| dbo:abstract
|
- Pojazdy Szynowe Pesa Bydgoszcz Spółka Akcyjna Holding (zkráceně Pesa Bydgoszcz SA) je nejstarší polský výrobce kolejových vozidel. Byl založen 27. července 1851 a sídlí v Bydhošti v blízkosti místního hlavního nádraží. Původně sloužil jako servisní podnik . (cs)
- Pojazdy Szynowe Pesa Bydgoszcz SA (Pesa; deutsch Schienenfahrzeuge Bromberg AG) ist ein Unternehmen aus der polnischen Stadt Bydgoszcz, das auf den Bau von Schienenfahrzeugen spezialisiert ist. (de)
- Pesa (Pojazdy Szynowe Pesa Bydgoszcz) estas pola produktanto de tramoj, trajnoj, lokomotivoj, ŝarĝaj kaj paseĝeraj vagonoj. Sidloko de kompanio estas jam de komenco, kiam la kompanio estis fondita en jaro 1851, Bydgoszcz. Hodiaŭ laboras en Pesa ĉ. 2000 homoj. Pesa en sia longa historio sukcesis ricevi kontraktojn por produktado de novaj trajnoj por aliaj landoj: Italio, Litovio kaj Ukrainio. En marto 2011 Pesa ricevis kontrakton de České dráhy. (eo)
- Pesa (Pojazdy Szynowe Pesa Bydgoszcz) is a Polish company manufacturing railway vehicles based in Bydgoszcz. The name 'Pesa' derives from the initials PS which stand for Pojazdy Szynowe, 'railway vehicles' in Polish. Pesa is a successor to the Bydgoszcz repair shops of PKP Polskie Koleje Państwowe, Polish State Railways. From the 1950s until 1998 the repair shops operated under the name ZNTK Bydgoszcz, Zakłady Naprawcze Taboru Kolejowego, 'Repair Shop for Railway Rolling Stock' in Bydgoszcz. For most of its history the Bydgoszcz shop overhauled and repaired steam locomotives and freight cars. After the collapse in 1989 of the Communist regime in Poland the ZNTK Bydgoszcz repair shop was spun off in 1991 as an independent company. This led to a re-thinking of the firm's activities, and in 2001 the company was renamed Pojazdy Szynowe Pesa Spółka Akcyjna Holding (its present name) and its activities were re-oriented away from repair to the construction of new railway rolling stock. This transformation of Pesa's activities has been very successful. Since 2001 Pesa has secured contracts to supply new Light rail vehicles (LRVs, trams) to Warsaw, Gdańsk and other cities in Poland, Hungary, Germany and Kazakhstan; and both electric and diesel multiple unit trains (EMUs and DMUs) to operators in Poland, Italy, Kazakhstan and Germany.Pesa's most noteworthy contracts are: (1) a May 29, 2009, contract worth 1.5bn złoty ($460 million) for 186 trams for Warsaw, Poland to replace 40 percent of that city’s fleet, and (2) on September 19, 2012, Pesa signed two framework agreements with DB, Deutsche Bahn, German Railways to supply up to 470 Diesel multiple unit (DMU) trains for regional and local services, with a total value of up to €1.2bn ($1.5 billion). (en)
- Pesa (Pojazdy Szynowe Pesa Bydgoszcz) est un constructeur ferroviaire basé à Bydgoszcz, en Pologne. C'est le plus vieux constructeur de matériel ferroviaire dans le pays. Outre le marché polonais, il dispose de clients dans plusieurs pays européens, dont la Hongrie, la Lituanie, l'Italie, l'Allemagne, la République tchèque ou la Russie. (fr)
- Pesa SA (Pojazdy Szynowe Pesa Bydgoszcz) è un'azienda di veicoli ferrotranviari basata a Bydgoszcz, Polonia. Il nome ‘Pesa’ deriva da PS che sta per Pojazdy Szynowe, veicolo ferroviario in lingua polacca. Pesa nasce dalla Bydgoszcz della PKP Polskie Koleje Państwowe, ferrovie polacche. Dagli anni '50 al 1998 l'officina di riparazione si chiamò , Zakłady Naprawcze Taboru Kolejowego. Per molti anni dalla sua fondazione riparò locomotive a vapore e carrozze. Dopo il collasso del regime comunista in Polonia la ZNTK Bydgoszcz venne resa indipendente nel 1991. Nel 2001 la società divenne Pojazdy Szynowe Pesa Spółka Akcyjna Holding e le attività concentrate sulla progettazione e costruzione di mezzi adi trasporto. La scelta fu vincente con la nascita di prodotti come la metrotranvia (LRV) di Varsavia, Danzica e altre città in Polonia, Ungheria, Germania e Kazakistan; e di elettrotreni e diesel (EMU e DMU) in Polonia, Italia, Kazakistan e Germania.Pesa segnò un contratto il 29 maggio 2009 di 1,5 mld. di złoty (460 mln. di dollari US) per 186 tram per Varsavia, e il 12 settembre 2012 Pesa siglò un contratto con Deutsche Bahn, per 470 Diesel multiple unit (DMU), per 1,2 mld. di Euro. In soli 12 anni dal cambio di strategia aziendale e in soli 6 anni dal primo prodotto esportato, Pesa è diventato il numero uno in Polonia nel settore ferrotranviario. (it)
- PESA (「ペサ」、Pojazdy Szynowe PESA Bydgoszcz)とは、ポーランド・ビドゴシチ市に本拠を置く鉄道車両メーカーである。1851年創業でポーランド最古の鉄道車両メーカーであり、ポーランドをはじめとしてドイツ、イタリア、リトアニア、ハンガリー、チェコといったヨーロッパの数々の国に車両を納入している。3500人という雇用者数は、事業所としてはビドゴシチ市で第3位。 PESAはドイツでは以前より地方鉄道に車両を納入してきたが、2012年9月にはドイツ鉄道との間で470両もの車両（PESA 844型 "LiNK" 気動車）納入契約を締結した。ジーメンスやボンバルディアといった世界最大手の車両メーカーが納期遅れや品質問題を頻発させているなか、堅実な実績を誇るPESAのドイツ市場への本格的参入は、良好なポーランド・ドイツ関係を示す歴史的な契約であるとして国内外で注目されている。[1][2][3][4][5] (ja)
- Pojazdy Szynowe Pesa Bydgoszcz – polskie przedsiębiorstwo z siedzibą w Bydgoszczy produkujące i remontujące pojazdy szynowe: lokomotywy, zespoły trakcyjne, wagony i tramwaje. Zakłady zostały uruchomione w 1851 jako Ostbahn-Werkstatt-Bromberg (z niem. Zakłady Naprawcze Kolei Wschodniej Bydgoszcz) i przez cały XIX i XX wiek zajmowały się wyłącznie naprawami taboru kolejowego. Po II wojnie światowej funkcjonowały jako Zakłady Naprawcze Taboru Kolejowego (ZNTK) w Bydgoszczy. W 2001 przedsiębiorstwo przyjęło obecną nazwę i rozpoczęło produkcję pojazdów szynowych – najpierw kolejowych, a w 2005 również tramwajów. Z czasem produkcja stała się podstawową działalnością Pesy. Do najważniejszych rodzin produkowanych pojazdów należą: lokomotywy Gama, elektryczne zespoły trakcyjne Elf, spalinowe zespoły trakcyjne Link oraz tramwaje Swing i Twist. Pojazdy wyprodukowane przez Pesę eksploatowane są w 12 państwach: na Białorusi, w Bułgarii, w Czechach, w Kazachstanie, w Niemczech, na Litwie, na Ukrainie, w Polsce, w Rumunii, w Rosji, na Węgrzech i we Włoszech. (pl)
- Pojazdy Szynowe PESA SA is een Pools bedrijf dat gevestigd is in Bydgoszcz dat zich bezighoudt met de productie en onderhoud van spoorwegmaterieel, waaronder verschillende types locomotieven, treinstellen en trams. (nl)
- Pojazdy Szynowe PESA Bydgoszcz SA, коротка назва — PESA Bydgoszcz SA, або PESA (укр. АТ «Рейковий транспорт ПЕСА Бидґощ», АТ «ПЕСА Бидґощ», «ПЕСА») — польський концерн, що спеціалізується на виробництві потягів, вагонів, трамваїв і їх модернізації. Найстаріший виробник залізничних складів в Польщі, заснований в 1851 році. Штаб-квартира і основне виробництво розташовані в місті Бидгощ. 92 % акцій компанії перебувають у приватній власності. (uk)
- Pojazdy Szynowe Pesa Bydgoszcz SA (Pesa) är ett polskt företag i Bydgoszcz, som tillverkar rälsfordon. (sv)
- Pesa (Пэca, польск. Pojazdy Szynowe Pesa Bydgoszcz SA) — польский концерн, специализирующийся на производстве поездов, вагонов, трамваев и их модернизации. Штаб-квартира и основное производство в городе Быдгощ. 92 % акций компании находится в руках частных инвесторов. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Pojazdy Szynowe Pesa Bydgoszcz Spółka Akcyjna Holding (zkráceně Pesa Bydgoszcz SA) je nejstarší polský výrobce kolejových vozidel. Byl založen 27. července 1851 a sídlí v Bydhošti v blízkosti místního hlavního nádraží. Původně sloužil jako servisní podnik . (cs)
- Pojazdy Szynowe Pesa Bydgoszcz SA (Pesa; deutsch Schienenfahrzeuge Bromberg AG) ist ein Unternehmen aus der polnischen Stadt Bydgoszcz, das auf den Bau von Schienenfahrzeugen spezialisiert ist. (de)
- Pesa (Pojazdy Szynowe Pesa Bydgoszcz) estas pola produktanto de tramoj, trajnoj, lokomotivoj, ŝarĝaj kaj paseĝeraj vagonoj. Sidloko de kompanio estas jam de komenco, kiam la kompanio estis fondita en jaro 1851, Bydgoszcz. Hodiaŭ laboras en Pesa ĉ. 2000 homoj. Pesa en sia longa historio sukcesis ricevi kontraktojn por produktado de novaj trajnoj por aliaj landoj: Italio, Litovio kaj Ukrainio. En marto 2011 Pesa ricevis kontrakton de České dráhy. (eo)
- Pesa (Pojazdy Szynowe Pesa Bydgoszcz) est un constructeur ferroviaire basé à Bydgoszcz, en Pologne. C'est le plus vieux constructeur de matériel ferroviaire dans le pays. Outre le marché polonais, il dispose de clients dans plusieurs pays européens, dont la Hongrie, la Lituanie, l'Italie, l'Allemagne, la République tchèque ou la Russie. (fr)
- PESA (「ペサ」、Pojazdy Szynowe PESA Bydgoszcz)とは、ポーランド・ビドゴシチ市に本拠を置く鉄道車両メーカーである。1851年創業でポーランド最古の鉄道車両メーカーであり、ポーランドをはじめとしてドイツ、イタリア、リトアニア、ハンガリー、チェコといったヨーロッパの数々の国に車両を納入している。3500人という雇用者数は、事業所としてはビドゴシチ市で第3位。 PESAはドイツでは以前より地方鉄道に車両を納入してきたが、2012年9月にはドイツ鉄道との間で470両もの車両（PESA 844型 "LiNK" 気動車）納入契約を締結した。ジーメンスやボンバルディアといった世界最大手の車両メーカーが納期遅れや品質問題を頻発させているなか、堅実な実績を誇るPESAのドイツ市場への本格的参入は、良好なポーランド・ドイツ関係を示す歴史的な契約であるとして国内外で注目されている。[1][2][3][4][5] (ja)
- Pojazdy Szynowe PESA SA is een Pools bedrijf dat gevestigd is in Bydgoszcz dat zich bezighoudt met de productie en onderhoud van spoorwegmaterieel, waaronder verschillende types locomotieven, treinstellen en trams. (nl)
- Pojazdy Szynowe PESA Bydgoszcz SA, коротка назва — PESA Bydgoszcz SA, або PESA (укр. АТ «Рейковий транспорт ПЕСА Бидґощ», АТ «ПЕСА Бидґощ», «ПЕСА») — польський концерн, що спеціалізується на виробництві потягів, вагонів, трамваїв і їх модернізації. Найстаріший виробник залізничних складів в Польщі, заснований в 1851 році. Штаб-квартира і основне виробництво розташовані в місті Бидгощ. 92 % акцій компанії перебувають у приватній власності. (uk)
- Pojazdy Szynowe Pesa Bydgoszcz SA (Pesa) är ett polskt företag i Bydgoszcz, som tillverkar rälsfordon. (sv)
- Pesa (Пэca, польск. Pojazdy Szynowe Pesa Bydgoszcz SA) — польский концерн, специализирующийся на производстве поездов, вагонов, трамваев и их модернизации. Штаб-квартира и основное производство в городе Быдгощ. 92 % акций компании находится в руках частных инвесторов. (ru)
- Pesa (Pojazdy Szynowe Pesa Bydgoszcz) is a Polish company manufacturing railway vehicles based in Bydgoszcz. The name 'Pesa' derives from the initials PS which stand for Pojazdy Szynowe, 'railway vehicles' in Polish. Pesa is a successor to the Bydgoszcz repair shops of PKP Polskie Koleje Państwowe, Polish State Railways. From the 1950s until 1998 the repair shops operated under the name ZNTK Bydgoszcz, Zakłady Naprawcze Taboru Kolejowego, 'Repair Shop for Railway Rolling Stock' in Bydgoszcz. (en)
- Pesa SA (Pojazdy Szynowe Pesa Bydgoszcz) è un'azienda di veicoli ferrotranviari basata a Bydgoszcz, Polonia. Il nome ‘Pesa’ deriva da PS che sta per Pojazdy Szynowe, veicolo ferroviario in lingua polacca. Pesa nasce dalla Bydgoszcz della PKP Polskie Koleje Państwowe, ferrovie polacche. Dagli anni '50 al 1998 l'officina di riparazione si chiamò , Zakłady Naprawcze Taboru Kolejowego. In soli 12 anni dal cambio di strategia aziendale e in soli 6 anni dal primo prodotto esportato, Pesa è diventato il numero uno in Polonia nel settore ferrotranviario. (it)
- Pojazdy Szynowe Pesa Bydgoszcz – polskie przedsiębiorstwo z siedzibą w Bydgoszczy produkujące i remontujące pojazdy szynowe: lokomotywy, zespoły trakcyjne, wagony i tramwaje. Zakłady zostały uruchomione w 1851 jako Ostbahn-Werkstatt-Bromberg (z niem. Zakłady Naprawcze Kolei Wschodniej Bydgoszcz) i przez cały XIX i XX wiek zajmowały się wyłącznie naprawami taboru kolejowego. Po II wojnie światowej funkcjonowały jako Zakłady Naprawcze Taboru Kolejowego (ZNTK) w Bydgoszczy. W 2001 przedsiębiorstwo przyjęło obecną nazwę i rozpoczęło produkcję pojazdów szynowych – najpierw kolejowych, a w 2005 również tramwajów. Z czasem produkcja stała się podstawową działalnością Pesy. (pl)
|
.jpg){kind=link}
,_Żmigród,_2015-12-05.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
,_Żmigród,_2015-12-05.jpg){kind=link}