| dbo:abstract
|
- برونو سواريز (بالإنجليزية: Bruno Soares) مواليد 27 فبراير 1982 في بيلو هوريزونتي، البرازيل، هو لاعب كرة مضرب برازيلي يلعب باليد اليمنى بدأ مسيرته كمحترف عام 2001. (ar)
- Bruno Fraga Soares (Belo Horizonte, 27 de febrer de 1982) és un tennista professional brasiler especialista en la modalitat de dobles, categoria en la qual el seu millor lloc al rànquing de l' fou el número 2 (2016). Ha guanyat tres títols de Grand Slam en dobles masculins, dos amb Jamie Murray i un Mate Pavić com a company, i tres més en dobles mixts, tots amb parelles diferents. (ca)
- Bruno Fraga Soares (* 27. února 1982 Belo Horizonte) je brazilský profesionální tenista, který se specializuje na čtyřhru. Na newyorském grandslamu US Open 2012 získal s Jekatěrinou Makarovovou titul ve smíšené čtyřhře a v roce 2014 triumf zopakoval společně se Saniou Mirzaovou z Indie. Na Australian Open 2016 triumfoval v mužské čtyřhře po boku Brita Jamieho Murrayho a s ruskou tenistkou Jelenou Vesninovou zvítězil v soutěži smíšených dvojic. Čtyřhru na US Open ovládl roku 2016 s Murraym a vedle Chorvata Mateho Paviće v roce 2020. Ve své dosavadní kariéře na okruhu ATP Tour vyhrál třicet pět deblových turnajů. Na challengerech ATP a okruhu ITF získal pět titulů ve dvouhře a třicet čtyři ve čtyřhře. Na žebříčku ATP byl ve dvouhře nejvýše klasifikován v březnu 2004 na 221. místě a ve čtyřhře pak v říjnu 2016 na 2. místě. Od roku 2008 ho trénuje starší bratr Daniel Melo. Koučem je také Hugo Daibert. Společně s Dušanem Vemićem se probojoval do semifinále čtyřhry na pařížském French Open 2008, v němž po třísetové bitvě podlehli uruguaysko-peruánské dvojici Pablo Cuevas a Luis Horna, která grandslam vyhrála. V brazilském daviscupovém týmu debutoval v roce čtvrtfinálovým utkáním 2. skupiny Americké zóny proti Kolumbii, v němž vyhrál dvouhru i čtyřhru. Do září 2018 v soutěži nastoupil k sedmnácti mezistátním utkáním s bilancí 2–0 ve dvouhře a 14–3 ve čtyřhře. Brazílii reprezentoval na londýnských Letních olympijských hrách 2012, na nichž se tenisový turnaj odehrál v All England Clubu. (cs)
- Bruno Fraga Soares (Portuguese pronunciation: [ˈbɾunu soˈaɾis]; born 27 February 1982) is a Brazilian former professional tennis player who specialises in doubles. A doubles specialist, Soares won six major titles, the Australian Open and US Open in 2016 alongside Jamie Murray, and the 2020 US Open with Mate Pavić in men's doubles. In mixed doubles, Soares won the 2012 US Open partnering Ekaterina Makarova, the 2014 US Open with Sania Mirza, and the 2016 Australian Open with Elena Vesnina. He also finished runner-up at the 2013 US Open and 2020 French Open in men's doubles, and the 2013 Wimbledon Championships in mixed doubles. Soares was the fourth Brazilian to win a major title in any discipline, following Maria Bueno, Thomaz Koch and Gustavo Kuerten. He reached his career-high doubles ranking of world No. 2 in October 2016, and has won 35 titles on the ATP Tour, including four at Masters 1000 level. Soares was part of the ATP Doubles Team of the year in both 2016 and 2020. In singles, his highest ranking was world No. 221, achieved in March 2004. Soares has represented Brazil in the Davis Cup since 2005, and competed at the 2012 and 2016 Olympic Games. (en)
- Bruno Fraga Soares (* 27. Februar 1982 in Belo Horizonte) ist ein ehemaliger brasilianischer Tennisspieler. (de)
- Bruno Soares (n. 27 de febrero de 1982 en Belo Horizonte, Brasil) es un jugador de tenis brasileño. De poca participación a nivel ATP en individuales, se destaca por su juego en dobles. Hizo su debut en el Equipo brasileño de Copa Davis en 2005 y su mejor posición en el ranking individual ha sido Nº221 y 2º en dobles. Soares fue campeón de Abierto de Australia y Abierto de Estados Unidos, y ha ganado cuatro títulos de dobles en los Masters 1000. (es)
- Bruno Soares, né le 27 février 1982 à Belo Horizonte, est un joueur de tennis brésilien, professionnel de 2001 à 2022. (fr)
- Bruno Fraga Soares (pelafalan dalam bahasa Portugis: ; lahir 27 Februari 1982) adalah seorang pemain tenis profesional asal Brasil. Peringkat tunggal tertingginya pada adalah World No. 221, yang ia raih pada Maret 2004. Utamanya spesialis ganda, peringkat ganda sepanjang kariernya adalah World No. 2, yang ia raih pada Oktober 2016. Setelah beberapa upaya, termasuk babak final dalam dan babak semifinal Prancis Terbuka 2009 dan 2013, Soares akhirnya memenangkan pertamanya di , bersama dengan dan kemudian disusul dengan gelar ganda putra kedua di . Ia juga memenangkan tiga gelar Grand Slam dalam Ganda Campuran, dua di AS Terbuka pada 2012 dan 2014, dan satu di Australia Terbuka pada 2016. Ia adalah pemain tenis Brasil ketiga yang mencapainya, setelah Maria Bueno dan . (in)
- ブルーノ・フラーガ・ソアレス（Bruno Fraga Soares, 1982年2月27日 - ）は、ブラジル・ベロオリゾンテ出身の男子プロテニス選手。ダブルスのスペシャリストとして活動しており、2012年全米オープン混合ダブルス、2014年全米オープン混合ダブルス、2016年全豪オープン男子ダブルス、優勝者。これまでにATPツアーでダブルス20勝を挙げる。自己最高ランキングはシングルス221位、ダブルス3位。右利き両手打ち、身長180cmである。 (ja)
- Bruno Soares (Belo Horizonte, 27 febbraio 1982) è un ex tennista brasiliano. Ottimo doppista, in questa specialità ha raggiunto il 2º posto il 17 ottobre 2016, vincendo in totale sei prove del Grande Slam: 3 in doppio e 3 in doppio misto. (it)
- Bruno Soares (Belo Horizonte, 27 februari 1982) is een tennisser uit Brazilië. Hij speelt voornamelijk dubbelspel (mannendubbel en gemengd dubbel). (nl)
- Бруно Фрага Соарес (порт. Bruno Fraga Soares; род. 27 февраля 1982 года в Белу-Оризонти, Бразилия) — бразильский профессиональный теннисист, победитель шести турниров Большого шлема в парных разрядах (трёх — в мужском парном разряде и трёх — в миксте), победитель 35 турниров ATP в парном разряде; бывшая вторая ракетка мира в парном разряде. Основных успехов добился выступая в паре с такими игроками как Джейми Маррей, Александр Пейя, Марсело Мело. (ru)
- Bruno Fraga Soares (ur. 27 lutego 1982 w Belo Horizonte) – brazylijski tenisista specjalizujący się w grze podwójnej, reprezentant w Pucharze Davisa, mistrz Australian Open 2016, US Open 2016 i US Open 2020 w grze podwójnej oraz US Open 2012, US Open 2014 i Australian Open 2016 w grze mieszanej, olimpijczyk. (pl)
- Bruno Fraga Soares (Belo Horizonte, 27 de fevereiro de 1982) é um ex-tenista profissional brasileiro. Especialista em duplas, a melhor posição obtida por ele no ranking de duplas da ATP foi a de N° 2 do mundo, em outubro de 2016. Em 2013 obteve, por algum tempo, o posto de melhor duplista brasileiro de todos os tempos com a 3ª posição do ranking, superado posteriormente por Marcelo Melo. Conquistou em sua carreira 35 títulos de nível ATP , a maioria em parceria com seu compatriota Marcelo Melo, o austríaco Alexander Peya e o britânico Jamie Murray. Suas campanhas de maior destaque, em duplas masculinas, foram 3 títulos de Grand Slam, dois em 2016 (Australian Open e US Open) e um em 2020 (US Open) e 4 títulos de Masters 1000 (o bicampeonato seguido no Masters 1000 do Canadá em 2013 e 2014, o Masters 1000 de Cincinnati em 2018 e o Masters 1000 de Shanghai em 2019). Em duplas mistas, foi bicampeão do US Open, em 2012 e 2014, campeão do Australian Open em 2016, além de ser vice-campeão em Wimbledon em 2013. (pt)
- Bruno Soares, född 27 februari 1982 i Belo Horizonte, Brasilien, är en professionell tennisspelare från Brasilien. Bruno Soares högsta rang på ATP singelranking var nummer 221, vilken han uppnådde den 22 mars 2004. I dubbel är hans bästa plats nummer 14, som uppnåddes 4 maj 2009. Han har även vunnit tre Grand Slamtitlar i mixed dubbel, två i US Open (2012, 2014), och en i Australiska öppna (2016). Han var den tredje tennisspelaren från Brasilien att uppnå detta, efter Maria Bueno och . (sv)
- 布魯諾·蘇雷斯（葡萄牙語：Bruno Soares，1982年2月27日－），巴西男子職業網球運動員。 截至目前為止，蘇雷斯奪得10座ATP雙打冠軍。 2016澳洲網球公開賽男雙決賽，和搭檔傑米·穆雷（Jamie Murray）歷經2小時奮戰，最後以2：6、6：4、7：5擊敗加捷組合聶斯特（Daniel Nestor）／史坦佩尼克（Radek Stepanek），抱走生涯首座大滿貫男雙金盃。 2016澳洲網球公開賽混雙決賽，和搭檔艾蓮娜·費絲蓮娜（Elena Vesnina）以6：4、4：6、10：5擊敗霍里亞·特卡烏（Horia Tecau）／可可·范德維奇（Coco Vandeweghe），抱走生涯首座澳網混雙金盃。 (zh)
- Бруно Фрага Соарес (порт. Bruno Fraga Soares, бразильська вимова [ˈbɾunu soˈaɾis]) — бразильський тенісист, спеціаліст із парної гри, шестиразовий чемпіон турнірів Великого шолома — триразовий у парному розряді та триразовий у міксті. Найбільших успіхів Соарес добивався в парі з британцем Джеймі Маррей. У змішаному парному розряді він вигравав турніри Великого шолома з Санею Мірзою, Катериною Макаровою та Оленою Весніною. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- برونو سواريز (بالإنجليزية: Bruno Soares) مواليد 27 فبراير 1982 في بيلو هوريزونتي، البرازيل، هو لاعب كرة مضرب برازيلي يلعب باليد اليمنى بدأ مسيرته كمحترف عام 2001. (ar)
- Bruno Fraga Soares (Belo Horizonte, 27 de febrer de 1982) és un tennista professional brasiler especialista en la modalitat de dobles, categoria en la qual el seu millor lloc al rànquing de l' fou el número 2 (2016). Ha guanyat tres títols de Grand Slam en dobles masculins, dos amb Jamie Murray i un Mate Pavić com a company, i tres més en dobles mixts, tots amb parelles diferents. (ca)
- Bruno Fraga Soares (* 27. Februar 1982 in Belo Horizonte) ist ein ehemaliger brasilianischer Tennisspieler. (de)
- Bruno Soares (n. 27 de febrero de 1982 en Belo Horizonte, Brasil) es un jugador de tenis brasileño. De poca participación a nivel ATP en individuales, se destaca por su juego en dobles. Hizo su debut en el Equipo brasileño de Copa Davis en 2005 y su mejor posición en el ranking individual ha sido Nº221 y 2º en dobles. Soares fue campeón de Abierto de Australia y Abierto de Estados Unidos, y ha ganado cuatro títulos de dobles en los Masters 1000. (es)
- Bruno Soares, né le 27 février 1982 à Belo Horizonte, est un joueur de tennis brésilien, professionnel de 2001 à 2022. (fr)
- Bruno Fraga Soares (pelafalan dalam bahasa Portugis: ; lahir 27 Februari 1982) adalah seorang pemain tenis profesional asal Brasil. Peringkat tunggal tertingginya pada adalah World No. 221, yang ia raih pada Maret 2004. Utamanya spesialis ganda, peringkat ganda sepanjang kariernya adalah World No. 2, yang ia raih pada Oktober 2016. Setelah beberapa upaya, termasuk babak final dalam dan babak semifinal Prancis Terbuka 2009 dan 2013, Soares akhirnya memenangkan pertamanya di , bersama dengan dan kemudian disusul dengan gelar ganda putra kedua di . Ia juga memenangkan tiga gelar Grand Slam dalam Ganda Campuran, dua di AS Terbuka pada 2012 dan 2014, dan satu di Australia Terbuka pada 2016. Ia adalah pemain tenis Brasil ketiga yang mencapainya, setelah Maria Bueno dan . (in)
- ブルーノ・フラーガ・ソアレス（Bruno Fraga Soares, 1982年2月27日 - ）は、ブラジル・ベロオリゾンテ出身の男子プロテニス選手。ダブルスのスペシャリストとして活動しており、2012年全米オープン混合ダブルス、2014年全米オープン混合ダブルス、2016年全豪オープン男子ダブルス、優勝者。これまでにATPツアーでダブルス20勝を挙げる。自己最高ランキングはシングルス221位、ダブルス3位。右利き両手打ち、身長180cmである。 (ja)
- Bruno Soares (Belo Horizonte, 27 febbraio 1982) è un ex tennista brasiliano. Ottimo doppista, in questa specialità ha raggiunto il 2º posto il 17 ottobre 2016, vincendo in totale sei prove del Grande Slam: 3 in doppio e 3 in doppio misto. (it)
- Bruno Soares (Belo Horizonte, 27 februari 1982) is een tennisser uit Brazilië. Hij speelt voornamelijk dubbelspel (mannendubbel en gemengd dubbel). (nl)
- Бруно Фрага Соарес (порт. Bruno Fraga Soares; род. 27 февраля 1982 года в Белу-Оризонти, Бразилия) — бразильский профессиональный теннисист, победитель шести турниров Большого шлема в парных разрядах (трёх — в мужском парном разряде и трёх — в миксте), победитель 35 турниров ATP в парном разряде; бывшая вторая ракетка мира в парном разряде. Основных успехов добился выступая в паре с такими игроками как Джейми Маррей, Александр Пейя, Марсело Мело. (ru)
- Bruno Fraga Soares (ur. 27 lutego 1982 w Belo Horizonte) – brazylijski tenisista specjalizujący się w grze podwójnej, reprezentant w Pucharze Davisa, mistrz Australian Open 2016, US Open 2016 i US Open 2020 w grze podwójnej oraz US Open 2012, US Open 2014 i Australian Open 2016 w grze mieszanej, olimpijczyk. (pl)
- Bruno Soares, född 27 februari 1982 i Belo Horizonte, Brasilien, är en professionell tennisspelare från Brasilien. Bruno Soares högsta rang på ATP singelranking var nummer 221, vilken han uppnådde den 22 mars 2004. I dubbel är hans bästa plats nummer 14, som uppnåddes 4 maj 2009. Han har även vunnit tre Grand Slamtitlar i mixed dubbel, två i US Open (2012, 2014), och en i Australiska öppna (2016). Han var den tredje tennisspelaren från Brasilien att uppnå detta, efter Maria Bueno och . (sv)
- 布魯諾·蘇雷斯（葡萄牙語：Bruno Soares，1982年2月27日－），巴西男子職業網球運動員。 截至目前為止，蘇雷斯奪得10座ATP雙打冠軍。 2016澳洲網球公開賽男雙決賽，和搭檔傑米·穆雷（Jamie Murray）歷經2小時奮戰，最後以2：6、6：4、7：5擊敗加捷組合聶斯特（Daniel Nestor）／史坦佩尼克（Radek Stepanek），抱走生涯首座大滿貫男雙金盃。 2016澳洲網球公開賽混雙決賽，和搭檔艾蓮娜·費絲蓮娜（Elena Vesnina）以6：4、4：6、10：5擊敗霍里亞·特卡烏（Horia Tecau）／可可·范德維奇（Coco Vandeweghe），抱走生涯首座澳網混雙金盃。 (zh)
- Бруно Фрага Соарес (порт. Bruno Fraga Soares, бразильська вимова [ˈbɾunu soˈaɾis]) — бразильський тенісист, спеціаліст із парної гри, шестиразовий чемпіон турнірів Великого шолома — триразовий у парному розряді та триразовий у міксті. Найбільших успіхів Соарес добивався в парі з британцем Джеймі Маррей. У змішаному парному розряді він вигравав турніри Великого шолома з Санею Мірзою, Катериною Макаровою та Оленою Весніною. (uk)
- Bruno Fraga Soares (* 27. února 1982 Belo Horizonte) je brazilský profesionální tenista, který se specializuje na čtyřhru. Na newyorském grandslamu US Open 2012 získal s Jekatěrinou Makarovovou titul ve smíšené čtyřhře a v roce 2014 triumf zopakoval společně se Saniou Mirzaovou z Indie. Na Australian Open 2016 triumfoval v mužské čtyřhře po boku Brita Jamieho Murrayho a s ruskou tenistkou Jelenou Vesninovou zvítězil v soutěži smíšených dvojic. Čtyřhru na US Open ovládl roku 2016 s Murraym a vedle Chorvata Mateho Paviće v roce 2020. (cs)
- Bruno Fraga Soares (Portuguese pronunciation: [ˈbɾunu soˈaɾis]; born 27 February 1982) is a Brazilian former professional tennis player who specialises in doubles. A doubles specialist, Soares won six major titles, the Australian Open and US Open in 2016 alongside Jamie Murray, and the 2020 US Open with Mate Pavić in men's doubles. In mixed doubles, Soares won the 2012 US Open partnering Ekaterina Makarova, the 2014 US Open with Sania Mirza, and the 2016 Australian Open with Elena Vesnina. He also finished runner-up at the 2013 US Open and 2020 French Open in men's doubles, and the 2013 Wimbledon Championships in mixed doubles. Soares was the fourth Brazilian to win a major title in any discipline, following Maria Bueno, Thomaz Koch and Gustavo Kuerten. (en)
- Bruno Fraga Soares (Belo Horizonte, 27 de fevereiro de 1982) é um ex-tenista profissional brasileiro. Especialista em duplas, a melhor posição obtida por ele no ranking de duplas da ATP foi a de N° 2 do mundo, em outubro de 2016. Em 2013 obteve, por algum tempo, o posto de melhor duplista brasileiro de todos os tempos com a 3ª posição do ranking, superado posteriormente por Marcelo Melo. Conquistou em sua carreira 35 títulos de nível ATP , a maioria em parceria com seu compatriota Marcelo Melo, o austríaco Alexander Peya e o britânico Jamie Murray. (pt)
|
_(29236329973).jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
_(29236329973).jpg){kind=link}