| dbo:abstract
|
- Die Freie Universität Bozen (englisch Free University of Bozen-Bolzano; italienisch Libera Università di Bolzano; ladinisch Universitá Liedia de Bulsan), 1997 in Bozen (Südtirol, Italien) gegründet, umfasst fünf Fakultäten. Im Gegensatz zu anderen Universitäten in Italien wird sie nicht vom italienischen Staat, sondern vom Land Südtirol betrieben und finanziert. Sie gehört zusammen mit den Universitäten Innsbruck und Trient zu den größten Bildungseinrichtungen der Europaregion Tirol–Südtirol–Trentino. Neben ihrem Hauptsitz in Bozen unterhält die Universität auch Standorte in Brixen und Bruneck. Zudem ist die Hochschule mit mehreren Laboratorien der Fakultät für Naturwissenschaft und Technik, der Fakultät für Informatik und der Fakultät für Wirtschaftswissenschaften am NOI Techpark Südtirol vertreten. Die Universität bietet ihre Lehrveranstaltungen in den verschiedenen Studiengängen auf Deutsch, Englisch und Italienisch an. Außerdem werden an der Fakultät für Bildungswissenschaften einzelne Lehrveranstaltungen in ladinischer Sprache angeboten. Die Studienbewerber müssen sich sprachlichen Aufnahmeverfahren unterziehen. (de)
- La Libera Universitato de Bozen-Bolzano (germane: Freie Universität Bozen, itale: Libera Università di Bolzano, angle: Free University of Bozen-Bolzano) situas ĉefe en Bozen, Italio. Ĝi estis fondita en la jaro 1997 kaj havas nuntempe kvin fakultatojn. (eo)
- The Free University of Bozen-Bolzano (Italian: Libera Università di Bolzano, German: Freie Universität Bozen, Ladin: Università Liedia de Bulsan) is a university primarily located in Bolzano, South Tyrol, Italy. It was founded on 31 October 1997 and is organized into five Faculties. The Free University of Bozen-Bolzano (unibz) aims to offer students a multilingual, practice-oriented education that meets the demands of the local and the European labor market. Lectures and seminars are held in Italian, German and English. The only exception is the Faculty of Education, which offers Italian, German and Ladin speaking students separate training sections. The university offers study programmes ranging from bachelor's degrees to doctorates. The emphasis of teaching is to provide theoretically sound and practice-orientated training. A large proportion of educational activities take place as seminars, lectures given by guest speakers, practical training and workshops. Within the framework of the academic exchange program students are encouraged to spend one or more semesters at universities abroad. (en)
- Universitas Bozen-Bolzano atau secara literal diterjemahkan sebagai Universitas Bebas Bozen-Bolzano (Italian: Libera Università di Bolzano, German: Freie Universität Bozen, English: Free University of Bozen-Bolzano) adalah perguruan tinggi yang berlokasi di kota Bozen-Bolzano, Italia. Universitas ini didirikan pada 31 Oktober 1997 dan memiliki 4 fakultas dan 1 sekolah. Universitas ini menawarkan pendidikan yang multilingual dan berorientasi praktis untuk dapat memenuhi kebutuhan pasar kerja lokal maupun Eropa. Perkuliahan diselenggarakan dalam bahasa Jerman, bahasa Italia dan bahasa Inggris. Khusus di Fakultas Kependidikan, juga ditawarkan dalam bahasa Latin, yang merupakan salah satu bahasa lokal kota Bozen-Bolzano. Berbagai program studi pada tingkat sarjana hingga doktoral ditawarkan universitas ini. (in)
- L'université libre de Bolzano/Bozen est une université italienne, dont le siège est à Bolzano, dans le Trentin-Haut-Adige (et précisément dans le Haut-Adige ou Tyrol du Sud). Son nom italien est Libera Università di Bolzano, en allemand, Freie Universität Bozen et en anglais, Free University of Bozen/Bolzano. Elle a été fondée le 31 octobre 1997. Elle se compose de cinq facultés :
* Sciences économiques : Facoltà di Economia, „Fakultät für Wirtschaftswissenschaften” ;
* Sciences de l'éducation et de l'image : Facoltà di Scienze della Formazione, „Fakultät für Bildungswissenschaften”, Facolté de Sciënzes dla Formaziun ;
* Sciences et technologies informatiques : Facoltà di Scienze e Tecnologie informatiche, „Fakultät für Informatik” ;
* Design et Arts : Facoltà di Design e Arti, „Fakultät für Design und Künste” ;
* Sciences naturelles et technique : Facoltà di Scienze e tecnologie, „Fakultät für Technik und Naturwissenschaften”. Cette université offre aux étudiants un parcours pédagogique multilingue et tendant vers le marché de l'emploi (aux niveaux local et européen). Les cours sont donnés en italien, allemand et anglais — sauf à la faculté des sciences de l'éducation où se situent trois sections séparées, pour les étudiants de langue maternelle italienne, allemande et ladine. (fr)
- La Libera Università di Bolzano (in tedesco: Freie Universität Bozen, in inglese: Free University of Bozen-Bolzano, acronimo UniBz) è una università italiana non statale, promossa dalla Provincia autonoma di Bolzano. La caratteristica principale dell'Ateneo è l'insegnamento trilingue: italiano, tedesco e inglese. La Facoltà di scienze della formazione dispone altresì di una sezione in lingua ladina. (it)
- A Universidade Livre de Bozen-Bolzano (em italiano : Libera Università di Bolzano, em alemão : Freie Universität Bozen, Ladin : Universidade Liedia de Bulsan ), fundada em 31 de outubro de 1997, é uma universidade multilingual, não estatal, sem fins lucrativos, financiada e promovida por ente público (província autônoma de Bolzano), e sediada na cidade de Bolzano, no norte da Itália. A universidade possui cinco faculdades, e um alto percentual de professores (35%) e estudantes (17%) extrangeiros. A universidade tem 4.100 alunos matriculados em mais de 30 cursos de graduação e pós-graduação. A Universidade Livre de Bozen-Bolzano (unibz) tem por principal objetivo oferecer aos alunos uma educação multilingual, de forma à atender às demandas do mercado de trabalho europeu e global. As aulas, palestras e seminários são realizados em alemão, italiano e inglês. A única exceção é a Faculdade de Educação, que oferece aos estudantes seções de treinamento separadas em língua alemã, italiana e ladina (dialeto italiano local). A universidade oferece programas de estudo que vão do bacharelado ao doutorado (PhD), seguindo majoritariamente o sistema americano de ensino superior. A foco principal do ensino é fornecer conhecimento dinâmico e aplicável á diversas áreas. A maioria das atividades compreende seminários, palestras ministradas por palestrantes convidados, treinamento prático e oficinas. No âmbito do programa de intercâmbio acadêmico, os alunos são incentivados a passar um ou mais semestres em universidades no exterior. Nos cursos de doutorado tal intercâmbio é obrigatório, bem como o êxito em testes de proficiência de língua inglesa. Em 2018, pelo quarto ano consecutivo, o centro de pesquisa italiano para estudos sociais "Censis" classificou a universidade como a número um entre as universidades privadas de pequeno porte. No ranking internacional das Melhores do Mundo de 2018 (THE), a unibz está classificada entre as 10 melhores do mundo com menos de 5000 alunos. (pt)
- 博尔扎诺自由大学（德语：Freie Universität Bozen；意大利语：Libera Università di Bolzano；拉登语：Universitá Liedia de Bulsan）位于特伦蒂诺-上阿迪杰大区博尔扎诺-上阿迪杰自治省首府博尔扎诺，是由博尔扎诺自治区建立的非国立大学，主要用德语、英语、意大利语三种语言授课。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La Libera Universitato de Bozen-Bolzano (germane: Freie Universität Bozen, itale: Libera Università di Bolzano, angle: Free University of Bozen-Bolzano) situas ĉefe en Bozen, Italio. Ĝi estis fondita en la jaro 1997 kaj havas nuntempe kvin fakultatojn. (eo)
- La Libera Università di Bolzano (in tedesco: Freie Universität Bozen, in inglese: Free University of Bozen-Bolzano, acronimo UniBz) è una università italiana non statale, promossa dalla Provincia autonoma di Bolzano. La caratteristica principale dell'Ateneo è l'insegnamento trilingue: italiano, tedesco e inglese. La Facoltà di scienze della formazione dispone altresì di una sezione in lingua ladina. (it)
- 博尔扎诺自由大学（德语：Freie Universität Bozen；意大利语：Libera Università di Bolzano；拉登语：Universitá Liedia de Bulsan）位于特伦蒂诺-上阿迪杰大区博尔扎诺-上阿迪杰自治省首府博尔扎诺，是由博尔扎诺自治区建立的非国立大学，主要用德语、英语、意大利语三种语言授课。 (zh)
- Die Freie Universität Bozen (englisch Free University of Bozen-Bolzano; italienisch Libera Università di Bolzano; ladinisch Universitá Liedia de Bulsan), 1997 in Bozen (Südtirol, Italien) gegründet, umfasst fünf Fakultäten. Im Gegensatz zu anderen Universitäten in Italien wird sie nicht vom italienischen Staat, sondern vom Land Südtirol betrieben und finanziert. Sie gehört zusammen mit den Universitäten Innsbruck und Trient zu den größten Bildungseinrichtungen der Europaregion Tirol–Südtirol–Trentino. Neben ihrem Hauptsitz in Bozen unterhält die Universität auch Standorte in Brixen und Bruneck. Zudem ist die Hochschule mit mehreren Laboratorien der Fakultät für Naturwissenschaft und Technik, der Fakultät für Informatik und der Fakultät für Wirtschaftswissenschaften am NOI Techpark Südtirol (de)
- The Free University of Bozen-Bolzano (Italian: Libera Università di Bolzano, German: Freie Universität Bozen, Ladin: Università Liedia de Bulsan) is a university primarily located in Bolzano, South Tyrol, Italy. It was founded on 31 October 1997 and is organized into five Faculties. (en)
- Universitas Bozen-Bolzano atau secara literal diterjemahkan sebagai Universitas Bebas Bozen-Bolzano (Italian: Libera Università di Bolzano, German: Freie Universität Bozen, English: Free University of Bozen-Bolzano) adalah perguruan tinggi yang berlokasi di kota Bozen-Bolzano, Italia. Universitas ini didirikan pada 31 Oktober 1997 dan memiliki 4 fakultas dan 1 sekolah. (in)
- L'université libre de Bolzano/Bozen est une université italienne, dont le siège est à Bolzano, dans le Trentin-Haut-Adige (et précisément dans le Haut-Adige ou Tyrol du Sud). Son nom italien est Libera Università di Bolzano, en allemand, Freie Universität Bozen et en anglais, Free University of Bozen/Bolzano. Elle a été fondée le 31 octobre 1997. Elle se compose de cinq facultés : (fr)
- A Universidade Livre de Bozen-Bolzano (em italiano : Libera Università di Bolzano, em alemão : Freie Universität Bozen, Ladin : Universidade Liedia de Bulsan ), fundada em 31 de outubro de 1997, é uma universidade multilingual, não estatal, sem fins lucrativos, financiada e promovida por ente público (província autônoma de Bolzano), e sediada na cidade de Bolzano, no norte da Itália. A universidade possui cinco faculdades, e um alto percentual de professores (35%) e estudantes (17%) extrangeiros. A universidade tem 4.100 alunos matriculados em mais de 30 cursos de graduação e pós-graduação. (pt)
|
