| dbo:abstract
|
- Vladimir Golschmann, né le 16 décembre 1893 à Paris 13e et décédé le 1er mars 1972 à New York, est un chef d'orchestre français, d'origine russe et naturalisé américain en 1947. (fr)
- Vladimir Golschmann (16 December 1893 – 1 March 1972) was a French-American conductor. (en)
- ウラディミール・ゴルシュマン（Vladimir Golschmann, 1893年12月16日 - 1972年3月1日）はフランス出身のアメリカ合衆国の指揮者。 パリでロシア系ユダヤ人の家庭に生まれる。幼少時にピアノとヴァイオリンを学び、スコラ・カントルムに進学し、1919年に自らコンサート「コンセール・ゴルシュマン」を企画して同時代の作曲家の作品を積極的に指揮した後、ロシア・バレエ団に指揮者として入団し、1923年まで留まった。1923年からはアメリカに渡り、1924年にはニューヨーク交響楽協会を指揮した。 その後はヨーロッパに戻ってフリーの立場で活動したが、1928年から1930年まではスコットランド管弦楽団の首席指揮者を務めている。1931年にはセントルイス交響楽団に客演したのがきっかけで、このオーケストラの首席指揮者に就任し、25年間、この職に留まった。1934年にはアメリカに定住することを決意し、1947年に市民権を獲得している。1957年にはジョージ・ワシントン大学の客員教授を務め、1958年から1961年まではトゥルサ交響楽団、1964年から1970年までデンヴァー交響楽団の首席指揮者を務めた。 ニューヨークで没。 (ja)
- Vladimir Golschmann (ur. 16 grudnia 1893 w Paryżu, zm. 1 marca 1972 w Nowym Jorku) – francusko-amerykański dyrygent pochodzenia rosyjskiego. (pl)
- Владимир Гольшман (англ. Vladimir Golschmann; 16 декабря 1893, Париж — 1 марта 1972, Нью-Йорк) — франко-американский дирижёр (с 1947 г. гражданин США). Сын Леона Гольшмана и Марии Разумной. Окончив парижскую Schola Cantorum как скрипач, Гольшман был заметной фигурой в музыкальной жизни Парижа 1920-х гг. С 1919 г. он в течение пяти лет руководил собственным небольшим оркестром (фр. Concerts Golschmann), заведовал музыкальными мероприятиями в Сорбонне, дирижировал оркестром при выступлениях Русского балета Дягилева. В 1923—1928 гг. Гольшман возглавлял Симфонический оркестр Бильбао, в 1928—1930 гг. Шотландский национальный оркестр, а затем отправился в США, где в 1931 г. встал у руля Сент-Луисского симфонического оркестра, вдохнув в этот коллектив новую жизнь. В 1955 г. Гольшману было присвоено звание почётного дирижёра оркестра, а в 1958 г. он ушёл в отставку, однако затем в 1964—1970 гг. возглавлял Денверский симфонический оркестр. В парижский период Гольшман был известен, прежде всего, как пропагандист музыки Эрика Сати и его последователей, композиторов Шестёрки, и в дальнейшем он также возвращался к их творчеству (так, в 1950 г. Гольшман записал долгоиграющую пластинку с произведениями Онеггера, Мийо и Сати). С ними он неоднократно сталкивался в парижский период своей жизни и был знаком лично. Из американских записей Гольшмана более всего известны клавирные концерты Баха в исполнении Гленна Гульда (с ), а также записи с Сент-Луисским оркестром: Концерт № 23 для фортепиано с оркестром Моцарта в исполнении Артура Рубинштейна, фортепианные концерты Прокофьева и Рахманинова в исполнении , Сезара Франка, «Просветлённая ночь» Арнольда Шёнберга, Пятая симфония Шостаковича. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Vladimir Golschmann, né le 16 décembre 1893 à Paris 13e et décédé le 1er mars 1972 à New York, est un chef d'orchestre français, d'origine russe et naturalisé américain en 1947. (fr)
- Vladimir Golschmann (16 December 1893 – 1 March 1972) was a French-American conductor. (en)
- ウラディミール・ゴルシュマン（Vladimir Golschmann, 1893年12月16日 - 1972年3月1日）はフランス出身のアメリカ合衆国の指揮者。 パリでロシア系ユダヤ人の家庭に生まれる。幼少時にピアノとヴァイオリンを学び、スコラ・カントルムに進学し、1919年に自らコンサート「コンセール・ゴルシュマン」を企画して同時代の作曲家の作品を積極的に指揮した後、ロシア・バレエ団に指揮者として入団し、1923年まで留まった。1923年からはアメリカに渡り、1924年にはニューヨーク交響楽協会を指揮した。 その後はヨーロッパに戻ってフリーの立場で活動したが、1928年から1930年まではスコットランド管弦楽団の首席指揮者を務めている。1931年にはセントルイス交響楽団に客演したのがきっかけで、このオーケストラの首席指揮者に就任し、25年間、この職に留まった。1934年にはアメリカに定住することを決意し、1947年に市民権を獲得している。1957年にはジョージ・ワシントン大学の客員教授を務め、1958年から1961年まではトゥルサ交響楽団、1964年から1970年までデンヴァー交響楽団の首席指揮者を務めた。 ニューヨークで没。 (ja)
- Vladimir Golschmann (ur. 16 grudnia 1893 w Paryżu, zm. 1 marca 1972 w Nowym Jorku) – francusko-amerykański dyrygent pochodzenia rosyjskiego. (pl)
- Владимир Гольшман (англ. Vladimir Golschmann; 16 декабря 1893, Париж — 1 марта 1972, Нью-Йорк) — франко-американский дирижёр (с 1947 г. гражданин США). Сын Леона Гольшмана и Марии Разумной. Окончив парижскую Schola Cantorum как скрипач, Гольшман был заметной фигурой в музыкальной жизни Парижа 1920-х гг. С 1919 г. он в течение пяти лет руководил собственным небольшим оркестром (фр. Concerts Golschmann), заведовал музыкальными мероприятиями в Сорбонне, дирижировал оркестром при выступлениях Русского балета Дягилева. В 1923—1928 гг. Гольшман возглавлял Симфонический оркестр Бильбао, в 1928—1930 гг. Шотландский национальный оркестр, а затем отправился в США, где в 1931 г. встал у руля Сент-Луисского симфонического оркестра, вдохнув в этот коллектив новую жизнь. В 1955 г. Гольшману было присвое (ru)
|
