| dbo:abstract
|
- Benedict Timothy Carlton Cumberbatch CBE és un actor anglès. Conegut pel seu treball a la pantalla i l'escenari, ha rebut diversos reconeixements, com ara un premi de televisió de l'Acadèmia Britànica, un premi Primetime Emmy i un premi Laurence Olivier, a més de nominacions a dos premis Oscar, dos premis BAFTA i quatre Globus d'Or. El 2014, la revista Time el va nomenar una de les 100 persones més influents del món, i el 2015, va ser nomenat CBE al Palau de Buckingham per serveis a les arts escèniques i a la caritat. Cumberbatch va estudiar teatre a la i va obtenir un màster en arts en interpretació clàssica a l'Acadèmia de música i art dramàtic de Londres. Va començar a actuar en produccions de teatre de Shakespeare abans de fer el seu debut al a la reestrena de Richard Eyre d'Hedda Gabler el 2005. Des d'aleshores, ha protagonitzat les produccions del Royal National Theatre d' (2010) i (2011), guanyant per aquest últim el . El 2015, va interpretar el a Hamlet al Barbican Theatre. El treball televisiu de Cumberbatch inclou la seva interpretació de Stephen Hawking a la pel·lícula de televisió (2004). Va obtenir un major reconeixement per interpretar a Sherlock Holmes a la sèrie de la BBC Sherlock del 2010 al 2017, per la qual va guanyar un . Per interpretar el paper principal a la minisèrie (2018), va guanyar el . A les pel·lícules, Cumberbatch ha interpretat a a Star Trek Into Darkness (2013) i ha aparegut als drames històrics Amazing Grace (2006), 12 Years a Slave (2013), 1917 (2019) i (2020). Va rebre elogis de la crítica i nominacions per a l'Oscar al millor actor per les seves interpretacions com Alan Turing a The Imitation Game (2014) i com a ramader volàtil a The Power of the Dog (2021). Del 2012 al 2014, mitjançant la captura de veu i moviment, Cumberbatch va interpretar a Smaug i Sauron a la sèrie de pel·lícules El Hobbit. Des del 2016, ha interpretat a Stephen Strange en diverses pel·lícules ambientades a l'univers cinematogràfic Marvel, com Doctor Strange (2016) i Doctor Strange in the Multiverse of Madness (2022). (ca)
- Benedict Timothy Carlton Cumberbatch, CBE (* 19. července 1976, Londýn, Spojené království) je britský filmový, televizní a divadelní herec a filmový producent. Mezi jeho nejznámější role patří Stephen Hawking z dramatu (2004), William Pitt z historického filmu (2006), hlavní roli si zahrál i v miniseriálu (2008) jako Stephen Ezard, také jako Paul Marshall ve filmu Pokání (2007), Alan Turing ve filmu Kód Enigmy (2014), Doctor Strange ve filmu Doctor Strange a role Bernarda ve (2009). Nejvíce se však proslavil rolí Sherlocka Holmese v seriálové adaptaci BBC Sherlock (2010). (cs)
- بينيديكت تيموثي كارلتون كومبرباتش (بالإنجليزية: Benedict Cumberbatch) (ولد في 19 يوليو 1976) هو ممثل إنجليزي سينيمائي وتليفزيوني قام بالعديد من الأدوار في السينما والتلفزيون والمسرح والإذاعة. وهو ابن الممثل تيموثي كارلتون كومبرباتش والممثلة واندا فينثام. كومبرباتش تخرج من جامعة مانشستر وواصل تدريبه في أكاديمية لندن للموسيقى والفن الدرامي، وحصل على درجة الماجستير في الآداب في التمثيل الكلاسيكي.وله العديد من الأدوار أهمها دور العالم آلان تورنغ في فيلم لعبة التزييف والذي ترشح بفضله إلي جائزة الأوسكار وقيامه بدور المحقق الشهير شرلوك هولمز في مسلسل شرلوك.ويتميز كومبرباتش بعبقريته التمثيلية التي جلبت له العديد من المحبين حول العالم. (ar)
- Benedict Timothy Carlton Cumberbatch, CBE (* 19. Juli 1976 in London, England) ist ein britischer Schauspieler und Synchronsprecher. Bekanntheit erlangte er vor allem durch seine Rolle als Detektiv Sherlock Holmes in der britischen Krimi-Serie Sherlock. Für seine darstellerische Leistung in der Filmbiografie The Imitation Game (2014) sowie in The Power of the Dog (2021) erhielt er jeweils eine Oscar-Nominierung als bester Hauptdarsteller. (de)
- Ο Μπένεντικτ Κάμπερμπατς ΔΒΑ (Benedict Timothy Carlton Cumberbatch, 19 Ιουλίου 1976) είναι Άγγλος ηθοποιός του κινηματογράφου, του θεάτρου, της τηλεόρασης και του ραδιοφώνου. Γιος των ηθοποιών Τίμοθι Κάρλτον και Γουάντα Βένθαμ, αποφοίτησε από το Πανεπιστήμιο του Μάντσεστερ και συνέχισε την εκπαίδευσή του στην Ακαδημία Μουσικής και Δραματικής Τέχνης του Λονδίνου κάνοντας μεταπτυχιακό στην Κλασική Υποκριτική. Έκανε την πρώτη του εμφάνιση στο θέατρο Regent’s Park Open Air σε σαιξπηρικές παραγωγές όπως Αγάπης Αγώνας Άγονος (Love's Labour's Lost, 2001) Όνειρο Θερινής Νυκτός (A Midsummer Night's Dream, 2001) και Ρωμαίος και Ιουλιέτα (Romeo and Juliet, 2002). (el)
- Benedict Timothy Carlton CUMBERBATCH naskiĝis la 19-an de julio 1976 estas angla aktoro, kiu laboris por filmoj, televido, teatro kaj radio. Li estas la filo de aktoroj Timothy Carlton kaj Wanda Ventham. Cumberbatch studis ĉe la Universitato de Manĉestro kaj daŭrigis sian trejnadon ĉe la Londona Akademio de muziko kaj Teatro, akirante magistron en Klasika Aktorado. Li unue laboris ĉe la Open Air Theatre, Regent's Park en ŝekspiraj produktadoj kaj faris sian debuton en la rolo de George Tesman en 2005. Ekde tiam li ĉefrolis en la Reĝnaciteatro After the Dance (2010) kaj Frankenstein (2011).La televidlaboro de Cumberbatch inkludas prezentiĝojn en Silent Witness (2002) kaj Fortysomething (2003) antaŭ rolo kiel Stephen Hawking en la televida filmo Hawking en 2004. Li ĉefrolis kiel Sherlock Holmes en la serio Sherlock ekde 2010. Li ankaŭ elstarigis la adaptadon de Tom Stoppard de Parade's End (2012) kaj The Hollow Crown: The Wars of the Roses (2016). En filmoj li ĉefrolis en Amazing Grace (2006) kiel William Pitt, Star Trek Into Darkness (2013), Khan, 12 Years a Slave (2013) kiel William Prince Ford en The Fifth Estate (2013) kiel Julian Assange en The Imitation Game (2014) kiel Alan Turing. De 2012 ĝis 2014 li voĉrolis kiel la roluloj de Smaug kaj la Necromancer en la filmaj serioj La Hobito. Cumberbatch ĉefrolas la Marvel Comics rolulon Dr. Stephen Strange, unue aperis en la filmo Doctor Strange (2016).Cumberbatch ricevis multajn premiojn kaj nomumojn por agado inkluzive de tri Laurence Olivier Award nomumoj, gajnante Best Actor in a Play pro Frankenstein. Li ankaŭ ricevis kvar Primetime Premio Emmy nomumojn, gajnante en Miniserialo aŭ Filmo por Sherlock. Lia efikeco en The Imitation Game portis al li Akademipremian nomumon por plej bona aktoro. Krome li ricevis ses BAFTA nomumojn, kvin Screen Actors Guild Award nomumojn kaj du Premio Ora Globo nomumojn inter aliaj. En 2014, Time-revuo inkludis lin en sia ĉiujara Time 100 kiel unu el la "Plej Influaj Personoj en la Mondo". (eo)
- Benedict Timothy Carlton Cumberbatch CBE (born 19 July 1976) is an English actor. Known for his work on screen and stage, he has received various accolades, including a British Academy Television Award, a Primetime Emmy Award and a Laurence Olivier Award. He has also been nominated for two Academy Awards, two British Academy Film Awards and four Golden Globe Awards. In 2014, Time magazine named him one of the 100 most influential people in the world, and in 2015, he was appointed a CBE at Buckingham Palace for services to the performing arts and to charity. Cumberbatch studied drama at the Victoria University of Manchester and obtained a Master of Arts in classical acting at the London Academy of Music and Dramatic Art. He began acting in Shakespearean theatre productions before making his West End debut in Richard Eyre's revival of Hedda Gabler in 2005. Since then, he has starred in Royal National Theatre productions of After the Dance (2010) and Frankenstein (2011), winning the Laurence Olivier Award for Best Actor for the latter. In 2015, he played the title role in Hamlet at the Barbican Theatre. Cumberbatch's television work includes his performance as Stephen Hawking in the television film Hawking (2004). He gained greater recognition for playing Sherlock Holmes in the BBC series Sherlock from 2010 to 2017, for which he won a Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actor in a Miniseries or a Movie. For playing the title role in the miniseries Patrick Melrose (2018), he won the British Academy Television Award for Best Actor. In films, Cumberbatch has played Khan in Star Trek Into Darkness (2013), and has appeared in the historical dramas Amazing Grace (2006), 12 Years a Slave (2013), 1917 (2019) and The Courier (2020). He received critical acclaim and nominations for the Academy Award for Best Actor for his performances as Alan Turing in The Imitation Game (2014) and as a volatile rancher in The Power of the Dog (2021). From 2012 to 2014, through voice and motion capture, Cumberbatch played Smaug and Sauron in The Hobbit film series. Since 2016, he has played Dr. Stephen Strange in several films set in the Marvel Cinematic Universe, starting with Doctor Strange (2016) and most recently appeared in Doctor Strange in the Multiverse of Madness (2022). (en)
- Benedict Timothy Carlton Cumberbatch (Hammersmith, Inglaterra, 19 de julio de 1976), conocido como Benedict Cumberbatch, es un actor británico de televisión, teatro, cine y voz. Accedió a la fama con su interpretación de Stephen Hawking en la película televisiva Hawking (2004); posteriormente, interpretó el personaje de William Pitt en la película histórica Amazing Grace (2006), así como el rol del célebre detective Sherlock Holmes en una adaptación moderna del personaje de Arthur Conan Doyle, en la serie Sherlock (2010-2017), ambas producciones de la BBC. En el 2015, recibió su primera nominación a un Óscar a mejor actor, por su papel en la película The Imitation Game. Es conocido por interpretar al Doctor Strange en las películas de Marvel Doctor Strange (2016), Thor: Ragnarok (2017), Avengers: Infinity War (2018), Avengers: Endgame (2019), Spider-Man: No Way Home (2021) y en Doctor Strange en el Multiverso de la Locura (2022) Prestó su voz a dos principales antagonistas, el dragón Smaug y el Nigromante, en las películas El hobbit: un viaje inesperado (2012) y sus secuelas (2013 y 2014). También es reconocido por su participación en Star Trek: en la oscuridad como John Harrison, alias «Khan», junto a Chris Pine, Zachary Quinto y Zoe Saldana. En febrero de 2011, protagonizó la adaptación teatral de Danny Boyle Frankenstein en el Royal National Theatre junto a Jonny Lee Miller, por la que recibió un Premio Olivier al mejor actor. A finales de 2011 interpretó al Mayor Stewart en la película War Horse (2011) de Steven Spielberg. También interpretó a Peter Guillam en Tinker Tailor Soldier Spy (2011). En 2013, interpretó a Julian Assange en la película The Fifth Estate, dirigida por Bill Condon. Además del citado Premio Olivier, ha recibido ocho nominaciones a los BAFTA además de haber ganado uno en 2019 gracias a su actuación en Patrick Melrose, cuatro nominaciones a los premios Emmy y tres nominaciones a los Globo de Oro hasta la fecha. En noviembre de 2013, fue galardonado por el BAFTA Los Ángeles con un premio Britannia para el artista británico del año por «sus actuaciones magistrales en televisión, cine y teatro». En agosto de 2014, fue premiado con el Emmy al mejor actor en miniserie o telefilme por la aclamada serie británica Sherlock. Obtuvo también el Premio a Mejor Actor en los GQ Men of the Year 2014 y el premio a Mejor Actor en los TV Choice Awards del Reino Unido. Es considerado uno de los actores británicos más respetados y admirados de su generación y de mayor popularidad en Hollywood. (es)
- Benedict Timothy Carlton Cumberbatch (Londres, 1976ko uztailaren 19a) ingeles aktore bat da. BBC kateak 2010ean emititutako Sherlock telesailan Sherlock Holmes pertsonaiaren papera antzeztu zuen. The Hobbit: An Unexpected Journey (2012) eta The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014) filmetan bere ahotsa bere bi antagonistei laga zien, Smaug herensugeari eta Nigromanteari. 2012 urtearen hasieran, Star Trek Into Darkness filmean berretsi da, non bilau papera antzeztuko duen. (eu)
- Benedict Timothy Carlton Cumberbatch CBE (lahir 19 Juli 1976) adalah seorang aktor Inggris. Dikenal karena karya-karyanya di layar dan panggung, ia telah memenangkan , termasuk , Primetime Emmy Award dan . Ia juga pernah dinominasikan untuk dua Academy Awards, dua British Academy Film Awards dan empat Golden Globe Awards. Pada tahun 2014, majalah Time menamakannya sebagai salah satu dari 100 orang paling berpengaruh di dunia, dan pada tahun 2015, ia ditunjuk sebagai CBE Buckingham Palace atas jasanya bagi seni pertunjukan dan kemanusiaan. Cumberbatch belajar drama di dan mendapat gelar dalam akting klasik di . Ia mulai bermain dalam produksi teater Shakespearean sebelum membuat debut di West End-nya dalam revival Richard Eyre Hedda Gabler pada tahun 2005. Sejak saat itu, ia telah membintangi produksi (2010) dan (2011), memenangkan untuk yang terakhir. Pada tahun 2015, ia memerankan peran utama dalam Hamlet di Teater Barbican. Karya televisi Cumberbatch termasuk penampilannya sebagai Stephen Hawking dalam film televisi (2004). Ia mendapat pengakuan yang lebih besar karena memerankan Sherlock Holmes dalam seri BBC Sherlock dari 2010 hingga 2017, karena itu ia memenangkan . Untuk memerankan dalam miniseri (2018), ia memenangkan . Dalam film, Cumberbatch memerankan Khan dalam Star Trek Into Darkness (2013), dan muncul dalam drama sejarah Amazing Grace (2006), 12 Years a Slave (2013), 1917 (2019) dan The Courier (2020). Ia menerima pujian kritis dan nominasi untuk Academy Award untuk Aktor Terbaik karena penampilan sebagai Alan Turing dalam The Imitation Game (2014) dan sebagai petani yang tidak stabil dalam The Power of the Dog (2021). Dari 2012 hingga 2014, melalui suara dan tangkap gerakan, Cumberbatch memerankan and Sauron dalam seri film The Hobbit. Sejak 2016, ia telah memerankan Dr. Stephen Strange dalam beberapa film yang diset dalam Marvel Cinematic Universe, mulai dengan Doctor Strange (2016) dan terakhir muncul dalam Doctor Strange in the Multiverse of Madness (2022). (in)
- ベネディクト・ティモシー・カールトン・カンバーバッチ（Benedict Timothy Carlton Cumberbatch, CBE, 1976年7月20日 - ）は、イギリスの俳優。イングランド・ロンドン・ハマースミス出身。15世紀のイングランド王・リチャード3世の血縁。2015年、大英帝国勲章・コマンダーを受賞。 (ja)
- Benedict Cumberbatch (/ˈbɛnədɪkt ˈkʌmbəbæt͡ʃ/), né le 19 juillet 1976 à Hammersmith (Londres), est un acteur et producteur britannique. Diplômé en art dramatique à la London Academy of Music and Dramatic Art, il commence sa carrière par le théâtre dans diverses pièces et se fait vite remarquer, notamment en 2005 dans une mise en scène de Hedda Gabler. En 2011, il remporte un Olivier Award pour son double rôle dans Frankenstein, avant d'endosser le rôle-titre de Hamlet en 2015. À la télévision, son rôle du physicien dans le téléfilm Hawking en 2004 lui vaut une Nymphe d'or, première récompense de sa carrière. Grâce à son interprétation du célèbre détective dans la série Sherlock (depuis 2010), il devient une star internationale et décroche un Emmy Award du meilleur acteur. Ses rôles dans Parade's End, The Hollow Crown et Patrick Melrose sont également salués. Au cinéma, après des seconds rôles dans divers films tels Cheval de guerre, La Taupe, Twelve Years a Slave, Un été à Osage County et des rôles principaux dans quelques films indépendants dont Troisième étoile à droite, il gagne encore en popularité en interprétant Julian Assange dans Le Cinquième Pouvoir, l'antagoniste dans Star Trek Into Darkness et le dragon Smaug en capture de mouvement dans la série de films Le Hobbit. En 2015, il est nommé à l'Oscar du meilleur acteur lors de la 87e cérémonie des Oscars pour son interprétation d'Alan Turing dans Imitation Game. En 2016, il intègre l'Univers cinématographique Marvel avec le film Doctor Strange où il interprète Stephen Strange, personnage qu'il reprend pour Thor : Ragnarok (2017), Avengers: Infinity War (2018), Avengers: Endgame (2019), Spider-Man: No Way Home (2021) et Doctor Strange in the Multiverse of Madness (2022). Sa voix caractéristique l'amène à pratiquer ses talents d'acteur dans des œuvres radiophoniques, des livres audio, des films d'animation, mais aussi à participer à des documentaires en tant que narrateur. En 2013, il cofonde sa société de production SunnyMarch et l'association Letters Live qui promeut l'alphabétisation en organisant des événements permettant de collecter des fonds pour diverses organisations caritatives. En 2014, Time l'inclut dans son Time 100 des « personnes les plus influentes du monde ». En 2015, la reine Élisabeth II le nomme commandeur de l'Ordre de l'Empire britannique pour services rendus aux arts britanniques et ses activités caritatives. Depuis janvier 2018, il est président des syndics de la London Academy of Music and Dramatic Art, son ancienne école. (fr)
- Benedict Timothy Carlton Cumberbatch (IPA: [ˈbɛnədɪkt ˈkʌmbəbæt͡ʃ]; Londra, 19 luglio 1976) è un attore e doppiatore britannico, noto per aver interpretato Sherlock Holmes nella serie televisiva Sherlock, Khan nel dodicesimo film di Star Trek e il Dottor Strange nel Marvel Cinematic Universe. È stato inoltre acclamato dalla critica per alcuni suoi ruoli drammatici, come Alan Turing nel film The Imitation Game e Phil Burbank nel film Il potere del cane, per i quali ha ricevuto due candidature per l'Oscar al miglior attore. (it)
- 베네딕트 컴버배치(영어: Benedict Cumberbatch, CBE, 1976년 7월 19일 ~ )는 영국의 배우이다. 배우 티머시 칼턴과 완다 벤담 부부의 아들로 태어났으며, 맨체스터 대학교 드라마예술학 전공과 런던 음악예술아카데미(LAMDA)에서 고전연극 전공 학사 학위를 받았다. 리전트 파크, 오픈 에어 극장에서 공연한 세익스피어 프로덕션의 《사랑의 헛수고》 (2001), 《한여름 밤의 꿈》 (2001)와 《로미오와 줄리엣》(2002)으로 연기경력을 시작하였다. 이후 2005년 감독이 재공연한 《헤다 가블레르》에서는 조지 테스맨 역할을 연기했고, 로열 내셔널 극장에서 공연한 《애프터 더 댄스》(2010)와 《프랑켄슈타인》에 출연했다. TV 출연 경력으로는 《하트비트》(2000), 《무언의 목격자》 (2002), 《40대》(2003)으로 시작해, 2004년에는 물리학자 스티븐 호킹의 루게릭 병 발병부터 박사논문 통과까지의 이야기를 다룬 텔레비전 영화 《호킹》에서 스티븐 호킹 역할을 맡았다. 2010년부터 TV 드라마 《셜록》에서 셜록 홈즈 역할을 연기하고 있다. 극작가 톰 스토파드의 《퍼레이즈 엔드》(2012) 외에도, 애니메이션 시리즈 《심슨 가족》(2013)에서는 영국 총리와 세베루스 스네이프 담당 성우를 맡았다. 첫 영화 출연은 2003년 영화 《투 킬 어 킹》이며, 주목받기 시작한 영화로는 《어톤먼트》(2007), 《팅커 테일러 솔저 스파이》와 《워 호스》(2011)가 있다. 《어메이징 그레이스》 (2006)에서 어린 윌리엄 피트 역할을, 《스타트렉 다크니스》(2013)에서는 칸 누니언 싱 역할을, 《노예 12년》에서는 윌리엄 프린스 포드 역을, 《제5계급》에서는 줄리언 어산지 역을, 《이미테이션 게임》(2014)에서는 앨런 튜링 역을 연기했다. 《호빗》 영화 시리즈에서 스마우그와 강령술사 역할을 맡았으며, 2012년부터 2014년까지 목소리 (라디오) 연기와 영화를 통해 다양한 작품에 출연했다. 또한 최근 마블의 닥터 스트레인지 (2016) , 어벤져스: 인피니티 워 (2018)와어벤져스:엔드게임 에서는 주연인 스티븐 스트레인지로 출연했다. 컴버배치는 다수의 수상 및 후보 지명 경력이 있는데, 로런스 올리비에상 후보에 두 번 지명되었으며, 《프랑켄슈타인》으로 최우수 연극 남우주연상을 수상했다. 프라임타임 에미상 후보에 세 번 지명되었고, 《셜록》으로 최우수 미니시리즈/영화 남우주연상을 수상했다. 또한 앨런 튜링 역할을 연기한 영화 《이미테이션 게임》으로 미국 아카데미상에 첫 후보로 지명되었다. 이외에도 영국 아카데미 영화상(BAFTA) 후보 지명 외에도 다섯 번의 미국 배우 조합상(SAG) 후보 지명과 두 번의 골든 글로브상에 후보로 지명되었다. 2014년에는 《타임》지에서 발표한 세계에서 가장 영향력 있는 100인에 선정되었다..2015년, 컴버배치는 공연 예술 및 자선 기부 활동에 대한 공로를 인정받아 대영 제국 훈장 3등급(CBE)을 받았다. (ko)
- Benedict Timothy Carlton Cumberbatch (Hammersmith, Londen, 19 juli 1976) is een Engelse film-, televisie- en theateracteur. Hij werd in 2015 genomineerd voor onder meer een Oscar, een Golden Globe en een BAFTA Award voor zijn rol als Alan Turing in The Imitation Game. Hij kreeg meer dan dertig filmprijzen daadwerkelijk toegekend, waaronder een Emmy Award voor zijn hoofdrol in de televisieserie Sherlock en een BAFTA Award voor die in de miniserie . In 2022 kreeg hij een ster op de Hollywood Walk of Fame. (nl)
- Benedict Timothy Carlton Cumberbatch (ur. 19 lipca 1976 w Londynie) – brytyjski aktor filmowy, telewizyjny i teatralny oraz producent. (pl)
- Benedict Timothy Carlton Cumberbatch CBE (Hammersmith, Londres, 19 de julho de 1976) é um ator britânico mais conhecido pelos seus papéis como Sherlock Holmes na série de televisão Sherlock da BBC e como Stephen Strange/Doutor Estranho no Universo Cinematográfico Marvel. Além disso fez a Captura de movimento e utilizou a própria voz para interpretar o dragão Smaug na trilogia de The Hobbit. Outros papéis como Alan Turing, no filme The Imitation Game, Khan em Star Trek: Into Darkness e Julian Assange em The Fifth Estate foram alguns sucessos do ator. Foi indicado para o Oscar de Melhor Ator e Globo de Ouro de melhor ator em filme dramático pelo seu desempenho como Alan Turing, no filme The Imitation Game. Ao longo da sua carreira conquistou um Emmy de cinco indicações pelo seu trabalho em Sherlock e um prémio Olivier pela peça de teatro Frankenstein, apresentada no National Theatre em Londres. (pt)
- Бенеди́кт Ти́моти Ка́рлтон Камбербэ́тч (англ. Benedict Timothy Carlton Cumberbatch; род. 19 июля 1976, Лондон, Англия, Великобритания) — британский актёр. Лауреат премии Лоренса Оливье (2012), «Эмми» (2014) и «BAFTA TV» (2019), двукратный номинант на премию «Оскар», двухкратный номинант на премию BAFTA, четырёхкратный номинант на премию «Золотой глобус», шестикратный номинант на премию Гильдии киноактёров США. Командор ордена Британской империи (2015). Наиболее известен по ролям Шерлока Холмса в сериале BBC «Шерлок» (2010–2017), Хана Нуньена Сингха в фантастическом фильме «Стартрек: Возмездие» (2013), журналиста Джулиана Ассанжа в биографическом триллере «Пятая власть» (2013), математика Алана Тьюринга в исторической драме «Игра в имитацию» (2014) и Фила Бербэнка в вестерне «Власть пса» (2021). Последние две роли принесли актёру номинации на премии «Оскар» BAFTA, «Золотой глобус» и награду Американской Гильдии киноактёров в категории «Лучший актёр». В 2016 году вышел фантастический фильм «Доктор Стрэндж», в котором Бенедикт исполнил роль главного героя, которого позже сыграл в фильмах «Тор: Рагнарёк» (2017), «Мстители: Война бесконечности» (2018), «Мстители: Финал» (2019) и «Человек-паук: Нет пути домой» (2021). В 2021 году Камбербэтч озвучил «Верховного» Стренджа в первом сезоне анимационного сериала «Что, если...?». Камбербэтч вернулся к роли Стивена Стрэнджа в фильме «Доктор Стрэндж: В мультивселенной безумия» (2022), где также исполнил роли альтернативных версий персонажа. (ru)
- Benedict Timothy Carlton Cumberbatch, född 19 juli 1976 i London, är en brittisk skådespelare. Cumberbatch har bland annat gjort roller som Stephen Hawking i TV-filmen Hawking, William Pitt den yngre i den historiska filmen Amazing Grace och Sherlock Holmes i den BBC-producerade TV-serien Sherlock. Han spelar även John Harrison/Khan i filmen Star Trek Into Darkness samt draken Smaug och Nekromanten i Hobbit: Smaugs ödemark och Hobbit: Femhäraslaget. I filmen The Imitation Game spelar han geniet Alan Turing som lyckades knäcka nazisternas krypteringskoder under andra världskriget. Han har fått två Laurence Olivier Award-nomineringar samt vunnit en för Best Actor för teaterpjäsen Frankenstein, fått fyra BAFTA-nomineringar, tre Emmy Award-nomineringar samt vunnit en för Outstanding Lead Actor in a Miniseries or a Movie för Sherlock och en Golden Globe Award-nominering. I november 2013 blev han hedrad av BAFTA Los Angeles med en Britannia Award för British Artist of the Year för hans "mästerliga prestationer i tv, film och teater." 2014 inkluderades Cumberbatch i TIME Magazines lista över världens 100 mest inflytelserika personer. 2015 tilldelades han Brittiska imperieorden av graden CBE (kommendör av andra 2 klass) för sina insatser. Detta är en grad under att kunna tituleras Sir Benedict. (sv)
- 班奈狄克·提摩西·卡爾頓·康柏拜區，CBE（英語：Benedict Timothy Carlton Cumberbatch，1976年7月19日－）是一位英國男演員，演藝觸角涉及電視劇、電影以及劇場。他最為人熟知的作品為英國BBC電視台製作的九十分鐘電視電影《霍金的故事》，康柏拜區在劇中飾演英國天文物理學家史蒂芬·霍金，並拿下Golden Nymph電視作品男主角獎。2010年因主演電視劇《新福爾摩斯》而聲名大噪，拿下包括艾美獎在內的多個最佳男主角獎，並得到金球獎最佳男主角的提名。 2011年，康柏拜區憑舞台劇《》贏得、以及英國舞台劇界最高榮譽勞倫斯奧利佛獎最佳男演員獎。 2013年，康柏拜區獲英國電影和電視藝術學院洛杉磯分部頒發英國年度藝人獎，以表揚他在電視、電影及劇場的傑出表現（masterful performances in television, film and theatre）。 2013年10月，康柏拜區首次登上世界知名的《時代》雜誌封面，成為該雜誌10月號國際版封面人物；2014年12月，康柏拜區再度成為《時代》雜誌美國版及國際版的封面人物。2014年4月，入選《時代》雜誌時代百大人物，成為該年度世界最具影響力的100人之一。。2015年6月，康柏拜區獲英國皇室授與CBE勳銜，以表揚他在演藝及慈善上的貢獻。 2015年，康柏拜區憑電影《模仿遊戲》獲得第87屆奧斯卡金像獎最佳男主角獎提名。2022年，再度以珍·康萍執導的電影《犬山記》獲得第94屆奧斯卡金像獎最佳男主角獎提名。 (zh)
- Бенеди́кт Ті́моті Ка́рлтон Камбербе́тч ОБІ (англ. Benedict Timothy Carlton Cumberbatch; нар. 19 липня 1976, Лондон, Англія) — англійський кіноактор. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Benedict Timothy Carlton Cumberbatch, CBE (* 19. července 1976, Londýn, Spojené království) je britský filmový, televizní a divadelní herec a filmový producent. Mezi jeho nejznámější role patří Stephen Hawking z dramatu (2004), William Pitt z historického filmu (2006), hlavní roli si zahrál i v miniseriálu (2008) jako Stephen Ezard, také jako Paul Marshall ve filmu Pokání (2007), Alan Turing ve filmu Kód Enigmy (2014), Doctor Strange ve filmu Doctor Strange a role Bernarda ve (2009). Nejvíce se však proslavil rolí Sherlocka Holmese v seriálové adaptaci BBC Sherlock (2010). (cs)
- بينيديكت تيموثي كارلتون كومبرباتش (بالإنجليزية: Benedict Cumberbatch) (ولد في 19 يوليو 1976) هو ممثل إنجليزي سينيمائي وتليفزيوني قام بالعديد من الأدوار في السينما والتلفزيون والمسرح والإذاعة. وهو ابن الممثل تيموثي كارلتون كومبرباتش والممثلة واندا فينثام. كومبرباتش تخرج من جامعة مانشستر وواصل تدريبه في أكاديمية لندن للموسيقى والفن الدرامي، وحصل على درجة الماجستير في الآداب في التمثيل الكلاسيكي.وله العديد من الأدوار أهمها دور العالم آلان تورنغ في فيلم لعبة التزييف والذي ترشح بفضله إلي جائزة الأوسكار وقيامه بدور المحقق الشهير شرلوك هولمز في مسلسل شرلوك.ويتميز كومبرباتش بعبقريته التمثيلية التي جلبت له العديد من المحبين حول العالم. (ar)
- Benedict Timothy Carlton Cumberbatch, CBE (* 19. Juli 1976 in London, England) ist ein britischer Schauspieler und Synchronsprecher. Bekanntheit erlangte er vor allem durch seine Rolle als Detektiv Sherlock Holmes in der britischen Krimi-Serie Sherlock. Für seine darstellerische Leistung in der Filmbiografie The Imitation Game (2014) sowie in The Power of the Dog (2021) erhielt er jeweils eine Oscar-Nominierung als bester Hauptdarsteller. (de)
- Ο Μπένεντικτ Κάμπερμπατς ΔΒΑ (Benedict Timothy Carlton Cumberbatch, 19 Ιουλίου 1976) είναι Άγγλος ηθοποιός του κινηματογράφου, του θεάτρου, της τηλεόρασης και του ραδιοφώνου. Γιος των ηθοποιών Τίμοθι Κάρλτον και Γουάντα Βένθαμ, αποφοίτησε από το Πανεπιστήμιο του Μάντσεστερ και συνέχισε την εκπαίδευσή του στην Ακαδημία Μουσικής και Δραματικής Τέχνης του Λονδίνου κάνοντας μεταπτυχιακό στην Κλασική Υποκριτική. Έκανε την πρώτη του εμφάνιση στο θέατρο Regent’s Park Open Air σε σαιξπηρικές παραγωγές όπως Αγάπης Αγώνας Άγονος (Love's Labour's Lost, 2001) Όνειρο Θερινής Νυκτός (A Midsummer Night's Dream, 2001) και Ρωμαίος και Ιουλιέτα (Romeo and Juliet, 2002). (el)
- Benedict Timothy Carlton Cumberbatch (Londres, 1976ko uztailaren 19a) ingeles aktore bat da. BBC kateak 2010ean emititutako Sherlock telesailan Sherlock Holmes pertsonaiaren papera antzeztu zuen. The Hobbit: An Unexpected Journey (2012) eta The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014) filmetan bere ahotsa bere bi antagonistei laga zien, Smaug herensugeari eta Nigromanteari. 2012 urtearen hasieran, Star Trek Into Darkness filmean berretsi da, non bilau papera antzeztuko duen. (eu)
- ベネディクト・ティモシー・カールトン・カンバーバッチ（Benedict Timothy Carlton Cumberbatch, CBE, 1976年7月20日 - ）は、イギリスの俳優。イングランド・ロンドン・ハマースミス出身。15世紀のイングランド王・リチャード3世の血縁。2015年、大英帝国勲章・コマンダーを受賞。 (ja)
- Benedict Timothy Carlton Cumberbatch (IPA: [ˈbɛnədɪkt ˈkʌmbəbæt͡ʃ]; Londra, 19 luglio 1976) è un attore e doppiatore britannico, noto per aver interpretato Sherlock Holmes nella serie televisiva Sherlock, Khan nel dodicesimo film di Star Trek e il Dottor Strange nel Marvel Cinematic Universe. È stato inoltre acclamato dalla critica per alcuni suoi ruoli drammatici, come Alan Turing nel film The Imitation Game e Phil Burbank nel film Il potere del cane, per i quali ha ricevuto due candidature per l'Oscar al miglior attore. (it)
- Benedict Timothy Carlton Cumberbatch (Hammersmith, Londen, 19 juli 1976) is een Engelse film-, televisie- en theateracteur. Hij werd in 2015 genomineerd voor onder meer een Oscar, een Golden Globe en een BAFTA Award voor zijn rol als Alan Turing in The Imitation Game. Hij kreeg meer dan dertig filmprijzen daadwerkelijk toegekend, waaronder een Emmy Award voor zijn hoofdrol in de televisieserie Sherlock en een BAFTA Award voor die in de miniserie . In 2022 kreeg hij een ster op de Hollywood Walk of Fame. (nl)
- Benedict Timothy Carlton Cumberbatch (ur. 19 lipca 1976 w Londynie) – brytyjski aktor filmowy, telewizyjny i teatralny oraz producent. (pl)
- Бенеди́кт Ті́моті Ка́рлтон Камбербе́тч ОБІ (англ. Benedict Timothy Carlton Cumberbatch; нар. 19 липня 1976, Лондон, Англія) — англійський кіноактор. (uk)
- Benedict Timothy Carlton Cumberbatch CBE (born 19 July 1976) is an English actor. Known for his work on screen and stage, he has received various accolades, including a British Academy Television Award, a Primetime Emmy Award and a Laurence Olivier Award. He has also been nominated for two Academy Awards, two British Academy Film Awards and four Golden Globe Awards. In 2014, Time magazine named him one of the 100 most influential people in the world, and in 2015, he was appointed a CBE at Buckingham Palace for services to the performing arts and to charity. (en)
- Benedict Timothy Carlton CUMBERBATCH naskiĝis la 19-an de julio 1976 estas angla aktoro, kiu laboris por filmoj, televido, teatro kaj radio. Li estas la filo de aktoroj Timothy Carlton kaj Wanda Ventham. Cumberbatch studis ĉe la Universitato de Manĉestro kaj daŭrigis sian trejnadon ĉe la Londona Akademio de muziko kaj Teatro, akirante magistron en Klasika Aktorado. Li unue laboris ĉe la Open Air Theatre, Regent's Park en ŝekspiraj produktadoj kaj faris sian debuton en la rolo de George Tesman en 2005. Ekde tiam li ĉefrolis en la Reĝnaciteatro After the Dance (2010) kaj Frankenstein (2011).La televidlaboro de Cumberbatch inkludas prezentiĝojn en Silent Witness (2002) kaj Fortysomething (2003) antaŭ rolo kiel Stephen Hawking en la televida filmo Hawking en 2004. Li ĉefrolis kiel Sherlock Ho (eo)
- Benedict Timothy Carlton Cumberbatch (Hammersmith, Inglaterra, 19 de julio de 1976), conocido como Benedict Cumberbatch, es un actor británico de televisión, teatro, cine y voz. Accedió a la fama con su interpretación de Stephen Hawking en la película televisiva Hawking (2004); posteriormente, interpretó el personaje de William Pitt en la película histórica Amazing Grace (2006), así como el rol del célebre detective Sherlock Holmes en una adaptación moderna del personaje de Arthur Conan Doyle, en la serie Sherlock (2010-2017), ambas producciones de la BBC. En el 2015, recibió su primera nominación a un Óscar a mejor actor, por su papel en la película The Imitation Game. (es)
- Benedict Timothy Carlton Cumberbatch CBE (lahir 19 Juli 1976) adalah seorang aktor Inggris. Dikenal karena karya-karyanya di layar dan panggung, ia telah memenangkan , termasuk , Primetime Emmy Award dan . Ia juga pernah dinominasikan untuk dua Academy Awards, dua British Academy Film Awards dan empat Golden Globe Awards. Pada tahun 2014, majalah Time menamakannya sebagai salah satu dari 100 orang paling berpengaruh di dunia, dan pada tahun 2015, ia ditunjuk sebagai CBE Buckingham Palace atas jasanya bagi seni pertunjukan dan kemanusiaan. (in)
- Benedict Cumberbatch (/ˈbɛnədɪkt ˈkʌmbəbæt͡ʃ/), né le 19 juillet 1976 à Hammersmith (Londres), est un acteur et producteur britannique. Diplômé en art dramatique à la London Academy of Music and Dramatic Art, il commence sa carrière par le théâtre dans diverses pièces et se fait vite remarquer, notamment en 2005 dans une mise en scène de Hedda Gabler. En 2011, il remporte un Olivier Award pour son double rôle dans Frankenstein, avant d'endosser le rôle-titre de Hamlet en 2015. À la télévision, son rôle du physicien dans le téléfilm Hawking en 2004 lui vaut une Nymphe d'or, première récompense de sa carrière. Grâce à son interprétation du célèbre détective dans la série Sherlock (depuis 2010), il devient une star internationale et décroche un Emmy Award du meilleur acteur. Ses rôles dans Pa (fr)
- 베네딕트 컴버배치(영어: Benedict Cumberbatch, CBE, 1976년 7월 19일 ~ )는 영국의 배우이다. 배우 티머시 칼턴과 완다 벤담 부부의 아들로 태어났으며, 맨체스터 대학교 드라마예술학 전공과 런던 음악예술아카데미(LAMDA)에서 고전연극 전공 학사 학위를 받았다. 리전트 파크, 오픈 에어 극장에서 공연한 세익스피어 프로덕션의 《사랑의 헛수고》 (2001), 《한여름 밤의 꿈》 (2001)와 《로미오와 줄리엣》(2002)으로 연기경력을 시작하였다. 이후 2005년 감독이 재공연한 《헤다 가블레르》에서는 조지 테스맨 역할을 연기했고, 로열 내셔널 극장에서 공연한 《애프터 더 댄스》(2010)와 《프랑켄슈타인》에 출연했다. (ko)
- Benedict Timothy Carlton Cumberbatch CBE (Hammersmith, Londres, 19 de julho de 1976) é um ator britânico mais conhecido pelos seus papéis como Sherlock Holmes na série de televisão Sherlock da BBC e como Stephen Strange/Doutor Estranho no Universo Cinematográfico Marvel. Além disso fez a Captura de movimento e utilizou a própria voz para interpretar o dragão Smaug na trilogia de The Hobbit. Outros papéis como Alan Turing, no filme The Imitation Game, Khan em Star Trek: Into Darkness e Julian Assange em The Fifth Estate foram alguns sucessos do ator. (pt)
- Бенеди́кт Ти́моти Ка́рлтон Камбербэ́тч (англ. Benedict Timothy Carlton Cumberbatch; род. 19 июля 1976, Лондон, Англия, Великобритания) — британский актёр. Лауреат премии Лоренса Оливье (2012), «Эмми» (2014) и «BAFTA TV» (2019), двукратный номинант на премию «Оскар», двухкратный номинант на премию BAFTA, четырёхкратный номинант на премию «Золотой глобус», шестикратный номинант на премию Гильдии киноактёров США. Командор ордена Британской империи (2015). (ru)
- Benedict Timothy Carlton Cumberbatch, född 19 juli 1976 i London, är en brittisk skådespelare. Cumberbatch har bland annat gjort roller som Stephen Hawking i TV-filmen Hawking, William Pitt den yngre i den historiska filmen Amazing Grace och Sherlock Holmes i den BBC-producerade TV-serien Sherlock. Han spelar även John Harrison/Khan i filmen Star Trek Into Darkness samt draken Smaug och Nekromanten i Hobbit: Smaugs ödemark och Hobbit: Femhäraslaget. I filmen The Imitation Game spelar han geniet Alan Turing som lyckades knäcka nazisternas krypteringskoder under andra världskriget. (sv)
- 班奈狄克·提摩西·卡爾頓·康柏拜區，CBE（英語：Benedict Timothy Carlton Cumberbatch，1976年7月19日－）是一位英國男演員，演藝觸角涉及電視劇、電影以及劇場。他最為人熟知的作品為英國BBC電視台製作的九十分鐘電視電影《霍金的故事》，康柏拜區在劇中飾演英國天文物理學家史蒂芬·霍金，並拿下Golden Nymph電視作品男主角獎。2010年因主演電視劇《新福爾摩斯》而聲名大噪，拿下包括艾美獎在內的多個最佳男主角獎，並得到金球獎最佳男主角的提名。 2011年，康柏拜區憑舞台劇《》贏得、以及英國舞台劇界最高榮譽勞倫斯奧利佛獎最佳男演員獎。 2013年，康柏拜區獲英國電影和電視藝術學院洛杉磯分部頒發英國年度藝人獎，以表揚他在電視、電影及劇場的傑出表現（masterful performances in television, film and theatre）。 2013年10月，康柏拜區首次登上世界知名的《時代》雜誌封面，成為該雜誌10月號國際版封面人物；2014年12月，康柏拜區再度成為《時代》雜誌美國版及國際版的封面人物。2014年4月，入選《時代》雜誌時代百大人物，成為該年度世界最具影響力的100人之一。。2015年6月，康柏拜區獲英國皇室授與CBE勳銜，以表揚他在演藝及慈善上的貢獻。 (zh)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
