| dbo:abstract
|
- كان ريتشارد كوبدن (3 يونيو 1804 – 2 أبريل 1865) صناعيًا إنجليزيًا وعضوًا راديكاليًا وليبراليًا في مجلس العموم البريطاني، ارتبط اسم كوبدن بحملتين شهيرتين تتعلقان بالتجارة الحرة، رابطة قانون مكافحة الذرة ومعاهدة كوبدن شوفالييه. في عمر الشباب، كان كوبدن مندوب مبيعات ناجح شارك بملكية أحد المعامل المتخصصة بالطباعة على أقمشة الكاليكو في مدينة سابدين إلا أنه عاش واكتسب شهرة واسعة في مدينة مانشستر. سرعان ما اكتشف كوبدن ميله للسياسة، وغيرت أسفاره وجهة نظره حول التجارة الحرة (غير الحمائية) وازدادت قناعاته المرتبطة بضرورة تبني هذه السياسة الاقتصادية كمفتاح لتحسين العلاقات الدولية. في عام 1838، أسس كوبدن مع جون برايت رابطة مكافحة قانون الذرة بغية إلغاء قوانين الذرة المرفوضة من قبل أغلبية المزارعين والتي تحمي مصالح أصحاب الأراضي من خلال فرض ضرائب على القمح المستورد، وبالتالي رفع سعر مادة الخبز. حارب كوبدن، بصفته عضو في البرلمان منذ عام 1841، معارضة وزارة بيل لإلغاء القانون إلى أن أُلغي في عام 1846. مثلت معاهدة كوبدن شوفالييه لعام 1860، مبادرة أخرى من مبادرات دعم التجارة الحرة، إذ عززت من الروابط التي تجمع بريطانيا بفرنسا. أُجريت هذه الحملة بالتعاون بين جون برايت والاقتصادي الفرنسي ميشيل شوفالييه، وتمكنت من تحقيق نجاح كبير حتى مع حالة عدم الثقة تجاه الفرنسيين التي كانت تسيطر على البرلمان البريطاني. (ar)
- Richard Cobden (* 3. Juni 1804 in Dunford bei , Chichester, Sussex; † 2. April 1865 in London) war ein britischer Unternehmer und die führende Figur des Manchesterliberalismus und der Freihandelsbewegung. (de)
- Richard Cobden (3a Junio 1804 – 2a Aprilo 1865) estis brita fabrikisto kaj politikisto kaj radikala kaj liberala, asocia kun du ĉefaj kampanioj por Libera Komerco, nome la Kontraŭgrenleĝa Ligo kaj la Traktato Cobden–Chevalier. Juna, Cobden estis sukcesa komerca veturanto kiu iĝis kunposedanto de tra enspeziga perkalfaktorio en Manĉestero, urbo kun kiu li ege identiĝis. Tamen li engaĝiĝis en politiko, kaj liaj veturoj konvinkis lin pri la valoroj de la Libera Komerco (kontraŭ-protektismo) kiel ŝlosilo por pli bonaj internaciaj rilatoj. En 1838, li kaj John Bright fondis la Kontraŭgrenleĝa Ligo, cele aboli la nepopularajn Grenleĝojn, kiuj protektia la interesojn de la terposedantoj markante impostojn pri importita tritiko, tele levante la prezon de la pano kiam fabrikposedantoj klopodis malplialtigi elspezojn. Kiel Membro de la Parlamento el 1841, li luktis kontraŭ opozicio el la ministro Robert Peel, kaj la abolo estis atingita en 1846. Alia iniciato por Libera Komerco estia la Traktato Cobden-Chevalier de 1860, kiu celis helpi plian interdependon inter Britio kaj Francio. Tiu kampanio estis enkondukita kunlabore kun John Bright kaj al franca ekonomikisto Michel Chevalier, kaj sukcesis spite la endemian malfidon de la franca parlamento. (eo)
- Richard Cobden (3 de junio de 1804 - 2 de abril de 1865) era un fabricante inglés, Radical y Liberal, asociado con dos campañas importantes pro libre comercio, la Liga contra la Ley de Cereales y el Tratado Cobden-Chevalier. Cuando era joven, Cobden era un exitoso viajero comercial que se convirtió en copropietario de una fábrica de impresión de calicó altamente rentable en Sabden pero vivía en Manchester, una ciudad con la que se identificaría fuertemente. Sin embargo, pronto se vio más comprometido con la política y sus viajes lo convencieron de las virtudes del libre comercio (anti-protección) como la clave para mejorar las relaciones internacionales. En 1838, él y John Bright fundaron la Liga contra la Ley del Maíz, con el objetivo de abolir las Leyes del Maíz impopulares, que protegían los intereses de los terratenientes mediante la imposición de impuestos sobre el trigo importado, aumentando así el precio del pan. Como miembro del Parlamento del Reino Unido desde 1841, luchó contra la oposición del , y la abolición se logró en 1846. Otra iniciativa de libre comercio fue el Tratado Cobden-Chevalier de 1860, promoviendo una interdependencia más estrecha entre el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda y Gran Bretaña. Esta campaña se llevó a cabo en colaboración con John Bright y el economista francés Michel Chevalier, y tuvo éxito a pesar de la desconfianza endémica del Parlamento hacia los franceses. Cobden ha sido llamado "El mayor pensador liberal clásico en asuntos internacionales" por el historiador Ralph Raico. (es)
- Richard Cobden (3 June 1804 – 2 April 1865) was an English Radical and Liberal politician, manufacturer, and a campaigner for free trade and peace. He was associated with the Anti-Corn Law League and the Cobden–Chevalier Treaty. As a young man, Cobden was a successful commercial traveller who became co-owner of a highly profitable calico printing factory in Sabden but lived in Manchester, a city with which he would become strongly identified. However, he soon found himself more engaged in politics, and his travels convinced him of the virtues of free trade (anti-protection) as the key to better international relations. In 1838, he and John Bright founded the Anti-Corn Law League, aimed at abolishing the unpopular Corn Laws, which protected landowners' interests by levying taxes on imported wheat, thus raising the price of bread. As a Member of Parliament from 1841, he fought against opposition from the Peel ministry, and abolition was achieved in 1846. Another free trade initiative was the Cobden-Chevalier Treaty of 1860, promoting closer interdependence between Britain and France. This campaign was conducted in collaboration with John Bright and French economist Michel Chevalier, and succeeded despite Parliament's endemic mistrust of the French. (en)
- Richard Cobden (3 juin 1804 à Dunford, dans le Sussex - 2 avril 1865 à Londres) fut en même temps un industriel britannique et un homme d'État radical et libéral, associé à John Bright dans l’élaboration de l'Anti-Corn Law League. (fr)
- リチャード・コブデン（英語: Richard Cobden、1804年6月3日 - 1865年4月2日）は、イギリスの政治家、実業家。 マンチェスターの実業家として成功し、熱心な自由貿易主義者となり、ジョン・ブライトとともに反穀物法同盟の中心人物となる。1841年に庶民院議員に当選し、自由主義者の中でもの政治家となる。反穀物法運動の機運を高めて、1846年の穀物法廃止への環境作りに貢献した。その後、クリミア戦争やアロー戦争の反戦運動を行った。1860年にはの締結に尽力した。 (ja)
- Richard Cobden (Midhurst, 3 giugno 1804 – 2 aprile 1865) è stato un politico ed economista britannico, fondatore e leader del manchesterismo. (it)
- Richard Cobden (ur. 3 czerwca 1804 w Heyshott, Sussex, zm. 2 kwietnia 1865 w Londynie) – brytyjski polityk i ekonomista; zwolennik liberalizmu gospodarczego. Jego poglądy utożsamiano później z francuskim leseferyzmem. (pl)
- Ричард Кобден (англ. Richard Cobden, 3 июня 1804, Данфорд-Фарм, близ Мидхерста, Суссекс — 2 апреля 1865, Лондон) — английский политический деятель, лидер фритредеров. Фабрикант, член палаты общин в 1841—1857 и 1859—1865. Был одним из руководителей основанной в 1838 Лиги против хлебных законов. Добивался отмены привилегий земельной аристократии, пропагандировал систему неограниченной конкуренции, свободу торговли. Выступал против фабричного законодательства и профсоюзов как «недопустимой монополии». С позиций пацифизма ратовал за сокращение вооружений, международный арбитраж, резко критиковал внешнюю политику Пальмерстона. В 1848—1853 принимал участие в организации серии всеобщих в Брюсселе, Париже, Франкфурте, Лондоне, Манчестере, Эдинбурге. (ru)
- Richard Cobden (3 de junho de 1804 – 2 de abril de 1865) foi um industrial, economista e político britânico, membro radical do Partido Liberal, aliado a na oposição organizada contra as Corn Laws e negociador do . (pt)
- Richard Cobden, född 3 juni 1804, död 2 april 1865, var en brittisk industriman och liberal politiker och författare. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Richard Cobden (* 3. Juni 1804 in Dunford bei , Chichester, Sussex; † 2. April 1865 in London) war ein britischer Unternehmer und die führende Figur des Manchesterliberalismus und der Freihandelsbewegung. (de)
- Richard Cobden (3 juin 1804 à Dunford, dans le Sussex - 2 avril 1865 à Londres) fut en même temps un industriel britannique et un homme d'État radical et libéral, associé à John Bright dans l’élaboration de l'Anti-Corn Law League. (fr)
- リチャード・コブデン（英語: Richard Cobden、1804年6月3日 - 1865年4月2日）は、イギリスの政治家、実業家。 マンチェスターの実業家として成功し、熱心な自由貿易主義者となり、ジョン・ブライトとともに反穀物法同盟の中心人物となる。1841年に庶民院議員に当選し、自由主義者の中でもの政治家となる。反穀物法運動の機運を高めて、1846年の穀物法廃止への環境作りに貢献した。その後、クリミア戦争やアロー戦争の反戦運動を行った。1860年にはの締結に尽力した。 (ja)
- Richard Cobden (Midhurst, 3 giugno 1804 – 2 aprile 1865) è stato un politico ed economista britannico, fondatore e leader del manchesterismo. (it)
- Richard Cobden (ur. 3 czerwca 1804 w Heyshott, Sussex, zm. 2 kwietnia 1865 w Londynie) – brytyjski polityk i ekonomista; zwolennik liberalizmu gospodarczego. Jego poglądy utożsamiano później z francuskim leseferyzmem. (pl)
- Ричард Кобден (англ. Richard Cobden, 3 июня 1804, Данфорд-Фарм, близ Мидхерста, Суссекс — 2 апреля 1865, Лондон) — английский политический деятель, лидер фритредеров. Фабрикант, член палаты общин в 1841—1857 и 1859—1865. Был одним из руководителей основанной в 1838 Лиги против хлебных законов. Добивался отмены привилегий земельной аристократии, пропагандировал систему неограниченной конкуренции, свободу торговли. Выступал против фабричного законодательства и профсоюзов как «недопустимой монополии». С позиций пацифизма ратовал за сокращение вооружений, международный арбитраж, резко критиковал внешнюю политику Пальмерстона. В 1848—1853 принимал участие в организации серии всеобщих в Брюсселе, Париже, Франкфурте, Лондоне, Манчестере, Эдинбурге. (ru)
- Richard Cobden (3 de junho de 1804 – 2 de abril de 1865) foi um industrial, economista e político britânico, membro radical do Partido Liberal, aliado a na oposição organizada contra as Corn Laws e negociador do . (pt)
- Richard Cobden, född 3 juni 1804, död 2 april 1865, var en brittisk industriman och liberal politiker och författare. (sv)
- كان ريتشارد كوبدن (3 يونيو 1804 – 2 أبريل 1865) صناعيًا إنجليزيًا وعضوًا راديكاليًا وليبراليًا في مجلس العموم البريطاني، ارتبط اسم كوبدن بحملتين شهيرتين تتعلقان بالتجارة الحرة، رابطة قانون مكافحة الذرة ومعاهدة كوبدن شوفالييه. في عمر الشباب، كان كوبدن مندوب مبيعات ناجح شارك بملكية أحد المعامل المتخصصة بالطباعة على أقمشة الكاليكو في مدينة سابدين إلا أنه عاش واكتسب شهرة واسعة في مدينة مانشستر. سرعان ما اكتشف كوبدن ميله للسياسة، وغيرت أسفاره وجهة نظره حول التجارة الحرة (غير الحمائية) وازدادت قناعاته المرتبطة بضرورة تبني هذه السياسة الاقتصادية كمفتاح لتحسين العلاقات الدولية. (ar)
- Richard Cobden (3a Junio 1804 – 2a Aprilo 1865) estis brita fabrikisto kaj politikisto kaj radikala kaj liberala, asocia kun du ĉefaj kampanioj por Libera Komerco, nome la Kontraŭgrenleĝa Ligo kaj la Traktato Cobden–Chevalier. Juna, Cobden estis sukcesa komerca veturanto kiu iĝis kunposedanto de tra enspeziga perkalfaktorio en Manĉestero, urbo kun kiu li ege identiĝis. Tamen li engaĝiĝis en politiko, kaj liaj veturoj konvinkis lin pri la valoroj de la Libera Komerco (kontraŭ-protektismo) kiel ŝlosilo por pli bonaj internaciaj rilatoj. (eo)
- Richard Cobden (3 de junio de 1804 - 2 de abril de 1865) era un fabricante inglés, Radical y Liberal, asociado con dos campañas importantes pro libre comercio, la Liga contra la Ley de Cereales y el Tratado Cobden-Chevalier. Otra iniciativa de libre comercio fue el Tratado Cobden-Chevalier de 1860, promoviendo una interdependencia más estrecha entre el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda y Gran Bretaña. Esta campaña se llevó a cabo en colaboración con John Bright y el economista francés Michel Chevalier, y tuvo éxito a pesar de la desconfianza endémica del Parlamento hacia los franceses. (es)
- Richard Cobden (3 June 1804 – 2 April 1865) was an English Radical and Liberal politician, manufacturer, and a campaigner for free trade and peace. He was associated with the Anti-Corn Law League and the Cobden–Chevalier Treaty. In 1838, he and John Bright founded the Anti-Corn Law League, aimed at abolishing the unpopular Corn Laws, which protected landowners' interests by levying taxes on imported wheat, thus raising the price of bread. As a Member of Parliament from 1841, he fought against opposition from the Peel ministry, and abolition was achieved in 1846. (en)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
