodynkatragedie (Russisch: Ходынская трагедия, Chodynskaija tragedija) vond plaats in Moskou op 30 mei [O.S. 18 mei] 1896. Hierbij kwamen 1.389 mensen om het leven. (nl)
- Panika na Chodynce (panika na Chodyńskim Polu), ros. Ходынская катастрофа, Трагедия на Ходынском поле – wydarzenia, które miały miejsce w Moskwie 18 maja?/ 30 maja 1896 roku, w związku z uroczystościami koronacyjnymi cara Mikołaja II. Na Chodynce, polu ćwiczeń moskiewskiego garnizonu, miał odbyć się wielki festyn ludowy. Zebrało się tam około pół miliona poddanych, którym obiecano podarki żywnościowe. Pole było pełne wybojów i zakończone z jednej strony rowem, w dodatku prowadzono tam jeszcze różne roboty ziemne. Tłum czekał całą noc. Rankiem ruszył na stragany, z których wydawano podarki. Na skutek stratowania w sumie 2690 osób zostało poszkodowanych, z czego 1389 zmarło. Nie skłoniło to jednak cara do przerwania uroczystości koronacyjnych i uczestnictwa w balu wydanym tego samego dnia przez ambasadora Francji. Odpowiedzialność za złą organizację uroczystości i wynikłą z niej katastrofę ponosił stryj cara, książę Sergiusz Romanow, który pomimo tego pozostał bliskim i w pełni zaufanym współpracownikiem Mikołaja II. Do paniki na Chodynce nawiązywali Maksym Gorki w realistycznej powieści oraz Boris Akunin w powieści Koronacja – ósmej części serii o Eraście Fandorinie. (pl)
- Ходы́нка, Ходынская катастрофа — массовая давка, произошедшая ранним утром 18 (30) мая 1896 года на Ходынском поле (северо-западная часть Москвы, начало современного Ленинградского проспекта) на окраине Москвы в дни торжеств по случаю коронации 14 (26) мая императора Николая II, в которой, по официальным данным, погибли 1389 человек и были покалечены более 900. По неофициальным данным, в тот день погибло более 4000 человек. (ru)
- A Tragédia de Khodínka foi um pisoteamento em massa que aconteceu em 18 de maio de 1896 no campo de Khodínka, em Moscou, durante as festividades que seguiram à coroação do último imperador da Rússia, Nicolau II. A tragédia em si ocorreu 4 dias após a coração. Canecas e biscoitos foram entregues à multidão como souvenires, mas quando começaram rumores de que não haveria o suficiente para todos presentes, houve uma debandada e ao fim do dia, aproximadamente 1 400 pessoas morreram pisoteadas. Naquela noite Nicolau foi a um baile na embaixada francesa. Durante a coroação, as usuais festividades, banquetes e bailes prosseguiram, e a tragédia foi abafada. Anos mais tarde, Nicolau veria esse incidente como um mau presságio. (pt)
- Ходи́нська траге́дія — масова тиснява, що відбулась на в Москві 18 (30 травня) 1896 року, під час якої, за офіційними даними, постраждало 2690 осіб, з них 1389 загинуло. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 10253 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:align
| |
| dbp:bgcolor
| |
| dbp:caption
|
- A victim of the crush (en)
|
| dbp:date
| |
| dbp:deaths
| |
| dbp:injuries
| |
| dbp:location
|
- Khodynka Field in Moscow, Russia (en)
|
| dbp:quote
|
- The parties, receptions and balls after the Coronation were darkened by the catastrophe at Khondinka [sic], where 2,000 people were crushed to death. The same day as the catastrophe, I was taking a walk along the Khondinka [sic] and I met many groups of people coming back from that site and carrying the Tsar's gifts. The strange thing, though, was that not one person mentioned the catastrophe, and I did not hear about it until the next morning, at the Governor General's palace, where General Prefect of Police Vlasovski brought a special report. Grand Duke Serge Alexandrovich was very depressed by what had happened; he gave Vlasovski orders to return to him every hour with detailed reports on the progress of the investigation into the causes of the disaster. (en)
|
| dbp:quoted
| |
| dbp:salign
| |
| dbp:source
| |
| dbp:width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 55.78722222222222 37.53111111111111
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Chodynská tragédie nebo též Tragédie na chodynském poli byla davová panika, ke které došlo 18. květnajul./ 30. května 1896greg. na v Moskvě během oslav následujících po korunovaci posledního ruského cara Mikuláše II. a která ve výsledku přinesla smrt 1 389 osob. (cs)
- مأساة خودينكا (بالروسية: Ходынская трагедия) هو حدث سحق مأساوي وقع في حقل خودينكا بتاريخ 30 ماي 1896 (18 ماي وفقا للنمط القديم)، حينما تجمع حشد ضخم في ضواحي موسكو بمناسبة تتويج الإمبراطور نيكولا الثاني، وأسفرت الحادثة عن وفاة 1389 شخصا. (ar)
- La Ĥodinka tragedio estis amaspaniko, kiu okazis la 18-an de majo, 1896, sur Ĥodinka kampo en Moskvo dum la festado sekvante la kronadon de la lasta rusa imperiestro Nikolao la 2-a. Tio kaŭzis morton de 1.389 homoj. (eo)
- La tragedia de Jodynka fue un episodio de histeria colectiva que tuvo lugar el 18 de mayo de 1896 en el (Jodýnskoe pole) en Moscú durante las festividades que siguieron a la coronación del último zar ruso Nicolás II. Tuvo como resultado 1389 víctimas mortales por aplastamiento y 1300 heridos. (es)
- The Khodynka Tragedy (Russian: Ходынская трагедия) was a crowd crush that occurred on 30 May [O.S. 18 May] 1896, on Khodynka Field in Moscow, Russia. The crush happened during the festivities after the coronation of the last Emperor of Russia, Nicholas II. While 1,282 corpses were collected from the scene, injury estimates range widely from 1,200 to 20,000. (en)
- La tragédie de Khodynka (en russe : Давка на Ходынском поле) est une bousculade qui a eu lieu le 18 mai 1896 (30 mai 1896 dans le calendrier grégorien) sur le champ de Khodynka, à Moscou, pendant les cérémonies accompagnant le couronnement de l'empereur de Russie Nicolas II. Alors qu'environ un demi-million de personnes sont rassemblées, 1 389 morts sont identifiés et environ 1 300 blessés sont à déplorer. Certaines estimations évoquent jusqu'à 20 000 blessés. (fr)
- La tragedia di Chodynka fu il risultato di un episodio di isteria collettiva che si verificò il 30 maggio 1896, nei campi di , a Mosca, durante i festeggiamenti successivi all'incoronazione dello zar Nicola II. Circa 1389 persone morirono calpestate dalla folla. (it)
- De Chodynkatragedie (Russisch: Ходынская трагедия, Chodynskaija tragedija) vond plaats in Moskou op 30 mei [O.S. 18 mei] 1896. Hierbij kwamen 1.389 mensen om het leven. (nl)
- Ходы́нка, Ходынская катастрофа — массовая давка, произошедшая ранним утром 18 (30) мая 1896 года на Ходынском поле (северо-западная часть Москвы, начало современного Ленинградского проспекта) на окраине Москвы в дни торжеств по случаю коронации 14 (26) мая императора Николая II, в которой, по официальным данным, погибли 1389 человек и были покалечены более 900. По неофициальным данным, в тот день погибло более 4000 человек. (ru)
- A Tragédia de Khodínka foi um pisoteamento em massa que aconteceu em 18 de maio de 1896 no campo de Khodínka, em Moscou, durante as festividades que seguiram à coroação do último imperador da Rússia, Nicolau II. A tragédia em si ocorreu 4 dias após a coração. Canecas e biscoitos foram entregues à multidão como souvenires, mas quando começaram rumores de que não haveria o suficiente para todos presentes, houve uma debandada e ao fim do dia, aproximadamente 1 400 pessoas morreram pisoteadas. Naquela noite Nicolau foi a um baile na embaixada francesa. Durante a coroação, as usuais festividades, banquetes e bailes prosseguiram, e a tragédia foi abafada. Anos mais tarde, Nicolau veria esse incidente como um mau presságio. (pt)
- Ходи́нська траге́дія — масова тиснява, що відбулась на в Москві 18 (30 травня) 1896 року, під час якої, за офіційними даними, постраждало 2690 осіб, з них 1389 загинуло. (uk)
- Die Katastrophe bei den Krönungsfeierlichkeiten des Kaisers Nikolaus II. war eine Massenpanik, die sich am 18. Maijul. / 30. Mai 1896greg. auf dem Chodynkafeld bei Moskau ereignete. Es starben 1389 Menschen, weitere 1300 wurden verletzt. Die Katastrophe zählt damit zu den Massenpaniken mit den meisten Todesfällen. (de)
- Panika na Chodynce (panika na Chodyńskim Polu), ros. Ходынская катастрофа, Трагедия на Ходынском поле – wydarzenia, które miały miejsce w Moskwie 18 maja?/ 30 maja 1896 roku, w związku z uroczystościami koronacyjnymi cara Mikołaja II. Odpowiedzialność za złą organizację uroczystości i wynikłą z niej katastrofę ponosił stryj cara, książę Sergiusz Romanow, który pomimo tego pozostał bliskim i w pełni zaufanym współpracownikiem Mikołaja II. Do paniki na Chodynce nawiązywali Maksym Gorki w realistycznej powieści oraz Boris Akunin w powieści Koronacja – ósmej części serii o Eraście Fandorinie. (pl)
|
| rdfs:label
|
- مأساة خودينكا (ar)
- Chodynská tragédie (cs)
- Katastrophe bei den Krönungsfeierlichkeiten des Kaisers Nikolaus II. (de)
- Amaspaniko sur Ĥodinka kampo (eo)
- Tragedia de Jodynka (es)
- Tragedia di Chodynka (it)
- Tragédie de Khodynka (fr)
- Khodynka Tragedy (en)
- Chodynkatragedie (nl)
- Panika na Chodynce (pl)
- Tragédia de Khodínka (pt)
- Давка на Ходынском поле (ru)
- Ходинська трагедія (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(37.531112670898 55.787223815918)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is rdfs:seeAlso
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}