| dbo:abstract
|
- تفجيرات أحد السعف أو تفجيرات أحد الشعانين أو تفجيرات كنيستي مار جرجس ومار مرقس في جمهورية مصر العربية هما عمليتا تفجير حدثتا بالتتابع يوم الأحد 9 أبريل 2017 في كنيستي مار جرجس في مدينة طنطا ومار مرقس في مدينة الإسكندرية على الترتيب. تزامن التفجير مع توافد المسيحيين المصريين لصلاة الأحد والاحتفال بعيد السعف (الشعانين)، وهو الأحد السابع والأخير من الصوم الكبير الذي يسبق عيد القيامة، تبنى تنظيم الدولة الإسلامية (داعش) تفجير الكنيستين. استهدفت كنيسة مار جرجس قبيل الساعة العاشرة صباحًا، ونجم عن انفجار عبوة ناسفة شديدة الانفجار وفاة 29 شخصًا وإصابة 76 آخرين. بينما أسفر تفجير كنسية مار مرقس الانتحاري والذي وقع قرابة الثانية عشر ظهرًا عن وفاة 17 شخصًا وإصابة 48 آخرين. (ar)
- Bei islamistischen Anschlägen am Palmsonntag auf zwei koptische Kirchen in Ägypten wurden am 9. April 2017 44 Menschen getötet und über 120 Personen verletzt. Die Anschläge fanden während der Feierlichkeiten zum Gottesdienst am Palmsonntag in der koptischen von Tanta (Sankt-Georg-Kirche) und in der Sankt-Markus-Kathedrale in Alexandria (Sankt-Markus-Kathedrale) statt. (de)
- El 9 de abril de 2017 se produjeron dos ataques contra la comunidad cristiana copta en Egipto coincidiendo con la celebración del Domingo de Ramos. Ocurrieron en la iglesia copta Mar Guergues (San Jorge en árabe) en Tanta y frente a la catedral de Alejandría. Fueron reivindicados por el Estado Islámico, provocando al menos 53 muertos y 204 heridos. Los atentados se perpetraron 20 días antes de la visita del papa Francisco en su primer viaje a Oriente Medio del 28 y 29 de abril. (es)
- On Palm Sunday, 9 April 2017, twin suicide bombings took place at St. George's Church in the northern Egyptian city of Tanta on the Nile delta, and Saint Mark's Coptic Orthodox Cathedral, the principal church in Alexandria, seat of the Coptic papacy. At least 45 people were reported killed and 126 injured. Amaq News Agency said the attacks were carried out by a security detachment of ISIS. (en)
- Tharla ar Domhnach na Pailme, 9 Aibreán 2017, dhá bhuamáil féinmharú ag Eaglais Naomh Seoirse sa chathair Éigipteach thuaidh i dTanta ar an nDeilt na Níle, agus Ardeaglais an Naomh Marcas Ortadocsach Choptach, an phríomheaglais i gCathair Alastair, suíochán an phápacht Choptach. Bhí 45 daoine tuairiscithe maraithe ar a laghad agus 126 gortaithe. (ga)
- Pada Minggu Palma, 9 April 2017, dua bom bunuh diri diledakkan di Gereja St George di kota Tanta, utara Mesir di delta Nil, dan di , gereja utama di Iskandariyah, pusat . Sebagai buntut dari serangan, Presiden Mesir, as-Sisi memanggil dewan keamanan negara. Setidaknya 43 orang tewas dan lebih dari 136 orang lainya mengalami luka-luka. (juga disebut sebagai NIIS) mengaku bertanggung jawab atas serangan tersebut dalam sebuah pernyataan online. (in)
- Deux attentats à la bombe sont perpétrés en Égypte le dimanche des Rameaux, 9 avril 2017, le premier peu avant 10 heures, près de l' (Mar Girgis) de la ville de Tanta, au nord du Caire ; une seconde explosion a lieu peu après 13 heures à l'entrée de la cathédrale patriarcale Saint-Marc (Mar Morcos) d'Alexandrie. La première attaque fait 28 morts et au moins 78 blessés, la seconde faisant 17 morts et 41 blessés. À la suite de ces attentats, le gouvernement égyptien annonce l'instauration de l'état d'urgence pour trois mois. (fr)
- Gli attentati alle chiese copte di Tanta e Alessandria d'Egitto sono stati degli attacchi terroristici avvenuti la domenica delle palme, ovvero il 9 aprile 2017 nelle due città egiziane. (it)
- 2017년 4월 9일 이집트 알렉산드리아와 탄타의 콥트교 교회 두 곳에서 연쇄적으로 폭탄 테러가 발생하였다. 이 테러로 최소 44명이 숨지고 126명이 다쳤다. IS가 테러의 배후를 자처하고 나섰으며, 이집트 정부는 국가 비상사태를 선포하였다. 이집트 인구의 약 10%가 믿는 콥트교는 기독교 정교회에 뿌리를 두고 있어 수니파 무슬림이 절대다수인 이집트에서 자주 극단주의 조직의 표적이 되어왔다. (ko)
- Zamachy na koptyjskie kościoły – seria zamachów dokonanych przez Państwo Islamskie 9 kwietnia 2017, w czasie Niedzieli Palmowej, na kościoły koptyjskie w Tancie oraz w Aleksandrii. Łącznie zginęło 45 osób, a ponad 136 odniosło obrażenia. Do pierwszego zamachu doszło na terenie kościoła w delcie Nilu. Zginęło 28 osób, a 70 osób odniosło obrażenia. Do zamachu doszło także w nadmorskiej Aleksandrii, przed katedrą koptyjską. Zginęło tam 17 osób, a 45 doznało obrażeń ciała. Po tym zdarzeniu prezydent Abd al-Fattah as-Sisi wprowadził 3-miesięczny stan wyjątkowy. (pl)
- In de ochtend van Palmzondag 2017 vonden kort na elkaar twee bomaanslagen plaats op twee koptische kerken in Egypte. (nl)
- Os Atentados no Domingo de Ramos em igrejas do Egito em 2017 foram dois ataques suicidas por explosivos que aconteceram em 9 de abril de 2017 durante o Domingo de Ramos na Igreja de São Jorge no norte da cidade de Tanta no delta do Nilo, e na Catedral Ortodoxa Copta de São Marcos, a principal igreja de Alexandria, sede do papado copta. (pt)
- Теракты в Египте 9 апреля 2017 года — серия скоординированных террористических актов, произошедших в египетских городах Танта и Александрия в воскресенье 9 апреля 2017 года. Террористы-смертники атаковали коптский и православный храмы в двух городах с разницей в несколько часов. В результате взрывов погибли 45 человек, более 140 человек пострадали. (ru)
- 2017年4月9日棕枝主日，在埃及北部的尼罗河三角洲城市坦塔的圣乔治教堂與亞歷山大港的主要教堂科普特正教会圣马可主教座堂发生两起自杀式爆炸。 造成至少45人遇難，126人受傷。在襲擊之後，埃及總統阿卜杜勒-法塔赫·塞西召開了國家安全委員會，宣布埃及進入三個月緊急狀態。伊斯蘭國西奈省在網絡上聲稱對這些攻擊負責。 (zh)
- Терористичний акт у Танті та Александрії — серія вибухів, що сталися біля християнських храмів у єгипетських містах Александрія і Танта 9 квітня 2017 року, під час святкування Вербної неділі. Загалом внаслідок подвійного теракту загинуло близько 45 та поранено більше ніж 136 осіб. (uk)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 30023 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:coordinates
| |
| dbp:date
|
- 0001-04-09 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:fatalities
|
- (en)
- Alexandria: 17 (en)
- Tanta: 30 (en)
|
| dbp:injuries
|
- (en)
- Alexandria: 48 (en)
- Tanta: 78 (en)
|
| dbp:location
|
- Tanta and Alexandria, Egypt (en)
|
| dbp:motive
|
- Anti-Christian sentiment fueled by radical Islamic extremism (en)
|
| dbp:partof
| |
| dbp:target
| |
| dbp:title
| |
| dbp:type
|
- Islamic suicide bombings (en)
|
| dbp:weapons
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Bei islamistischen Anschlägen am Palmsonntag auf zwei koptische Kirchen in Ägypten wurden am 9. April 2017 44 Menschen getötet und über 120 Personen verletzt. Die Anschläge fanden während der Feierlichkeiten zum Gottesdienst am Palmsonntag in der koptischen von Tanta (Sankt-Georg-Kirche) und in der Sankt-Markus-Kathedrale in Alexandria (Sankt-Markus-Kathedrale) statt. (de)
- El 9 de abril de 2017 se produjeron dos ataques contra la comunidad cristiana copta en Egipto coincidiendo con la celebración del Domingo de Ramos. Ocurrieron en la iglesia copta Mar Guergues (San Jorge en árabe) en Tanta y frente a la catedral de Alejandría. Fueron reivindicados por el Estado Islámico, provocando al menos 53 muertos y 204 heridos. Los atentados se perpetraron 20 días antes de la visita del papa Francisco en su primer viaje a Oriente Medio del 28 y 29 de abril. (es)
- On Palm Sunday, 9 April 2017, twin suicide bombings took place at St. George's Church in the northern Egyptian city of Tanta on the Nile delta, and Saint Mark's Coptic Orthodox Cathedral, the principal church in Alexandria, seat of the Coptic papacy. At least 45 people were reported killed and 126 injured. Amaq News Agency said the attacks were carried out by a security detachment of ISIS. (en)
- Tharla ar Domhnach na Pailme, 9 Aibreán 2017, dhá bhuamáil féinmharú ag Eaglais Naomh Seoirse sa chathair Éigipteach thuaidh i dTanta ar an nDeilt na Níle, agus Ardeaglais an Naomh Marcas Ortadocsach Choptach, an phríomheaglais i gCathair Alastair, suíochán an phápacht Choptach. Bhí 45 daoine tuairiscithe maraithe ar a laghad agus 126 gortaithe. (ga)
- Pada Minggu Palma, 9 April 2017, dua bom bunuh diri diledakkan di Gereja St George di kota Tanta, utara Mesir di delta Nil, dan di , gereja utama di Iskandariyah, pusat . Sebagai buntut dari serangan, Presiden Mesir, as-Sisi memanggil dewan keamanan negara. Setidaknya 43 orang tewas dan lebih dari 136 orang lainya mengalami luka-luka. (juga disebut sebagai NIIS) mengaku bertanggung jawab atas serangan tersebut dalam sebuah pernyataan online. (in)
- Deux attentats à la bombe sont perpétrés en Égypte le dimanche des Rameaux, 9 avril 2017, le premier peu avant 10 heures, près de l' (Mar Girgis) de la ville de Tanta, au nord du Caire ; une seconde explosion a lieu peu après 13 heures à l'entrée de la cathédrale patriarcale Saint-Marc (Mar Morcos) d'Alexandrie. La première attaque fait 28 morts et au moins 78 blessés, la seconde faisant 17 morts et 41 blessés. À la suite de ces attentats, le gouvernement égyptien annonce l'instauration de l'état d'urgence pour trois mois. (fr)
- Gli attentati alle chiese copte di Tanta e Alessandria d'Egitto sono stati degli attacchi terroristici avvenuti la domenica delle palme, ovvero il 9 aprile 2017 nelle due città egiziane. (it)
- 2017년 4월 9일 이집트 알렉산드리아와 탄타의 콥트교 교회 두 곳에서 연쇄적으로 폭탄 테러가 발생하였다. 이 테러로 최소 44명이 숨지고 126명이 다쳤다. IS가 테러의 배후를 자처하고 나섰으며, 이집트 정부는 국가 비상사태를 선포하였다. 이집트 인구의 약 10%가 믿는 콥트교는 기독교 정교회에 뿌리를 두고 있어 수니파 무슬림이 절대다수인 이집트에서 자주 극단주의 조직의 표적이 되어왔다. (ko)
- Zamachy na koptyjskie kościoły – seria zamachów dokonanych przez Państwo Islamskie 9 kwietnia 2017, w czasie Niedzieli Palmowej, na kościoły koptyjskie w Tancie oraz w Aleksandrii. Łącznie zginęło 45 osób, a ponad 136 odniosło obrażenia. Do pierwszego zamachu doszło na terenie kościoła w delcie Nilu. Zginęło 28 osób, a 70 osób odniosło obrażenia. Do zamachu doszło także w nadmorskiej Aleksandrii, przed katedrą koptyjską. Zginęło tam 17 osób, a 45 doznało obrażeń ciała. Po tym zdarzeniu prezydent Abd al-Fattah as-Sisi wprowadził 3-miesięczny stan wyjątkowy. (pl)
- In de ochtend van Palmzondag 2017 vonden kort na elkaar twee bomaanslagen plaats op twee koptische kerken in Egypte. (nl)
- Os Atentados no Domingo de Ramos em igrejas do Egito em 2017 foram dois ataques suicidas por explosivos que aconteceram em 9 de abril de 2017 durante o Domingo de Ramos na Igreja de São Jorge no norte da cidade de Tanta no delta do Nilo, e na Catedral Ortodoxa Copta de São Marcos, a principal igreja de Alexandria, sede do papado copta. (pt)
- Теракты в Египте 9 апреля 2017 года — серия скоординированных террористических актов, произошедших в египетских городах Танта и Александрия в воскресенье 9 апреля 2017 года. Террористы-смертники атаковали коптский и православный храмы в двух городах с разницей в несколько часов. В результате взрывов погибли 45 человек, более 140 человек пострадали. (ru)
- 2017年4月9日棕枝主日，在埃及北部的尼罗河三角洲城市坦塔的圣乔治教堂與亞歷山大港的主要教堂科普特正教会圣马可主教座堂发生两起自杀式爆炸。 造成至少45人遇難，126人受傷。在襲擊之後，埃及總統阿卜杜勒-法塔赫·塞西召開了國家安全委員會，宣布埃及進入三個月緊急狀態。伊斯蘭國西奈省在網絡上聲稱對這些攻擊負責。 (zh)
- Терористичний акт у Танті та Александрії — серія вибухів, що сталися біля християнських храмів у єгипетських містах Александрія і Танта 9 квітня 2017 року, під час святкування Вербної неділі. Загалом внаслідок подвійного теракту загинуло близько 45 та поранено більше ніж 136 осіб. (uk)
- تفجيرات أحد السعف أو تفجيرات أحد الشعانين أو تفجيرات كنيستي مار جرجس ومار مرقس في جمهورية مصر العربية هما عمليتا تفجير حدثتا بالتتابع يوم الأحد 9 أبريل 2017 في كنيستي مار جرجس في مدينة طنطا ومار مرقس في مدينة الإسكندرية على الترتيب. تزامن التفجير مع توافد المسيحيين المصريين لصلاة الأحد والاحتفال بعيد السعف (الشعانين)، وهو الأحد السابع والأخير من الصوم الكبير الذي يسبق عيد القيامة، تبنى تنظيم الدولة الإسلامية (داعش) تفجير الكنيستين. (ar)
|
| rdfs:label
|
- تفجيرات أحد السعف (ar)
- Anschläge in Ägypten am Palmsonntag 2017 (de)
- Atentados del Domingo de Ramos de Egipto de 2017 (es)
- Attentats du dimanche des Rameaux en Égypte (fr)
- Buamáil Dhomhnach na Pailme, 2017 (ga)
- Pengeboman gereja Minggu Palma 2017 (in)
- Attentati del 9 aprile 2017 in Egitto (it)
- 2017년 이집트 성지주일 폭탄 테러 (ko)
- Bomaanslagen in Egypte op Palmzondag 2017 (nl)
- Palm Sunday church bombings (en)
- Zamachy w Niedzielę Palmową (2017) (pl)
- Atentados no Domingo de Ramos em igrejas do Egito em 2017 (pt)
- Теракты в Египте 9 апреля 2017 года (ru)
- Терористичний акт у Танті та Александрії (2017) (uk)
- 2017年棕枝主日教堂爆炸 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(31.005390167236 30.792837142944)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
