| dbo:abstract
|
- Britisch-Pakistaner sind Briten mit zumeist pakistanischem Migrationshintergrund. Es handelt sich um etwa 1,2 Millionen Personen. Sie sind in der Mehrheit sunnitische Muslime und stammen meist aus Kaschmir oder Punjab. Britisch-Pakistaner bilden die zweitgrößte Gruppe von pakistanischen Arbeitsmigranten nach den Pakistanern in Saudi-Arabien. Sie bilden nach den Britisch-Indern die zweitgrößte sprachliche Minderheit in Großbritannien und sind mit über 100.000 Personen besonders im Osten Londons stark vertreten. Zu den bekanntesten Persönlichkeiten gehören die Politikerin Sayeeda Warsi, der Schriftsteller Hanif Kureishi und die Songwriterin Bat for Lashes. (de)
- British Pakistanis (Urdu: برطانیہ میں مقیم پاکستانی (Bratānia men maqīm pākstānī); also known as Pakistani British people or Pakistani Britons) are citizens or residents of the United Kingdom whose ancestral roots lie in Pakistan. This includes people born in the UK who are of Pakistani descent, Pakistani-born people who have migrated to the UK and those of Pakistani origin from overseas who migrated to the UK. The UK is home to the largest Pakistani community in Europe, with the population of British Pakistanis exceeding 1.17 million based on the 2011 census. British Pakistanis are the second-largest ethnic minority population in the United Kingdom and also make up the second-largest sub-group of British Asians. In addition, they are one of the largest overseas Pakistani communities, similar in number to the Pakistani diaspora in Saudi Arabia. The majority of British Pakistanis originate from the Azad Kashmir and Punjab regions, with a smaller number from other parts of Pakistan including Sindh, Khyber Pakhtunkhwa and Balochistan. Due to the historical relations between the two countries, immigration to the UK from the region, which is now Pakistan, began in small numbers in the mid-nineteenth century when parts of what is now Pakistan came under the British Raj. People from those regions served as soldiers in the British Indian Army and some were deployed to other parts of the British Empire. However, it was following the Second World War and the break-up of the British Empire and the independence of Pakistan that Pakistani immigration to the United Kingdom increased, especially during the 1950s and 1960s. This was made easier as Pakistan was a member of the Commonwealth. Pakistani immigrants helped to solve labour shortages in the British steel, textile and engineering industries. The National Health Service recruited doctors from Pakistan in the 1960s. The British Pakistani population has grown from about 10,000 in 1951 to over 1.1 million in 2011. The vast majority of them live in England, with a sizable number in Scotland and smaller numbers in Wales and Northern Ireland. The majority of British Pakistanis are Muslim; around 90% of those living in England and Wales at the time of the 2011 UK Census stated their religion was Islam. The majority are Sunni Muslims, with a significant minority of Shia Muslims. The UK also has one of the largest overseas Christian Pakistani communities; the 2011 census recorded around 17,000 Christian Pakistanis living in England and Wales, 1.52 percent of the Pakistani population of England and Wales. Since their settlement, British Pakistanis have had diverse contributions and influences on British society, politics, culture, economy, and sport. Whilst social issues include high relative poverty rates among the community according to the 2001 census, significant progress has been made in recent years, with the 2011 Census showing British Pakistanis as having amongst the highest levels of homeownership in Britain. According to the 2021 Census, Pakistanis in England & Wales enumerated 1,587,819, or 2.7% of the population. (en)
- Britania Pakistan (bahasa Urdu: پاکستانی نژاد برطانوی; juga dikenal sebagai orang Britania Pakistan atau warga Britania Pakistan) adalah warga negara atau penduduk Britania Raya yang memiliki akar leluhur Pakistan, termasuk orang-orang yang lahir di Inggris yang merupakan keturunan Pakistan, dan orang-orang yang lahir di Pakistan yang telah bermigrasi ke Inggris. Mayoritas orang Britania Pakistan berasal dari daerah Azad Kashmir dan Punjab, dengan jumlah yang lebih kecil dari bagian lain Pakistan seperti Sindh, Khyber Pakhtunkhwa dan Balochistan. (in)
- Британські пакистанці (урду برطانوی پاکستانی, англ. British Pakistanis) — британські громадяни, чиї родові корені лежать в Пакистані. Цей термін включає в себе людей, які народилися в Сполученому Королівстві і мають пакистанське походження та пакистанців, які мігрували в країну. Більшість британських пакистанців походять з регіонів Пенджаб та Кашмір, з меншим числом від пуштунських регіонів (в основному Хайбер-Пахтунхва), Сінд та інших частин країни. Пакистанська діаспора Великої Британії є другою за величиною після пакистанської громади в Саудівській Аравії. Британські пакистанці є другою за величиною етнічною меншиною у Великій Британії. Імміграція до Великої Британії з регіону, який в останній час називається Пакистан почалася у середині дев'ятнадцятого століття, але це явище було швидкоплинне та незначне за кількістю. У середині дев'ятнадцятого століття, частина Пакистану опинилася під британським пануванням, і люди з цих регіонів служили солдатами в Армії Британської Індії, а деякі були розгорнуті в інших частинах Британської імперії. Однак, після Другої світової війни, розпаду Британської імперії та незалежності Пакистану, пакистанська імміграція у Велику Британію збільшилася, особливо в 1950-ті та 1960-ті. Цьому сприяло те, що Пакистан був членом Співдружності націй. Пакистанські іммігранти допомогли вирішити проблему нестачі робочої сили в британській сталеливарній та текстильній промисловості. Лікарі з Пакистану були покликані Національною службою охорони здоров'я в 1960-их. Демографія британських пакистанців значно змінилася с тих пір коли вони вперше приїхали до Великої Британії. Їх чисельність зросла від 10 000 в 1951 до приблизно 1.2 мільйонів сьогодні. Найрізноманітніше пакистанське населення розташоване в Лондоні, яке складається з пенджабців, пуштунів, сіндхів, , белуджів та інших. Більшість британських пакистанців є мусульманами, близько 90 відсотків людей, що живуть в Англії та Уельсі під час перепису населення Великої Британії 2001 року заявили про свою релігію іслам, а інші належать до інших вірувань. Більшість з них мусульмани-суніти, зі значною меншістю мусульман-шиїтів. Велика Британія також має одну з найбільших зарубіжних християнських пакистанських громад; Під час перепису 2001 року було нараховано близько 8 000 пакистанців—християн, що живуть в Англії та Уельсі. Багато британських пакистанців встановили вельми успішний бізнес та відносяться до середнього класу. Проте, британські пакистанці також другі за величиною загальної відносної бідності в Британії, після британських бангладешців. Багато британських пакистанців працюють за наймом, причому значна кількість працюють в транспортній галузі або в сімейному бізнесі в секторі роздрібної торгівлі. (uk)
- 巴基斯坦裔英國人，是移民英國的巴基斯坦人或者是他們的後代。據2011年統計，該族群的人口達117萬人，是繼印度裔之後英國第二大，亦是最大的之一，與沙特阿拉伯的巴基斯坦人口相約。他們多數源於自由克什米爾或旁遮普省，亦有少數來自信德省、開伯爾-普什圖省或俾路支省。 (zh)
- Пакистанцы в Великобритании (англ. British Pakistanis) — британцы пакистанского происхождения, крупнейшая пакистанская диаспора в мире. Большей частью, это выходцы из провинций Пенджаб и Кашмир, составляют значительную часть азиатского населения страны. По данным переписи 2011 года, 1 173 892 человека классифицировали себя как пакистанцы, что составляет около 1,8 % населения Великобритании. В Англии проживает более 94 % всех пакистанцев Великобритании. Около 55 % из них родились в Великобритании, 36,9 % — в Пакистане и 3,5 % — в других странах Азии. В Британии живёт примерно половина всех пакистанцев в Европе. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Britania Pakistan (bahasa Urdu: پاکستانی نژاد برطانوی; juga dikenal sebagai orang Britania Pakistan atau warga Britania Pakistan) adalah warga negara atau penduduk Britania Raya yang memiliki akar leluhur Pakistan, termasuk orang-orang yang lahir di Inggris yang merupakan keturunan Pakistan, dan orang-orang yang lahir di Pakistan yang telah bermigrasi ke Inggris. Mayoritas orang Britania Pakistan berasal dari daerah Azad Kashmir dan Punjab, dengan jumlah yang lebih kecil dari bagian lain Pakistan seperti Sindh, Khyber Pakhtunkhwa dan Balochistan. (in)
- 巴基斯坦裔英國人，是移民英國的巴基斯坦人或者是他們的後代。據2011年統計，該族群的人口達117萬人，是繼印度裔之後英國第二大，亦是最大的之一，與沙特阿拉伯的巴基斯坦人口相約。他們多數源於自由克什米爾或旁遮普省，亦有少數來自信德省、開伯爾-普什圖省或俾路支省。 (zh)
- Britisch-Pakistaner sind Briten mit zumeist pakistanischem Migrationshintergrund. Es handelt sich um etwa 1,2 Millionen Personen. Sie sind in der Mehrheit sunnitische Muslime und stammen meist aus Kaschmir oder Punjab. (de)
- British Pakistanis (Urdu: برطانیہ میں مقیم پاکستانی (Bratānia men maqīm pākstānī); also known as Pakistani British people or Pakistani Britons) are citizens or residents of the United Kingdom whose ancestral roots lie in Pakistan. This includes people born in the UK who are of Pakistani descent, Pakistani-born people who have migrated to the UK and those of Pakistani origin from overseas who migrated to the UK. According to the 2021 Census, Pakistanis in England & Wales enumerated 1,587,819, or 2.7% of the population. (en)
- Пакистанцы в Великобритании (англ. British Pakistanis) — британцы пакистанского происхождения, крупнейшая пакистанская диаспора в мире. Большей частью, это выходцы из провинций Пенджаб и Кашмир, составляют значительную часть азиатского населения страны. (ru)
- Британські пакистанці (урду برطانوی پاکستانی, англ. British Pakistanis) — британські громадяни, чиї родові корені лежать в Пакистані. Цей термін включає в себе людей, які народилися в Сполученому Королівстві і мають пакистанське походження та пакистанців, які мігрували в країну. Більшість британських пакистанців походять з регіонів Пенджаб та Кашмір, з меншим числом від пуштунських регіонів (в основному Хайбер-Пахтунхва), Сінд та інших частин країни. Пакистанська діаспора Великої Британії є другою за величиною після пакистанської громади в Саудівській Аравії. Британські пакистанці є другою за величиною етнічною меншиною у Великій Британії. (uk)
|
.jpg){kind=link}
