| dbo:abstract
|
- الشعاع الحديدي هو نظام دفاع جوي موجه إسرائيلي تم الكشف عنه في 11 فبراير 2014.ودخل الخدمة في الجيش الإسرائيلي في 17 أغسطس 2020.صمم لتدمير الصواريخ قصيرة المدى وقذائف المورتر. (ar)
- Iron Beam (hebräisch קֶרֶן בַּרְזֶל; keren barzel ‚eiserner Strahl‘) ist ein Luftverteidigungssystem mit Energiewaffen, das am 11. Februar 2014 auf der vorgestellt wurde und am 17. August 2020 vom israelischen Verteidigungsunternehmen Rafael Advanced Defense Systems in Betrieb genommen wurde. Das System ist für die Zerstörung von Kurzstreckenraketen, Artillerie und Mörsergranaten ausgelegt; es hat eine Reichweite von bis zu 7 km (4,3 mi), was für das Iron-Dome-System zu nah ist, um Geschosse effektiv abzufangen. Außerdem könnte das System auch unbemannte Luftfahrzeuge abfangen. Iron Beam wird das fünfte Element von Israels integriertem Luftverteidigungssystem sein, zusätzlich zu den Arrow-Raketen 2 und 3, David’s Sling und Iron Dome. Iron Beam kann jedoch auch eigenständig eingesetzt werden. Iron Beam verwendet einen Faserlaser, um ein Ziel in der Luft innerhalb von 4 bis 5 Sekunden nach dem Abschuss zu zerstören. Ob als eigenständiges System oder mit externer Steuerung als Teil eines Luftverteidigungssystems, eine Bedrohung wird von einem Überwachungssystem erkannt und von Fahrzeugplattformen verfolgt, um sie anzugreifen. Die Hauptvorteile einer gerichteten Energiewaffe gegenüber konventionellen Abfangraketen sind niedrigere Kosten pro Schuss, eine unbegrenzte Anzahl von Abschüssen, geringere Betriebskosten und weniger Personal. Es fallen zudem keine Abfangjäger-Trümmer auf das zu schützende Gebiet herunter. Die Kosten pro Schuss liegen bei etwa 2 US-Dollar pro Schuss; im Gegensatz zu 100.000 bis 150.000 US-Dollar pro Abfangraketenabschuss. Im Jahr 2016 wurde berichtet, dass die Laserleistung „einige Dutzend Kilowatt“ beträgt und eine Steigerung auf Hunderte von Kilowatt geplant ist. Im Jahr 2016 wurde Iron Beam hauptsächlich vom israelischen Verteidigungsministerium finanziert, und Rafael wartete auf eine Entscheidung darüber, ob das Ministerium das System betreiben würde. Rafael verfolgte auch das Ziel, die Reichweite des Systems zu erhöhen und Partnerschaften mit anderen Unternehmen einzugehen, um den Prototyp weiterzuentwickeln. Das System basiert auf fünf Jahren Forschungs- und Entwicklungsarbeit im Bereich der Festkörperlaser und wurde von Rafael entwickelt, vom Verteidigungsministerium finanziert und von den Vereinigten Staaten in großem Umfang unterstützt. Eine Iron-Beam-Batterie ist mobil und besteht aus einem Luftverteidigungsradar, einer Kommando- und Kontrolleinheit (C2) und zwei HEL-Systemen (High Energy Laser). Zwei Laserkanonen sollen anfangs eine Leistung von 100 bis 150 kW erbringen. Offizielle Informationen liegen zwar nicht vor, aber einem Bericht aus dem Jahr 2020 zufolge soll Iron Beam eine maximale Reichweite von bis zu 7 km haben und Raketen, unbemannte Luftfahrzeuge wie Drohnen und Mörsergranaten etwa vier Sekunden nach dem Kontakt der beiden Hochenergie-Glasfaserlaser mit ihrem Ziel zerstören können. Im Februar 2022 gab Israel bekannt, dass die israelischen Verteidigungsstreitkräfte das Laserwaffensystem innerhalb eines Jahres in Betrieb nehmen werden. Später wurde jedoch bekannt, dass es eine „einstellige“ Anzahl von Jahren dauern würde, bis Iron Beam einsatzbereit wäre. (de)
- Rayo de Hierro (en hebreo, קרן ברזל Keren Barzel), también llamado Escudo de Luz (en hebreo, מגן אור) e internacionalmente conocido por su nombre en inglés Iron Beam, es un sistema de defensa antiaérea de energía dirigida basada en láser, desarrollado a partir de 2008 por el fabricante israelí Rafael Advanced Defense Systems, en colaboración con Elbit Systems, siendo revelado en el Singapore Airshow de 2014. El sistema, considerado actualmente (2018) el más avanzado de su categoría, está basado en años de investigación y desarrollo en el campo de los láseres de estado sólido. Ha sido diseñado para destruir misiles de corto alcance, proyectiles de artillería y proyectiles de mortero a una altura máxima de 7 kilómetros, además de proporcionar un mayor nivel de defensa contra vehículos aéreos no tripulados y planeadores usados para penetrar en espacio aéreo israelí. En la actualidad, Rayo de Hierro forma parte del concepto de de Israel (Multi-Layered Air and Missile Defense), aunque el sistema puede servir también como una solución independiente cuando la situación lo requiere o en el caso de otros usuarios u operadores (países destinatarios). (es)
- Iron Beam (Hebrew: קֶרֶן בַּרְזֶל, keren barzel), officially מגן אור, magen or, "Light Shield", is a directed-energy weapon air defense system which was unveiled at the Singapore Airshow on February 11, 2014 by Israeli defense contractor Rafael Advanced Defense Systems. The system is designed to destroy short-range rockets, artillery, and mortar bombs; it has a range of up to 7 km (4.3 mi), too close for the Iron Dome system to intercept projectiles effectively. In addition, the system could also intercept unmanned aerial vehicles (UAVs). Iron Beam will constitute the fifth element of Israel's integrated air defense system, in addition to Arrow 2, Arrow 3, David's Sling, Barak 8 and Iron Dome. (en)
- Iron Beam (קֶרֶן בַּרְזֶל, Keren Barzel) est un système laser de défense antimissile en cours de développement par Rafael Advanced Defense Systems. (fr)
- アイアンビーム (ヘブライ語: קֶרֶן בַּרְזֶל, keren barzel)はイスラエルのラファエル・アドバンスド・ディフェンス・システムズによって開発された指向性エネルギー兵器であり、対空防御システムの一種である。 これは2014年2月11日のシンガポール・エアショーにて公開され、2020年8月17日より実戦配備された。 アイアンビームは短距離ロケット、砲兵による砲弾、迫撃砲弾などを撃墜するために設計されている。7kmまでの射程を持ち、アイアンドームシステムで効果的に迎撃するには近すぎる発射体を落とす。さらにこのシステムは無人航空機も迎撃可能である。アイアンビームは上限7kmの射程にいる標的を破壊するため、「指向性高エネルギーレーザービーム」を用いる。アイアンビームはおそらく、アロー2、アロー3、ダビッドスリングやアイアンドームに加えて、イスラエルの防空システムを組織化する第5番目の要素を構成する。とはいえアイアンビームは単独でも使用可能である。 空中標的の破壊にあたり、アイアンビームはファイバーレーザーの4～5秒の照射を用いている。単独のシステムとして用いるのであれ、防空システムの一部として外部から情報を得るのであれ、脅威は監視システムにより探知され、交戦の指令を受けて車両化されたプラットフォームにより追尾される。指向性エネルギー兵器を利用する際の、伝統的な迎撃ミサイルを上回る主な利益とは、一発当たりの費用が安く、発射数に制限がないこと、運用コストが安いこと、さらにマンパワーの低減である。守備エリアに迎撃体の破片が落ちることもない。一度ごとの迎撃にかかるコストは高額なミサイル迎撃機と似ておらず、些細である――1発照射するための全費用をまかなってもおおよそ2,000ドルであり、対して迎撃ミサイル1発の発射には10万ドルから15万ドルがかかる。 2016年、レーザーの出力レベルは「数10kW」程度であり、数100kWに増強する計画があると報告された。 2016年時点でアイアンビームは主にイスラエル国防省からの出資を受けており、またラファエル社は国防省がどのようなシステムの運用を選ぶか、決定を待っているとされた。さらにラファエル社はこのシステムの射程延伸を図っており、さらなる試作機の開発のため他企業と協働していた。 本システムはラファエル社の作り出した、研究開発に5年を要した固体レーザーに基づいている。資本提供は国防省によるもので、また広範にアメリカが保証を引き受けていた。アイアンビームの射撃班は機動力を持ち、防空レーダーやコマンド・アンド・コントロール(C2)ユニット、そして2機のHEL（高エネルギーレーザー）システムで構成されている。 公式情報は参照できないが、2020年の報告では、アイアンビームの最大射程は上限7kmと考えられ、ミサイルや無人機（UAV、ドローン）そして迫撃砲弾も、2機の高エネルギーファイバー光学レーザーと標的が接触した後、約4秒の照射で撃墜可能なことを伝えている。 (ja)
- 아이언 빔((영어) Iron Beam, (히브리어) קֶרֶן בַּרְזֶל)은 이스라엘 라파엘사에서 개발중인 대공 체계 2014년 에서 공개, 2015년 이스라엘 방위군에서 운용될 것으로 기대되었다. 이 체계는 아이언 돔 체계가 효과적으로 차단하기 어려울 정도의 작은 근거리 로켓, 대포, 박격포 등을 파괴하도록 설계되었다. 또한, 이 체계는 무인 항공기를 요격한다. 아이언 빔은 고에너지 레이저 빔을 사용하여 7km 까지의 적 목표를 파괴하게 된다. 아이언 빔은 애로우 2, 애로우 3, 데이비드 슬링(다윗의 돌팔매), 아이언 돔에 더하여 제5의 층이 된다. 그러나, 아이언 빔은 다른 미사일 방어 시스템과 네트워크 연동이 되지 않는, 스탠드얼론 시스템이다. 아이언 빔은 광섬유 레이저로 발사 4~5초 안에 공중의 목표를 파괴한다. 독립 체계로 운용되건 대공 체계의 일부로 외부 신호로 운용되건, 위험 물체는 공격을 위해 감시 체계에 포착되어 차량에서 추적된다. 기존의 요격 미사일에 비해 지향성에너지 무기가 지니는 주요 장점은, 발사에 드는 비용이 적고, 탄창이 제한되지 않으며, 적은 운용 비용에 적은 인력이 소요된다는 것이다. 체계 자체는 미사일보다 값이 싸지 않더라도, 수용주기 비용이 낮다. 2014년 2월까지, 아이언 빔 체계는 100회의 테스트에서 성공적으로 박격포와 대포 포탄을 겨냥했고, 소형 UAV(무인항공기)를 공격, 파괴했다. 당시의 출력 수준은 수십 kW 이었고, 수백 kW 로 올릴 계획이었다. 당시까지 아이언 빔은 주로 이스라엘 국방부의 자금 지원을 받아 왔다. 라파엘사는 이 체계의 작전 범위를 늘리고 원형을 개선시키기 위해 다른 회사들과의 협력을 모색했고, 자금이 충분하다면 아이언 빔은 2~3년 내에 운용이 가능할 것으로 전망되었다. 이스라엘 방위군은 2015년 아이언 빔을 세계 최초의 레이저 대공 체계로 운용할 계획이 있었다. 아이언 빔은 5년째 개발중이었고, 라파엘사에서 생산되며, MoD의 자금 지원을 받았다. 아이언 빔 포대는 이동식으로, 방공 레이다, 지휘통제(C2) 장치, 2기의 HEL 시스템으로 구성되어 있다. 라파엘사는 2015년 서울 ADEX에서 폭발이 크지 않아 부수적인 피해를 줄일 수 있는 장점을 들어 북한의 소형 무인기에 대응한 요격 수단으로 아이언 돔을 제시하여 수도방위사령부의 관심을 끌었다고 보도되었다. 레이저는 동전 크기의 목표물을 2 km 거리에서 파괴할 수 있다. 정확한 레이저 출력을 밝히지는 않았지만, 수십 kw이며, 앞으로 수백 kw를 개발할 것이라고 한다. 2013년 9월 미국 USS 폰스 (LPD-15) 상륙함에 장착한 AN/SEQ-3 Laser Weapon System의 레이저 출력은 33 kW, 유효사거리는 1.6km다. 이를 단순비교하여 계산하면 아이언 빔의 레이저 출력은 41.25 kw, 유효사거리는 2 km라고 추정할 수 있다. (ko)
- «Железный луч» (ивр. קֶרֶן בַּרְזֶל — «Ке́рен барзе́ль»; англ. Iron Beam — «А́йрон бим») — тактическая израильская система ПРО, предназначенная для перехвата и уничтожения ракет сверхмалого радиуса действия на дальности до 7 километров. Система использует луч мощного лазера в качестве поражающего фактора и предназначена для уничтожения артиллерийских снарядов, артиллерийских мин и ракет ближнего радиуса действия, слишком маленьких для того, чтобы их мог эффективно перехватывать «Железный купол». Кроме того, система сможет уничтожать и малые БПЛА. «Железный луч» уничтожает цели, облучая их в течение 4—5 секунд. Главные преимущества лазера перед ракетами-перехватчиками — более низкая стоимость выстрела, неограниченный боезапас, более низкая стоимость обслуживания и меньшая численность оружейного расчёта, быстрое поражение цели. В состав комплекса входят радиолокационная установка, пункт управления и две лазерные установки. Монтируется на грузовые автомобильные шасси. Лазерные установки смонтированы внутри стандартных грузовых контейнеров. Израильский военный концерн Rafael впервые продемонстрировал систему на выставке в Сингапуре 11 февраля 2014 года, где сообщил, что было проведено свыше ста испытаний, в которых система наводилась на артиллерийские мины и снаряды, а также сбивала небольшие БПЛА. О мощности лазера было сказано, что она составляет «десятки киловатт» и будет доведена до сотен кВт. Разработка «Железного луча» финансируется преимущественно Министерством обороны Израиля, и концерн-разработчик ожидает решения Министерства на развёртывание этой системы. Также разработчик планирует увеличить дальность системы и скооперироваться с другими компаниями для её дальнейшего усовершенствования. При достаточном финансировании «Железный луч» может быть введён в строй за период в два-три года. Эта система станет пятой в эшелонированной израильской ПРО, в дополнение к системам «Хец», «Шарвит Ксамим» и «Железный купол». (ru)
- 铁束激光导弹防御系统（Iron Beam）是以色列拉斐尔先进防御系统有限公司研发中的激光防御导弹拦截系统，该系统利用激光超热来摧毁空中威胁，并预计于2023年开始列装部署。但铁束防御系统不会取代铁穹系统、、和等以色列其他防空武器，而是互为补充，共同强化以色列的防空力量。 2014年2月，铁束激光导弹防御系统亮相于新加坡航空展，时任拉斐尔公司销售部门副总经理埃兹拉表示，该武器可拦截2公里范围内的目标，最远有效距离为7.2公里，属短程防空武器，同时该研究尚处于起步阶段。目前该系统已进入到最后的开发阶段和试验阶段，并被部署于加沙地带以展开试验。 同时，以色列还在研究铁束的机载版本，以规避恶劣天气对激光武器造成的影响，其机载铁束系统的研发工作由以色列国防部研发局和埃尔比特系统公司共同承担，目前该系统处于初步测试阶段，尚需多年研发工作。 2022年4月，以色列国防部宣布铁束成功在上个月的试验中成功击落来袭的火箭弹、迫击炮弹、反坦克导弹和无人机。2022年6月，以色列总理贝内特表示该武器的单次拦截成本仅需2美元。 (zh)
- Iron Beam — ізраїльська система протиповітряної оборони зі зброєю спрямованої енергії. Призначена для знищення ракет малої дальності, артилерії та мінометів. Має радіус дії до 7 км, відстань яка занадто мала для системи «Залізний купол». Крім того, система може також перехоплювати безпілотні літальні апарати (БПЛА). Система знаходиться на стадії випробувань; планується, що її введуть в експлуатацію у 2024 році. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- الشعاع الحديدي هو نظام دفاع جوي موجه إسرائيلي تم الكشف عنه في 11 فبراير 2014.ودخل الخدمة في الجيش الإسرائيلي في 17 أغسطس 2020.صمم لتدمير الصواريخ قصيرة المدى وقذائف المورتر. (ar)
- Iron Beam (Hebrew: קֶרֶן בַּרְזֶל, keren barzel), officially מגן אור, magen or, "Light Shield", is a directed-energy weapon air defense system which was unveiled at the Singapore Airshow on February 11, 2014 by Israeli defense contractor Rafael Advanced Defense Systems. The system is designed to destroy short-range rockets, artillery, and mortar bombs; it has a range of up to 7 km (4.3 mi), too close for the Iron Dome system to intercept projectiles effectively. In addition, the system could also intercept unmanned aerial vehicles (UAVs). Iron Beam will constitute the fifth element of Israel's integrated air defense system, in addition to Arrow 2, Arrow 3, David's Sling, Barak 8 and Iron Dome. (en)
- Iron Beam (קֶרֶן בַּרְזֶל, Keren Barzel) est un système laser de défense antimissile en cours de développement par Rafael Advanced Defense Systems. (fr)
- 铁束激光导弹防御系统（Iron Beam）是以色列拉斐尔先进防御系统有限公司研发中的激光防御导弹拦截系统，该系统利用激光超热来摧毁空中威胁，并预计于2023年开始列装部署。但铁束防御系统不会取代铁穹系统、、和等以色列其他防空武器，而是互为补充，共同强化以色列的防空力量。 2014年2月，铁束激光导弹防御系统亮相于新加坡航空展，时任拉斐尔公司销售部门副总经理埃兹拉表示，该武器可拦截2公里范围内的目标，最远有效距离为7.2公里，属短程防空武器，同时该研究尚处于起步阶段。目前该系统已进入到最后的开发阶段和试验阶段，并被部署于加沙地带以展开试验。 同时，以色列还在研究铁束的机载版本，以规避恶劣天气对激光武器造成的影响，其机载铁束系统的研发工作由以色列国防部研发局和埃尔比特系统公司共同承担，目前该系统处于初步测试阶段，尚需多年研发工作。 2022年4月，以色列国防部宣布铁束成功在上个月的试验中成功击落来袭的火箭弹、迫击炮弹、反坦克导弹和无人机。2022年6月，以色列总理贝内特表示该武器的单次拦截成本仅需2美元。 (zh)
- Iron Beam — ізраїльська система протиповітряної оборони зі зброєю спрямованої енергії. Призначена для знищення ракет малої дальності, артилерії та мінометів. Має радіус дії до 7 км, відстань яка занадто мала для системи «Залізний купол». Крім того, система може також перехоплювати безпілотні літальні апарати (БПЛА). Система знаходиться на стадії випробувань; планується, що її введуть в експлуатацію у 2024 році. (uk)
- Iron Beam (hebräisch קֶרֶן בַּרְזֶל; keren barzel ‚eiserner Strahl‘) ist ein Luftverteidigungssystem mit Energiewaffen, das am 11. Februar 2014 auf der vorgestellt wurde und am 17. August 2020 vom israelischen Verteidigungsunternehmen Rafael Advanced Defense Systems in Betrieb genommen wurde. Das System ist für die Zerstörung von Kurzstreckenraketen, Artillerie und Mörsergranaten ausgelegt; es hat eine Reichweite von bis zu 7 km (4,3 mi), was für das Iron-Dome-System zu nah ist, um Geschosse effektiv abzufangen. Außerdem könnte das System auch unbemannte Luftfahrzeuge abfangen. Iron Beam wird das fünfte Element von Israels integriertem Luftverteidigungssystem sein, zusätzlich zu den Arrow-Raketen 2 und 3, David’s Sling und Iron Dome. Iron Beam kann jedoch auch eigenständig eingesetzt werd (de)
- Rayo de Hierro (en hebreo, קרן ברזל Keren Barzel), también llamado Escudo de Luz (en hebreo, מגן אור) e internacionalmente conocido por su nombre en inglés Iron Beam, es un sistema de defensa antiaérea de energía dirigida basada en láser, desarrollado a partir de 2008 por el fabricante israelí Rafael Advanced Defense Systems, en colaboración con Elbit Systems, siendo revelado en el Singapore Airshow de 2014. (es)
- アイアンビーム (ヘブライ語: קֶרֶן בַּרְזֶל, keren barzel)はイスラエルのラファエル・アドバンスド・ディフェンス・システムズによって開発された指向性エネルギー兵器であり、対空防御システムの一種である。 これは2014年2月11日のシンガポール・エアショーにて公開され、2020年8月17日より実戦配備された。 アイアンビームは短距離ロケット、砲兵による砲弾、迫撃砲弾などを撃墜するために設計されている。7kmまでの射程を持ち、アイアンドームシステムで効果的に迎撃するには近すぎる発射体を落とす。さらにこのシステムは無人航空機も迎撃可能である。アイアンビームは上限7kmの射程にいる標的を破壊するため、「指向性高エネルギーレーザービーム」を用いる。アイアンビームはおそらく、アロー2、アロー3、ダビッドスリングやアイアンドームに加えて、イスラエルの防空システムを組織化する第5番目の要素を構成する。とはいえアイアンビームは単独でも使用可能である。 2016年、レーザーの出力レベルは「数10kW」程度であり、数100kWに増強する計画があると報告された。 (ja)
- 아이언 빔((영어) Iron Beam, (히브리어) קֶרֶן בַּרְזֶל)은 이스라엘 라파엘사에서 개발중인 대공 체계 2014년 에서 공개, 2015년 이스라엘 방위군에서 운용될 것으로 기대되었다. 이 체계는 아이언 돔 체계가 효과적으로 차단하기 어려울 정도의 작은 근거리 로켓, 대포, 박격포 등을 파괴하도록 설계되었다. 또한, 이 체계는 무인 항공기를 요격한다. 아이언 빔은 고에너지 레이저 빔을 사용하여 7km 까지의 적 목표를 파괴하게 된다. 아이언 빔은 애로우 2, 애로우 3, 데이비드 슬링(다윗의 돌팔매), 아이언 돔에 더하여 제5의 층이 된다. 그러나, 아이언 빔은 다른 미사일 방어 시스템과 네트워크 연동이 되지 않는, 스탠드얼론 시스템이다. 이스라엘 방위군은 2015년 아이언 빔을 세계 최초의 레이저 대공 체계로 운용할 계획이 있었다. 아이언 빔은 5년째 개발중이었고, 라파엘사에서 생산되며, MoD의 자금 지원을 받았다. 아이언 빔 포대는 이동식으로, 방공 레이다, 지휘통제(C2) 장치, 2기의 HEL 시스템으로 구성되어 있다. (ko)
- «Железный луч» (ивр. קֶרֶן בַּרְזֶל — «Ке́рен барзе́ль»; англ. Iron Beam — «А́йрон бим») — тактическая израильская система ПРО, предназначенная для перехвата и уничтожения ракет сверхмалого радиуса действия на дальности до 7 километров. Система использует луч мощного лазера в качестве поражающего фактора и предназначена для уничтожения артиллерийских снарядов, артиллерийских мин и ракет ближнего радиуса действия, слишком маленьких для того, чтобы их мог эффективно перехватывать «Железный купол». Кроме того, система сможет уничтожать и малые БПЛА. (ru)
|
