| dbo:abstract
|
- Baseball was introduced to Japan in 1872 and is Japan's most popular participatory and spectator sport. The first professional competitions emerged in the 1920s. The highest level of baseball in Japan is Nippon Professional Baseball (NPB), which consists of two leagues, the Central League and the Pacific League, with six teams in each league. High school baseball enjoys a particularly strong public profile and fan base, much like college football and college basketball in the United States; the Japanese High School Baseball Championship ("Summer Kōshien"), which takes place each August, is nationally televised and includes regional champions from each of Japan's 47 prefectures. In Japanese, baseball is commonly called 野球 (やきゅう; yakyū), combining the characters for field and ball. According to the Japan National Tourism Organization (JNTO), the atmosphere of Japanese baseball games is less relaxed than in the United States, with fans regularly singing and dancing to team songs. In addition, as American writer Robert Whiting wrote in his 1977 book The Chrysanthemum and the Bat, "the Japanese view of life, stressing group identity, cooperation, hard work, respect for age, seniority and 'face' has permeated almost every aspect of the sport. Americans who come to play in Japan quickly realize that Baseball Samurai Style is different." (en)
- Baseball (jap. 野球, yakyū, dt. „Feld-Ball“) ist eine der beliebtesten Sportarten in Japan seit seiner Einführung aus Amerika 1872. Neben zwei Profiligen wird es im ganzen Land an Hochschulen sowie Mittel- und Oberschulen gespielt. Die Oberschulen ermitteln zweimal im Jahr im Kōshien-Stadion in Nishinomiya die beste japanische Schulmannschaft. Neben dem Baseball im eigenen Land bekommen in Japan auch die japanischen Profis im amerikanischen Major League Baseball viel Aufmerksamkeit. Japan gewann im Jahr 2006 die erste Austragung der World Baseball Classic, dem ersten Wettbewerb von Nationalmannschaften aus Spielern der obersten Profiligen, und konnte 2009 seinen Titel verteidigen. (de)
- Le baseball au Japon, communément appelé yakyu (kanji : 野球 ; hiragana : やきゅう, yakyū) est un des principaux sports du pays. Les équipes nationales masculines et féminines ont gagné de nombreuses compétitions internationales. (fr)
- 일본의 야구는 1872년 호레이스 윌슨(Horace Wilson)이 동경 카이세이 학교에서 경기 방법을 가르침으로써 시작되었다. 야구는 최초의 팀이 1878년에 결성된 이후로 인기 있는 스포츠였다. '야구(野球, やきゅう)'라는 명칭은 '구장'과 '공'의 의미를 합쳐 만들어졌다. 시범 경기로 열린 1984년 로스앤젤레스 올림픽에서 금메달, 1988년 서울 올림픽에서 은메달을 땄다. 이후 야구가 정식 종목으로 채택된 1992년 바르셀로나 올림픽과 1996년 애틀랜타 올림픽에서는 아마추어 선수를 주축으로 한 대표팀이 참가해 각각 3위와 2위를 차지했다. 그리고 2000년 시드니 올림픽에서는 프로와 아마추어 혼성팀을 내보냈지만, 3,4위 전에서 한국에 져 메달을 따지 못했다.절치부심하던 일본은 2004년 아테네 올림픽 때는 아시아 예선을 1위로 통과했지만 본선에서는 동메달에 그쳤다. (ko)
- Baseboll (japanska: 野球?, yakyū) är en mycket populär sport i Japan och ses av många som landets nationalsport. Till skillnad från många andra sporter som exempelvis fotboll (japanska: サッカー?, sakkā) har baseboll ett lokaliserat namn, vilket bokstavligen betyder "fältboll". Ordet läses med kinesiskt uttal i kontrast mot inhemskt uttal. Den moderna japanska basebollen är snarlik den nordamerikanska, främst i professionella sammanhang. Reglerna i Nippon Professional Baseball (NPB) skiljer sig dock något från den nordamerikanska motsvarigheten Major League Baseball (MLB). (sv)
- 棒球在日本佔有非常重要的位置，於20世紀初開始盛行，1950年開始確立了現代的職棒制度，現時不少日本球員效力美國職棒大聯盟的球隊。此外，每年兩次在兵庫縣西宮市舉行的高中甲子園棒球賽風靡了全日本的觀眾，棒球被稱為繼相撲之後為日本體育第二大國技。 2021年8月7日，日本代表隊在東京奧運的棒球項目上奪下冠軍，成為自1992年棒球正式列入奧運競技項目以來，日本的首面金牌。同時，日本女壘隊也拿下金牌，讓日本以地主國之姿在東京奧運留下棒壘金牌，實為佳話一則。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Le baseball au Japon, communément appelé yakyu (kanji : 野球 ; hiragana : やきゅう, yakyū) est un des principaux sports du pays. Les équipes nationales masculines et féminines ont gagné de nombreuses compétitions internationales. (fr)
- 일본의 야구는 1872년 호레이스 윌슨(Horace Wilson)이 동경 카이세이 학교에서 경기 방법을 가르침으로써 시작되었다. 야구는 최초의 팀이 1878년에 결성된 이후로 인기 있는 스포츠였다. '야구(野球, やきゅう)'라는 명칭은 '구장'과 '공'의 의미를 합쳐 만들어졌다. 시범 경기로 열린 1984년 로스앤젤레스 올림픽에서 금메달, 1988년 서울 올림픽에서 은메달을 땄다. 이후 야구가 정식 종목으로 채택된 1992년 바르셀로나 올림픽과 1996년 애틀랜타 올림픽에서는 아마추어 선수를 주축으로 한 대표팀이 참가해 각각 3위와 2위를 차지했다. 그리고 2000년 시드니 올림픽에서는 프로와 아마추어 혼성팀을 내보냈지만, 3,4위 전에서 한국에 져 메달을 따지 못했다.절치부심하던 일본은 2004년 아테네 올림픽 때는 아시아 예선을 1위로 통과했지만 본선에서는 동메달에 그쳤다. (ko)
- Baseboll (japanska: 野球?, yakyū) är en mycket populär sport i Japan och ses av många som landets nationalsport. Till skillnad från många andra sporter som exempelvis fotboll (japanska: サッカー?, sakkā) har baseboll ett lokaliserat namn, vilket bokstavligen betyder "fältboll". Ordet läses med kinesiskt uttal i kontrast mot inhemskt uttal. Den moderna japanska basebollen är snarlik den nordamerikanska, främst i professionella sammanhang. Reglerna i Nippon Professional Baseball (NPB) skiljer sig dock något från den nordamerikanska motsvarigheten Major League Baseball (MLB). (sv)
- 棒球在日本佔有非常重要的位置，於20世紀初開始盛行，1950年開始確立了現代的職棒制度，現時不少日本球員效力美國職棒大聯盟的球隊。此外，每年兩次在兵庫縣西宮市舉行的高中甲子園棒球賽風靡了全日本的觀眾，棒球被稱為繼相撲之後為日本體育第二大國技。 2021年8月7日，日本代表隊在東京奧運的棒球項目上奪下冠軍，成為自1992年棒球正式列入奧運競技項目以來，日本的首面金牌。同時，日本女壘隊也拿下金牌，讓日本以地主國之姿在東京奧運留下棒壘金牌，實為佳話一則。 (zh)
- Baseball was introduced to Japan in 1872 and is Japan's most popular participatory and spectator sport. The first professional competitions emerged in the 1920s. The highest level of baseball in Japan is Nippon Professional Baseball (NPB), which consists of two leagues, the Central League and the Pacific League, with six teams in each league. High school baseball enjoys a particularly strong public profile and fan base, much like college football and college basketball in the United States; the Japanese High School Baseball Championship ("Summer Kōshien"), which takes place each August, is nationally televised and includes regional champions from each of Japan's 47 prefectures. (en)
- Baseball (jap. 野球, yakyū, dt. „Feld-Ball“) ist eine der beliebtesten Sportarten in Japan seit seiner Einführung aus Amerika 1872. Neben zwei Profiligen wird es im ganzen Land an Hochschulen sowie Mittel- und Oberschulen gespielt. Die Oberschulen ermitteln zweimal im Jahr im Kōshien-Stadion in Nishinomiya die beste japanische Schulmannschaft. (de)
|
2.jpg){kind=link}
2.jpg){kind=link}
