| dbo:abstract
|
- لورا أريا (بالإسبانية: Laura Arraya) مواليد 12 يناير 1964 في قرطبة، الأرجنتين، هي لاعبة كرة مضرب بيروفية سابقة بدأت مسيرتها كمحترفة سنة 1983 وكانت تلعب باليد اليمنى. أعلى تصنيف لها في الفردي كان المركز الـ 14 في سنة 1990. أعلى تصنيف لها في الزوجي كان المركز الـ 27 في سنة 1988. (ar)
- Laura Arraya (12 de enero de 1964, Córdoba, Argentina) fue una jugadora de tenis peruana, de origen argentino, que ganó dos títulos en sencillos y uno en dobles durante su carrera profesional, según la WTA. Alcanzó el puesto 14 en sencillos del ranking WTA y el puesto 27 en dobles. En sus participaciones en Grand Slams, llegó a cuartos de final de Wimbledon en 1991; y a la cuarta ronda del Roland Garros en 1984,1986 y 1990. Es hermana del extenista Pablo Arraya y fue esposa del extenista chileno-peruano Heinz Gildemeister. (es)
- Laura Arraya (* 12. Januar 1964 in Córdoba, Argentinien) ist eine ehemalige peruanische Tennisspielerin. Sie war ab 1984 mit ihrem Trainer , einem ehemaligen chilenischen Tennisprofi, verheiratet und nahm dessen Familiennamen an. Nach der Scheidung trat sie wieder unter ihrem Geburtsnamen an. (de)
- Laura Arraya (born 12 January 1964) is a retired Peruvian tennis player. She was also known by her married name Laura Gildemeister. (en)
- Laura Arraya (née le 12 janvier 1964 à Córdoba, Argentine) est une joueuse de tennis péruvienne, professionnelle dans les années 1980 et 1990. Elle est aussi connue sous son nom de femme mariée, Laura Gildemeister. En Grand Chelem, sa meilleure performance est un quart de finale à Wimbledon en 1991 où elle est battue par Gabriela Sabatini. Laura Arraya a gagné cinq titres sur le circuit WTA, dont quatre en simple. Elle est la sœur cadette de Pablo Arraya, lui aussi joueur de tennis professionnel. (fr)
- Laura Arraya, per alcuni anni conosciuta anche come Laura Gildemeister (Córdoba, 12 gennaio 1964), è un'allenatrice di tennis ed ex tennista argentina naturalizzata peruviana. (it)
- Laura Arraya (Córdoba, 12 januari 1964) is een voormalig tennisspeelster uit Peru. Zij werd in Argentinië geboren, en verhuisde op zevenjarige leeftijd met haar familie naar Peru. Haar oudere broer speelde tennis op de ATP-tour. Haar moeder Alcira was de nummer twee van Argentinië. Arraya speelt rechtshandig. Zij was actief in het proftennis van 1981 tot en met 1995. (nl)
- Лаура Аррайя (исп. Laura Arraya, в замужестве Гильдемайстер, Gildemeister; род. 12 января 1964) — перуанская профессиональная теннисистка и теннисный тренер, сестра теннисиста Пабло Аррайи. Победительница 3 турниров WTA в одиночном и парном разрядах, игрок сборной Перу в Кубке Федерации. (ru)
- Лаура Аррая (ісп. Laura Arraya, нар. 12 січня 1964) — колишня перуанська тенісистка. Виступала також під своїм шлюбним прізвищем Гільдемейстер. Здобула чотири одиночні та один парний титул туру WTA.Найвищу одиночну позицію світового рейтингу — 14 місце досягнула 12 березня 1990, парну — 27 місце — 28 березня 1988 року.Завершила кар'єру 1993 року. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- لورا أريا (بالإسبانية: Laura Arraya) مواليد 12 يناير 1964 في قرطبة، الأرجنتين، هي لاعبة كرة مضرب بيروفية سابقة بدأت مسيرتها كمحترفة سنة 1983 وكانت تلعب باليد اليمنى. أعلى تصنيف لها في الفردي كان المركز الـ 14 في سنة 1990. أعلى تصنيف لها في الزوجي كان المركز الـ 27 في سنة 1988. (ar)
- Laura Arraya (12 de enero de 1964, Córdoba, Argentina) fue una jugadora de tenis peruana, de origen argentino, que ganó dos títulos en sencillos y uno en dobles durante su carrera profesional, según la WTA. Alcanzó el puesto 14 en sencillos del ranking WTA y el puesto 27 en dobles. En sus participaciones en Grand Slams, llegó a cuartos de final de Wimbledon en 1991; y a la cuarta ronda del Roland Garros en 1984,1986 y 1990. Es hermana del extenista Pablo Arraya y fue esposa del extenista chileno-peruano Heinz Gildemeister. (es)
- Laura Arraya (* 12. Januar 1964 in Córdoba, Argentinien) ist eine ehemalige peruanische Tennisspielerin. Sie war ab 1984 mit ihrem Trainer , einem ehemaligen chilenischen Tennisprofi, verheiratet und nahm dessen Familiennamen an. Nach der Scheidung trat sie wieder unter ihrem Geburtsnamen an. (de)
- Laura Arraya (born 12 January 1964) is a retired Peruvian tennis player. She was also known by her married name Laura Gildemeister. (en)
- Laura Arraya (née le 12 janvier 1964 à Córdoba, Argentine) est une joueuse de tennis péruvienne, professionnelle dans les années 1980 et 1990. Elle est aussi connue sous son nom de femme mariée, Laura Gildemeister. En Grand Chelem, sa meilleure performance est un quart de finale à Wimbledon en 1991 où elle est battue par Gabriela Sabatini. Laura Arraya a gagné cinq titres sur le circuit WTA, dont quatre en simple. Elle est la sœur cadette de Pablo Arraya, lui aussi joueur de tennis professionnel. (fr)
- Laura Arraya, per alcuni anni conosciuta anche come Laura Gildemeister (Córdoba, 12 gennaio 1964), è un'allenatrice di tennis ed ex tennista argentina naturalizzata peruviana. (it)
- Laura Arraya (Córdoba, 12 januari 1964) is een voormalig tennisspeelster uit Peru. Zij werd in Argentinië geboren, en verhuisde op zevenjarige leeftijd met haar familie naar Peru. Haar oudere broer speelde tennis op de ATP-tour. Haar moeder Alcira was de nummer twee van Argentinië. Arraya speelt rechtshandig. Zij was actief in het proftennis van 1981 tot en met 1995. (nl)
- Лаура Аррайя (исп. Laura Arraya, в замужестве Гильдемайстер, Gildemeister; род. 12 января 1964) — перуанская профессиональная теннисистка и теннисный тренер, сестра теннисиста Пабло Аррайи. Победительница 3 турниров WTA в одиночном и парном разрядах, игрок сборной Перу в Кубке Федерации. (ru)
- Лаура Аррая (ісп. Laura Arraya, нар. 12 січня 1964) — колишня перуанська тенісистка. Виступала також під своїм шлюбним прізвищем Гільдемейстер. Здобула чотири одиночні та один парний титул туру WTA.Найвищу одиночну позицію світового рейтингу — 14 місце досягнула 12 березня 1990, парну — 27 місце — 28 березня 1988 року.Завершила кар'єру 1993 року. (uk)
|
