| dbo:abstract
|
- الاسم المستعار غريس (بالإنجليزية: Alias Grace) هي رواية تاريخية خيالية للكاتبة الكندية مارغريت آتوود، نشرت عام 1996، عن دار نشر ماكليلاند آند ستيورات في كندا وبلومزبري في المملكة المتحدة. فازت بجائزة جيلر الكندية، وأدرجت في القائمة القصيرة لجائزة البوكر الأدبية. تُرجمت إلى العربية تحت عنوان «المدعوة غريس» بواسطة مجموعة كلمات. (ar)
- Alias Grace is a historical fiction novel by Canadian writer Margaret Atwood. First published in 1996 by McClelland & Stewart, it won the Canadian Giller Prize and was shortlisted for the Booker Prize. The story fictionalizes the notorious 1843 murders of Thomas Kinnear and his housekeeper Nancy Montgomery in Canada West. Two servants of the Kinnear household, Grace Marks and James McDermott, were convicted of the crime. McDermott was hanged and Marks was sentenced to life imprisonment. Although the novel is based on factual events, Atwood constructs a narrative with a fictional doctor, Simon Jordan, who researches the case. While Jordan is ostensibly conducting research into criminal behaviour, he slowly becomes personally involved in the Marks story and seeks to reconcile his perception of the mild-mannered woman he sees with the murder of which she has been convicted. Atwood first encountered the story of Marks in Life in the Clearings Versus the Bush by Susanna Moodie. In 1970, Atwood published The Journals of Susanna Moodie, a cycle of poems informed by the published works of Moodie. It became a classic of Canadian literature, as it lyrically evokes the experience of life in the wilderness, immigrant life, and colonial times. Subsequently, Atwood wrote the 1974 CBC Television film The Servant Girl about Marks, also based on Susanna Moodie's account. However, in Alias Grace, Atwood says that she has changed her opinion of Marks, having read more widely and discovered that Moodie had fabricated parts of her third-hand account of the murders. (en)
- Alias Grace es una novela de ficción histórica de la escritora canadiense Margaret Atwood, publicada originariamente en 1996, ganadora del en Canadá.El libro narra los famosos asesinatos de 1843 de Thomas Kinnear y de su ama de llaves y amante, Nancy Montgomery, en el oeste de Canadá. Dos sirvientes de la casa, y James McDermott fueron arrestados por el crimen. McDermott fue colgado y Marks, la protagonista de esta historia, fue sentenciada a cadena perpetua. Aunque la novela está basada en estos hechos, Atwood construye una narración con un doctor ficticio, Simon Jordan, que investiga el caso para dictaminar si se trata de una femme fatale o una mujer de buen corazón, víctima de las circunstancias. (es)
- ( 알리아스 그레이스는 여기로 연결됩니다. 미니시리즈에 대해서는 문서를 참고하십시오.) 《그레이스》(영어: Alias Grace, 알리아스 그레이스)는 마거릿 애트우드의 1996년 장편 역사 소설이다. 1843년 캐나다에서 충격적인 살인 사건을 벌인 실존인물 의 심리를 파헤쳐 소설화한 작품이다. 그해 을 수상했고 맨부커상 후보로 올랐다. 대한민국에는 민음사에서 이은선 번역으로 출간되었다. (ko)
- L'altra Grace (Alias Grace) è un romanzo della scrittrice canadese Margaret Atwood pubblicato nel 1996. (it)
|
| rdfs:comment
|
- الاسم المستعار غريس (بالإنجليزية: Alias Grace) هي رواية تاريخية خيالية للكاتبة الكندية مارغريت آتوود، نشرت عام 1996، عن دار نشر ماكليلاند آند ستيورات في كندا وبلومزبري في المملكة المتحدة. فازت بجائزة جيلر الكندية، وأدرجت في القائمة القصيرة لجائزة البوكر الأدبية. تُرجمت إلى العربية تحت عنوان «المدعوة غريس» بواسطة مجموعة كلمات. (ar)
- ( 알리아스 그레이스는 여기로 연결됩니다. 미니시리즈에 대해서는 문서를 참고하십시오.) 《그레이스》(영어: Alias Grace, 알리아스 그레이스)는 마거릿 애트우드의 1996년 장편 역사 소설이다. 1843년 캐나다에서 충격적인 살인 사건을 벌인 실존인물 의 심리를 파헤쳐 소설화한 작품이다. 그해 을 수상했고 맨부커상 후보로 올랐다. 대한민국에는 민음사에서 이은선 번역으로 출간되었다. (ko)
- L'altra Grace (Alias Grace) è un romanzo della scrittrice canadese Margaret Atwood pubblicato nel 1996. (it)
- Alias Grace is a historical fiction novel by Canadian writer Margaret Atwood. First published in 1996 by McClelland & Stewart, it won the Canadian Giller Prize and was shortlisted for the Booker Prize. The story fictionalizes the notorious 1843 murders of Thomas Kinnear and his housekeeper Nancy Montgomery in Canada West. Two servants of the Kinnear household, Grace Marks and James McDermott, were convicted of the crime. McDermott was hanged and Marks was sentenced to life imprisonment. (en)
- Alias Grace es una novela de ficción histórica de la escritora canadiense Margaret Atwood, publicada originariamente en 1996, ganadora del en Canadá.El libro narra los famosos asesinatos de 1843 de Thomas Kinnear y de su ama de llaves y amante, Nancy Montgomery, en el oeste de Canadá. Dos sirvientes de la casa, y James McDermott fueron arrestados por el crimen. McDermott fue colgado y Marks, la protagonista de esta historia, fue sentenciada a cadena perpetua. (es)
|
