| dbo:abstract
|
- Laurent Fabius (* 20. srpen 1946, Paříž) je francouzský politik, bývalý premiér a ministr, od roku 2016 předseda Ústavní rady. Je představitelem Socialistické strany, kterou v letech 1992–1993 také vedl. (cs)
- Laurent Fabius (París, 20 d'agost de 1946) és un polític francès. Fou primer ministre de França entre el 19 de juliol de 1984 i el 20 de març de 1986 i Ministre d'Afers Exteriors en el govern de Jean-Marc Ayrault. Fill d'un antiquari, estudià a l'Escola de l'Administració Pública i el 1973 esdevingué auditor de comptes. El 1978 fou elegit diputat pel departament del Sena Marítim. En el Congrés del PS de Metz del 1979 es posicionà contra Michel Rocard. El 1981 el president François Mitterrand el nomenà ministre d'economia; destacà per l'aprovació de l'impost sobre les grans fortunes. El 1984 substituí Pierre Mauroy com a primer ministre, fins al 1986, i durant el seu mandat destacà l'escàndol per l'atemptat contra el vaixell ecologista de Greenpeace, Rainbow Warrior, amb implicació dels serveis secrets francesos; les protestes per la reforma de l'ensenyament privat, l'auge en vots del parit d'extrema dreta Front Nacional, i l', que provocaria la seva dimissió. Fidel a François Mittérrand, el 1988 fou nomenat president de l'Assemblea Nacional, i primer secretari el 1992-1993. El 1995 intentà ser el candidat socialista a les eleccions presidencials, però fou desplaçat per Lionel Jospin. Des del 16 de juny de 2002 ha estat membre de l'Assemblea Nacional francesa. És membre del grup del Partit Socialista. Va liderar el vot pel "no" al referèndum de la Constitució Europea, el 29 de maig de 2005, dins del seu grup polític, contràriament a la postura oficial del partit. (ca)
- لوران فابيوس (بالفرنسية: Laurent Fabius) (20 أغسطس 1946 -)، سياسي فرنسي. يتولى الآن منصب وزير الخارجية وذلك في حكومة جان مارك أيرولت. كان قد تولى رئاسة الحكومة بفترة حكم فرنسوا ميتيران، كما تولى رئاسة الجمعية الوطنية الفرنسية لفترتين. (ar)
- Ο Λοράν Φαμπιούς είναι Γάλλος πολιτικός. Είναι πρόεδρος του Γαλλικού Συνταγματικού Συμβουλίου από τον Μάρτιο του 2016. Είναι μέλος του Σοσιαλιστικού Κόμματος. Διετέλεσε Πρωθυπουργός της Γαλλίας από τις 17 Ιουλίου 1984 έως τις 20 Μαρτίου 1986. Ανέλαβε καθήκοντα σε ηλικία 37 ετών, όντας ο νεότερος πρωθυπουργός της Πέμπτης Γαλλικής Δημοκρατίας. (el)
- Laurent Fabius [lɔ.ʁɑ̃ fa.bjys] (* 20. August 1946 in Paris) ist ein französischer Politiker. Von 1984 bis 1986 war er Premierminister, von 1988 bis 1992 sowie von 1997 bis 2000 Präsident der Nationalversammlung, von 2000 bis 2002 Minister für Wirtschaft, Finanzen und industrielle Entwicklung. Von 2012 bis 2016 war er Außenminister. Seit dem 8. März 2016 ist er Präsident des Conseil constitutionnel. (de)
- Laurent FABIUS (naskiĝis la 20-an de aŭgusto 1946 en Parizo) estas franca socialista politikisto, eksa ĉefministro de Francio (1984-1986) kaj la ministro pri eksteraj aferoj en la ministraro unua de Jean-Marc Ayrault inter la 16-a de majo 2012 kaj la 11-a de februaro 2016, sub la prezidenteco de François Hollande. Li estas la prezidanto de la konstitucia konsilio de Francio depost la 8-a de marto 2016. (eo)
- Laurent Fabius (Paris, Frantzia, 1946ko abuztuaren 20a -) frantses politikaria da. (eu)
- Laurent Fabius (París, 20 de agosto de 1946) es un político francés, miembro del Partido Socialista y primer ministro de Francia entre 1984 y 1986. En la actualidad, es el presidente del Consejo Constitucional desde marzo de 2016. Forma parte del club Le Siècle Formado en la prestigiosa Escuela Nacional de Administración, Fabius fue durante muchos años colaborador de plena confianza del entonces presidente francés, Francois Mitterrand. Además de primer ministro, ha sido presidente de la Asamblea Nacional francesa durante dos ocasiones (1988-1992, 1997-2000) y primer secretario del Partido Socialista entre 1992 y 1993. En mayo de 2012, una vez asumido el cargo, el presidente Francois Hollande lo designó ministro de Asuntos Exteriores. Como ministro, su papel fue decisivo en temas como la retirada de tropas francesas de Afganistán, la Guerra de Siria y los conflictos en Mali (Operación Serval), Somalia y la República Centroafricana. Tuvo un papel decisivo además como mediador en las negociaciones acerca del programa nuclear iraní así como en el acuerdo para enfrentar el cambio climático adoptado en la XXI Conferencia sobre Cambio Climático celebrada en París a finales de 2015, la cual presidió. El 10 de febrero de 2016 presentó su renuncia como ministro, siendo nombrado presidente del Consejo Constitucional en marzo del mismo año. (es)
- Laurent Fabius (French: [lɔʁɑ̃ fabjys]; born 20 August 1946) is a French politician serving as President of the Constitutional Council since 8 March 2016. A member of the Socialist Party, he previously served as Prime Minister of France from 17 July 1984 to 20 March 1986. Fabius was 37 years old when he was appointed and is, so far, the youngest Prime Minister of the Fifth Republic. Fabius was also President of the National Assembly from 1988 to 1992 and again from 1997 to 2000. Fabius served in the government as Minister of Finance from 2000 to 2002 and Minister of Foreign Affairs from 2012 to 2016. (en)
- Laurent Fabius [lɔʁɑ̃ fabjys], né le 20 août 1946 à Paris, est un homme d'État français. Membre du Parti socialiste à partir de 1974, il est député de la 2e circonscription de la Seine-Maritime de 1978 à 1981. Sous la présidence de François Mitterrand, il est ministre du Budget, de 1981 à 1983, puis de l'Industrie et de la Recherche, de 1983 à 1984. Il est nommé, en juillet 1984, Premier ministre ; plus jeune chef de gouvernement de la Cinquième République, il occupe cette fonction jusqu'à la défaite de la gauche aux élections législatives de 1986. Il retrouve ensuite son mandat de député de la Seine-Maritime. Après la victoire de la gauche aux élections législatives de 1988, il est élu président de l'Assemblée nationale. Il doit alors faire face à l'affaire du sang contaminé, dans laquelle il est relaxé mais qui entache durablement sa popularité. Il démissionne de la présidence de l'Assemblée nationale en 1992 pour devenir premier secrétaire du PS. Il quitte la tête du parti un an plus tard, après la défaite de la gauche lors des élections législatives. La victoire de la « gauche plurielle » aux élections législatives de 1997 lui permet d'accéder à nouveau à la présidence de l'Assemblée. Trois ans plus tard, en 2000, il est nommé ministre de l'Économie, des Finances et de l'Industrie dans le gouvernement Lionel Jospin. Il prend une position minoritaire au sein du Parti socialiste en appelant à voter « non » au référendum de 2005 sur le traité établissant une constitution pour l'Europe. En 2006, il se porte candidat à la primaire socialiste en vue de l'élection présidentielle de 2007, mais il est devancé par Dominique Strauss-Kahn et par Ségolène Royal, qui l'emporte. À la suite de l'élection de François Hollande à la présidence de la République, il est ministre des Affaires étrangères dans les deux gouvernements Jean-Marc Ayrault, de 2012 à 2014 (redevenant « numéro 2 »), date à laquelle il voit ses compétences élargies au Développement international au sein du gouvernement Manuel Valls. En 2016, il quitte le ministère des Affaires étrangères pour devenir président du Conseil constitutionnel, ayant été nommé par François Hollande en remplacement de Jean-Louis Debré. (fr)
- Laurent Fabius (bahasa Prancis: [lo.ʁɑ̃ fa.bjys]; lahir 20 Agustus 1946) adalah perdana menteri Prancis periode 1984 - 1986.
* l
* b
* s (in)
- ローラン・ファビウス（ロラン・ファビュースとも、フランス語: Laurent Fabius、1946年8月20日 - ）は、フランスの政治家。社会党所属。 (ja)
- 로랑 파비위스(Laurent Fabius, 1946년 8월 20일 ~ )는 프랑스의 정치인으로, 사회당 소속이다. 1984년 7월 17일부터 1986년 3월 20일까지 총리를 역임했다. (ko)
- Laurent Fabius (Parigi, 20 agosto 1946) è un politico francese. È stato Primo ministro francese dal 24 luglio 1984 al 20 marzo 1986. Sotto la presidenza di François Mitterrand, è stato ministro del bilancio, dal 1981 al 1983, poi dell'industria e della ricerca, dal 1983 al 1984. È stato nominato, nel luglio 1984, Primo ministro; più giovane capo di governo della Quinta Repubblica, ha ricoperto questa carica fino alla sconfitta della sinistra nelle elezioni legislative del 1986. È poi tornato al suo mandato come deputato per la Senna-Marittima. Dopo la vittoria della sinistra alle elezioni legislative del 1988, fu eletto presidente dell'Assemblea nazionale. Deve poi affrontare il caso degli emoderivati infetti, scandalo in cui è assolto ma che appanna definitivamente la sua popolarità. Si è dimesso dalla presidenza dell'Assemblea nazionale nel 1992 per diventare primo segretario del Partito Socialista. Ha lasciato il mandato di capo del partito l'anno successivo, dopo la sconfitta della sinistra alle elezioni legislative. La vittoria della "sinistra plurale" nelle elezioni legislative del 1997 gli consente di accedere nuovamente alla presidenza dell'Assemblea. Tre anni dopo, nel 2000, è nominato ministro dell'economia, delle finanze e dell'industria nel governo Lionel Jospin. Prende una posizione di minoranza all'interno del Partito Socialista votando per il "no" nel referendum del 2005 sul trattato che stabilisce una costituzione per l'Europa. Nel 2006 si è candidato alle primarie socialiste per le elezioni presidenziali del 2007, ma è stato battuto da Dominique Strauss-Kahn e Ségolène Royal, che hanno vinto. A seguito dell'elezione di François Hollande alla presidenza della Repubblica, è stato ministro degli affari esteri in entrambi i governi di Jean-Marc Ayrault (I, II), dal 2012 al 2014 (divenendo nuovamente il “numero 2”), quando ha visto le sue competenze estese allo Sviluppo internazionale all'interno del governo di Manuel Valls. Nel 2016 ha lasciato il Ministero degli affari esteri per diventare presidente del Consiglio costituzionale, essendo stato nominato da François Hollande in sostituzione di Jean-Louis Debré. (it)
- Laurent Pierre Emmanuel Fabius (Parijs, 20 augustus 1946) is een Frans politicus en tegenwoordig voorzitter van de Franse Grondwettelijke Raad (Frans: Conseil Constitutionnel). Hij is voormalig eerste minister en lid van de Franse Parti socialiste PS. Tot 16 november 2006 was hij in een felle strijd verwikkeld met zijn partijgenoten Dominique Strauss-Kahn en Ségolène Royal, om door zijn partij als socialistisch kandidaat voor de presidentsverkiezingen van 2007 te worden voorgedragen. Uiteindelijk eindigde hij als laatste in deze strijd met 18,66 % van de stemmen. (nl)
- Laurent Fabius (wym. [lɔɾə fabjy]; ur. 20 sierpnia 1946 w Paryżu) – francuski polityk. W latach 1984–1986 premier Francji. Dwukrotnie przewodniczący Zgromadzenia Narodowego, jeden z liderów Partii Socjalistycznej, od 2012 do 2016 minister spraw zagranicznych w dwóch rządach Jean-Marca Ayraulta, od 2016 przewodniczący Rady Konstytucyjnej. (pl)
- Laurent Fabius (16° arrondissement - Paris, 20 de agosto de 1946) é um político francês. Neste momento, ele foi ministro dos Negócios Estrangeiros desde 16 de maio de 2012 até 11 de fevereiro de 2016, nos Governos de Jean-Marc Ayrault (I e II) e depois Manuel Valls (I e II), sob o governo do presidente François Hollande. Ocupou o cargo de primeiro-ministro da França, entre 17 de julho de 1984 a 20 de março de 1986. (pt)
- Лора́н Пьер Эммануэ́ль Фабиу́с (фр. Laurent Pierre Emmanuel Fabius; р. 20 августа 1946 года, Париж) — французский политик, министр иностранных дел Франции, член Социалистической партии. Премьер-министр Франции (1984—86 гг.). Стал премьер-министром в 37 лет, самым молодым за всю историю Пятой республики. (ru)
- Лора́н Фа́біус (фр. Laurent Fabius; нар. 20 серпня 1946, Париж) — французький політик, член Соціалістичної партії (PS), колишній прем'єр-міністр Франції (1984–1986). Став прем'єр-міністром в 37 років, наймолодшим за всю історію П'ятої республіки. 16 травня 2012 був призначений міністром закордонних і європейських справ Франції в новому уряді соціалістів Жана-Марка Еро та перебував на посаді до 11 лютого 2016. (uk)
- Laurent Fabius, född 20 augusti 1946 i Paris, är en fransk politiker. Han är medlem av Socialistiska partiet och var Frankrikes premiärminister från 1984 till 1986. Mellan 2012 och 2016 var han Frankrikes utrikesminister. (sv)
- 洛朗·法比尤斯（Laurent Fabius，1946年8月20日－）法国政治家，曾任法国社会党第一书记、法国总理（1984-1986）、法国国民议会议长和外交部长等职务。现任法国宪法委员会主席。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Laurent Fabius (* 20. srpen 1946, Paříž) je francouzský politik, bývalý premiér a ministr, od roku 2016 předseda Ústavní rady. Je představitelem Socialistické strany, kterou v letech 1992–1993 také vedl. (cs)
- لوران فابيوس (بالفرنسية: Laurent Fabius) (20 أغسطس 1946 -)، سياسي فرنسي. يتولى الآن منصب وزير الخارجية وذلك في حكومة جان مارك أيرولت. كان قد تولى رئاسة الحكومة بفترة حكم فرنسوا ميتيران، كما تولى رئاسة الجمعية الوطنية الفرنسية لفترتين. (ar)
- Ο Λοράν Φαμπιούς είναι Γάλλος πολιτικός. Είναι πρόεδρος του Γαλλικού Συνταγματικού Συμβουλίου από τον Μάρτιο του 2016. Είναι μέλος του Σοσιαλιστικού Κόμματος. Διετέλεσε Πρωθυπουργός της Γαλλίας από τις 17 Ιουλίου 1984 έως τις 20 Μαρτίου 1986. Ανέλαβε καθήκοντα σε ηλικία 37 ετών, όντας ο νεότερος πρωθυπουργός της Πέμπτης Γαλλικής Δημοκρατίας. (el)
- Laurent Fabius [lɔ.ʁɑ̃ fa.bjys] (* 20. August 1946 in Paris) ist ein französischer Politiker. Von 1984 bis 1986 war er Premierminister, von 1988 bis 1992 sowie von 1997 bis 2000 Präsident der Nationalversammlung, von 2000 bis 2002 Minister für Wirtschaft, Finanzen und industrielle Entwicklung. Von 2012 bis 2016 war er Außenminister. Seit dem 8. März 2016 ist er Präsident des Conseil constitutionnel. (de)
- Laurent FABIUS (naskiĝis la 20-an de aŭgusto 1946 en Parizo) estas franca socialista politikisto, eksa ĉefministro de Francio (1984-1986) kaj la ministro pri eksteraj aferoj en la ministraro unua de Jean-Marc Ayrault inter la 16-a de majo 2012 kaj la 11-a de februaro 2016, sub la prezidenteco de François Hollande. Li estas la prezidanto de la konstitucia konsilio de Francio depost la 8-a de marto 2016. (eo)
- Laurent Fabius (Paris, Frantzia, 1946ko abuztuaren 20a -) frantses politikaria da. (eu)
- Laurent Fabius (bahasa Prancis: [lo.ʁɑ̃ fa.bjys]; lahir 20 Agustus 1946) adalah perdana menteri Prancis periode 1984 - 1986.
* l
* b
* s (in)
- ローラン・ファビウス（ロラン・ファビュースとも、フランス語: Laurent Fabius、1946年8月20日 - ）は、フランスの政治家。社会党所属。 (ja)
- 로랑 파비위스(Laurent Fabius, 1946년 8월 20일 ~ )는 프랑스의 정치인으로, 사회당 소속이다. 1984년 7월 17일부터 1986년 3월 20일까지 총리를 역임했다. (ko)
- Laurent Pierre Emmanuel Fabius (Parijs, 20 augustus 1946) is een Frans politicus en tegenwoordig voorzitter van de Franse Grondwettelijke Raad (Frans: Conseil Constitutionnel). Hij is voormalig eerste minister en lid van de Franse Parti socialiste PS. Tot 16 november 2006 was hij in een felle strijd verwikkeld met zijn partijgenoten Dominique Strauss-Kahn en Ségolène Royal, om door zijn partij als socialistisch kandidaat voor de presidentsverkiezingen van 2007 te worden voorgedragen. Uiteindelijk eindigde hij als laatste in deze strijd met 18,66 % van de stemmen. (nl)
- Laurent Fabius (wym. [lɔɾə fabjy]; ur. 20 sierpnia 1946 w Paryżu) – francuski polityk. W latach 1984–1986 premier Francji. Dwukrotnie przewodniczący Zgromadzenia Narodowego, jeden z liderów Partii Socjalistycznej, od 2012 do 2016 minister spraw zagranicznych w dwóch rządach Jean-Marca Ayraulta, od 2016 przewodniczący Rady Konstytucyjnej. (pl)
- Laurent Fabius (16° arrondissement - Paris, 20 de agosto de 1946) é um político francês. Neste momento, ele foi ministro dos Negócios Estrangeiros desde 16 de maio de 2012 até 11 de fevereiro de 2016, nos Governos de Jean-Marc Ayrault (I e II) e depois Manuel Valls (I e II), sob o governo do presidente François Hollande. Ocupou o cargo de primeiro-ministro da França, entre 17 de julho de 1984 a 20 de março de 1986. (pt)
- Лора́н Пьер Эммануэ́ль Фабиу́с (фр. Laurent Pierre Emmanuel Fabius; р. 20 августа 1946 года, Париж) — французский политик, министр иностранных дел Франции, член Социалистической партии. Премьер-министр Франции (1984—86 гг.). Стал премьер-министром в 37 лет, самым молодым за всю историю Пятой республики. (ru)
- Лора́н Фа́біус (фр. Laurent Fabius; нар. 20 серпня 1946, Париж) — французький політик, член Соціалістичної партії (PS), колишній прем'єр-міністр Франції (1984–1986). Став прем'єр-міністром в 37 років, наймолодшим за всю історію П'ятої республіки. 16 травня 2012 був призначений міністром закордонних і європейських справ Франції в новому уряді соціалістів Жана-Марка Еро та перебував на посаді до 11 лютого 2016. (uk)
- Laurent Fabius, född 20 augusti 1946 i Paris, är en fransk politiker. Han är medlem av Socialistiska partiet och var Frankrikes premiärminister från 1984 till 1986. Mellan 2012 och 2016 var han Frankrikes utrikesminister. (sv)
- 洛朗·法比尤斯（Laurent Fabius，1946年8月20日－）法国政治家，曾任法国社会党第一书记、法国总理（1984-1986）、法国国民议会议长和外交部长等职务。现任法国宪法委员会主席。 (zh)
- Laurent Fabius (París, 20 d'agost de 1946) és un polític francès. Fou primer ministre de França entre el 19 de juliol de 1984 i el 20 de març de 1986 i Ministre d'Afers Exteriors en el govern de Jean-Marc Ayrault. Fidel a François Mittérrand, el 1988 fou nomenat president de l'Assemblea Nacional, i primer secretari el 1992-1993. El 1995 intentà ser el candidat socialista a les eleccions presidencials, però fou desplaçat per Lionel Jospin. Des del 16 de juny de 2002 ha estat membre de l'Assemblea Nacional francesa. És membre del grup del Partit Socialista. (ca)
- Laurent Fabius (French: [lɔʁɑ̃ fabjys]; born 20 August 1946) is a French politician serving as President of the Constitutional Council since 8 March 2016. A member of the Socialist Party, he previously served as Prime Minister of France from 17 July 1984 to 20 March 1986. Fabius was 37 years old when he was appointed and is, so far, the youngest Prime Minister of the Fifth Republic. (en)
- Laurent Fabius (París, 20 de agosto de 1946) es un político francés, miembro del Partido Socialista y primer ministro de Francia entre 1984 y 1986. En la actualidad, es el presidente del Consejo Constitucional desde marzo de 2016. Forma parte del club Le Siècle (es)
- Laurent Fabius [lɔʁɑ̃ fabjys], né le 20 août 1946 à Paris, est un homme d'État français. Membre du Parti socialiste à partir de 1974, il est député de la 2e circonscription de la Seine-Maritime de 1978 à 1981. Il prend une position minoritaire au sein du Parti socialiste en appelant à voter « non » au référendum de 2005 sur le traité établissant une constitution pour l'Europe. En 2006, il se porte candidat à la primaire socialiste en vue de l'élection présidentielle de 2007, mais il est devancé par Dominique Strauss-Kahn et par Ségolène Royal, qui l'emporte. (fr)
- Laurent Fabius (Parigi, 20 agosto 1946) è un politico francese. È stato Primo ministro francese dal 24 luglio 1984 al 20 marzo 1986. Sotto la presidenza di François Mitterrand, è stato ministro del bilancio, dal 1981 al 1983, poi dell'industria e della ricerca, dal 1983 al 1984. È stato nominato, nel luglio 1984, Primo ministro; più giovane capo di governo della Quinta Repubblica, ha ricoperto questa carica fino alla sconfitta della sinistra nelle elezioni legislative del 1986. È poi tornato al suo mandato come deputato per la Senna-Marittima. (it)
|
_(cropped).jpg?width=300)
_(cropped).jpg){kind=link}
