| dbo:abstract
|
- En el moviment d'alliberament animal, la no-experimentació animal designa els productes o activitats que no danyen ni maten animals. Es considera no provat amb animals tot aquell producte que no està testat en animals, ja que les proves són, generalment, doloroses i causen sofriment a milions d'animals cada any. “Tots els productes, totes les accions i totes les decisions del dia a dia poden ser una oportunitat per a causar menys dolor” —Zoe Weil, de la revista The Animals’ Agenda (Els interessos dels animals) (ca)
- In the animal rights movement, cruelty-free is a label for products or activities that do not harm or kill animals anywhere in the world. Products tested on animals or made from animals are not considered cruelty-free, since these tests are often painful and cause the suffering and death of millions of animals every year. (en)
- La certification cruelty-free (traduit en français par "sans cruauté") est un label pour les produits ou les services qui ne contiennent aucun ingrédient testé sur les animaux. Les produits testés sur les animaux ne sont pas considérés comme sans cruauté, car ces tests sont souvent douloureux et mortels pour les animaux impliqués. (fr)
- Cruelty-free, nel movimento per i diritti degli animali è un termine spesso usato per etichettare prodotti o attività che indicano che non danneggia gli animali. Questi prodotti sono prodotti che non sono stati testati su animali o ottenuti da organi di animali. I test sugli animali sono crudeli per i sostenitori dei diritti degli animali e questi test sono spesso dolorosi e causano la sofferenza e la morte di milioni di animali ogni anno. (it)
- クルエルティフリーまたはクルーエルティーフリー（英語: cruelty-free）とは、動物の権利運動における、商品や活動が動物を傷付けたり殺したりしていない事を示すラベルである。動物主義者達は動物でテストされた製品はクルエルティフリーでないとしている。なぜならば、これらのテストは屡々痛みを伴い、苦しみを引き起こし、毎年数百から数千匹の動物の死を齎すからである。 (ja)
- Cruelty-free (wreedheidvrij) is een benaming die in de dierenrechtenbeweging wordt gebruikt voor producten of activiteiten die geen dieren schade toebrengen of doden. Producten die van dieren zijn gemaakt worden niet als wreedheidvrij beschouwd. Ook producten die op dieren zijn getest worden niet als wreedheidvrij beschouwd, aangezien deze tests pijnlijk en dodelijk kunnen zijn. (nl)
- Cruelty Free är en etikett för produkter med syftet att informera om att produkten inte har testats på djur och att de är veganska. Etiketteringen fokuserar främst på kosmetiska produkter, hygien och hushåll. Etiketteringen utfärdas av med syftet är att få ett avslut på djurförsök. Begreppet användes första gången 1959 för företag som skapade syntetiska pälsar. En kritik som riktats mot etiketteringen är att det finns snarlika märkningar och att det därtill kan uppstå otydliga juridiska distinktioner vid användning av begreppet. (sv)
- 在動物解放運動中，免於殘忍或零殘忍的標示是用來標榜任何沒有對動物造成傷害或殺害的商品和活動。有動物實驗的商品是不能被視為零殘忍，因為這些實驗通常會對動物造成很大的痛苦，而且每年有上百萬的動物因此受盡折磨。 “每當我們在選擇一個商品、一個行為、一種生活型態時，都有能力可以選擇減少傷害。” ——蘇怡．威爾，動物的議程 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 13026 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- En el moviment d'alliberament animal, la no-experimentació animal designa els productes o activitats que no danyen ni maten animals. Es considera no provat amb animals tot aquell producte que no està testat en animals, ja que les proves són, generalment, doloroses i causen sofriment a milions d'animals cada any. “Tots els productes, totes les accions i totes les decisions del dia a dia poden ser una oportunitat per a causar menys dolor” —Zoe Weil, de la revista The Animals’ Agenda (Els interessos dels animals) (ca)
- In the animal rights movement, cruelty-free is a label for products or activities that do not harm or kill animals anywhere in the world. Products tested on animals or made from animals are not considered cruelty-free, since these tests are often painful and cause the suffering and death of millions of animals every year. (en)
- La certification cruelty-free (traduit en français par "sans cruauté") est un label pour les produits ou les services qui ne contiennent aucun ingrédient testé sur les animaux. Les produits testés sur les animaux ne sont pas considérés comme sans cruauté, car ces tests sont souvent douloureux et mortels pour les animaux impliqués. (fr)
- Cruelty-free, nel movimento per i diritti degli animali è un termine spesso usato per etichettare prodotti o attività che indicano che non danneggia gli animali. Questi prodotti sono prodotti che non sono stati testati su animali o ottenuti da organi di animali. I test sugli animali sono crudeli per i sostenitori dei diritti degli animali e questi test sono spesso dolorosi e causano la sofferenza e la morte di milioni di animali ogni anno. (it)
- クルエルティフリーまたはクルーエルティーフリー（英語: cruelty-free）とは、動物の権利運動における、商品や活動が動物を傷付けたり殺したりしていない事を示すラベルである。動物主義者達は動物でテストされた製品はクルエルティフリーでないとしている。なぜならば、これらのテストは屡々痛みを伴い、苦しみを引き起こし、毎年数百から数千匹の動物の死を齎すからである。 (ja)
- Cruelty-free (wreedheidvrij) is een benaming die in de dierenrechtenbeweging wordt gebruikt voor producten of activiteiten die geen dieren schade toebrengen of doden. Producten die van dieren zijn gemaakt worden niet als wreedheidvrij beschouwd. Ook producten die op dieren zijn getest worden niet als wreedheidvrij beschouwd, aangezien deze tests pijnlijk en dodelijk kunnen zijn. (nl)
- Cruelty Free är en etikett för produkter med syftet att informera om att produkten inte har testats på djur och att de är veganska. Etiketteringen fokuserar främst på kosmetiska produkter, hygien och hushåll. Etiketteringen utfärdas av med syftet är att få ett avslut på djurförsök. Begreppet användes första gången 1959 för företag som skapade syntetiska pälsar. En kritik som riktats mot etiketteringen är att det finns snarlika märkningar och att det därtill kan uppstå otydliga juridiska distinktioner vid användning av begreppet. (sv)
- 在動物解放運動中，免於殘忍或零殘忍的標示是用來標榜任何沒有對動物造成傷害或殺害的商品和活動。有動物實驗的商品是不能被視為零殘忍，因為這些實驗通常會對動物造成很大的痛苦，而且每年有上百萬的動物因此受盡折磨。 “每當我們在選擇一個商品、一個行為、一種生活型態時，都有能力可以選擇減少傷害。” ——蘇怡．威爾，動物的議程 (zh)
|
| rdfs:label
|
- Sense experimentació animal (ca)
- Curelty - free (de)
- Cruelty-free (en)
- Cruelty-free (fr)
- Cruelty-free (it)
- Cruelty-free (nl)
- クルエルティフリー (ja)
- Cruelty free (sv)
- 免於殘忍 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
