| dbo:abstract
|
- The Bonan language (pronounced [p⁼aoˈnaŋ], Baonang; Chinese: 保安语, Bǎo'ānyǔ; Amdo Tibetan: Dorké) is the Mongolic language of the Bonan people of China. As of 1985, it was spoken by about 8,000 people, including about 75% of the total Bonan ethnic population and many ethnic Monguor, in Gansu and Qinghai Provinces. There are several dialects, which are influenced to varying degrees — but always heavily — by Chinese and Tibetan, while bilingualism in Wutun is less common. The most commonly studied is the Tongren dialect. There is no writing system in use. The language is also referred to as "Manegacha", natively. (en)
- El bonán (pronunciado [p⁼aoˈnaŋ], Baonang; chino: 保安语, Bǎo'ānyǔ; tibetano de Amdo: Dorké) es la lengua mongólica del de China. En 1985, era hablada por unas 8.000 personas, incluyendo cerca del 75% del total de la población étnica bonan y muchos pueblos étnicos Monguor, en las provincias de Gansu y Qinghai. Existen varios dialectos, que están influenciados en mayor o menor medida -pero siempre fuertemente- por el Chino y el , mientras que el bilingüismo en es menos común. El más estudiado es el dialecto tongren. No existe un sistema de escritura en uso. El idioma también se conoce como "manegacha", de forma nativa. (es)
- Bahasa Bonan (diucapkan [p⁼aonaŋ], Baonang) (Cina 保安 语 Bǎo'ān, Amdo Tibet Dorké) adalah bahasa Mongolik yang dituturkan oleh suku Bonan di Tiongkok. Pada tahun 1985, bahasa ini dituturkan oleh sekitar 8.000 orang, termasuk sekitar 75% populasi suku Bonan dan juga etnis Monguor, di Provinsi Gansu, Qinghai, dan Daerah Otonomi Ningxia. (in)
- Le bonan (ou bao’an) est une langue mongole parlée dans les provinces du Gansu et du Qinghai, en Chine par 6 000 Bonan. (fr)
- バオアン語あるいは保安語(普通話：保安语(ピン音：Bǎo'ānyǔ)、アムド・チベット語：Dorké、IPA：[ˌpaoˈnaŋ])は中国の甘粛省臨夏回族自治州積石山保安族東郷族撒拉族自治県や青海省海東市循化撒拉族自治県に居住する保安族（バオアン族）や土族が使用するモンゴル諸語に属する言語。大河家方言と同仁方言の2種類の方言があり、正書法は存在しない。チベット語や中国語の影響を受けており、文法はSOV型であるが、中国語から流用したコピュラが中国語の文法（SVO型）通りに使われている。また、五屯語はこの言語と普通話の混合言語である。 (ja)
- La Lingua Bonan (p⁼aoˈnaŋ, Baonang) (Cinese 保安语 Bǎo'ān, Tibetano Dorké) è una lingua della Famiglia linguistica delle Lingue mongoliche, parlata dal popolo dei Bonan, una delle 56 minoranze riconosciute in Cina. Secondo Ethnologue.com, la lingua è ancora parlata da circa 6000 persone, su una popolazione etnica di 24.500 stanziati nelle provincie di Gansu e Qinghai e nella prefettura autonoma di Ningsia Hui. Ci sono diversi dialetti, che sono stati influenzati in maniera diversa, ma spesso pesantemente, dal tibetano e dal cinese, mentre il bilinguismo col (Lingua creola cinese-tibetano-mongola) è piuttosto comune. Il dialetto più comune è il Tongren. Non ci sono sistemi di scrittura. (it)
- A língua bonã (pronunciado [p⁼aoˈnaŋ], Baonang; chinês: 保安 语, Bǎo'ān yǔ; tibetano amdo: Dorké) é a língua mongólica do povo bonã da China. Em 1985, era falado por cerca de 8.000 pessoas, incluindo cerca de 75% do total da população étnica bonã e muitos monguores étnicos, nas províncias de Gansu e Chingai. Existem vários dialetos, que são influenciados em vários graus - mas sempre fortemente - pelo chinês e tibetano. O mais comumente estudado é o dialeto tongren. Não há sistema de escrita em uso. (pt)
- Баоаньский язык (кит. 保安语; Bao’an, Baonan, Boan, Bonan, Paoan, Paongan) — язык баоаньского (и частично монгорского) населения КНР. Распространён в Цзишишань-Баоань-Дунсян-Саларском автономном уезде Линься-Хуэйского автономного округа провинции Ганьсу и в уезде Тунжэнь Хуаннань-Тибетского автономного округа провинции Цинхай. Относится к монгольской языковой семье. Диалекты: дахэцзяский, тунжэньский (Tungyen), чжишишаньский (Dahejia, Dajiahe, Dakheczjha). У чжишишаньского диалекта также есть поддиалекты: ганьхэтаньский и дадуньский, у тунжэньского есть гачжури, гомари, нижний баоаньский и няньдухунский поддиалекты. (ru)
- 保安语 （Bonan；国际音标：[p⁼aoˈnaŋ]，安多藏語：Dorké） 是中国保安族的语言，亦为土族所用，属于蒙古语族（Mongolic）（Shirongolic），使用地区包括甘肃省临夏回族自治州的积石山保安族东乡族撒拉族自治县和青海省海东地区的循化撒拉族自治县。1985年時，8,000名使用者中約有6,000名保安族人，其他為土族人。保安語分为两种方言，分别为甘肃省所用的大河家方言（以积石山大河家镇得名），和青海省所用的同仁方言（以原保安城的同仁县得名），以同仁方言較廣受研究，各方言使用者都兼通漢語，使得保安語受到漢語與安多藏語的強烈影響，相對來說能兼通五屯話的保安語使用者較少。保安語沒有通行的書寫系統。母語使用者亦稱呼保安語為「Manegacha」或「Ñantoq」。 (zh)
|
| dbo:iso6393Code
| |
| dbo:languageFamily
| |
| dbo:spokenIn
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7345 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:date
| |
| dbp:fam
| |
| dbp:familycolor
| |
| dbp:glotto
| |
| dbp:glottorefname
| |
| dbp:iso
| |
| dbp:name
| |
| dbp:notice
| |
| dbp:ref
| |
| dbp:region
| |
| dbp:speakers
| |
| dbp:states
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The Bonan language (pronounced [p⁼aoˈnaŋ], Baonang; Chinese: 保安语, Bǎo'ānyǔ; Amdo Tibetan: Dorké) is the Mongolic language of the Bonan people of China. As of 1985, it was spoken by about 8,000 people, including about 75% of the total Bonan ethnic population and many ethnic Monguor, in Gansu and Qinghai Provinces. There are several dialects, which are influenced to varying degrees — but always heavily — by Chinese and Tibetan, while bilingualism in Wutun is less common. The most commonly studied is the Tongren dialect. There is no writing system in use. The language is also referred to as "Manegacha", natively. (en)
- El bonán (pronunciado [p⁼aoˈnaŋ], Baonang; chino: 保安语, Bǎo'ānyǔ; tibetano de Amdo: Dorké) es la lengua mongólica del de China. En 1985, era hablada por unas 8.000 personas, incluyendo cerca del 75% del total de la población étnica bonan y muchos pueblos étnicos Monguor, en las provincias de Gansu y Qinghai. Existen varios dialectos, que están influenciados en mayor o menor medida -pero siempre fuertemente- por el Chino y el , mientras que el bilingüismo en es menos común. El más estudiado es el dialecto tongren. No existe un sistema de escritura en uso. El idioma también se conoce como "manegacha", de forma nativa. (es)
- Bahasa Bonan (diucapkan [p⁼aonaŋ], Baonang) (Cina 保安 语 Bǎo'ān, Amdo Tibet Dorké) adalah bahasa Mongolik yang dituturkan oleh suku Bonan di Tiongkok. Pada tahun 1985, bahasa ini dituturkan oleh sekitar 8.000 orang, termasuk sekitar 75% populasi suku Bonan dan juga etnis Monguor, di Provinsi Gansu, Qinghai, dan Daerah Otonomi Ningxia. (in)
- Le bonan (ou bao’an) est une langue mongole parlée dans les provinces du Gansu et du Qinghai, en Chine par 6 000 Bonan. (fr)
- バオアン語あるいは保安語(普通話：保安语(ピン音：Bǎo'ānyǔ)、アムド・チベット語：Dorké、IPA：[ˌpaoˈnaŋ])は中国の甘粛省臨夏回族自治州積石山保安族東郷族撒拉族自治県や青海省海東市循化撒拉族自治県に居住する保安族（バオアン族）や土族が使用するモンゴル諸語に属する言語。大河家方言と同仁方言の2種類の方言があり、正書法は存在しない。チベット語や中国語の影響を受けており、文法はSOV型であるが、中国語から流用したコピュラが中国語の文法（SVO型）通りに使われている。また、五屯語はこの言語と普通話の混合言語である。 (ja)
- A língua bonã (pronunciado [p⁼aoˈnaŋ], Baonang; chinês: 保安 语, Bǎo'ān yǔ; tibetano amdo: Dorké) é a língua mongólica do povo bonã da China. Em 1985, era falado por cerca de 8.000 pessoas, incluindo cerca de 75% do total da população étnica bonã e muitos monguores étnicos, nas províncias de Gansu e Chingai. Existem vários dialetos, que são influenciados em vários graus - mas sempre fortemente - pelo chinês e tibetano. O mais comumente estudado é o dialeto tongren. Não há sistema de escrita em uso. (pt)
- Баоаньский язык (кит. 保安语; Bao’an, Baonan, Boan, Bonan, Paoan, Paongan) — язык баоаньского (и частично монгорского) населения КНР. Распространён в Цзишишань-Баоань-Дунсян-Саларском автономном уезде Линься-Хуэйского автономного округа провинции Ганьсу и в уезде Тунжэнь Хуаннань-Тибетского автономного округа провинции Цинхай. Относится к монгольской языковой семье. Диалекты: дахэцзяский, тунжэньский (Tungyen), чжишишаньский (Dahejia, Dajiahe, Dakheczjha). У чжишишаньского диалекта также есть поддиалекты: ганьхэтаньский и дадуньский, у тунжэньского есть гачжури, гомари, нижний баоаньский и няньдухунский поддиалекты. (ru)
- 保安语 （Bonan；国际音标：[p⁼aoˈnaŋ]，安多藏語：Dorké） 是中国保安族的语言，亦为土族所用，属于蒙古语族（Mongolic）（Shirongolic），使用地区包括甘肃省临夏回族自治州的积石山保安族东乡族撒拉族自治县和青海省海东地区的循化撒拉族自治县。1985年時，8,000名使用者中約有6,000名保安族人，其他為土族人。保安語分为两种方言，分别为甘肃省所用的大河家方言（以积石山大河家镇得名），和青海省所用的同仁方言（以原保安城的同仁县得名），以同仁方言較廣受研究，各方言使用者都兼通漢語，使得保安語受到漢語與安多藏語的強烈影響，相對來說能兼通五屯話的保安語使用者較少。保安語沒有通行的書寫系統。母語使用者亦稱呼保安語為「Manegacha」或「Ñantoq」。 (zh)
- La Lingua Bonan (p⁼aoˈnaŋ, Baonang) (Cinese 保安语 Bǎo'ān, Tibetano Dorké) è una lingua della Famiglia linguistica delle Lingue mongoliche, parlata dal popolo dei Bonan, una delle 56 minoranze riconosciute in Cina. Secondo Ethnologue.com, la lingua è ancora parlata da circa 6000 persone, su una popolazione etnica di 24.500 stanziati nelle provincie di Gansu e Qinghai e nella prefettura autonoma di Ningsia Hui. (it)
|
| rdfs:label
|
- Bonan language (en)
- Idioma bonán (es)
- Bahasa Bonan (in)
- Lingua bonan (it)
- Bonan (langue) (fr)
- バオアン語 (ja)
- Língua bonã (pt)
- Баоаньский язык (ru)
- 保安语 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:language
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:langs
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
