| dbo:abstract
|
- Vyjayantimala (eigentlich: Vyjayantimala Bali; * 13. August 1936 in Madras, Tamil Nadu) ist eine indische Schauspielerin. Sie ist der erste gesamtindische Star aus Südindien, mit ihr etablierte sich die Notwendigkeit für eine Darstellerin, auch eine gute Tänzerin sein zu müssen. Ihr Filmdebüt hatte Vyjayantimala 1949 in einem Tamil-Film. Das Bollywood-Remake dieses Films war gleichzeitig ihr erster Auftritt im Hindi-Film. Ihren Durchbruch schaffte sie als Tänzerin in Bimal Roys Devdas (1955) an der Seite von Dilip Kumar. Hierfür erhielt sie den Filmfare Award/Beste Nebendarstellerin. Zu Starruhm gelangte sie in Bimal Roys Madhumati (1958) und in der Rolle einer Prostituierten in B. R. Chopras Sadhna (1958), wofür sie ihren ersten Filmfare Award als beste Schauspielerin bekam. Ihre Rolle im Klassiker Ganga Jamuna (1961) von gilt als herausragend und sie beeindruckt mit einem nahezu perfekten Bhojpuri-Dialekt trotz ihrer südindischen Herkunft. Ihr letzter großer Erfolg war Raj Kapoors Sangam (1964). Vyjayantimala ist dreifache Preisträgerin des Filmfare Award/Beste Hauptdarstellerin, 1995 erhielt sie den Filmfare Award/Lebenswerk. Nach ihrer Heirat 1968 verließ sie das Filmgeschäft. Sie wurde in den 1980er Jahren zweimal für die Kongresspartei ins indische Parlament gewählt. (de)
- Vyjayanthimala Bali (13 de agosto de 1936), también conocida por el monopseudónimo Vyjayanthimala, es una actriz cinematográfica de la India, bailarina de danza bharatanatyam, cantante carnática, coreógrafa de danza, jugadora de golf y parlamentaria. Vyjayanthimala fue una de las más grandes estrellas de Bollywood en una carrera que duró casi dos décadas. También fue la primera actriz india del sur para convertirse en una estrella nacional y dejó el "camino pavimentado" para las otras actrices de India del Sur, tales como Waheeda Rehman, Hema Malini, Rekha, Sridevi, Jaya Prada, Meenakshi Seshadri, Aishwarya Rai, Vidya Balan y Asin a la incursión en Bollywood. Vyjayanthimala es también una consumada bailarina y fue una de las introductoras del semi-clásico baile de Bollywood. Sus números de baile en sus películas posteriores le habían ganado el título de "Twinkle Toes". Ella también fue mencionada como una de las primeras mujeres superestrellas del cine hindi y era conocida como "La Actriz Numero Uno", junto con Hema Malini, Rekha, Sridevi y Madhuri Dix por su "ilustre carrera en la década de 1950 y 1960". (es)
- Vyjayanthimala (lahir 13 Agustus 1936) adalah seorang pemeran film, penari , penyanyi karnatik, koreografer tari dan anggota parlemen India. Ia merupakan aktris dengan bayaran tertinggi pada masanya. Dikenal sebagai "bintang super perempuan pertama" dari perfilman India, Ia memulai debutnya pada film bahasa Tamil pada 1949 dan film Telugu pada 1950. (in)
- Vyjayanthimala, née le 13 août 1936, est une actrice du cinéma indien, chanteuse carnatique, danseuse de bharata natyam, chorégraphe et une parlementaire indienne. Vyjayanthimala est devenue l'une des actrices les plus en vue du cinéma de l'Inde du Sud et de l'âge d'or de Bollywood. Elle est connue comme l'une des actrices principales les plus emblématiques de tous les temps. Elle est la première star à changer complètement la norme et le style de la danse dans le cinéma indien. Grâce à elle, plus tard, les actrices de cinéma indiennes devaient connaître la danse classique. Elle est aussi la première actrice sud-indienne à devenir une star de Bollywood et à avoir ouvert la voie à d'autres actrices sud-indiennes pour qu'elles fassent leur entrée à Bollywood. Danseuse accomplie, Vyjayanthimala est l'une de celles qui ont introduit la danse semi-classique à Bollywood. Les numéros de danse qu'elle a enchaînés dans ses films lui ont valu le titre de twinkle toes (en français : orteils scintillants). Vyjayanthimala fait ses débuts à l'écran, à l'âge de 15 ans, dans le film tamoul Vaazhkai (1949) puis dans le film télougou Jeevitham, en 1950. Elle joue aussi dans les films bollywoodiens Bahar et Ladki. Après le succès de Nagin, Vyjayanthimala s'impose comme l'une des principales actrices de Bollywood tout en faisant des incursions dans des films tamouls et télougous à succès. Après s'être établie avec succès comme actrice commerciale, Vyjayanthimala apparait dans Devdas, jouant le rôle de (en), la (en), en 1955. Dans son premier rôle dramatique, elle reçoit son premier Filmfare Awards de la meilleure actrice dans un second rôle, lors de la 4e cérémonie, où elle refuse d'accepter le prix, invoquant le fait que le sien n'était pas un second rôle, devenant ainsi la première personne à refuser un Filmfare Award. Par la suite, Vyjayanthimala apparaît dans une série de films à succès tels que (en), (en) et (en). Elle atteint l'apogée de son succès en 1958, lorsque deux de ses films - Sadhna et (en) - deviennent d'énormes succès critiques et commerciaux. Elle est nominée pour deux Filmfare Award de la meilleure actrice pour Sadhna et Madhumati et remporte le prix pour le premier. C'est à ce moment-là que Vyjayanthimala fait son retour dans le cinéma tamoul, où elle connait un succès commercial avec (en), (en), (en) et ensuite (en). En 1961, à l'occasion de la sortie de (en) de Dilip Kumar, elle incarne une belle villageoise rustique, Dhanno, qui parle le dialecte awadhi. Les critiques applaudissent sa performance, tandis que certains la qualifient de meilleure à ce jour. Elle remporte son deuxième Filmfare Award de la meilleure actrice pour son rôle dans Ganga Jumna. À partir de 1962, la plupart de ses films obtiennent des résultats moyens ou médiocres au box-office. Cependant, en 1964, avec le succès de Sangam, sa carrière atteint de nouveau le sommet. Elle se réinvente en jouant une jeune Indienne moderne apparaissant dans des costumes révélateurs et un maillot de bain une pièce. Elle reçoit son troisième prix de la meilleure actrice à la 12e cérémonie des Filmfare Awards pour son rôle de Radha dans Sangam. Elle est ensuite acclamée par la critique pour sa performance dans le drama historique (en), basé sur la vie de Ambapali, Nagarvadhu, courtisane royale, de Vaisali. Le film reçoit un accueil universel, mais est un énorme échec au box-office, ce qui laisse Vyjayanthimala, qui attendait beaucoup du film, désabusée au point qu'elle décide de quitter le cinéma. À la fin de sa carrière, Vyjayanthimala est surtout vue dans des films à succès commercial comme (en), (en) et (en), avec quelques films acclamés par la critique comme (en) et Sunghursh. La plupart de ces films sont sortis après que Vyjayanthimala ait quitté l'industrie cinématographique. Outre les films, Vyjayanthimala se concentre principalement sur le Bharata natyam, une forme de danse classique indienne. Après avoir abandonné le cinéma, Vyjayanthimala poursuit sa carrière de danseuse. En outre, elle reçoit, en 1982, le prix Sangeet Natak Akademi, la plus haute reconnaissance indienne accordée aux artistes en exercice, pour sa contribution dans le domaine du Bharata Natyam. Par ailleurs, Vyjayanthimala est une golfeuse passionnée et l'une des plus anciennes de Chennai. Elle a également été présidente de la 48e édition des National Film Awards. (fr)
- Vyjayanthimala (born 13 August 1936) is a former Indian actress, dancer and parliamentarian. She is the recipient of several accolades, including two BFJA Awards and five Filmfare Awards. She made her screen debut at the age of thirteen with the Tamil film Vaazhkai (1949), and followed this with a role in the Telugu film Jeevitham (1950). Her first work in Hindi cinema was the social guidance film Bahar (1951), which she headlined, and achieved her breakthrough with the romantic film Nagin (1954). She is currently 86 years old. She garnered a lot of critical acclaim for her role in the period drama film Devdas (1955), where she played Chandramukhi, the Tawaif with a heart of gold. The film and her acting was praised, later considered to be her magnum opus. For Devdas, she won the Filmfare Award for Best Supporting Actress which she refused, stating that she played a leading role equal to that of Suchitra Sen, her co-star, and so she could not accept the award for a supporting role. She went on to star in series of commercial successes, which include the romance film New Delhi (1956), the drama film Naya Daur (1957) and the comedy film Aasha (1957). Her roles in the social film Sadhna (1958) and the paranormal film Madhumati (1958) each earned her a nomination for the Filmfare Awards for Best Actress, winning for her work in Sadhna. In the 1960s, the crime drama film Ganga Jumna (1961) saw Vyjayanthimala playing a rustic village belle, Dhanno, a role which won her the Filmfare Award for Best Actress. She won the award again for the romance film Sangam (1964). She went on reinvent her image, earning a mixed reception after notably appearing in a one-piece swimsuit in a film role. She later achieved acclaim for her performance in the historical drama Amrapali (1966) which was based on the life of Nagarvadhu, royal courtesan of Vaishali, Amrapali. Her notable successes following were the swashbuckler film Suraj (1966), the heist film Jewel Thief (1967), the art film Hatey Bazarey (1967), the film Sunghursh (1968) and the epic film Prince (1969). In 1968, she was awarded the Padma Shri by the Government of India, the fourth-highest civilian honor. After a starring role in the film Ganwaar (1970), Vyjayanthimala retired from the acting industry. She has since gained popularity for her dancing, particularly for her work in Bharata Natyam, a form of Indian classical dance, and was later given the Sangeet Natak Akademi Award, the highest Indian recognition given to practising artists. (en)
- Vyjayanthimala Raman, nota solo come Vyjayanthimala (Chennai, 13 agosto 1936), è un'attrice indiana. È o è stata attiva anche come danzatrice, cantante, coreografa e politica. La sua attività di recitazione si è concentrata tra il 1949 ed il 1968. (it)
- 바이자얀티말라(힌디어: वैजयन्ती माला, 영어: Vyjayanthimala, 1933년 8월 13일 ~ )는 인도의 배우, 댄서, 가수이다. 서훈자이며, 필름페어상 여우주연상 3회(1958년, 1961년, 1964년) 수상자이다. 볼리우드 황금시대 남인도의 대표 여배우이다. (ko)
- Vyjayanthimala (Chennai, 13 augustus 1936) is een voormalig Indiaas actrice die voornamelijk in Hindi en Tamil films speelde. (nl)
- Виджаянтімала Балі, правильніше Вайджаянтімала або Вайджейантімала (там. வைஜெயந்திமாலா பாலி, [ɐ [ʋ], англ. Vyjantimala, Vaijayanthimala, Vaijayantimala Bali; нар.. 13 серпня 1933, Мадрас, Мадраське президентство, Британська Індія) — індійська акторка і танцівниця в стилі бгаратанатьям, педагог, хореограф та політик. Друга (після Падміні) південно-індійська акторка (та перша тамільська), що прославилась у Боллівуді. Знімалася більше 20 років, її фільмографія налічує понад 65 кінофільмів. Її фільми Nagin (1954), «Мадгумати» (1958) і «Санг» (1964) стали найбільш касовими фільмами відповідних років. У радянський прокат вийшло декілька фільмів за її участі «Гангу і Джамна», «Санг», «Змова» і «Син прокурора», «Амрапали». Виджаянтімала — триразова володарка Filmfare Award за кращу жіночу роль. У 1968 році нагороджена урядовою нагородою Падма Шрі. (uk)
- 維賈雅蒂瑪拉·巴里（英語：Vyjayanthimala Bali，坦米爾語：வைஜெயந்திமாலா，1936年8月13日－）是印度女演員，主要作品为是寶萊塢电影和南印度电影。她曾三次獲印度電影觀眾獎的最佳女演員奖项及贏得最佳女配角殊榮。 她以「維賈雅蒂瑪拉」為藝名，是宝莱坞和南印度电影界最頂尖的女影星之一。电影以外，維賈雅蒂瑪拉亦以擅長跳舞為人所知。 (zh)
- Виджаянтима́ла Бали́, правильнее Вайджаянтима́ла или Вайджейантима́ла (там. வைஜெயந்திமாலா பாலி, [ʋɐjʤejnt̪imɑːlɑː bɑːli], англ. Vyjantimala, Vaijayanthimala, Vaijayantimala Bali; род. 13 августа 1936 года, Мадрас, Британская Индия) — индийская актриса и танцовщица в стиле бхаратанатьям, хореограф и политик. Первая южно-индийская актриса (и первая тамильская), вошедшая в мир Болливуда. Снималась около 20 лет, её фильмография насчитывает более 65 кинофильмов. Её фильмы Nagin (1954), «Мадхумати» (1958) и «Сангам» (1964) стали самым кассовыми фильмами соответствующих годов. В советский прокат вышло несколько фильмов с её участием: «Ганга и Джамна», «Сангам», «Заговор» и «Сын прокурора», «Амрапали». Виджаянтимала является трёхкратной обладательницей Filmfare Award за лучшую женскую роль. В 1968 году награждена правительственной наградой Падма Шри. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Vyjayanthimala (lahir 13 Agustus 1936) adalah seorang pemeran film, penari , penyanyi karnatik, koreografer tari dan anggota parlemen India. Ia merupakan aktris dengan bayaran tertinggi pada masanya. Dikenal sebagai "bintang super perempuan pertama" dari perfilman India, Ia memulai debutnya pada film bahasa Tamil pada 1949 dan film Telugu pada 1950. (in)
- Vyjayanthimala Raman, nota solo come Vyjayanthimala (Chennai, 13 agosto 1936), è un'attrice indiana. È o è stata attiva anche come danzatrice, cantante, coreografa e politica. La sua attività di recitazione si è concentrata tra il 1949 ed il 1968. (it)
- 바이자얀티말라(힌디어: वैजयन्ती माला, 영어: Vyjayanthimala, 1933년 8월 13일 ~ )는 인도의 배우, 댄서, 가수이다. 서훈자이며, 필름페어상 여우주연상 3회(1958년, 1961년, 1964년) 수상자이다. 볼리우드 황금시대 남인도의 대표 여배우이다. (ko)
- Vyjayanthimala (Chennai, 13 augustus 1936) is een voormalig Indiaas actrice die voornamelijk in Hindi en Tamil films speelde. (nl)
- 維賈雅蒂瑪拉·巴里（英語：Vyjayanthimala Bali，坦米爾語：வைஜெயந்திமாலா，1936年8月13日－）是印度女演員，主要作品为是寶萊塢电影和南印度电影。她曾三次獲印度電影觀眾獎的最佳女演員奖项及贏得最佳女配角殊榮。 她以「維賈雅蒂瑪拉」為藝名，是宝莱坞和南印度电影界最頂尖的女影星之一。电影以外，維賈雅蒂瑪拉亦以擅長跳舞為人所知。 (zh)
- Vyjayantimala (eigentlich: Vyjayantimala Bali; * 13. August 1936 in Madras, Tamil Nadu) ist eine indische Schauspielerin. Sie ist der erste gesamtindische Star aus Südindien, mit ihr etablierte sich die Notwendigkeit für eine Darstellerin, auch eine gute Tänzerin sein zu müssen. Ihr Filmdebüt hatte Vyjayantimala 1949 in einem Tamil-Film. Das Bollywood-Remake dieses Films war gleichzeitig ihr erster Auftritt im Hindi-Film. Ihren Durchbruch schaffte sie als Tänzerin in Bimal Roys Devdas (1955) an der Seite von Dilip Kumar. Hierfür erhielt sie den Filmfare Award/Beste Nebendarstellerin. (de)
- Vyjayanthimala Bali (13 de agosto de 1936), también conocida por el monopseudónimo Vyjayanthimala, es una actriz cinematográfica de la India, bailarina de danza bharatanatyam, cantante carnática, coreógrafa de danza, jugadora de golf y parlamentaria. (es)
- Vyjayanthimala, née le 13 août 1936, est une actrice du cinéma indien, chanteuse carnatique, danseuse de bharata natyam, chorégraphe et une parlementaire indienne. Vyjayanthimala est devenue l'une des actrices les plus en vue du cinéma de l'Inde du Sud et de l'âge d'or de Bollywood. Elle est connue comme l'une des actrices principales les plus emblématiques de tous les temps. Elle est la première star à changer complètement la norme et le style de la danse dans le cinéma indien. Grâce à elle, plus tard, les actrices de cinéma indiennes devaient connaître la danse classique. Elle est aussi la première actrice sud-indienne à devenir une star de Bollywood et à avoir ouvert la voie à d'autres actrices sud-indiennes pour qu'elles fassent leur entrée à Bollywood. Danseuse accomplie, Vyjayanthima (fr)
- Vyjayanthimala (born 13 August 1936) is a former Indian actress, dancer and parliamentarian. She is the recipient of several accolades, including two BFJA Awards and five Filmfare Awards. She made her screen debut at the age of thirteen with the Tamil film Vaazhkai (1949), and followed this with a role in the Telugu film Jeevitham (1950). Her first work in Hindi cinema was the social guidance film Bahar (1951), which she headlined, and achieved her breakthrough with the romantic film Nagin (1954). She is currently 86 years old. (en)
- Виджаянтима́ла Бали́, правильнее Вайджаянтима́ла или Вайджейантима́ла (там. வைஜெயந்திமாலா பாலி, [ʋɐjʤejnt̪imɑːlɑː bɑːli], англ. Vyjantimala, Vaijayanthimala, Vaijayantimala Bali; род. 13 августа 1936 года, Мадрас, Британская Индия) — индийская актриса и танцовщица в стиле бхаратанатьям, хореограф и политик. Первая южно-индийская актриса (и первая тамильская), вошедшая в мир Болливуда. Снималась около 20 лет, её фильмография насчитывает более 65 кинофильмов. Её фильмы Nagin (1954), «Мадхумати» (1958) и «Сангам» (1964) стали самым кассовыми фильмами соответствующих годов. В советский прокат вышло несколько фильмов с её участием: «Ганга и Джамна», «Сангам», «Заговор» и «Сын прокурора», «Амрапали». (ru)
- Виджаянтімала Балі, правильніше Вайджаянтімала або Вайджейантімала (там. வைஜெயந்திமாலா பாலி, [ɐ [ʋ], англ. Vyjantimala, Vaijayanthimala, Vaijayantimala Bali; нар.. 13 серпня 1933, Мадрас, Мадраське президентство, Британська Індія) — індійська акторка і танцівниця в стилі бгаратанатьям, педагог, хореограф та політик. Друга (після Падміні) південно-індійська акторка (та перша тамільська), що прославилась у Боллівуді. Знімалася більше 20 років, її фільмографія налічує понад 65 кінофільмів. Її фільми Nagin (1954), «Мадгумати» (1958) і «Санг» (1964) стали найбільш касовими фільмами відповідних років. У радянський прокат вийшло декілька фільмів за її участі «Гангу і Джамна», «Санг», «Змова» і «Син прокурора», «Амрапали». (uk)
|
