| dbo:abstract
|
- مقدر مسافات ليزري هو جهاز يستخدم أشعة الليزر لتقدير المسافة لهدف ما، ووتقوم فكرة جهاز تقدير المسافة بالليزر على إطلاق نبضة ليزر لكي تصل إلى هدف ما فتنعكس منه هذه النبضة إلى جهاز الاستقبال، وتقوم دوائر خاصة بحساب الزمن من لحظة الإطلاق حتى عودة النبضة، ويستفاد من الجهاز في تطبيقات عسكرية ومدنية لقياس المسافات. وكذلك يستفاد منه في معرفة سرعة الأجسام بالأستفادة من تأثير دوبلر. (ar)
- Die elektrooptische Entfernungsmessung (auch Abstands-, Distanzmessung) oder Laserentfernungsmessung ist eine elektronische Entfernungsmessung (EDM) anhand Laufzeitmessung, der Phasenlagemessung oder Lasertriangulation von Licht, zumeist Laser. Weitere aktive und passive optische Abstandsmessverfahren sind u. a. das Lichtschnittverfahren und die Triangulation auf dem Gebiet der Geodäsie bzw. Vermessung. Die Lasertriangulation und das Laserinterferometer eignen sich bevorzugt für kurze Entfernungen (einige Mikrometer bis 100 Meter), die Laufzeitverfahren dagegen eher für große Entfernungen (ein Meter bis 1011 Meter). (de)
- Laser-telemetroa bertatik puntu jakin batera dagoen distantzia zehazteko laser bat erabiltzen duen telemetro mota da. Laser-telemetroren mota ohikoena "" printzipioaren arabera funtzionatzen duena da, laserreko pultsu bat bidaliz izpi estu batean objektura eta pultsua islatzen eta igorgailura itzultzen ematen duen denbora neurtuz. Argiaren abiadura handia dela-eta, teknika hau ez da egokia doitasun handiko neurketa egiteko oso distantzia laburretarako, non triangelukatzea eta bestelako teknikak erabiltzen diren. (eu)
- El telémetro láser es un telémetro que utiliza un rayo láser para determinar la distancia hasta un objeto. El tipo más común de telémetro láser funciona según el principio del "tiempo de vuelo", enviando un pulso láser en un rayo estrecho hacia el objeto y midiendo el tiempo que le toma al pulso rebotar del objetivo y retornar al emisor. Debido a la alta velocidad de la luz, esta técnica no es apropiada para mediciones submilimétricas de alta precisión, donde se utilizan con frecuencia la triangulación y otras técnicas (es)
- A laser rangefinder, also known as a laser telemeter, is a rangefinder that uses a laser beam to determine the distance to an object. The most common form of laser rangefinder operates on the time of flight principle by sending a laser pulse in a narrow beam towards the object and measuring the time taken by the pulse to be reflected off the target and returned to the sender. Due to the high speed of light, this technique is not appropriate for high precision sub-millimeter measurements, where triangulation and other techniques are often used. (en)
- Un télémètre laser est un appareil permettant de mesurer les distances. Un rayon laser est projeté sur une cible qui renvoie à son tour le rayon lumineux. Le boîtier électronique calcule le déphasage entre l'émission et la réception. (fr)
- Laser rangefinder atau pengintai laser adalah sebuah perangkat yang menggunakan sinar laser untuk menentukan jarak ke objek. Bentuk yang paling umum dari pengintai laser beroperasi pada waktu prinsip penerbangan dengan mengirimkan pulsa laser sinar sempit menuju objek dan mengukur waktu yang dibutuhkan oleh pulsa yang akan terpantul target dan dikembalikan ke pengirim. ) Karena kecepatan tinggi cahaya, teknik ini tidak sesuai untuk pengukuran presisi tinggi sub-milimeter, di mana triangulasi dan teknik lain yang sering digunakan. (in)
- 光波測距儀（こうはそっきょぎ、英: electro-optical distance measuring instrument）とは、主にレーザーを用いて距離を測定する装置を言う。光を用いることから、悪天候の影響を受けやすい弱点があるが、レーザーの高い指向性により、比較的近距離の対象に対して、電波測距儀よりも高い精度で測定ができる。 光波測距儀の考え方は、アルマン・フィゾーの光速測定実験に始まると言える。 (ja)
- Il telemetro laser è uno strumento di alta precisione per la misura di distanze fra due punti, il cui funzionamento si basa sull'emissione di un raggio laser di bassa energia e quindi teoricamente non pericoloso. (it)
- Laseravståndsmätare är ett aktivt elektrooptiskt system som mäter avståndet till ett objekt genom att sända ut en laserpuls och mäta tiden tills den kommer tillbaka. Världens första militära laseravståndsmätare för operativt bruk kallades AML 701 och var utvecklad av Ericsson för kustartilleriets fasta, och senare även rörliga, enheter. Den kom att ersätta tidigare optiska avståndsinstrument och började tillföras 1968. (sv)
- Dalmierz laserowy (ang. laser target marker, LTM, lub laser rangefinder, LRF) – rodzaj dalmierza do określania odległości od nieprzezroczystego obiektu za pomocą promienia lasera (zwykle podczerwonego). Dalmierze używane są w wojsku i przez policję, w sporcie (w golfie, do strzelań długodystansowych i przez myśliwych) oraz w budownictwie i budowlanych pracach wykończeniowych. (pl)
- Лазерный дальномер — прибор для измерения расстояний с применением лазерного луча. Широко применяется в инженерной геодезии, при топографической съёмке, в военном деле, в навигации, в астрономических исследованиях, на стройке, охоте, в быту. Современные лазерные дальномеры в большинстве случаев компактны и позволяют в кратчайшие сроки и с большой точностью определить расстояния до интересующих объектов. Лазерные дальномеры различаются по принципу действия на импульсные и фазовые. Импульсный лазерный дальномер — это устройство, состоящее из импульсного лазера и детектора излучения. Измеряя время, которое затрачивает луч на путь до отражателя и обратно, и зная значение скорости света, можно рассчитать расстояние между лазером и отражающим объектом. Импульсные лазерные дальномеры обладают большой дальностью работы, т.к. импульс можно выдать с большой мощностью и повышенной скрытностью, включаясь только на время импульса. Поэтому импульсные лазерные дальномеры обычно применяются в военных прицелах. Фазовые лазерные дальномеры на короткий промежуток времени включают подсветку объекта с разной модулированной частотой и по сдвигу фазы вычисляют расстояние до цели. Они не имеют таймера замера отражённого сигнала, поэтому дешевле, но имеют меньшую дальность (до 1 км) и поэтому обычно используются в бытовых целях или как прицелы стрелкового оружия. Лазерный дальномер — простейший вариант лидара. (ru)
- 激光测距仪（英語：Laser rangefinder）是一种利用激光束测定距离的仪器。 其基本原理是，向待测距的物体发射激光脉冲并开始计时，接收到反射光时停止计时。这段时间即可以转换为激光器与目标之间的距离。 激光测距仪也可以发射多次激光脉冲，通过多普勒效应来确定物体是在远离还是在接近光源。 由于光速太快，这种仪器在测量近距离时并不准确。在需要小于毫米级别的高精度测距时，三角测量法更为适宜。 (zh)
- Лазерний далекомір (англ. laser rangefinder) — прилад, що вимірює відстані використовуючи лазерний промінь. Застосовується в інженерній геодезії, при топографічній зйомці, в військовій справі, в навігації, в астрономічних дослідження, в фотографія. Лазерні дальноміри за принципом дії поділяються на імпульсні та фазові. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- مقدر مسافات ليزري هو جهاز يستخدم أشعة الليزر لتقدير المسافة لهدف ما، ووتقوم فكرة جهاز تقدير المسافة بالليزر على إطلاق نبضة ليزر لكي تصل إلى هدف ما فتنعكس منه هذه النبضة إلى جهاز الاستقبال، وتقوم دوائر خاصة بحساب الزمن من لحظة الإطلاق حتى عودة النبضة، ويستفاد من الجهاز في تطبيقات عسكرية ومدنية لقياس المسافات. وكذلك يستفاد منه في معرفة سرعة الأجسام بالأستفادة من تأثير دوبلر. (ar)
- Laser-telemetroa bertatik puntu jakin batera dagoen distantzia zehazteko laser bat erabiltzen duen telemetro mota da. Laser-telemetroren mota ohikoena "" printzipioaren arabera funtzionatzen duena da, laserreko pultsu bat bidaliz izpi estu batean objektura eta pultsua islatzen eta igorgailura itzultzen ematen duen denbora neurtuz. Argiaren abiadura handia dela-eta, teknika hau ez da egokia doitasun handiko neurketa egiteko oso distantzia laburretarako, non triangelukatzea eta bestelako teknikak erabiltzen diren. (eu)
- El telémetro láser es un telémetro que utiliza un rayo láser para determinar la distancia hasta un objeto. El tipo más común de telémetro láser funciona según el principio del "tiempo de vuelo", enviando un pulso láser en un rayo estrecho hacia el objeto y midiendo el tiempo que le toma al pulso rebotar del objetivo y retornar al emisor. Debido a la alta velocidad de la luz, esta técnica no es apropiada para mediciones submilimétricas de alta precisión, donde se utilizan con frecuencia la triangulación y otras técnicas (es)
- A laser rangefinder, also known as a laser telemeter, is a rangefinder that uses a laser beam to determine the distance to an object. The most common form of laser rangefinder operates on the time of flight principle by sending a laser pulse in a narrow beam towards the object and measuring the time taken by the pulse to be reflected off the target and returned to the sender. Due to the high speed of light, this technique is not appropriate for high precision sub-millimeter measurements, where triangulation and other techniques are often used. (en)
- Un télémètre laser est un appareil permettant de mesurer les distances. Un rayon laser est projeté sur une cible qui renvoie à son tour le rayon lumineux. Le boîtier électronique calcule le déphasage entre l'émission et la réception. (fr)
- Laser rangefinder atau pengintai laser adalah sebuah perangkat yang menggunakan sinar laser untuk menentukan jarak ke objek. Bentuk yang paling umum dari pengintai laser beroperasi pada waktu prinsip penerbangan dengan mengirimkan pulsa laser sinar sempit menuju objek dan mengukur waktu yang dibutuhkan oleh pulsa yang akan terpantul target dan dikembalikan ke pengirim. ) Karena kecepatan tinggi cahaya, teknik ini tidak sesuai untuk pengukuran presisi tinggi sub-milimeter, di mana triangulasi dan teknik lain yang sering digunakan. (in)
- 光波測距儀（こうはそっきょぎ、英: electro-optical distance measuring instrument）とは、主にレーザーを用いて距離を測定する装置を言う。光を用いることから、悪天候の影響を受けやすい弱点があるが、レーザーの高い指向性により、比較的近距離の対象に対して、電波測距儀よりも高い精度で測定ができる。 光波測距儀の考え方は、アルマン・フィゾーの光速測定実験に始まると言える。 (ja)
- Il telemetro laser è uno strumento di alta precisione per la misura di distanze fra due punti, il cui funzionamento si basa sull'emissione di un raggio laser di bassa energia e quindi teoricamente non pericoloso. (it)
- Laseravståndsmätare är ett aktivt elektrooptiskt system som mäter avståndet till ett objekt genom att sända ut en laserpuls och mäta tiden tills den kommer tillbaka. Världens första militära laseravståndsmätare för operativt bruk kallades AML 701 och var utvecklad av Ericsson för kustartilleriets fasta, och senare även rörliga, enheter. Den kom att ersätta tidigare optiska avståndsinstrument och började tillföras 1968. (sv)
- Dalmierz laserowy (ang. laser target marker, LTM, lub laser rangefinder, LRF) – rodzaj dalmierza do określania odległości od nieprzezroczystego obiektu za pomocą promienia lasera (zwykle podczerwonego). Dalmierze używane są w wojsku i przez policję, w sporcie (w golfie, do strzelań długodystansowych i przez myśliwych) oraz w budownictwie i budowlanych pracach wykończeniowych. (pl)
- 激光测距仪（英語：Laser rangefinder）是一种利用激光束测定距离的仪器。 其基本原理是，向待测距的物体发射激光脉冲并开始计时，接收到反射光时停止计时。这段时间即可以转换为激光器与目标之间的距离。 激光测距仪也可以发射多次激光脉冲，通过多普勒效应来确定物体是在远离还是在接近光源。 由于光速太快，这种仪器在测量近距离时并不准确。在需要小于毫米级别的高精度测距时，三角测量法更为适宜。 (zh)
- Лазерний далекомір (англ. laser rangefinder) — прилад, що вимірює відстані використовуючи лазерний промінь. Застосовується в інженерній геодезії, при топографічній зйомці, в військовій справі, в навігації, в астрономічних дослідження, в фотографія. Лазерні дальноміри за принципом дії поділяються на імпульсні та фазові. (uk)
- Die elektrooptische Entfernungsmessung (auch Abstands-, Distanzmessung) oder Laserentfernungsmessung ist eine elektronische Entfernungsmessung (EDM) anhand Laufzeitmessung, der Phasenlagemessung oder Lasertriangulation von Licht, zumeist Laser. Weitere aktive und passive optische Abstandsmessverfahren sind u. a. das Lichtschnittverfahren und die Triangulation auf dem Gebiet der Geodäsie bzw. Vermessung. (de)
- Лазерный дальномер — прибор для измерения расстояний с применением лазерного луча. Широко применяется в инженерной геодезии, при топографической съёмке, в военном деле, в навигации, в астрономических исследованиях, на стройке, охоте, в быту. Современные лазерные дальномеры в большинстве случаев компактны и позволяют в кратчайшие сроки и с большой точностью определить расстояния до интересующих объектов. Лазерные дальномеры различаются по принципу действия на импульсные и фазовые. Лазерный дальномер — простейший вариант лидара. (ru)
|
