| dbo:abstract
|
- Windows-1250, někdy také CP-1250, je znaková sada používaná operačním systémem Microsoft Windows pro reprezentaci textů ve středoevropských jazycích používajících latinku –např. pro albánštinu, chorvatštinu, češtinu, polštinu, rumunštinu, slovenštinu a maďarštinu. Tuto stránku je rovněž možné použít pro kódování německých textů; při tomto kódování budou německé texty identické jako při použití sady Windows-1252. (cs)
- Windows-1250 (auch cp1250 oder Mitteleuropäisch bzw. Central European) ist eine 8-Bit-Zeichenkodierung, die für das Betriebssystem Microsoft Windows entwickelt wurde. Sie kodiert Zeichen, die für mittel- und osteuropäische Sprachen benötigt werden und deckt Polnisch, Tschechisch, Slowakisch, Slowenisch, Ungarisch, Serbokroatisch (lateinische Orthografie), Rumänisch und Albanisch, aber auch Deutsch ab. Der Zeichensatz basiert auf ISO 8859-2. Wie in Windows-1252 wurden bei Windows-1250 die C1-Steuerzeichen im Bereich (80–9F)16 durch u. a. typografische Satzzeichen und zusätzliche Buchstaben ersetzt, außerdem wurde jedoch auch die Sortierung der Zeichen geändert. (de)
- Windows-1250 is a code page used under Microsoft Windows to represent texts in Central European and Eastern European languages that use Latin script, such as Czech (which is its main user with half its use, though Czech has 96.6% use of UTF-8, and mostly abandoned (this) legacy encoding), Polish, Slovak, Hungarian, Slovene, Serbo-Croatian (Latin script), Romanian (before 1993 spelling reform), Rotokas and Albanian. It may also be used with the German language (though it's missing uppercase ẞ); German-language texts encoded with Windows-1250 and Windows-1252 are identical. This has been replaced by Unicode (such as UTF-8) far more than Windows-1252. As of October 2022, less than 0.04% of all web pages use Windows-1250. Windows-1250 is similar to ISO-8859-2 and has all the printable characters it has and more. However a few of them are rearranged (unlike Windows-1252, which keeps all printable characters from ISO-8859-1 in the same place). Most of the rearrangements seem to have been done to keep characters shared with Windows-1252 in the same place but three of the characters moved (Ą, Ľ, ź) cannot be explained this way, since those do not occur in Windows-1252 and could have been put in the same positions as in ISO-8859-2 if ˇ had been put e.g. at 9F. IBM uses code page 1250 (CCSID 1250 and euro sign extended CCSID 5346) for Windows-1250. (en)
- Windows-1250 of CP1250 is een tekenset (Engels: code page) die op Microsoft Windows wordt gebruikt om tekst te representeren in Centraal en Oost-Europese talen die het Latijnse alfabet gebruiken, zoals Pools, Tsjechisch, Slowaaks, Hongaars, Sloveens, Bosnisch, Kroatisch, Servisch (Latijns schrift), Roemeens en Albanees. Deze tekenset kan ook voor de Duitse taal worden gebruikt; een Duitse tekst wordt in Windows-1250 en Windows-1252 exact gelijk gecodeerd. In moderne applicaties wordt UTF-8 of UTF-16 geprefereerd. (nl)
- Windows-1250, CP-1250 – strona kodowa używana przez system Microsoft Windows do reprezentacji tekstów w językach środkowoeuropejskich używających alfabetu łacińskiego, na przykład albańskim, chorwackim, czeskim, polskim, rumuńskim, słowackim, słoweńskim, węgierskim. Może być także użyta w przypadku tekstów niemieckojęzycznych: będą one wtedy identyczne jak te kodowane w Windows-1252. (pl)
- Кодировка Windows-1250 используется в Microsoft Windows для представления ряда языков Центральной и Восточной Европы, использующих латиницу: сербохорватского, словенского, чешского, словацкого, польского, верхне- и нижнелужицкого, венгерского, румынского. Расположение букв не совпадает с ISO 8859-2. (ru)
|
| dbp:lang
|
- Czech, Polish, Slovak, Hungarian, Slovene, Serbo-Croatian , Montenegrin, Romanian , Rotokas, Albanian, English, German, Luxembourgish (en)
|
| rdfs:comment
|
- Windows-1250, někdy také CP-1250, je znaková sada používaná operačním systémem Microsoft Windows pro reprezentaci textů ve středoevropských jazycích používajících latinku –např. pro albánštinu, chorvatštinu, češtinu, polštinu, rumunštinu, slovenštinu a maďarštinu. Tuto stránku je rovněž možné použít pro kódování německých textů; při tomto kódování budou německé texty identické jako při použití sady Windows-1252. (cs)
- Windows-1250 (auch cp1250 oder Mitteleuropäisch bzw. Central European) ist eine 8-Bit-Zeichenkodierung, die für das Betriebssystem Microsoft Windows entwickelt wurde. Sie kodiert Zeichen, die für mittel- und osteuropäische Sprachen benötigt werden und deckt Polnisch, Tschechisch, Slowakisch, Slowenisch, Ungarisch, Serbokroatisch (lateinische Orthografie), Rumänisch und Albanisch, aber auch Deutsch ab. Der Zeichensatz basiert auf ISO 8859-2. Wie in Windows-1252 wurden bei Windows-1250 die C1-Steuerzeichen im Bereich (80–9F)16 durch u. a. typografische Satzzeichen und zusätzliche Buchstaben ersetzt, außerdem wurde jedoch auch die Sortierung der Zeichen geändert. (de)
- Windows-1250 of CP1250 is een tekenset (Engels: code page) die op Microsoft Windows wordt gebruikt om tekst te representeren in Centraal en Oost-Europese talen die het Latijnse alfabet gebruiken, zoals Pools, Tsjechisch, Slowaaks, Hongaars, Sloveens, Bosnisch, Kroatisch, Servisch (Latijns schrift), Roemeens en Albanees. Deze tekenset kan ook voor de Duitse taal worden gebruikt; een Duitse tekst wordt in Windows-1250 en Windows-1252 exact gelijk gecodeerd. In moderne applicaties wordt UTF-8 of UTF-16 geprefereerd. (nl)
- Windows-1250, CP-1250 – strona kodowa używana przez system Microsoft Windows do reprezentacji tekstów w językach środkowoeuropejskich używających alfabetu łacińskiego, na przykład albańskim, chorwackim, czeskim, polskim, rumuńskim, słowackim, słoweńskim, węgierskim. Może być także użyta w przypadku tekstów niemieckojęzycznych: będą one wtedy identyczne jak te kodowane w Windows-1252. (pl)
- Кодировка Windows-1250 используется в Microsoft Windows для представления ряда языков Центральной и Восточной Европы, использующих латиницу: сербохорватского, словенского, чешского, словацкого, польского, верхне- и нижнелужицкого, венгерского, румынского. Расположение букв не совпадает с ISO 8859-2. (ru)
- Windows-1250 is a code page used under Microsoft Windows to represent texts in Central European and Eastern European languages that use Latin script, such as Czech (which is its main user with half its use, though Czech has 96.6% use of UTF-8, and mostly abandoned (this) legacy encoding), Polish, Slovak, Hungarian, Slovene, Serbo-Croatian (Latin script), Romanian (before 1993 spelling reform), Rotokas and Albanian. It may also be used with the German language (though it's missing uppercase ẞ); German-language texts encoded with Windows-1250 and Windows-1252 are identical. (en)
|
