| dbo:abstract
|
- National Trust for Scotland (NTS) je skotská charitativní organizace, která vlastní, spravuje a obhospodařuje historické památky, území a kulturní odkazy ve Skotsku. NTS vlastní na 127 nemovitostí, včetně hradů, zámků a zřícenin, 760 kilometrů čtverečních území a zaměstnává 500 lidí. Celkem je pod NTS registrováno 290 000 členů organizace. (cs)
- Der National Trust for Scotland (eigentlich The National Trust for Scotland for Places of Historic Interest or Natural Beauty, kurz: NTS; schottisch-gälisch: Urras Nàiseanta na h-Alba) ist eine private, gemeinnützige Stiftung zur Erhaltung und Pflege von Kultur- und Naturdenkmälern in Schottland. Sie ist das schottische Gegenstück zum National Trust, der gleichartige Objekte in England, Wales und Nordirland betreut. (de)
- National Trust for Scotland (Eskoziako gaeleraz: Urras Nàiseanta na h-Alba; euskaraz: «Eskoziako Ondare Nazionala»), ofizialki The National Trust for Scotland for Places of Historic Interest or Natural Beauty (euskaraz: «Eskoziako Historia Interesdun edo Natur Edertasundun Lekuen Ondare Nazionala»), Eskoziako leku historikoak, monumentuak eta interesdun lekuak mantendu, babestu eta kudeatzen dituen erakundea da. 1931n sortua izan zen eta egoitza nagusia Edinburgh hiriburuan du. Gaur egun 330.000 kide inguru ditu. Eskozian barna 130 jabego eta 73,000 ha azalerako lursailen jabetza du, gazteluak, iturburuak, iturriak, lorategiak eta landa-eremu eta baserri giroko hainbat herrixka barne. Ingalaterra, Gales eta Ipar Irlandako izen berdineko erakundeen funtzio berdintsuak betetzen ditu. (eu)
- La National Trust for Scotland (Fondo Nacional para Escocia), o NTS, es una asociación sin ánimo de lucro, con el objetivo de conservar y revalorizar monumentos y lugares interés, se describe como "la organización de caridad para la conservación que protege y promueve el patrimonio natural y cultural de Escocia, para que las generaciones presentes y futuras gocen de él". Fue establecido en el año 1931 y (en 2004) tenía 500 empleados, 266.000 miembros, y 1.7 millones de visitantes registrados. Es el equivalente a la Fundación Nacional para Lugares de Interés Histórico o Belleza Natural (National Trust for Places of Historic Interest or Natural Beauty) que cumple esta misma función en Inglaterra, Gales, y Irlanda del Norte y otra Confianzas nacionales por todo el mundo. La NTS posee y administra alrededor de 120 propiedades y 760 kilómetros cuadrados de tierra: , viviendas pequeñas antiguas, sitios históricos, y áreas rurales alejadas. La mayoría de los monumentos y de los espacios abiertos al público, están abiertos durante todo el año pero los edificios se pueden visitar generalmente solamente de Pascua a octubre, a veces solamente por las tardes. Originalmente, la NTS poseyó más bien propiedades que áreas de "Patrimonio Nacional". Cuando la NTS adquirió la gerencia de propiedades rurales hubo controversias referentes la localización de los centros del visitante, la colocación de postes indicadores, etc. Sin embargo, la NTS ha aprendido a adoptar una postura de acercamiento más sensible, en el sentido de quitar algunas instalaciones intrusas tales como el centro del visitante de la original . Había una cierta controversia cuando el primer encargado del nuevo centro fue Campbell, vista por algunos como una instalación inadecuada, dado los acontecimientos del pasado que aquí tuvieron lugar. La característica de ser miembro anual de la NTS, le da derecho de entrada libre a las propiedades y los "boletos de visita" estarán disponibles para el visitante a más corto plazo. El ser miembro de la National Trust inglesa también proporciona la entrada libre a las propiedades de la NTS en Escocia y viceversa. (es)
- The National Trust for Scotland for Places of Historic Interest or Natural Beauty, commonly known as the National Trust for Scotland (Scottish Gaelic: Urras Nàiseanta na h-Alba), is a Scottish conservation organisation. It is the largest membership organisation in Scotland and describes itself as "the conservation charity that protects and promotes Scotland's natural and cultural heritage for present and future generations to enjoy". (en)
- Le National Trust for Scotland est l'organisme écossais chargé de la protection et de la promotion du patrimoine naturel et culturel de l'Écosse. Ce patrimoine est représenté par 127 sites couvrant 760 km2 et comprenant des châteaux, des jardins, des habitations, des sites historiques et des paysages ruraux. Créé en 1931, il emploie 500 personnes, compte 290 000 membres et a accueilli 1,7 million de visiteurs en 2006. La plupart des sites et des espaces sont accessibles toute l'année mais les bâtiments ne peuvent généralement être visités qu'entre Pâques et octobre, parfois seulement l'après-midi. Le National Trust for Scotland a le même fonctionnement que le National Trust qui gère des sites d'Angleterre, du pays de Galles, d’Irlande du Nord et de l'île de Man. Son directeur est le duc de Rothesay, actuellement le prince Charles, son président est le duc de Buccleuch, actuellement Richard Scott, et son chairman est . (fr)
- The National Trust for Scotland for Places of Historic Interest or Natural Beauty, abbreviato National Trust for Scotland, è un'organizzazione benefica scozzese dedita alla conservazione e alla tutela del patrimonio culturale e naturale della Scozia. Esso è la più grande organizzazione associativa della Scozia, possiede e gestisce territori per un totale di 180.000 acri (730 km2) di terra e 130 proprietà tra cui castelli, antiche abitazioni di piccole dimensioni, siti storici, giardini e aree rurali remote. È simile in funzione al National Trust, che copre l'Inghilterra, il Galles e l'Irlanda del Nord, e ad altri trust nazionali in tutto il mondo. (it)
- De National Trust for Scotland (NTS) (Schots-Gaelisch: Urras Nàiseanta na h-Alba) is een charitatieve instelling in het Verenigd Koninkrijk, opgericht in 1931, met als doelstelling het behoud van "plaatsen van historisch belang of natuurlijke schoonheid" in Schotland. Voor de rest van het Verenigd Koninkrijk bestaat het gelijkaardige National Trust. Het werk van de National Trust for Scotland is ten dele te vergelijken met dat van Monumentenzorg en de Vereniging Natuurmonumenten in Nederland. De organisatie is volkomen onafhankelijk van de overheid. Het inkomen bestaat uit entreegelden van de 1,7 miljoen bezoekers, abonnementen van de 290.000 leden, donaties en legaten en de winst die wordt behaald bij commerciële nevenactiviteiten. Het dagelijks werk is grotendeels in handen van meer dan 500 werknemers. De NTS bezit en beheert meer dan 127 locaties en 760 km² grond, waaronder historische huizen, tuinen en zelfs gehuchten. Enkele bekende plaatsen die beheerd worden door de National Trust for Scotland zijn onder andere Saint Kilda dat deel uitmaakt van het werelderfgoed, Glen Coe en Craigievar Castle Grote publiekstrekkers van de NTS zijn het Culzean Castle en het bezoekerscentrum bij het slagveld van Culloden. (nl)
- National Trust for Scotland (NTS; szkocki gaelicki: Urras Nàiseanta na h-Alba) – organizacja charytatywna, zajmująca się ochroną i promocją przyrodniczego i kulturowego dziedzictwa Szkocji. Założona w 1931 roku, w 2010 zatrudniała 450 pracowników, zrzeszała ponad 310 000 członków oraz 1,5 miliona zarejestrowanych gości. Organizacja pełni podobną funkcję co National Trust – instytucja obejmująca swym działaniem Anglię, Walię i Irlandię Północną. Organizacji patronuje Karol, książę Walii; prezydentem jest Richard Scott, 10. książę Buccleuch, przewodniczącym zaś Shonaig Macpherson. Organizacja zarządza ponad 127 nieruchomościami i 760 km² (76 000 ha, 180 000 akrów) terenów – zamków, starożytnych domostw, historycznych miejsc, ogrodów oraz odległych terenów wiejskich. (pl)
- O National Trust for Scotland for Places of Historic Interest or Natural Beauty, mais conhecido como the National Trust for Scotland (Língua Gaélica: Urras Nàiseanta na h-Alba) é uma instituição que conserva e promove as heranças culturais e naturais da Escócia para que as atuais e futuras gerações possam desfrutar das mesmas heranças (pt)
- 蘇格蘭國民信託（英語：National Trust for Scotland，蘇格蘭蓋爾語：Urras Nàiseanta na h-Alba），全稱為蘇格蘭歷史文物和自然風景信託，是蘇格蘭的一個以保護自然風景和名勝古蹟的國民信託組織，類似於英國其他地區的國家名勝古蹟信託。蘇格蘭國民信託成立於1931年。蘇格蘭國民信託擁有540名僱員和超過33萬名成員。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- National Trust for Scotland (NTS) je skotská charitativní organizace, která vlastní, spravuje a obhospodařuje historické památky, území a kulturní odkazy ve Skotsku. NTS vlastní na 127 nemovitostí, včetně hradů, zámků a zřícenin, 760 kilometrů čtverečních území a zaměstnává 500 lidí. Celkem je pod NTS registrováno 290 000 členů organizace. (cs)
- Der National Trust for Scotland (eigentlich The National Trust for Scotland for Places of Historic Interest or Natural Beauty, kurz: NTS; schottisch-gälisch: Urras Nàiseanta na h-Alba) ist eine private, gemeinnützige Stiftung zur Erhaltung und Pflege von Kultur- und Naturdenkmälern in Schottland. Sie ist das schottische Gegenstück zum National Trust, der gleichartige Objekte in England, Wales und Nordirland betreut. (de)
- The National Trust for Scotland for Places of Historic Interest or Natural Beauty, commonly known as the National Trust for Scotland (Scottish Gaelic: Urras Nàiseanta na h-Alba), is a Scottish conservation organisation. It is the largest membership organisation in Scotland and describes itself as "the conservation charity that protects and promotes Scotland's natural and cultural heritage for present and future generations to enjoy". (en)
- The National Trust for Scotland for Places of Historic Interest or Natural Beauty, abbreviato National Trust for Scotland, è un'organizzazione benefica scozzese dedita alla conservazione e alla tutela del patrimonio culturale e naturale della Scozia. Esso è la più grande organizzazione associativa della Scozia, possiede e gestisce territori per un totale di 180.000 acri (730 km2) di terra e 130 proprietà tra cui castelli, antiche abitazioni di piccole dimensioni, siti storici, giardini e aree rurali remote. È simile in funzione al National Trust, che copre l'Inghilterra, il Galles e l'Irlanda del Nord, e ad altri trust nazionali in tutto il mondo. (it)
- O National Trust for Scotland for Places of Historic Interest or Natural Beauty, mais conhecido como the National Trust for Scotland (Língua Gaélica: Urras Nàiseanta na h-Alba) é uma instituição que conserva e promove as heranças culturais e naturais da Escócia para que as atuais e futuras gerações possam desfrutar das mesmas heranças (pt)
- 蘇格蘭國民信託（英語：National Trust for Scotland，蘇格蘭蓋爾語：Urras Nàiseanta na h-Alba），全稱為蘇格蘭歷史文物和自然風景信託，是蘇格蘭的一個以保護自然風景和名勝古蹟的國民信託組織，類似於英國其他地區的國家名勝古蹟信託。蘇格蘭國民信託成立於1931年。蘇格蘭國民信託擁有540名僱員和超過33萬名成員。 (zh)
- La National Trust for Scotland (Fondo Nacional para Escocia), o NTS, es una asociación sin ánimo de lucro, con el objetivo de conservar y revalorizar monumentos y lugares interés, se describe como "la organización de caridad para la conservación que protege y promueve el patrimonio natural y cultural de Escocia, para que las generaciones presentes y futuras gocen de él". (es)
- National Trust for Scotland (Eskoziako gaeleraz: Urras Nàiseanta na h-Alba; euskaraz: «Eskoziako Ondare Nazionala»), ofizialki The National Trust for Scotland for Places of Historic Interest or Natural Beauty (euskaraz: «Eskoziako Historia Interesdun edo Natur Edertasundun Lekuen Ondare Nazionala»), Eskoziako leku historikoak, monumentuak eta interesdun lekuak mantendu, babestu eta kudeatzen dituen erakundea da. 1931n sortua izan zen eta egoitza nagusia Edinburgh hiriburuan du. Gaur egun 330.000 kide inguru ditu. (eu)
- Le National Trust for Scotland est l'organisme écossais chargé de la protection et de la promotion du patrimoine naturel et culturel de l'Écosse. Ce patrimoine est représenté par 127 sites couvrant 760 km2 et comprenant des châteaux, des jardins, des habitations, des sites historiques et des paysages ruraux. Créé en 1931, il emploie 500 personnes, compte 290 000 membres et a accueilli 1,7 million de visiteurs en 2006. La plupart des sites et des espaces sont accessibles toute l'année mais les bâtiments ne peuvent généralement être visités qu'entre Pâques et octobre, parfois seulement l'après-midi. (fr)
- National Trust for Scotland (NTS; szkocki gaelicki: Urras Nàiseanta na h-Alba) – organizacja charytatywna, zajmująca się ochroną i promocją przyrodniczego i kulturowego dziedzictwa Szkocji. Założona w 1931 roku, w 2010 zatrudniała 450 pracowników, zrzeszała ponad 310 000 członków oraz 1,5 miliona zarejestrowanych gości. Organizacja pełni podobną funkcję co National Trust – instytucja obejmująca swym działaniem Anglię, Walię i Irlandię Północną. Organizacji patronuje Karol, książę Walii; prezydentem jest Richard Scott, 10. książę Buccleuch, przewodniczącym zaś Shonaig Macpherson. (pl)
- De National Trust for Scotland (NTS) (Schots-Gaelisch: Urras Nàiseanta na h-Alba) is een charitatieve instelling in het Verenigd Koninkrijk, opgericht in 1931, met als doelstelling het behoud van "plaatsen van historisch belang of natuurlijke schoonheid" in Schotland. Voor de rest van het Verenigd Koninkrijk bestaat het gelijkaardige National Trust. Het werk van de National Trust for Scotland is ten dele te vergelijken met dat van Monumentenzorg en de Vereniging Natuurmonumenten in Nederland. (nl)
|
