| dbo:abstract
|
- El Ritz-Carlton Montreal es un hotel que está situado en 1228 Sherbrooke Oeste de Calle, en la esquina de Drummond Calle, en Montreal, Quebec. Abrió en 1912, Fue el primer hotel en América del Norte en apropiarse el nombre de "Ritz Carlton". El hotel Ritz-Carlton, situado en la lujosa milla Cuadrada Dorada está solamente parcialmente nombrada por la compañía Ritz del Hotel del Carlton . Los constructores originales la llamaron Compañía de Hotel del Carlton de Montreal con el concepto de nombrarlo después de que Carlton lo celebrara en el Hotel de Londres. Aun así, uno de los inversores, Charles Hosmer, era un amigo personal de César Ritz y exitosamente persuadió a sus colegas para incorporar el nombre 'Ritz', a causa del éxito del Hôtel Ritz París, abierto en 1898. Por un coste de $25,000, Ritz aceptó dejar su nombre, pero estipuló que de acuerdo con el 'Ritz estándares', cada habitación debía tener su baño propio; una cocina en cada piso, servicio de habitaciones; y un conserje y aparca coches las 24 horas del día, entre otros cosas, servicio de equipaje perdido u ordenando . Finalmente, el lobby debía ser pequeño e íntimo con una escalera curva magnífica para que las señoras para mostrar de sus hermosos vestidos. (es)
- Le Ritz-Carlton Montréal est un hôtel de luxe situé au 1228 rue Sherbrooke Ouest, dans le quartier du Mille carré doré à Montréal au Canada. Ouvert en 1912 et surnommé La Grande Dame de la rue Sherbrooke, cet hôtel est le premier en Amérique du Nord et dans le monde à porter le nom de « Ritz-Carlton ». Ainsi, de par son statut privilégié il bénéficie aujourd'hui d'une place particulière au sein du groupe The Ritz-Carlton Hotel Company, en tant que seul établissement franchisé. (fr)
- The Ritz-Carlton Montreal is a luxury hotel located at 1228 Sherbrooke Street West, on the corner of Drummond Street, in Montreal, Quebec. Opened in 1912, it was the first hotel in North America to bear the Ritz-Carlton name. Its name was originally licensed by César Ritz directly, and while the hotel is now part of the chain managed by the Ritz-Carlton Hotel Company, it retains its original branding stylization. The original builders called themselves the Carlton Hotel Company of Montreal, with the concept of naming the hotel after London's celebrated Carlton Hotel. However, one of the investors, Charles Hosmer, was a personal friend of César Ritz and persuaded his colleagues to incorporate the Ritz name owing to the success of the Hôtel Ritz Paris, which opened in 1898. For a fee of $25,000, César Ritz agreed to lend his name, but stipulated that in accordance with the "Ritz standards"; every room was to have its own bathroom, there was to be a kitchen on every floor so room-service meals could be served course by course, and around-the-clock valet and concierge service was to be made available to the guests for, amongst other duties, tracking lost luggage or ordering theatre tickets. Finally, the lobby was to be small and intimate with a curved grand staircase for ladies to show off their ball gowns on their descent. (en)
|
| rdfs:comment
|
- Le Ritz-Carlton Montréal est un hôtel de luxe situé au 1228 rue Sherbrooke Ouest, dans le quartier du Mille carré doré à Montréal au Canada. Ouvert en 1912 et surnommé La Grande Dame de la rue Sherbrooke, cet hôtel est le premier en Amérique du Nord et dans le monde à porter le nom de « Ritz-Carlton ». Ainsi, de par son statut privilégié il bénéficie aujourd'hui d'une place particulière au sein du groupe The Ritz-Carlton Hotel Company, en tant que seul établissement franchisé. (fr)
- El Ritz-Carlton Montreal es un hotel que está situado en 1228 Sherbrooke Oeste de Calle, en la esquina de Drummond Calle, en Montreal, Quebec. Abrió en 1912, Fue el primer hotel en América del Norte en apropiarse el nombre de "Ritz Carlton". El hotel Ritz-Carlton, situado en la lujosa milla Cuadrada Dorada está solamente parcialmente nombrada por la compañía Ritz del Hotel del Carlton . (es)
- The Ritz-Carlton Montreal is a luxury hotel located at 1228 Sherbrooke Street West, on the corner of Drummond Street, in Montreal, Quebec. Opened in 1912, it was the first hotel in North America to bear the Ritz-Carlton name. Its name was originally licensed by César Ritz directly, and while the hotel is now part of the chain managed by the Ritz-Carlton Hotel Company, it retains its original branding stylization. (en)
|
